Misplaced Pages

#599400

102-455: Also known as bolyar ; variants in other languages include Bulgarian : боляр or болярин ; Russian : боярин , romanized :  boyarin , IPA: [bɐˈjærʲɪn] , pl.  бояре; Romanian : boier , IPA: [boˈjer] ; and Greek : βογιάρος . The title Boila is predecessor or old form of the title Bolyar (the Bulgarian word for Boyar). Boila

204-532: A consonant and are feminine, as well as nouns that end in –а/–я (most of which are feminine, too) use –та. Nouns that end in –е/–о use –то. The plural definite article is –те for all nouns except for those whose plural form ends in –а/–я; these get –та instead. When postfixed to adjectives the definite articles are –ят/–я for masculine gender (again, with the longer form being reserved for grammatical subjects), –та for feminine gender, –то for neuter gender, and –те for plural. Both groups agree in gender and number with

306-528: A dialect continuum, and there is no well-defined boundary where one language ends and the other begins. Within the limits of the Republic of North Macedonia a strong separate Macedonian identity has emerged since the Second World War, even though there still are a small number of citizens who identify their language as Bulgarian. Beyond the borders of North Macedonia, the situation is more fluid, and

408-557: A function. This way, the number of boyars could be increased, by selling functions to those who could afford them. The close alliance between the boyar condition and the military-administrative functions led to a confusion, aggravated by the Phanariots : these functions began to be considered as noble titles, like in the Occident. In fact, this was not at all the case. Traditionally, the boyars were organized in three states: boyars of

510-466: A generation after the Mongols were ousted. What is interesting about the boyars is their implied duties. Because boyars were not constitutionally instituted, much of their powers and duties came from agreements signed between princes. Agreements, such as one between Ivan III and Mikhail Borisovich in 1484 showed how allegiances needed to be earned and secured, rather than implied and enforced. Instead of

612-502: A middle ground between the macrodialects. It allows palatalizaton only before central and back vowels and only partial reduction of / a / and / ɔ / . Reduction of / ɛ / , consonant palatalisation before front vowels and depalatalization of palatalized consonants before central and back vowels is strongly discouraged and labelled as provincial. Bulgarian has six vowel phonemes, but at least eight distinct phones can be distinguished when reduced allophones are taken into consideration. There

714-446: A much smaller group of irregular nouns with zero ending which define tangible objects or concepts ( кръв /krɤf/ 'blood', кост /kɔst/ 'bone', вечер /ˈvɛtʃɛr/ 'evening', нощ /nɔʃt/ 'night'). There are also some commonly used words that end in a vowel and yet are masculine: баща 'father', дядо 'grandfather', чичо / вуйчо 'uncle', and others. The plural forms of the nouns do not express their gender as clearly as

816-490: A number of phraseological units and sayings. The major exception are vocative forms, which are still in use for masculine (with the endings -е, -о and -ю) and feminine nouns (-[ь/й]о and -е) in the singular. In modern Bulgarian, definiteness is expressed by a definite article which is postfixed to the noun, much like in the Scandinavian languages or Romanian (indefinite: човек , 'person'; definite: човек ът , "

918-531: A special count form in –а/–я , which stems from the Proto-Slavonic dual : два/три стола ('two/three chairs') versus тези столове ('these chairs'); cf. feminine две/три/тези книги ('two/three/these books') and neuter две/три/тези легла ('two/three/these beds'). However, a recently developed language norm requires that count forms should only be used with masculine nouns that do not denote persons. Thus, двама/трима ученици ('two/three students')

1020-439: A state function and/or a court function. These functions were called dregătorie or boierie . Only the prince had the power to assign a boierie. Landowners with serfs but no function were categorized as mazil but were still considered to be of noble origin ( din os boieresc , literally "of boyar bone"). Small landowners who possessed a domain without distinction ( devălmășie ) were called moșneni, răzeși , while

1122-522: A third of the duma. Under the reign of Catherine II , reforms to local government led to city dumas being established in Russian cities. Under the reign of Alexander II, several reforms were enacted during the 1860s and 1870s. These included the creation of local political bodies known as zemstvos . All owners of houses, tax-paying merchants and workmen are enrolled on lists in a descending order according to their assessed wealth. The total valuation

SECTION 10

#1732772800600

1224-635: Is " Ye lena Yankovich" ( Йелена Янкович ). Until the period immediately following the Second World War , all Bulgarian and the majority of foreign linguists referred to the South Slavic dialect continuum spanning the area of modern Bulgaria, North Macedonia and parts of Northern Greece as a group of Bulgarian dialects. In contrast, Serbian sources tended to label them "south Serbian" dialects. Some local naming conventions included bolgárski , bugárski and so forth. The codifiers of

1326-647: Is also a significant Bulgarian diaspora abroad. One of the main historically established communities are the Bessarabian Bulgarians , whose settlement in the Bessarabia region of nowadays Moldova and Ukraine dates mostly to the early 19th century. There were 134,000 Bulgarian speakers in Ukraine at the 2001 census, 41,800 in Moldova as of the 2014 census (of which 15,300 were habitual users of

1428-678: Is also related to the Russian verb dumat′ ( думать ) meaning "to think". The term boyar duma ( боярская дума , boyarskaya duma ) is used to refer to the councils of boyars and junior boyars ( boyar scions ) which advised the prince on state matters during the times of Kievan Rus' and the Tsardom of Russia (then tsar). In 1711 Peter the Great transferred its functions to the Governing Senate . Contemporary sources always refer simply to "the boyars" or to "the duma", but never to

1530-838: Is an Eastern South Slavic language spoken in Southeast Europe , primarily in Bulgaria . It is the language of the Bulgarians . Along with the closely related Macedonian language (collectively forming the East South Slavic languages ), it is a member of the Balkan sprachbund and South Slavic dialect continuum of the Indo-European language family . The two languages have several characteristics that set them apart from all other Slavic languages , including

1632-496: Is based on a general consensus reached by all major Bulgarian linguists in the 1930s and 1940s. In turn, the 39-consonant model was launched in the beginning of the 1950s under the influence of the ideas of Russian linguist Nikolai Trubetzkoy . Despite frequent objections, the support of the Bulgarian Academy of Sciences has ensured Trubetzkoy's model virtual monopoly in state-issued phonologies and grammars since

1734-433: Is common in all modern Slavic languages (e.g. Czech medv ě d /ˈmɛdvjɛt/ "bear", Polish p ię ć /pʲɛ̃tɕ/ "five", Serbo-Croatian je len /jělen/ "deer", Ukrainian нема є /nemájɛ/ "there is not   ...", Macedonian пишува ње /piʃuvaɲʲɛ/ "writing", etc.), as well as some Western Bulgarian dialectal forms – e.g. ора̀н’е /oˈraɲʲɛ/ (standard Bulgarian: оране /oˈranɛ/ , "ploughing"), however it

1836-405: Is currently no consensus on the number of Bulgarian consonants, with one school of thought advocating for the existence of only 22 consonant phonemes and another one claiming that there are not fewer than 39 consonant phonemes. The main bone of contention is how to treat palatalized consonants : as separate phonemes or as allophones of their respective plain counterparts. The 22-consonant model

1938-817: Is mainly split into two broad dialect areas, based on the different reflexes of the Proto-Slavic yat vowel (Ѣ). This split, which occurred at some point during the Middle Ages, led to the development of Bulgaria's: The literary language norm, which is generally based on the Eastern dialects, also has the Eastern alternating reflex of yat . However, it has not incorporated the general Eastern umlaut of all synchronic or even historic "ya" sounds into "e" before front vowels – e.g. поляна ( polyana ) vs. полени ( poleni ) "meadow – meadows" or even жаба ( zhaba ) vs. жеби ( zhebi ) "frog – frogs", even though it co-occurs with

2040-479: Is not represented in standard Bulgarian speech or writing. Even where /jɛ/ occurs in other Slavic words, in Standard Bulgarian it is usually transcribed and pronounced as pure /ɛ/ – e.g. Boris Yeltsin is "Eltsin" ( Борис Елцин ), Yekaterinburg is "Ekaterinburg" ( Екатеринбург ) and Sarajevo is "Saraevo" ( Сараево ), although – because of the stress and the beginning of the word – Jelena Janković

2142-478: Is one more to describe a general category of unwitnessed events – the inferential (преизказно /prɛˈiskɐzno/ ) mood. However, most contemporary Bulgarian linguists usually exclude the subjunctive mood and the inferential mood from the list of Bulgarian moods (thus placing the number of Bulgarian moods at a total of 3: indicative, imperative and conditional) and do not consider them to be moods but view them as verbial morphosyntactic constructs or separate gramemes of

SECTION 20

#1732772800600

2244-401: Is perceived as more correct than двама/трима ученика , while the distinction is retained in cases such as два/три молива ('two/three pencils') versus тези моливи ('these pencils'). Cases exist only in the personal and some other pronouns (as they do in many other modern Indo-European languages ), with nominative , accusative , dative and vocative forms. Vestiges are present in

2346-418: Is that mutable parts of speech vary grammatically, whereas the immutable ones do not change, regardless of their use. The five classes of mutables are: nouns , adjectives , numerals , pronouns and verbs . Syntactically, the first four of these form the group of the noun or the nominal group. The immutables are: adverbs , prepositions , conjunctions , particles and interjections . Verbs and adverbs form

2448-609: Is the lower house of the Federal Assembly of Russia ( parliament ), the upper house being the Federation Council of Russia . Under Russia's 1993 constitution, there are 450 deputies of the State Duma (Article 95), each elected to a term of four years (Article 96); this was changed to a five-year term in late 2008. In previous elections of 1993, 1995, 1999 and 2003 one half of the deputies were elected by

2550-652: Is the Service of Saint Cyril from Skopje (Скопски миней), a 13th-century Middle Bulgarian manuscript from northern Macedonia according to which St. Cyril preached with "Bulgarian" books among the Moravian Slavs. The first mention of the language as the "Bulgarian language" instead of the "Slavonic language" comes in the work of the Greek clergy of the Archbishopric of Ohrid in the 11th century, for example in

2652-410: Is then divided into three equal parts, representing three groups of electors very unequal in number, each of which elects an equal number of delegates to the municipal duma. The executive is in the hands of an elective mayor and an uprava , which consists of several members elected by the duma. Under Alexander III , however, by laws promulgated in 1892 and 1894, the municipal dumas were subordinated to

2754-399: Is used, and the choice between them is partly determined by their ending in singular and partly influenced by gender; in addition, irregular declension and alternative plural forms are common. Words ending in –а/–я (which are usually feminine) generally have the plural ending –и , upon dropping of the singular ending. Of nouns ending in a consonant, the feminine ones also use –и , whereas

2856-551: The Balkan language area (mostly grammatically) and later also by Turkish , which was the official language of the Ottoman Empire , in the form of the Ottoman Turkish language , mostly lexically. The damaskin texts mark the transition from Middle Bulgarian to New Bulgarian, which was standardized in the 19th century. As a national revival occurred toward the end of the period of Ottoman rule (mostly during

2958-714: The Bulgarian Empire introduced the Glagolitic alphabet which was devised by the Saints Cyril and Methodius in the 850s. The Glagolitic alphabet was gradually superseded in later centuries by the Cyrillic script , developed around the Preslav Literary School , Bulgaria in the late 9th century. Several Cyrillic alphabets with 28 to 44 letters were used in the beginning and the middle of

3060-575: The Greek hagiography of Clement of Ohrid by Theophylact of Ohrid (late 11th century). During the Middle Bulgarian period, the language underwent dramatic changes, losing the Slavonic case system , but preserving the rich verb system (while the development was exactly the opposite in other Slavic languages) and developing a definite article. It was influenced by its non-Slavic neighbors in

3162-668: The Kingdom of Poland as the result of the Galicia-Volhynia wars , local boyars were equated since 1430 in rights along with Polish nobility ( szlachta ). A great number of boyars fled to the lands of Great Duchy of Lithuania in Volhynia and Podolia . In the Carpathian regions inhabited by present day Romanians, the boyar ( boier ) class emerged from the chiefs (named cneaz ("leader") or jude ("judge") in

Boyar - Misplaced Pages Continue

3264-506: The Rurik dynasty. The boyar Boris Godunov tried to proclaim himself tsar, but several boyar factions refused to recognize him. The chaos continued after the first False Dmitriy gained the throne, and civil war erupted. When the Romanovs took over, the seventeenth century became one filled with administrative reform. A comprehensive legal code was introduced, and a merging of the boyars into

3366-803: The accession of Bulgaria to the European Union on 1 January 2007, Cyrillic became the third official script of the European Union , following the Latin and Greek scripts . Bulgarian possesses a phonology similar to that of the rest of the South Slavic languages, notably lacking Serbo-Croatian's phonemic vowel length and tones and alveo-palatal affricates. There is a general dichotomy between Eastern and Western dialects, with Eastern ones featuring consonant palatalization before front vowels ( / ɛ / and / i / ) and substantial vowel reduction of

3468-523: The grand duke . They received extensive grants of land and, as members of the Boyars' Duma, were the major legislators of Kievan Rus' . After the Mongol invasion in the 13th century, the boyars from western and southern parts of Kievan Rus' (modern Belarus and Ukraine) were incorporated into Lithuanian and Polish nobility ( szlachta ). In the 16th and 17th centuries, many of those Rus boyars who failed to get

3570-445: The person") or to the first nominal constituent of definite noun phrases (indefinite: добър човек , 'a good person'; definite: добри ят човек , " the good person"). There are four singular definite articles. Again, the choice between them is largely determined by the noun's ending in the singular. Nouns that end in a consonant and are masculine use –ът/–ят, when they are grammatical subjects , and –а/–я elsewhere. Nouns that end in

3672-649: The " Big Excursion " of 1989. The language is also represented among the diaspora in Western Europe and North America, which has been steadily growing since the 1990s. Countries with significant numbers of speakers include Germany , Spain , Italy , the United Kingdom (38,500 speakers in England and Wales as of 2011), France , the United States , and Canada (19,100 in 2011). The language

3774-414: The "boyar duma". Originally there were ten to twelve boyars and five or six okolnichies . By 1613 the duma had increased to twenty boyars and eight okolnichies . Lesser nobles, "duma gentlemen" ( dumnye dvoriane ) and secretaries, were added to the duma and the number of okolnichies rose in the latter half of the 17th century. In 1676, the number of boyars increased to 50 – by then they constituted only

3876-625: The 10th century, and it is found in Bulgaria , also popular as old Bulgar title boila , which denoted a high aristocratic status among the Bulgars. It was probably built from bol - meaning many and yarin, yarki - meaning bright, enlightened . In support of this hypothesis is the 10th-century diplomatic protocol of the Byzantine Emperor Constantine VII , where the Bulgarian nobles are called boliades , while

3978-560: The 14th and 15th centuries, the boyars of Moscow had considerable influence that continued from the Muscovy period. However, starting with the reign of Ivan III , the boyars were starting to lose that influence to the authoritative tsars in Muscovy. Because of Ivan III's expansionist policies, administrative changes were needed in order to ease the burden of governing Muscovy. Small principalities knew their loyal subjects by name, but after

4080-617: The 18th century, city dumas were formed across Russia. The first formally constituted state duma was the Imperial State Duma introduced to the Russian Empire by Emperor Nicholas II in 1905. The Emperor retained an absolute veto and could dismiss the State Duma at any time for a suitable reason. Nicholas dismissed the First State Duma (1906) within 75 days; elections for a second Duma took place

4182-568: The 1960s. However, its reception abroad has been lukewarm, with a number of authors either calling the model into question or outright rejecting it. Thus, the Handbook of the International Phonetic Association only lists 22 consonants in Bulgarian's consonant inventory . The parts of speech in Bulgarian are divided in ten types, which are categorized in two broad classes: mutable and immutable. The difference

Boyar - Misplaced Pages Continue

4284-464: The 19th century during the efforts on the codification of Modern Bulgarian until an alphabet with 32 letters, proposed by Marin Drinov , gained prominence in the 1870s. The alphabet of Marin Drinov was used until the orthographic reform of 1945, when the letters yat (uppercase Ѣ, lowercase ѣ) and yus (uppercase Ѫ, lowercase ѫ) were removed from its alphabet, reducing the number of letters to 30. With

4386-461: The 19th century), a modern Bulgarian literary language gradually emerged that drew heavily on Church Slavonic/Old Bulgarian (and to some extent on literary Russian , which had preserved many lexical items from Church Slavonic) and later reduced the number of Turkish and other Balkan loans. Today one difference between Bulgarian dialects in the country and literary spoken Bulgarian is the significant presence of Old Bulgarian words and even word forms in

4488-614: The 9th-century Bulgar sources call them boila . A member of the nobility during the First Bulgarian Empire was called a boila , while in the Second Bulgarian Empire , the corresponding title became bolyar or bolyarin . Bolyar , as well as its predecessor, boila , was a hereditary title. The Bulgarian bolyars were divided into veliki ("great") and malki ("minor"). Presently in Bulgaria,

4590-429: The Great, who took power in 1697, took it upon himself to westernize Russia, and catch it up with the modern world. After the revolt of the streltsy regiments in 1698, Peter the Great returned to Russia, forcing government officials and those that were financially able to have clean shaven faces and wear Western clothing. Peter also reformed the judicial system, and created a senate with members appointed by him, replacing

4692-578: The Phanariot epoch, however, any man could be a prince if appointed by the sultan , and rich enough to buy this appointment from the grand vizier . During the Ottoman suzerainty, and especially during the Phanariot régime, the title of Prince became an administrative function within the imperial Ottoman hierarchy, and thus the ultimate form of boyardness. The title of Prince of Wallachia or Moldavia

4794-461: The Rus's princes. Power and prestige of many of them, however, soon came to depend almost completely on service to the state, family history of service and, to a lesser extent, land ownership. Boyars of Kievan Rus were visually very similar to knights, but after the Mongol invasion, their cultural links were mostly lost. The boyars occupied the highest state offices and, through a council ( duma ), advised

4896-637: The State Duma, and endow the Duma with legislative and oversight powers. However, Nicholas II was determined to retain his autocratic power. Just before the creation of the Duma in May 1906, the Tsar issued the Fundamental Laws . It stated in part that the Tsar's ministers could not be appointed by, and were not responsible to, the Duma, thus denying responsible government at the executive level. Furthermore,

4998-642: The Tsar had the power to dismiss the Duma and announce new elections whenever he wished. At this first meeting of the Duma members proposed that political prisoners should be released, trade unions given rights and land reform be introduced. Nicholas II rejected these suggestions and dissolved the assembly in July, 1906. The imperial State Duma was elected four times: in 1906, twice in 1907, and in 1912. The State Duma (Russian: Государственная дума, Gosudarstvennaya Duma , common abbreviation: Госдума, Gosduma ) in Russia

5100-489: The areas north of the Danube , and celnic south of the river) of rural communities in the early Middle Ages , who made their judicial and administrative attributions hereditary and gradually expanded them upon other communities. They were approved by the Ottoman Empire , which had suzerainty over the area. After the appearance of more advanced political structures in the area, their privileged status had to be confirmed by

5202-423: The attack on Novgorod . This was to ensure the boyars and their military power remained loyal to the tsar. The grand duke also made sure that peasants could not leave the princes' lands, or from one place to another, in the mid-1400s, effectively establishing serfdom . The boyars gained rewards and gifts as well. Some boyars were sent to regions as governors, and could “feed off” the locals in this way. Still, by

SECTION 50

#1732772800600

5304-629: The battle" or the warrior class, in contrast to the peasants. They could own land but were obliged to defend it and fight for the king. With the rule of the Ottoman Empire after 1450, the Ottoman as well as the Austro-Hungarian terms exchanged the Serbian one. Today, it is an archaic term representing the aristocracy ( племство , plemstvo ). From the 9th to 13th century, boyars wielded considerable power through their military support of

5406-457: The boyar opposition with the use of the oprichnina terror purges. Land grants were also given to subjects that provided military service, and soon this type of land grant became the more common compared to inherited land among the boyars. Ivan IV consolidated his power, centralized royal power, and made every effort possible to curb the influence of the princes. After Ivan IV, a time of troubles began when his son Fedor died without an heir, ending

5508-587: The boyars' independent political power became obsolete. The independence and autonomy experienced by the princes of the regions in Muscovy was abolished under Ivan IV by the end of the sixteenth century, making them "the prince's sons", or just simple boyars serving the Grand Prince. Ivan IV divided Muscovy into two parts in 1565, and in the private part, the terror began. The boyars attempted to band together and resist, but instead of constitutionally establishing their role in government, Ivan IV ruthlessly crushed

5610-472: The central power, which used this prerogative to include in the boyar class individuals that distinguished themselves in the military or civilian functions they performed, by allocating them lands from the princely domains. Historian Djuvara explained the hypotheses concerning the origin of the Romanians , such as advancing the theory that the vast majority of the nobility in the medieval states that made up

5712-429: The class of the boyars of the first state, there was the subclass of the "grand boyars". Those were great landowners who also had some very high functions, such as the function of great vornic . Above those grand boyars was only the prince. Usually a prince was a boyar before his election or appointment as prince, but this was not an absolute condition. Initially, only princely descendants could be elected princes. During

5814-412: The completion of the action of the verb and form past perfective (aorist) forms; imperfective ones are neutral with regard to it and form past imperfective forms. Most Bulgarian verbs can be grouped in perfective-imperfective pairs (imperfective/perfective: идвам/дойда "come", пристигам/пристигна "arrive"). Perfective verbs can be usually formed from imperfective ones by suffixation or prefixation, but

5916-477: The consolidation of territories under Ivan, familial loyalty and friendship with the boyar's subjects turned those same subjects into administrative lists. The face of provincial rule disappeared. Boyar membership, until the 16th century, did not necessarily require one to be Russian, or even Orthodox, as historians note that many boyars came from places like Lithuania or the Nogais , and some remained Muslims for

6018-564: The eastern dialects prevailed, and in 1899 the Bulgarian Ministry of Education officially codified a standard Bulgarian language based on the Drinov-Ivanchev orthography. Bulgarian is the official language of Bulgaria , where it is used in all spheres of public life. As of 2011, it is spoken as a first language by about 6   million people in the country, or about four out of every five Bulgarian citizens. There

6120-439: The elimination of case declension , the development of a suffixed definite article , and the lack of a verb infinitive . They retain and have further developed the Proto-Slavic verb system (albeit analytically). One such major development is the innovation of evidential verb forms to encode for the source of information: witnessed, inferred, or reported. It is the official language of Bulgaria , and since 2007 has been among

6222-478: The elite bureaucracy was beginning to form. By the end of the Time of Troubles , the boyars had lost nearly all independent power. Instead of going to Moscow to gain more power, the boyars felt defeated, and felt compelled to go to Moscow to maintain a united and strong Russia. Second, the boyars lost their independent principalities, where they maintained all their power, and instead governed districts and regions under

SECTION 60

#1732772800600

6324-422: The end of the 15th century, boyar membership had declined, and merit rather than family background decided who became a boyar. When Ivan IV became the tsar, more radical changes were implemented to limit boyar influence. Ivan IV became the grand prince of all Muscovy in 1533 at the age of three, but various boyar factions tried to compete for control of the regency. When Ivan IV came to power in 1547, much more of

6426-406: The first, second, and third states. For example, there was a first or a grand postelnic , a second postelnic, and a third postelnic, each one with his different obligations and rights. The difference of condition was visible even in the vestimentation or physical aspect. Only the boyars of the first state had the right, for example, to grow a beard, the rest being entitled only to a mustache. Within

6528-1371: The following year. The Russian Provisional Government dissolved the last Imperial State Duma (the fourth Duma) in 1917 during the Russian Revolution . Since 1993, the State Duma ( Государственная дума , Gosudarstvennaya Duma ) has functioned as the lower legislative house of the Russian Federation . The Russian word is inherited from the Proto-Slavic word *duma which is of disputed origin. Its origin has many proposed theories that provide convincing evidence to support each proposed origin. Mladenov, Stender-Petersen: From Proto-Indo-European *dʰewh₂- (“to smoke”), akin to Proto-Slavic *duti (“to blow, to inflate”), *dymъ (“smoke”), perhaps originally meaning “breath, spirit”. Compare Ancient Greek θῡμός (thūmós, “soul, emotion”), occasionally also “thought, mind”. Vaillant: Contracted from hypothetical *douma < *do- + *umъ (“mind”) + *-a. Compare *douměti (“to comprehend”) (whence Russian надоу́мить (nadoúmitʹ, “to advise”)). Machek: From an inversion of root *mewHdʰ-, otherwise yielding Proto-Slavic *myslь (“thought”), Ancient Greek μῦθος (mûthos, “word, fable”). Also thought to be derived from Proto-Germanic *dōmaz . The word

6630-534: The formation of the feudal states, such that the prince merely confirmed their preexisting status as landowners; and those who acquired their domain from a princely donation or who had inherited it from an ancestor who acquired it through such a donation ( cf. the distinction between Uradel and Briefadel in the Holy Roman Empire and in its feudal successor regimes). During the Phanariot régime, there were also boyars who had no land at all, but only

6732-508: The governors in the same way as the zemstvos. In 1894 municipal institutions, with still more restricted powers, were granted to several towns in Siberia, and in 1895 to some in Caucasia. Under the pressure of the Russian Revolution of 1905 , on 6 August 1905, Sergei Witte issued a manifesto about the convocation of the Duma, initially thought to be an advisory organ. In the subsequent October Manifesto , Nicholas II pledged to introduce basic civil liberties , provide for broad participation in

6834-487: The grand prince of the time. Boyars also lost their advisory influence over the grand prince with tools such as the duma, and instead the grand prince no longer felt compelled to listen to the demands of the boyars. The tsar no longer feared losing their military support, and unification of Muscovy became paramount in importance. With Peter the Great , the final nail in the coffin happened for the boyar's power, and they would never recover from his administrative reforms. Peter

6936-422: The grand prince personally overseeing his lands, he had to rely on his captains and close advisors to oversee day-to-day operations. Instead of the great voice the boyars had previously in their advisory roles, they now had less bargaining power and mobility. They answered questions posed by the grand prince, and Ivan III even made sure to get their approval on special events, such as his marriage to Zoe Paleologa, or

7038-487: The group of the verb or the verbal group. Nouns and adjectives have the categories grammatical gender , number , case (only vocative ) and definiteness in Bulgarian. Adjectives and adjectival pronouns agree with nouns in number and gender. Pronouns have gender and number and retain (as in nearly all Indo-European languages ) a more significant part of the case system. There are three grammatical genders in Bulgarian: masculine , feminine and neuter . The gender of

7140-434: The historical yat vowel or at least root vowels displaying the ya – e alternation. The letter was used in each occurrence of such a root, regardless of the actual pronunciation of the vowel: thus, both ml ya ko and ml e kar were spelled with (Ѣ). Among other things, this was seen as a way to "reconcile" the Western and the Eastern dialects and maintain language unity at a time when much of Bulgaria's Western dialect area

7242-543: The language), and presumably a significant proportion of the 13,200 ethnic Bulgarians residing in neighbouring Transnistria in 2016. Another community abroad are the Banat Bulgarians , who migrated in the 17th century to the Banat region now split between Romania, Serbia and Hungary. They speak the Banat Bulgarian dialect , which has had its own written standard and a historically important literary tradition. There are Bulgarian speakers in neighbouring countries as well. The regional dialects of Bulgarian and Macedonian form

7344-576: The language, but its pronunciation is in many respects a compromise between East and West Bulgarian (see especially the phonetic sections below). Following the efforts of some figures of the National awakening of Bulgaria (most notably Neofit Rilski and Ivan Bogorov ), there had been many attempts to codify a standard Bulgarian language; however, there was much argument surrounding the choice of norms. Between 1835 and 1878 more than 25 proposals were put forward and "linguistic chaos" ensued. Eventually

7446-409: The latter. Russian loans are distinguished from Old Bulgarian ones on the basis of the presence of specifically Russian phonetic changes, as in оборот (turnover, rev), непонятен (incomprehensible), ядро (nucleus) and others. Many other loans from French, English and the classical languages have subsequently entered the language as well. Modern Bulgarian was based essentially on the Eastern dialects of

7548-481: The literary norm regarding the yat vowel, many people living in Western Bulgaria, including the capital Sofia , will fail to observe its rules. While the norm requires the realizations vidyal vs. videli (he has seen; they have seen), some natives of Western Bulgaria will preserve their local dialect pronunciation with "e" for all instances of "yat" (e.g. videl , videli ). Others, attempting to adhere to

7650-475: The low vowels / ɛ / , / ɔ / and / a / in unstressed position, sometimes leading to neutralisation between / ɛ / and / i / , / ɔ / and / u / , and / a / and / ɤ / . Both patterns have partial parallels in Russian, leading to partially similar sounds. In turn, the Western dialects generally do not have any allophonic palatalization and exhibit minor, if any, vowel reduction. Standard Bulgarian keeps

7752-399: The masculine ones usually have –и for polysyllables and –ове for monosyllables (however, exceptions are especially common in this group). Nouns ending in –о/–е (most of which are neuter) mostly use the suffixes –а, –я (both of which require the dropping of the singular endings) and –та . With cardinal numbers and related words such as няколко ('several'), masculine nouns use

7854-477: The most significant exception from the above are the relatively numerous nouns that end in a consonant and yet are feminine: these comprise, firstly, a large group of nouns with zero ending expressing quality, degree or an abstraction, including all nouns ending on –ост/–ест -{ost/est} ( мъдрост /ˈmɤdrost/ 'wisdom', низост /ˈnizost/ 'vileness', прелест /ˈprɛlɛst/ 'loveliness', болест /ˈbɔlɛst/ 'sickness', любов /ljuˈbɔf/ 'love'), and secondly,

7956-572: The newspaper Makedoniya : "Such an artificial assembly of written language is something impossible, unattainable and never heard of." After 1944 the People's Republic of Bulgaria and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia began a policy of making Macedonia into the connecting link for the establishment of a new Balkan Federative Republic and stimulating here a development of distinct Macedonian consciousness. With

8058-447: The norm, will actually use the "ya" sound even in cases where the standard language has "e" (e.g. vidyal , vidyali ). The latter hypercorrection is called свръхякане ( svrah-yakane ≈"over- ya -ing"). Bulgarian is the only Slavic language whose literary standard does not naturally contain the iotated e /jɛ/ (or its variant, e after a palatalized consonant /ʲɛ/ , except in non-Slavic foreign-loaned words). This sound combination

8160-659: The noun can largely be inferred from its ending: nouns ending in a consonant ("zero ending") are generally masculine (for example, град /ɡrat/ 'city', син /sin/ 'son', мъж /mɤʃ/ 'man'; those ending in –а/–я (-a/-ya) ( жена /ʒɛˈna/ 'woman', дъщеря /dɐʃtɛrˈja/ 'daughter', улица /ˈulitsɐ/ 'street') are normally feminine; and nouns ending in –е, –о are almost always neuter ( дете /dɛˈtɛ/ 'child', езеро /ˈɛzɛro/ 'lake'), as are those rare words (usually loanwords) that end in –и, –у, and –ю ( цунами /tsuˈnami/ ' tsunami ', табу /tɐˈbu/ 'taboo', меню /mɛˈnju/ 'menu'). Perhaps

8262-994: The noun they are appended to. They may also take the definite article as explained above. Pronouns may vary in gender, number, and definiteness, and are the only parts of speech that have retained case inflections. Three cases are exhibited by some groups of pronouns – nominative, accusative and dative. The distinguishable types of pronouns include the following: personal, relative, reflexive, interrogative, negative, indefinitive, summative and possessive. A Bulgarian verb has many distinct forms, as it varies in person, number, voice, aspect, mood, tense and in some cases gender. Finite verbal forms are simple or compound and agree with subjects in person (first, second and third) and number (singular, plural). In addition to that, past compound forms using participles vary in gender (masculine, feminine, neuter) and voice (active and passive) as well as aspect (perfective/aorist and imperfective). Bulgarian verbs express lexical aspect : perfective verbs signify

8364-473: The official languages of the European Union . It is also spoken by the Bulgarian historical communities in North Macedonia , Ukraine , Moldova , Serbia , Romania , Hungary , Albania and Greece . One can divide the development of the Bulgarian language into several periods. Bulgarian was the first Slavic language attested in writing. As Slavic linguistic unity lasted into late antiquity,

8466-481: The old council of boyars that originally advised the tsar. This move he made was one of many that dismantled the powers and status the boyars previously possessed. Peter was driving out the conservative and religious faction of the boyars out of the courts, and instead using both foreign and Russian officials to fill the administrative system. Several boyars, as well as other nobility, spoke out against these reforms, including historian Mikhail Shcherbatov, who stated that

8568-470: The oldest manuscripts initially referred to this language as ѧзꙑкъ словѣньскъ, "the Slavic language". In the Middle Bulgarian period this name was gradually replaced by the name ѧзꙑкъ блъгарьскъ, the "Bulgarian language". In some cases, this name was used not only with regard to the contemporary Middle Bulgarian language of the copyist but also to the period of Old Bulgarian. A most notable example of anachronism

8670-429: The past pluperfect subjunctive. Perfect constructions use a single auxiliary "be". The traditional interpretation is that in addition to the four moods (наклонения /nəkloˈnɛnijɐ/ ) shared by most other European languages – indicative (изявително, /izʲəˈvitɛɫno/ ) imperative (повелително /poveˈlitelno/ ), subjunctive ( подчинително /pottʃiˈnitɛɫno/ ) and conditional (условно, /oˈsɫɔvno/ ) – in Bulgarian there

8772-604: The pockets of speakers of the related regional dialects in Albania and in Greece variously identify their language as Macedonian or as Bulgarian. In Serbia , there were 13,300 speakers as of 2011, mainly concentrated in the so-called Western Outlands along the border with Bulgaria. Bulgarian is also spoken in Turkey: natively by Pomaks , and as a second language by many Bulgarian Turks who emigrated from Bulgaria, mostly during

8874-704: The proclamation of the Socialist Republic of Macedonia as part of the Yugoslav federation, the new authorities also started measures that would overcome the pro-Bulgarian feeling among parts of its population and in 1945 a separate Macedonian language was codified. After 1958, when the pressure from Moscow decreased, Sofia reverted to the view that the Macedonian language did not exist as a separate language. Nowadays, Bulgarian and Greek linguists, as well as some linguists from other countries, still consider

8976-422: The reforms Peter made helped destroy Russian tradition, and created people that tried to "worm their way up, by flattering and humoring the monarch and the grandees in every way." Still, the reforms continued, as by this point, the tsar possessed too much power, and Russia became an absolute monarchy more and more with each ruler. The Galician nobility originally were called boyars. With the annexation of Galicia by

9078-466: The resultant verb often deviates in meaning from the original. In the pair examples above, aspect is stem-specific and therefore there is no difference in meaning. In Bulgarian, there is also grammatical aspect . Three grammatical aspects are distinguishable: neutral, perfect and pluperfect. The neutral aspect comprises the three simple tenses and the future tense. The pluperfect is manifest in tenses that use double or triple auxiliary "be" participles like

9180-425: The serfs (indentured servants) were called rumâni . Although functions could only be accorded by the prince and were not hereditary, land possession was hereditary. The prince could give land to somebody but could not take it from its possessor except for serious reasons such as treason. Therefore, there were two kinds of boyars: those whose families, as chiefs of the ancient rural communities, had held land before

9282-525: The singular ones, but may also provide some clues to it: the ending –и (-i) is more likely to be used with a masculine or feminine noun ( факти /ˈfakti/ 'facts', болести /ˈbɔlɛsti/ 'sicknesses'), while one in –а/–я belongs more often to a neuter noun ( езера /ɛzɛˈra/ 'lakes'). Also, the plural ending –ове /ovɛ/ occurs only in masculine nouns. Two numbers are distinguished in Bulgarian– singular and plural . A variety of plural suffixes

9384-428: The standard Bulgarian language, however, did not wish to make any allowances for a pluricentric "Bulgaro-Macedonian" compromise. In 1870 Marin Drinov , who played a decisive role in the standardization of the Bulgarian language, rejected the proposal of Parteniy Zografski and Kuzman Shapkarev for a mixed eastern and western Bulgarian/Macedonian foundation of the standard Bulgarian language, stating in his article in

9486-526: The status of a nobleman actively participated in the formation of the Cossack army. Boyars in Novgorod and Pskov formed a sort of republic, where the power of princes (knyaz) was strongly limited until the conquest by Moscow. Boyars kept their influence in the Russian principalities of Vladimir, Tver and Moscow. Only after the centralization of power by Moscow was the power of the boyars diminished. During

9588-405: The territory of modern-day Romania was of Cuman origin and not Romanian: "Romanians were called the black Cumans". The Romanian social hierarchy was composed of boyar, mazil ( turkish: mazul ), răzeș ( yeoman, freedman ) and rumân ( serf ). Being a boyar implied three things: being a land-owner, having serfs, and having a military and/or administrative function. A boyar could have

9690-484: The various Macedonian dialects as part of the broader Bulgarian pluricentric dialectal continuum . Outside Bulgaria and Greece, Macedonian is generally considered an autonomous language within the South Slavic dialect continuum. Sociolinguists agree that the question whether Macedonian is a dialect of Bulgarian or a language is a political one and cannot be resolved on a purely linguistic basis, because dialect continua do not allow for either/or judgements. In 886 AD,

9792-535: The verb class. The possible existence of a few other moods has been discussed in the literature. Most Bulgarian school grammars teach the traditional view of 4 Bulgarian moods (as described above, but excluding the subjunctive and including the inferential). There are three grammatically distinctive positions in time – present, past and future – which combine with aspect and mood to produce a number of formations. Normally, in grammar books these formations are viewed as separate tenses – i. e. "past imperfect" would mean that

9894-429: The verb is in past tense, in the imperfective aspect, and in the indicative mood (since no other mood is shown). There are more than 40 different tenses across Bulgarian's two aspects and five moods. Duma A duma ( Russian : дума ) is a Russian assembly with advisory or legislative functions. The term boyar duma is used to refer to advisory councils in Russia from the 10th to 17th centuries. Starting in

9996-481: The word bolyari is used as a nickname for the inhabitants of Veliko Tarnovo —once the capital of the Second Bulgarian Empire . In medieval Serbia , the rank of the boyars ( Боjари , bojari ) was equivalent to the rank of the baron ; meaning "free warrior" (or "free man" in general), it was the first rank after the non-free peasants or serfs . The etymology of the term comes from the word battle ( бој , boj ). The boyars of Serbia were literally "men for

10098-461: The yat alternation in almost all Eastern dialects that have it (except a few dialects along the yat border, e.g. in the Pleven region). More examples of the yat umlaut in the literary language are: Until 1945, Bulgarian orthography did not reveal this alternation and used the original Old Slavic Cyrillic letter yat (Ѣ), which was commonly called двойно е ( dvoyno e ) at the time, to express

10200-963: Was a title worn by some of the Bulgar aristocrats (mostly of regional governors and noble warriors) in the First Bulgarian Empire (681–1018). The plural form of boila ("noble"), bolyare is attested in Bulgar inscriptions and rendered as boilades or boliades in the Greek of Byzantine documents. Multiple different derivation theories of the word have been suggested by scholars and linguists, such as it having possible roots from old Turkic: bai ("noble, rich"; cf. " bay ") plus Turkic är ("man, men"), proto-Slavic "boj" (fight, battle) or romanian "boi" (oxen, cattle) to "Boier" (owner of cattle). The title entered Old East Slavic as быля ( bylya , attested solely in The Tale of Igor's Campaign ). The oldest Slavic form of boyar — bolyarin , pl. bolyari ( Bulgarian : болярин , pl. боляри )—dates from

10302-430: Was controlled by Serbia and Greece , but there were still hopes and occasional attempts to recover it. With the 1945 orthographic reform, this letter was abolished and the present spelling was introduced, reflecting the alternation in pronunciation. This had implications for some grammatical constructions: Sometimes, with the changes, words began to be spelled as other words with different meanings, e.g.: In spite of

10404-721: Was equivalent in dignity to that of a Pasha with two horse-tails. Norwegian composer Johan Halvorsen wrote a march entitled "Bojarenes inntogsmarsj" (" Entry March of the Boyars "), known in Norway as the signal tune for the radio programme Ønskekonserten . Edvard Grieg arranged it for solo piano. August Strindberg requests that this piece be played during his play The Dance of Death, Part One . Bulgarian language Rup Moesian Bulgarian ( / b ʌ l ˈ ɡ ɛər i ə n / , / b ʊ l ˈ -/ bu(u)l- GAIR -ee-ən ; български език , bŭlgarski ezik , pronounced [ˈbɤɫɡɐrski] )

#599400