The West Slavs are Slavic peoples who speak the West Slavic languages . They separated from the common Slavic group around the 7th century, and established independent polities in Central Europe by the 8th to 9th centuries. The West Slavic languages diversified into their historically attested forms over the 10th to 14th centuries.
162-639: Bulgarians ( Bulgarian : българи , romanized : bŭlgari , IPA: [ˈbɤɫɡɐri] ) are a nation and South Slavic ethnic group native to Bulgaria and its neighbouring region, who share a common Bulgarian ancestry , culture , history and language . They form the majority of the population in Bulgaria , while in North Macedonia , Ukraine , Moldova , Serbia , Albania , Romania , Hungary and Greece they exist as historical communities. Bulgarians derive their ethnonym from
324-642: A cluster with Romanians , Macedonians and Gagauzes , and they are at similar proximity to Serbs and Montenegrins . Bulgarians, like most Europeans, largely descend from three distinct lineages: Mesolithic hunter-gatherers , descended from populations associated with the Paleolithic Epigravettian culture; Neolithic Early European Farmers who migrated from Anatolia during the Neolithic Revolution 9,000 years ago; and Yamnaya Steppe herders who expanded into Europe from
486-532: A consonant and are feminine, as well as nouns that end in –а/–я (most of which are feminine, too) use –та. Nouns that end in –е/–о use –то. The plural definite article is –те for all nouns except for those whose plural form ends in –а/–я; these get –та instead. When postfixed to adjectives the definite articles are –ят/–я for masculine gender (again, with the longer form being reserved for grammatical subjects), –та for feminine gender, –то for neuter gender, and –те for plural. Both groups agree in gender and number with
648-528: A dialect continuum, and there is no well-defined boundary where one language ends and the other begins. Within the limits of the Republic of North Macedonia a strong separate Macedonian identity has emerged since the Second World War, even though there still are a small number of citizens who identify their language as Bulgarian. Beyond the borders of North Macedonia, the situation is more fluid, and
810-502: A middle ground between the macrodialects. It allows palatalizaton only before central and back vowels and only partial reduction of / a / and / ɔ / . Reduction of / ɛ / , consonant palatalisation before front vowels and depalatalization of palatalized consonants before central and back vowels is strongly discouraged and labelled as provincial. Bulgarian has six vowel phonemes, but at least eight distinct phones can be distinguished when reduced allophones are taken into consideration. There
972-446: A much smaller group of irregular nouns with zero ending which define tangible objects or concepts ( кръв /krɤf/ 'blood', кост /kɔst/ 'bone', вечер /ˈvɛtʃɛr/ 'evening', нощ /nɔʃt/ 'night'). There are also some commonly used words that end in a vowel and yet are masculine: баща 'father', дядо 'grandfather', чичо / вуйчо 'uncle', and others. The plural forms of the nouns do not express their gender as clearly as
1134-589: A must for the Bulgarian costume is a decoration with flowers optionally on a headband, that distinguishes all the Balto-Slavic peoples and is not found in western cultures. The male dress is of likewise origin, usually Riza "robe", poyas "belt", poturi "full-bottomed breeches" typical for the Slavs and often a tsarvul and kalpak for shoes and jacket. Among the most similar relatives of the latter for example
1296-565: A number of countries in the world. Most Bulgarian male surnames have an -ov surname suffix ( Cyrillic : -ов ), a tradition used mostly by Eastern Slavic nations such as Russia , Ukraine and Belarus . This is sometimes transcribed as -off or -of (John Atanasov— John Atanasoff ), but more often as -ov (e.g. Boyko Borisov ). The -ov suffix is the Slavic gender- agreeing suffix, thus Ivanov ( Bulgarian : Иванов ) literally means "Ivan's". Bulgarian middle names are patronymic and use
1458-490: A number of phraseological units and sayings. The major exception are vocative forms, which are still in use for masculine (with the endings -е, -о and -ю) and feminine nouns (-[ь/й]о and -е) in the singular. In modern Bulgarian, definiteness is expressed by a definite article which is postfixed to the noun, much like in the Scandinavian languages or Romanian (indefinite: човек , 'person'; definite: човек ът , "
1620-580: A prestige for the masculine voices of females. Valya Balkanska is a folk singer thanks to whom the Bulgarian speech in her song " Izlel ye Delyo Haydutin " will be played in the Outer space for at least 60,000 years more as part of the Voyager Golden Record selection of music included in the two Voyager spacecraft launched in 1977. As for most European peoples, football became by far
1782-587: A proposed division within the Utigurs or Onogurs ("ten tribes"). According to art. 25(1) of Constitution of Bulgaria , a Bulgarian citizen shall be anyone born to at least one parent holding a Bulgarian citizenship , or born on the territory of the Republic of Bulgaria , should they not be entitled to any other citizenship by virtue of origin. Bulgarian citizenship shall further be acquirable through naturalization. About 85% of Bulgaria's population identified themselves as ethnic Bulgarians in 2021 Bulgarian census,
SECTION 10
#17327578976431944-604: A separate Bulgarian Uniat Church . As the Greek clerics were ousted from most Bulgarian bishoprics at the end of the decade, significant areas had been seceded from the Patriarchate's control. This movement restored the distinct Bulgarian national consciousness among the common people and led to the recognition of the Bulgarian millet in 1870 by the Ottomans. As result, two armed struggle movements started to develop as late as
2106-769: A separate language when North Macedonia became a new independent state. The Bulgarian language is written in the Cyrillic script . In the first half of the 10th century, the Cyrillic script was devised in the Preslav Literary School , Bulgaria , based on the Glagolitic , the Greek and Latin alphabets. Modern versions of the alphabet are now used to write five more Slavic languages such as Belarusian , Macedonian , Russian, Serbian and Ukrainian as well as Mongolian and some other 60 languages spoken in
2268-531: A special count form in –а/–я , which stems from the Proto-Slavonic dual : два/три стола ('two/three chairs') versus тези столове ('these chairs'); cf. feminine две/три/тези книги ('two/three/these books') and neuter две/три/тези легла ('two/three/these beds'). However, a recently developed language norm requires that count forms should only be used with masculine nouns that do not denote persons. Thus, двама/трима ученици ('two/three students')
2430-643: A territory rather than a population, is a matter of scholarly debate. The early Slavic expansion reached Central Europe in the 7th century, and the West Slavic dialects diverged from common Slavic over the following centuries. The West Slavic tribes settled on the eastern fringes of the Carolingian Empire , along the Limes Saxoniae . Prior to the Magyar invasion of Pannonia in the 890s,
2592-758: A tribal union with the Severians and the " Seven clans ", who were re-settled to protect the flanks of the Bulgar settlements in Scythia Minor , as the capital Pliska was built on the site of a former Slavic settlement. During the Early Byzantine Era, the Roman provincials in Scythia Minor and Moesia Secunda were already engaged in economic and social exchange with the 'barbarians' north of
2754-532: A variety of hot and cold soups, an example of a cold soup being tarator . There are many different Bulgarian pastries as well such as banitsa . Most Bulgarian dishes are oven baked, steamed, or in the form of stew. Deep-frying is not very typical, but grilling—especially different kinds of meats—is very common. Pork meat is the most common meat in the Bulgarian cuisine. Oriental dishes do exist in Bulgarian cuisine with most common being moussaka , gyuvetch , and baklava . A very popular ingredient in Bulgarian cuisine
2916-472: A whole year. On the Baptism of Jesus a competition to catch the cross in the river is held and is believed the sky is "opened" and any wish will be fulfilled. Bulgarians as well as Albanians nod the head up and down to indicates "no" and shake to indicate "yes". They may wear the martenitsa (мартеница)—an adornment made of white and red yarn and worn on the wrist or pinned on the clothes—from 1 March until
3078-464: Is -ski . This surname ending also gets an –a when the bearer of the name is female ( Smirnenski becomes Smirnenska ). The plural form of the surname suffix -ski is still -ski , e.g. the Smirnenski family ( Смирненски ). The ending –in (female -ina ) also appears rarely. It used to be given to the child of an unmarried woman (for example the son of Kuna will get the surname Kunin and
3240-521: Is Ukrainian hutsul, but the kalpak is attributed to Ottoman influence. The male skirt fustanella appears on the dress only of the Macedonian Bulgarians and is of indigenous Balkan origin or influence. In some dress of Thrace the symbol of the snake as in medieval tombs is found and is considered a Thracian cultural legacy and belief. Folk songs are most often about the nymphs from Bulgarian and West Slavic mythology ( samovili ) and
3402-635: Is " Ye lena Yankovich" ( Йелена Янкович ). Until the period immediately following the Second World War , all Bulgarian and the majority of foreign linguists referred to the South Slavic dialect continuum spanning the area of modern Bulgaria, North Macedonia and parts of Northern Greece as a group of Bulgarian dialects. In contrast, Serbian sources tended to label them "south Serbian" dialects. Some local naming conventions included bolgárski , bugárski and so forth. The codifiers of
SECTION 20
#17327578976433564-647: Is also a significant Bulgarian diaspora abroad. One of the main historically established communities are the Bessarabian Bulgarians , whose settlement in the Bessarabia region of nowadays Moldova and Ukraine dates mostly to the early 19th century. There were 134,000 Bulgarian speakers in Ukraine at the 2001 census, 41,800 in Moldova as of the 2014 census (of which 15,300 were habitual users of
3726-783: Is an Eastern South Slavic language spoken in Southeast Europe , primarily in Bulgaria . It is the language of the Bulgarians . Along with the closely related Macedonian language (collectively forming the East South Slavic languages ), it is a member of the Balkan sprachbund and South Slavic dialect continuum of the Indo-European language family . The two languages have several characteristics that set them apart from all other Slavic languages , including
3888-641: Is at most virtually absent in modern Bulgarian culture, some authors claim there is a similarity between the dress and customs of the Chuvashes , who descend from the Volga Bulgars , and the Bulgarian ethnographic group Kapantsi from Targovishte Province and Razgrad Province , among whom the claim that they are direct descendants of Asparuh 's Bulgars is popular, but Slavic elements are found among them. Bulgarian folk costumes feature long white robes, usually with red embrdoiery and ornaments derived from
4050-496: Is based on a general consensus reached by all major Bulgarian linguists in the 1930s and 1940s. In turn, the 39-consonant model was launched in the beginning of the 1950s under the influence of the ideas of Russian linguist Nikolai Trubetzkoy . Despite frequent objections, the support of the Bulgarian Academy of Sciences has ensured Trubetzkoy's model virtual monopoly in state-issued phonologies and grammars since
4212-433: Is common in all modern Slavic languages (e.g. Czech medv ě d /ˈmɛdvjɛt/ "bear", Polish p ię ć /pʲɛ̃tɕ/ "five", Serbo-Croatian je len /jělen/ "deer", Ukrainian нема є /nemájɛ/ "there is not ...", Macedonian пишува ње /piʃuvaɲʲɛ/ "writing", etc.), as well as some Western Bulgarian dialectal forms – e.g. ора̀н’е /oˈraɲʲɛ/ (standard Bulgarian: оране /oˈranɛ/ , "ploughing"), however it
4374-561: Is considered not local and good, but evil and trying to inflict harm and drought. Saint Jeremiah 's feast is of the snakes and the reptiles, there is a tradition of jumping over fire. At the Rusalka week the girls don't go outside to prevent themselves from diseases and harm that the dead forces Rusalii can cause. This remained the holiday of the samovili. The men performing the custom are also called Rusalii, they don't let anybody pass through between them, don't talk with each other except for
4536-405: Is currently no consensus on the number of Bulgarian consonants, with one school of thought advocating for the existence of only 22 consonant phonemes and another one claiming that there are not fewer than 39 consonant phonemes. The main bone of contention is how to treat palatalized consonants : as separate phonemes or as allophones of their respective plain counterparts. The 22-consonant model
4698-633: Is currently the fastest white woman at 100 metres . Kaloyan Mahlyanov has been the first European sumo wrestler to win the Emperor's Cup in Japan. Veselin Topalov won the 2005 World Chess Championship . He was ranked No. 1 in the world from April 2006 to January 2007, and had the second highest Elo rating of all time (2813). He regained the world No. 1 ranking again in October 2008. The national symbols of
4860-817: Is mainly split into two broad dialect areas, based on the different reflexes of the Proto-Slavic yat vowel (Ѣ). This split, which occurred at some point during the Middle Ages, led to the development of Bulgaria's: The literary language norm, which is generally based on the Eastern dialects, also has the Eastern alternating reflex of yat . However, it has not incorporated the general Eastern umlaut of all synchronic or even historic "ya" sounds into "e" before front vowels – e.g. поляна ( polyana ) vs. полени ( poleni ) "meadow – meadows" or even жаба ( zhaba ) vs. жеби ( zhebi ) "frog – frogs", even though it co-occurs with
5022-479: Is not represented in standard Bulgarian speech or writing. Even where /jɛ/ occurs in other Slavic words, in Standard Bulgarian it is usually transcribed and pronounced as pure /ɛ/ – e.g. Boris Yeltsin is "Eltsin" ( Борис Елцин ), Yekaterinburg is "Ekaterinburg" ( Екатеринбург ) and Sarajevo is "Saraevo" ( Сараево ), although – because of the stress and the beginning of the word – Jelena Janković
Bulgarians - Misplaced Pages Continue
5184-478: Is one more to describe a general category of unwitnessed events – the inferential (преизказно /prɛˈiskɐzno/ ) mood. However, most contemporary Bulgarian linguists usually exclude the subjunctive mood and the inferential mood from the list of Bulgarian moods (thus placing the number of Bulgarian moods at a total of 3: indicative, imperative and conditional) and do not consider them to be moods but view them as verbial morphosyntactic constructs or separate gramemes of
5346-401: Is perceived as more correct than двама/трима ученика , while the distinction is retained in cases such as два/три молива ('two/three pencils') versus тези моливи ('these pencils'). Cases exist only in the personal and some other pronouns (as they do in many other modern Indo-European languages ), with nominative , accusative , dative and vocative forms. Vestiges are present in
5508-459: Is performed by costumed men in different times of the year and after Easter. This seeks to scare away evil spirits and bring good harvest and health to the community. Goat is symbolized, that was left from the Thracian cult of Dionysian Mysteries . The ritual consists of dancing, jumping, shouting and collect gifts from the houses in an attempt to banish all evil from the village. The adornments on
5670-417: Is still the most popular Bulgarian football player of the 21st century. In the beginning of the 20th century Bulgaria was famous for two of the best wrestlers in the world – Dan Kolov and Nikola Petroff . Stefka Kostadinova is the best female high jumper , still holding the world record from 1987, one of the oldest unbroken world records for all kind of athletics. Ivet Lalova along with Irina Privalova
5832-418: Is that mutable parts of speech vary grammatically, whereas the immutable ones do not change, regardless of their use. The five classes of mutables are: nouns , adjectives , numerals , pronouns and verbs . Syntactically, the first four of these form the group of the noun or the nominal group. The immutables are: adverbs , prepositions , conjunctions , particles and interjections . Verbs and adverbs form
5994-417: Is the Bulgarian white brine cheese called " sirene " (сирене). It is the main ingredient in many salads, as well as in a variety of pastries. Fish and chicken are widely eaten and while beef is less common as most cattle are bred for milk production rather than meat, veal is a natural byproduct of this process and it is found in many popular recipes. Bulgaria is a net exporter of lamb and its own consumption of
6156-600: Is the Service of Saint Cyril from Skopje (Скопски миней), a 13th-century Middle Bulgarian manuscript from northern Macedonia according to which St. Cyril preached with "Bulgarian" books among the Moravian Slavs. The first mention of the language as the "Bulgarian language" instead of the "Slavonic language" comes in the work of the Greek clergy of the Archbishopric of Ohrid in the 11th century, for example in
6318-399: Is used, and the choice between them is partly determined by their ending in singular and partly influenced by gender; in addition, irregular declension and alternative plural forms are common. Words ending in –а/–я (which are usually feminine) generally have the plural ending –и , upon dropping of the singular ending. Of nouns ending in a consonant, the feminine ones also use –и , whereas
6480-475: The -ev surname suffix (Cyrillic: -ев ), for example Stoev , Ganchev , Peev , and so on. The female surname in this case would have the -eva surname suffix (Cyrillic: -ева ), for example: Galina Stoeva . The last name of the entire family then would have the plural form of -evi (Cyrillic: -еви ), for example: the Stoevi family ( Стоеви ). Another typical Bulgarian surname suffix, though less common,
6642-551: The Balkan language area (mostly grammatically) and later also by Turkish , which was the official language of the Ottoman Empire , in the form of the Ottoman Turkish language , mostly lexically. The damaskin texts mark the transition from Middle Bulgarian to New Bulgarian, which was standardized in the 19th century. As a national revival occurred toward the end of the period of Ottoman rule (mostly during
Bulgarians - Misplaced Pages Continue
6804-749: The Banat in Romania and up to 100,000 people of Bulgarian ancestry in South America. The Roman Catholic Bulgarians of the Banat are also descendants of Paulicians who fled there at the end of the 17th century after an unsuccessful uprising against the Ottomans. Protestantism was introduced in Bulgaria by missionaries from the United States in 1857. Missionary work continued throughout the second half of
6966-661: The Bulgarian Countrymen's Army and joined the Russian Army , hoping Russia would bring Bulgarian liberation, but its imperial interests were focused then on Greece and Wallachia . The rise of nationalism under the Ottoman Empire led to a struggle for cultural and religious autonomy of the Bulgarian people. The Bulgarians wanted to have their own schools and liturgy in Bulgarian, and they needed an independent ecclesiastical organisation. Discontent with
7128-526: The Bulgarian Empire introduced the Glagolitic alphabet which was devised by the Saints Cyril and Methodius in the 850s. The Glagolitic alphabet was gradually superseded in later centuries by the Cyrillic script , developed around the Preslav Literary School , Bulgaria in the late 9th century. Several Cyrillic alphabets with 28 to 44 letters were used in the beginning and the middle of
7290-527: The Bulgars . Their name is not completely understood and difficult to trace back earlier than the 4th century AD, but it is possibly derived from the Proto-Turkic word *bulģha ("to mix", "shake", "stir") and its derivative *bulgak ("revolt", "disorder"). Alternative etymologies include derivation from a compound of Proto-Turkic ( Oghuric ) *bel ("five") and *gur ("arrow" in the sense of " tribe "),
7452-582: The Congress of Berlin which took back the Macedonia and Adrianople regions, returning them under the control of the Ottoman Empire. Also an autonomous Ottoman province, called Eastern Rumelia was created in Northern Thrace . As a consequence, the Bulgarian national movement proclaimed as its aim the inclusion of most of Macedonia , Thrace and Moesia under Greater Bulgaria. Eastern Rumelia
7614-591: The Danube . This might have facilitated their eventual Slavonization, although the majority of the population appears to have been withdrawn to the hinterland of Constantinople or Asia Minor prior to any permanent Slavic and Bulgar settlement south of the Danube. The major port towns in Pontic Bulgaria remained Byzantine Greek in their outlook. The large scale population transfers and territorial expansions during
7776-524: The Greek hagiography of Clement of Ohrid by Theophylact of Ohrid (late 11th century). During the Middle Bulgarian period, the language underwent dramatic changes, losing the Slavonic case system , but preserving the rich verb system (while the development was exactly the opposite in other Slavic languages) and developing a definite article. It was influenced by its non-Slavic neighbors in
7938-534: The Kupala Night and a competition between couples to eat an egg on a thread is held. Another characteristic custom called nestinarstvo (нестинарство), or firedancing , distinguishes the Strandzha region, as well as Dog spinning . The authentic nestinarstvo with states of trance is only preserved in the village Balgari . This ancient custom involves dancing into fire or over live embers. Women dance into
8100-620: The Macedonians . The Slavic speakers of Greek Macedonia and the Torlak speakers in Serbia are also closely related to Bulgarians. Bulgarians speak a South Slavic language which is mutually intelligible with Macedonian and to a lesser degree with Serbo-Croatian , especially the eastern dialects. The lexical similarities between Bulgarian and Macedonian are 86%, between Bulgarian and other Slavic languages between 71% and 80%, but with
8262-492: The Pontic steppe in the context of Indo-European migrations 5,000 years ago. The First Bulgarian Empire was founded in 681. After the adoption of Orthodox Christianity in 864 it became one of the cultural centres of Slavic Europe. Its leading cultural position was consolidated with the invention of the Cyrillic script in its capital Preslav at the eve of the 10th century. The development of Old Church Slavonic literacy in
SECTION 50
#17327578976438424-803: The accession of Bulgaria to the European Union on 1 January 2007, Cyrillic became the third official script of the European Union , following the Latin and Greek scripts . Bulgarian possesses a phonology similar to that of the rest of the South Slavic languages, notably lacking Serbo-Croatian's phonemic vowel length and tones and alveo-palatal affricates. There is a general dichotomy between Eastern and Western dialects, with Eastern ones featuring consonant palatalization before front vowels ( / ɛ / and / i / ) and substantial vowel reduction of
8586-445: The person") or to the first nominal constituent of definite noun phrases (indefinite: добър човек , 'a good person'; definite: добри ят човек , " the good person"). There are four singular definite articles. Again, the choice between them is largely determined by the noun's ending in the singular. Nouns that end in a consonant and are masculine use –ът/–ят, when they are grammatical subjects , and –а/–я elsewhere. Nouns that end in
8748-542: The rusalki , samodivi, and return at Annunciation . According to other beliefs the danger peaks at the so-called few days around the New Year Eve "Dirty Days", this time starts at Koleda , which merged with Christmas , when groups of kids koledari visit houses, singing carols and receiving a gift at parting. It is believed that no man can go in Zmeyovo and only the magpie knows the location of this place. At many of
8910-649: The " Big Excursion " of 1989. The language is also represented among the diaspora in Western Europe and North America, which has been steadily growing since the 1990s. Countries with significant numbers of speakers include Germany , Spain , Italy , the United Kingdom (38,500 speakers in England and Wales as of 2011), France , the United States , and Canada (19,100 in 2011). The language
9072-439: The "dead". Epic heroes as Prince Marko are believed to be descended from the samodivi. The elm is believed to scare the evil forces. Sacral trees in Bulgarian beliefs are beeches and oaks. Hawthorn is believed to expel all evil forces and is applied to cure suspected vampires. The tradition forbids killing of sacred animals – deer, while it is hold a belief the samodivi runaway from horse. The alleged as "unclean" animals resembling
9234-410: The 14th century, the Ottomans conquered the whole of Bulgaria. Under the Ottoman system, Christians were considered an inferior class of people. Thus, Bulgarians, like other Christians, were subjected to heavy taxes and a small portion of the Bulgarian populace experienced partial or complete Islamisation. Orthodox Christians were included in a specific ethno-religious community called Rum Millet . To
9396-422: The 1960s. However, its reception abroad has been lukewarm, with a number of authors either calling the model into question or outright rejecting it. Thus, the Handbook of the International Phonetic Association only lists 22 consonants in Bulgarian's consonant inventory . The parts of speech in Bulgarian are divided in ten types, which are categorized in two broad classes: mutable and immutable. The difference
9558-548: The 19th and the first half of the 20th century. Nowadays there are some 25,000 Protestant Bulgarians in Bulgaria. Boris Christoff , Nicolai Ghiaurov , Raina Kabaivanska and Ghena Dimitrova made a precious contribution to opera singing with Ghiaurov and Christoff being two of the greatest bassos in the post-war period. Similarly, Anna-Maria Ravnopolska-Dean is one of the best-known harpists today. Bulgarians have made valuable contributions to world culture in modern times as well. Julia Kristeva and Tzvetan Todorov were among
9720-411: The 19th century during the efforts on the codification of Modern Bulgarian until an alphabet with 32 letters, proposed by Marin Drinov , gained prominence in the 1870s. The alphabet of Marin Drinov was used until the orthographic reform of 1945, when the letters yat (uppercase Ѣ, lowercase ѣ) and yus (uppercase Ѫ, lowercase ѫ) were removed from its alphabet, reducing the number of letters to 30. With
9882-461: The 19th century), a modern Bulgarian literary language gradually emerged that drew heavily on Church Slavonic/Old Bulgarian (and to some extent on literary Russian , which had preserved many lexical items from Church Slavonic) and later reduced the number of Turkish and other Balkan loans. Today one difference between Bulgarian dialects in the country and literary spoken Bulgarian is the significant presence of Old Bulgarian words and even word forms in
SECTION 60
#173275789764310044-401: The 8th and 9th century, additionally increased the number of the Slavs and Byzantine Christians within the state, making the Bulgars quite obviously a minority. The establishment of a new state molded the various Slav, Bulgar and earlier or later populations into the "Bulgarian people" of the First Bulgarian Empire speaking a South Slavic language . In different periods to the ethnogenesis of
10206-430: The Baltic languages they are 40–46%, while with English are about 20%. Less than a dozen Bulgarian words are derived from Turkic Bulgar . Bulgarian demonstrates some linguistic developments that set it apart from other Slavic languages shared with Romanian , Albanian and Greek (see Balkan language area ). Bulgarian was influenced lexically by medieval and modern Greek, and Turkish . Medieval Bulgarian influenced
10368-491: The Bulgarian lands. The Thracian language was still spoken in the 6th century, probably becoming extinct afterwards, In a later period the Bulgarians replaced long-established Greek/Latin toponyms with Thracian ones, which might suggest that Thracian had not been completely obliterated then. Some pre-Slavic linguistic and cultural traces might have been preserved among modern Bulgarians (and Macedonians). Scythia Minor and Moesia Inferior appear to have been Romanized , although
10530-412: The Bulgarians are the Flag , the Coat of Arms , the National anthem and the National Guard , as well other unofficial symbols such as the Samara flag . Bulgarian language Rup Moesian Bulgarian ( / b ʌ l ˈ ɡ ɛər i ə n / , / b ʊ l ˈ -/ bu(u)l- GAIR -ee-ən ; български език , bŭlgarski ezik , pronounced [ˈbɤɫɡɐrski] )
10692-463: The Bulgars, led by Kuber , crossed the Danube river and settled in the Balkans with a single migration wave, the former of which Michael the Syrian described as numbering 10,000. The Bulgars are often not thought to have been numerous, becoming a ruling elite in the areas they controlled. However, according to Steven Runciman a tribe that was able to defeat an Emperor-lead Byzantine army, must have been of considerable dimensions. Asparuh's Bulgars made
10854-412: The Iranian theory is rooted in the periods of anti-Turkish sentiment in Bulgaria and is ideologically motivated. Since 1989, anti-Turkish rhetoric is now reflected in the theories that challenge the thesis of the Bulgars' Turkic origin. Alongside the Iranian or Aryan theory, there appeared arguments favoring an autochthonous origin. In the 670s, some Bulgar tribes, the Danube Bulgars led by Asparuh and
11016-403: The Pontic steppe to central Asia. However, any direct connection between the Bulgars and postulated Asian counterparts rest on little more than speculative and "contorted etymologies". Some Bulgarian historians question the identification of the Bulgars as a Turkic tribe and suggest an Iranian origin. Other Bulgarian scholars actively oppose the "Iranian hypothesis". According to Raymond Detrez ,
11178-400: The Slavic Rachenik . The costume is considered to be mainly derived from the dress of the ancient Slavs , the female dress with the overgarments joined at the shoulders that evolved from Sarafan and all the types of sukman , saya and aprons fasten at the waist are said to be directly descended from the ancient Slavs only with negligible mutation. The women's head-dress, which turned to be
11340-410: The Sun is the zmey, which tries to eat the Sun, which scene is preserved in church art. The sun is painted one eyed as recorded by beliefs Perun stabbed one of the sun's eyes to save the world from overheating. The born on Saturday are thought as having supernatural powers, those born at the wolves' holidays and a number of people are alleged as varkolaks and vampires. The most spread Bulgarian view of
11502-408: The Temple was Gromnitsa and Perunov den dedicated to the supreme Slavic thunder god Perun. In the mix of Christian and pagan patrons of thunder, at Saint Elijah 's feast day Ognyena Maria is worshiped, the Slavic goddesses assisting Perun that took a substitutional dual position of the Christian Mother of God. The custom for rain begging Peperuna is derived from the wife of Perun and the god of
11664-704: The Thracians had not already been Romanized or Hellenized. Most scholars accept that they began large-scale settling of the Balkans in the 580s based on the statement of the 6th century historian Menander speaking of 100,000 Slavs in Thrace and consecutive attacks of Greece in 582. They continued coming to the Balkans in many waves, but also leaving, most notably Justinian II (685–695) settled as many as 30,000 Slavs from Thrace in Asia Minor . The Byzantines grouped
11826-465: The U.S., Canada, Argentina and Brazil . Bulgarian linguists consider the officialized Macedonian language (since 1944) to be a local codified variation of Bulgarian, just as most ethnographers and linguists until the early 20th century considered the local Slavic speech in the Macedonian region as Bulgarian dialects. The president of Bulgaria, Zhelyu Zhelev , declined to recognize Macedonian as
11988-463: The West Slavic polity of Great Moravia spanned much of Central Europe between what is now Eastern Germany and Western Romania. In the high medieval period, the West Slavic tribes were again pushed to the east by the incipient German Ostsiedlung , decisively so following the Wendish Crusade in the 11th century. The early Slavic expansion began in the 5th century, and by the 6th century
12150-937: The West have been quite steady even in the late 1990s and early 21st century, as people continue moving to countries like the US, Canada and Australia. Most Bulgarians living in Canada can be found in Toronto, Ontario, and the provinces with the most Bulgarians in Canada are Ontario and Quebec . According to the 2001 census there were 1,124,240 Bulgarian citizens in the city of Sofia , 302,858 in Plovdiv , 300,000 in Varna and about 200,000 in Burgas . The total number of Bulgarians stood at over 9 million. Bulgarians are considered most closely related to
12312-803: The beginning of the 1870s: the Internal Revolutionary Organisation and the Bulgarian Revolutionary Central Committee . Their armed struggle reached its peak with the April Uprising which broke out in 1876. It resulted in the Russo-Turkish War (1877–1878) , and led to the foundation of the third Bulgarian state after the Treaty of San Stefano . The issue of Bulgarian nationalism gained greater significance, following
12474-430: The celebrated book Manhattan Project , about the making of the first atomic bomb and also penned Crown of Thorns , a biography of Tsar Boris III of Bulgaria . Famous for its rich salads required at every meal, Bulgarian cuisine is also noted for the diversity and quality of dairy products and the variety of local wines and alcoholic beverages such as rakia , mastika and menta . Bulgarian cuisine features also
12636-499: The church until the end of the 17th century. There are several different layers of Bulgarian names. The vast majority of them have either Christian (names like Lazar, Ivan , Anna, Maria, Ekaterina) or Slavic origin (Vladimir, Svetoslav, Velislava). After the Liberation in 1878, the names of historical Bulgar rulers like Asparuh , Krum , Kubrat and Tervel were resurrected. The Bulgar name Boris has spread from Bulgaria to
12798-407: The common people, belonging to this Orthodox commonwealth became more important than their ethnic origins. This community became both, basic form of social organization and source of identity for all the ethnic groups inside it. In this way, ethnonyms were rarely used and between the 15th and 19th centuries, most of the local people gradually began to identify themselves simply as Christians . However,
12960-523: The community, a magician and a priest, communication with the "other" world was held. Torbalan is the Sack Man used to scare children, along with Baba Yaga , who is a witch in her Bulgarian version. Kuma Lisa and Hitar Petar are the tricky fox and villager from the fairy tales, the tricked antagonist is often Nasreddin Hoca , whereas Bay Ganyo is a ridiculed Bulgarian villager. Ivancho and Mariika are
13122-412: The completion of the action of the verb and form past perfective (aorist) forms; imperfective ones are neutral with regard to it and form past imperfective forms. Most Bulgarian verbs can be grouped in perfective-imperfective pairs (imperfective/perfective: идвам/дойда "come", пристигам/пристигна "arrive"). Perfective verbs can be usually formed from imperfective ones by suffixation or prefixation, but
13284-562: The costumes vary from one region to another. The Thracian Heros remains in the image of Saint George , at whose feast the agriculture is celebrated, a lamb is traditionally eaten, accomplished with ritual bathing. Saint Tryphon 's fertility and wine is attributed a Thracian origin, considered to preserve the cult to Sabazius as the Kukeri. This is followed in February by Pokladi, a tradition of setting massively large fire and jump over as at
13446-650: The country had the effect of preventing the assimilation of the South Slavs into neighbouring cultures and it also stimulated the development of a distinct ethnic identity. A symbiosis was carried out between the numerically weak Bulgars and the numerous Slavic tribes in that broad area from the Danube to the north, to the Aegean Sea to the south, and from the Adriatic Sea to the west, to the Black Sea to
13608-474: The country's Slavic ancestry. From a limited group of Turkic equestrian nomads, the Danubian Bulgars were reinterpreted by them as a numerous Aryan people , with a unique culture. According to a triple analysis – autosomal , mitochondrial and paternal — of available data from large-scale studies on Balto - Slavs and their proximal populations, the whole genome SNP data situates Bulgarians in
13770-483: The course of time. During Ottoman rule, a substantial number of Bulgarians converted to Islam, forming the community of the Pomaks or Muslim Bulgarians . In the 16th and the 17th centuries Roman Catholic missionaries converted a small number of Bulgarian Paulicians in the districts of Plovdiv and Svishtov to Roman Catholicism . Nowadays there are some 40,000 Roman Catholic Bulgarians in Bulgaria, additional 10,000 in
13932-549: The cultural influence of the Latin Church , adopting the Latin alphabet , and tending to be more closely integrated into cultural and intellectual developments in western Europe than the East Slavs , who converted to Eastern Orthodox Christianity and adopted the Cyrillic alphabet . Linguistically, the West Slavic group can be divided into three subgroups: Lechitic , including Polish , Silesian , Kashubian , and
14094-455: The death are in the flowers and the animals. Mora in Bulgarian beliefs is a black hairy evil spirit with four firing eyes associated with nightmares when causing someone to scream, similarly to Kikimora . Polunoshtnitsa and Poludnica are believed to be evil spirits causing death, while to Lesnik , Domovnik and Vodnik a dualistic nature is attributed. Thanks to the Vlshebnik , a man of
14256-412: The devil such as the goat are, however, exempted from being eaten as the holy ones. The zmey is transhuman and can turn "into" animals, plants and items, he is also "responsible" for diseases, madness and missing women. The female version of the Slavic zmey is Lamia and Ala is another version. The girls who practiced Lazaruvane and other rituals "could not" be kidnapped by the zmey. The main enemy of
14418-645: The domination of the Holy Roman Empire after the Wendish Crusade in the Middle Ages and had been strongly assimilated by Germans at the end of the 19th century. The Polabian language survived until the beginning of the 19th century in what is now the German state of Lower Saxony . Various attempts have been made to group the West Slavs into subgroups according to various criteria, including geography, historical tribes, and linguistics. In 845
14580-543: The east, who accepted the common ethnonym " Bulgarians ". During the 10th century, the Bulgarians established a form of national identity that was far from modern nationalism but helped them to survive as a distinct entity through the centuries. In 1018, Bulgaria lost its independence and remained a Byzantine subject until 1185, when the Second Bulgarian Empire was created. Nevertheless, at the end of
14742-564: The eastern dialects prevailed, and in 1899 the Bulgarian Ministry of Education officially codified a standard Bulgarian language based on the Drinov-Ivanchev orthography. Bulgarian is the official language of Bulgaria , where it is used in all spheres of public life. As of 2011, it is spoken as a first language by about 6 million people in the country, or about four out of every five Bulgarian citizens. There
14904-439: The elimination of case declension , the development of a suffixed definite article , and the lack of a verb infinitive . They retain and have further developed the Proto-Slavic verb system (albeit analytically). One such major development is the innovation of evidential verb forms to encode for the source of information: witnessed, inferred, or reported. It is the official language of Bulgaria , and since 2007 has been among
15066-701: The end of the Second World War. In the early 20th century the control over Macedonia became a key point of contention between Bulgaria, Greece, and Serbia , who fought the First Balkan War of (1912–1913) and the Second Balkan War of (1913) . The area was further fought over during the World War I (1915–1918) and the World War II (1941–1944) . Most Bulgarians live in Bulgaria , where they number around 6 million, constituting 85% of
15228-447: The end of the month. Alternatively, one can take off the martenitsa earlier if one sees a stork (considered a harbinger of spring). One can then tie the martenitsa to the blossoming branch of a tree. Family-members and friends in Bulgaria customarily exchange martenitsas, which they regard as symbols of health and longevity. When a stork is seen, the martenitsa should be left on a tree. The white thread represents peace and tranquility, while
15390-450: The epic heroes (yunaks). Instruments Gadulka , Gusla , Duduk , gaida Dvoyanka are analogous to other Slavic gudok , dudka and Dvodentsivka . Kaval is common in the Balkans and Turkey and is akin to Arab Kawala , as well as Tapan, Goblet Drum, Zurna . The most spread dance is a circle dance called horo and khorovod . Songs are generally loud. Recent eastern influences from the genre music chalga and turbo-folk even brought
15552-415: The evening, avoid water, if someone lacks behind a member swoops the sword over the lacker's head to prevent him from evil spirits. If the group encounter on their way a well, dry tree, old cemeteries, crossroads, they go round them three times. Before leaving rusalii say goodbye to their relatives as if they went to war, which is not surprising because some of them are killed. When two rusalii groups met there
15714-785: The extinct Polabian and Pomeranian languages ; Sorbian in the region of Lusatia ; and Czecho–Slovak in the Czech lands . In the Early Middle Ages , the name " Wends " (probably derived from the Roman-era Veneti ) may have applied to Slavic peoples. However, sources such as the Chronicle of Fredegar and Paul the Deacon are neither clear nor consistent in their ethnographic terminology, and whether "Wends" or "Veneti" refer to Slavic people, pre-Slavic people, or to
15876-527: The feasts surva , Saint George's Day , Koleda , etc. with evidence of toponymy throughout the regional groups linking directly to the deities Svarog , Perun , Hors and Veles , while the regional group Hartsoi derive their name from god Hors. Songs dedicated to the Thracian divinity Orpheus were found in Pomaks, who is said to marry the samovili. The old Bulgarian name of the Presentation of Jesus at
16038-483: The fire with their bare feet without suffering any injury or pain. Slavic pagan customs are preserved in Bulgarian Christian holidays. The Miladinov brothers and foreign authors noticed that even pagan prayers are preserved quoting plenty of Slavic pagan rite songs and tales remained in Bulgarians, including Macedonians and Pomaks , mainly dedicated to the divine nymphs samovili and peperuna for
16200-931: The following West Slav tribes in the 11th century from "the coastlands and hinterland from the aby of Kiel to the Vistula, including the islands of Fehmarn, Poel, Rügen, Usedom and Wollin", namely the Wagrians , Obodrites (or Abotrites), the Polabians , the Liutizians or Wilzians, the Rugians or Rani, the Sorbs, the Lusatians, the Poles, and the Pomeranians (later divided into Pomerelians and Cassubians). They came under
16362-505: The former Soviet Union . Medieval Bulgaria was the most important cultural centre of the Slavic peoples at the end of the 9th and throughout the 10th century. The two literary schools of Preslav and Ohrid developed a rich literary and cultural activity with authors of the rank of Constantine of Preslav , John Exarch , Chernorizets Hrabar , Clement and Naum of Ohrid . Bulgaria exerted similar influence on its neighbouring countries in
16524-500: The gender-agreeing suffix as well, thus the middle name of Nikola's son becomes Nikolov , and the middle name of Ivan's son becomes Ivanov . Since names in Bulgarian are gender-based, Bulgarian women have the -ova surname suffix (Cyrillic: -овa ), for example, Maria Ivanova . The plural form of Bulgarian names ends in -ovi (Cyrillic: -ови ), for example the Ivanovi family ( Иванови ). Other common Bulgarian male surnames have
16686-544: The group of the verb or the verbal group. Nouns and adjectives have the categories grammatical gender , number , case (only vocative ) and definiteness in Bulgarian. Adjectives and adjectival pronouns agree with nouns in number and gender. Pronouns have gender and number and retain (as in nearly all Indo-European languages ) a more significant part of the case system. There are three grammatical genders in Bulgarian: masculine , feminine and neuter . The gender of
16848-697: The groups that would become the West, East , and South Slavic groups had probably become geographically separated. One of the distinguishing features of the West Slavic tribes was manifested in the structure of the Pagan sanctuaries of the closed (long) type, while the East Slavic sanctuaries had a round (most often open) shape ( see also : Peryn ). Early modern historiographers such as Penzel (1777) and Palacky (1827) have claimed Samo's Empire to be first independent Slavic state in history by taking Fredegar's Wendish account at face value. Curta (1997) argued that
17010-489: The historical yat vowel or at least root vowels displaying the ya – e alternation. The letter was used in each occurrence of such a root, regardless of the actual pronunciation of the vowel: thus, both ml ya ko and ml e kar were spelled with (Ѣ). Among other things, this was seen as a way to "reconcile" the Western and the Eastern dialects and maintain language unity at a time when much of Bulgaria's Western dialect area
17172-404: The holidays a sexual taboo is said to be practiced to prevent conceiving a vampire or werewolf and not to work, not to go to Sedenki or go out. Live-fire is set in case of epidemics. Babinden for example is rooted in the mother-goddess. On the day of St. Vlas , the tradition of a "wooly" god Veles established itself, a god who is considered to be a protector of shepherds, and bread is given to
17334-788: The intelligentsia and the urban population, as a result of the higher status of the Greek culture and the Greek Orthodox Church among the Balkan Christians. During the second half of the 18th century, the Enlightenment in Western Europe provided influence for the initiation of the National awakening of Bulgaria in 1762. Some Bulgarians supported the Russian Army when they crossed the Danube in
17496-673: The language), and presumably a significant proportion of the 13,200 ethnic Bulgarians residing in neighbouring Transnistria in 2016. Another community abroad are the Banat Bulgarians , who migrated in the 17th century to the Banat region now split between Romania, Serbia and Hungary. They speak the Banat Bulgarian dialect , which has had its own written standard and a historically important literary tradition. There are Bulgarian speakers in neighbouring countries as well. The regional dialects of Bulgarian and Macedonian form
17658-521: The language, but its pronunciation is in many respects a compromise between East and West Bulgarian (see especially the phonetic sections below). Following the efforts of some figures of the National awakening of Bulgaria (most notably Neofit Rilski and Ivan Bogorov ), there had been many attempts to codify a standard Bulgarian language; however, there was much argument surrounding the choice of norms. Between 1835 and 1878 more than 25 proposals were put forward and "linguistic chaos" ensued. Eventually
17820-409: The latter. Russian loans are distinguished from Old Bulgarian ones on the basis of the presence of specifically Russian phonetic changes, as in оборот (turnover, rev), непонятен (incomprehensible), ядро (nucleus) and others. Many other loans from French, English and the classical languages have subsequently entered the language as well. Modern Bulgarian was based essentially on the Eastern dialects of
17982-481: The literary norm regarding the yat vowel, many people living in Western Bulgaria, including the capital Sofia , will fail to observe its rules. While the norm requires the realizations vidyal vs. videli (he has seen; they have seen), some natives of Western Bulgaria will preserve their local dialect pronunciation with "e" for all instances of "yat" (e.g. videl , videli ). Others, attempting to adhere to
18144-457: The livestock on that day. The ancient Slavic custom to marry died people occurred in Bulgarian society. Survakane is performed each new year with a decorated stick by children, who hit adults on the back for health at the New Year Eve, usually in exchange of money. In the Chech region there is a custom forbidding "touching the land", i.e. construction and agriculture, at the equinox on 25 March and
18306-406: The local population contributed also different Indo-European and Turkic people, who settled or lived on the Balkans. The Bulgarians are usually regarded as part of the Slavic ethnolinguistic group. However the controversial issue of their ethnogenesis is a popular subject in the works of the nationalist scientists. The fierce debates started in the 19th century and the questionable proportions of
18468-475: The low vowels / ɛ / , / ɔ / and / a / in unstressed position, sometimes leading to neutralisation between / ɛ / and / i / , / ɔ / and / u / , and / a / and / ɤ / . Both patterns have partial parallels in Russian, leading to partially similar sounds. In turn, the Western dialects generally do not have any allophonic palatalization and exhibit minor, if any, vowel reduction. Standard Bulgarian keeps
18630-399: The masculine ones usually have –и for polysyllables and –ове for monosyllables (however, exceptions are especially common in this group). Nouns ending in –о/–е (most of which are neuter) mostly use the suffixes –а, –я (both of which require the dropping of the singular endings) and –та . With cardinal numbers and related words such as няколко ('several'), masculine nouns use
18792-410: The meat is prevalent during its production time in spring. The bread and salt tradition, which is widespread among Balto-Slavs, is the usual welcome given to strangers and politicians. Bulgarians may celebrate Saint Theodore's Day with horse racings. At Christmas Eve a Pogača with fortunes is cooked, which are afterwards put under the pillow. At Easter the first egg is painted red and is kept for
18954-648: The mid- to late 14th century, at the time of the Tarnovo Literary School , with the work of Patriarch Evtimiy , Gregory Tsamblak , Constantine of Kostenets (Konstantin Kostenechki). Bulgarian cultural influence was especially strong in Wallachia and Moldova where the Cyrillic script was used until 1860, while Church Slavonic was the official language of the princely chancellery and of
19116-467: The middle of the 18th century. Russia worked to convince them to settle in areas recently conquered by it, especially in Bessarabia . As a consequence, many Bulgarian refugees settled there, and later they formed two military regiments, as part of the Russian military colonization of the area in 1759–1763. During the Russo-Turkish Wars of 1806–1812 and 1828–1829 Bulgarian emigrants formed
19278-499: The most influential European philosophers in the second half of the 20th century. The artist Christo is among the most famous representatives of environmental art , with projects such as the Wrapped Reichstag . Bulgarians in the diaspora have also been active. American scientists and inventors of Bulgarian descent include John Atanasoff , Peter Petroff , and Assen Jordanoff . Bulgarian-American Stephane Groueff wrote
19440-503: The most popular sport for the Bulgarians. Hristo Stoichkov was one of the best football (soccer) players in the second half of the 20th century, having played with the national team and FC Barcelona . He received a number of awards and was the joint top scorer at the 1994 World Cup . Dimitar Berbatov , formerly in Manchester United , Tottenham Hotspur , Bayer Leverkusen and others, the national team and two domestic clubs,
19602-477: The most significant exception from the above are the relatively numerous nouns that end in a consonant and yet are feminine: these comprise, firstly, a large group of nouns with zero ending expressing quality, degree or an abstraction, including all nouns ending on –ост/–ест -{ost/est} ( мъдрост /ˈmɤdrost/ 'wisdom', низост /ˈnizost/ 'vileness', прелест /ˈprɛlɛst/ 'loveliness', болест /ˈbɔlɛst/ 'sickness', любов /ljuˈbɔf/ 'love'), and secondly,
19764-716: The names were completely replaced by Christian ones. The early Slavs emerged from their original homeland in the early 6th century, and spread to most of the eastern Central Europe , Eastern Europe and the Balkans , thus forming three main branches: the West Slavs in eastern Central Europe, the East Slavs in Eastern Europe, and the South Slavs in Southeastern Europe (Balkans). The latter gradually inflicted total linguistic replacement of Thracian, if
19926-572: The newspaper Makedoniya : "Such an artificial assembly of written language is something impossible, unattainable and never heard of." After 1944 the People's Republic of Bulgaria and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia began a policy of making Macedonia into the connecting link for the establishment of a new Balkan Federative Republic and stimulating here a development of distinct Macedonian consciousness. With
20088-447: The norm, will actually use the "ya" sound even in cases where the standard language has "e" (e.g. vidyal , vidyali ). The latter hypercorrection is called свръхякане ( svrah-yakane ≈"over- ya -ing"). Bulgarian is the only Slavic language whose literary standard does not naturally contain the iotated e /jɛ/ (or its variant, e after a palatalized consonant /ʲɛ/ , except in non-Slavic foreign-loaned words). This sound combination
20250-659: The noun can largely be inferred from its ending: nouns ending in a consonant ("zero ending") are generally masculine (for example, град /ɡrat/ 'city', син /sin/ 'son', мъж /mɤʃ/ 'man'; those ending in –а/–я (-a/-ya) ( жена /ʒɛˈna/ 'woman', дъщеря /dɐʃtɛrˈja/ 'daughter', улица /ˈulitsɐ/ 'street') are normally feminine; and nouns ending in –е, –о are almost always neuter ( дете /dɛˈtɛ/ 'child', езеро /ˈɛzɛro/ 'lake'), as are those rare words (usually loanwords) that end in –и, –у, and –ю ( цунами /tsuˈnami/ ' tsunami ', табу /tɐˈbu/ 'taboo', меню /mɛˈnju/ 'menu'). Perhaps
20412-994: The noun they are appended to. They may also take the definite article as explained above. Pronouns may vary in gender, number, and definiteness, and are the only parts of speech that have retained case inflections. Three cases are exhibited by some groups of pronouns – nominative, accusative and dative. The distinguishable types of pronouns include the following: personal, relative, reflexive, interrogative, negative, indefinitive, summative and possessive. A Bulgarian verb has many distinct forms, as it varies in person, number, voice, aspect, mood, tense and in some cases gender. Finite verbal forms are simple or compound and agree with subjects in person (first, second and third) and number (singular, plural). In addition to that, past compound forms using participles vary in gender (masculine, feminine, neuter) and voice (active and passive) as well as aspect (perfective/aorist and imperfective). Bulgarian verbs express lexical aspect : perfective verbs signify
20574-725: The numerous Slavic tribes into two groups: the Sclaveni and Antes . Some Bulgarian scholars suggest that the Antes became one of the ancestors of the modern Bulgarians. The Bulgars are first mentioned in the 4th century in the vicinity of the North Caucasian steppe . Scholars often suggest that the ultimate origins of the Bulgar is Turkic and can be traced to the Central Asian nomadic confederations , specifically as part of loosely related Oghuric tribes which spanned from
20736-409: The official languages of the European Union . It is also spoken by the Bulgarian historical communities in North Macedonia , Ukraine , Moldova , Serbia , Romania , Hungary , Albania and Greece . One can divide the development of the Bulgarian language into several periods. Bulgarian was the first Slavic language attested in writing. As Slavic linguistic unity lasted into late antiquity,
20898-417: The oldest manuscripts initially referred to this language as ѧзꙑкъ словѣньскъ, "the Slavic language". In the Middle Bulgarian period this name was gradually replaced by the name ѧзꙑкъ блъгарьскъ, the "Bulgarian language". In some cases, this name was used not only with regard to the contemporary Middle Bulgarian language of the copyist but also to the period of Old Bulgarian. A most notable example of anachronism
21060-493: The other South Slavic languages and Romanian. With Bulgarian and Russian there was a mutual influence in both directions. Both languages were official or a lingua franca of each other during the Middle Ages and the Cold War. Recently, Bulgarian has borrowed many words from German, French and English. The Bulgarian language is spoken by the majority of the Bulgarian diaspora , but less so by the descendants of earlier emigrants to
21222-556: The other national branches of the Eastern Orthodox communion and is considered a dominating element of Bulgarian national consciousness. The church was abolished once, during the period of Ottoman rule (1396—1878), in 1873 it was revived as Bulgarian Exarchate and soon after raised again to Bulgarian Patriarchate . In 2021, the Orthodox Church at least nominally had a total of 4,219,270 members in Bulgaria (71.5% of
21384-429: The past pluperfect subjunctive. Perfect constructions use a single auxiliary "be". The traditional interpretation is that in addition to the four moods (наклонения /nəkloˈnɛnijɐ/ ) shared by most other European languages – indicative (изявително, /izʲəˈvitɛɫno/ ) imperative (повелително /poveˈlitelno/ ), subjunctive ( подчинително /pottʃiˈnitɛɫno/ ) and conditional (условно, /oˈsɫɔvno/ ) – in Bulgarian there
21546-604: The pockets of speakers of the related regional dialects in Albania and in Greece variously identify their language as Macedonian or as Bulgarian. In Serbia , there were 13,300 speakers as of 2011, mainly concentrated in the so-called Western Outlands along the border with Bulgaria. Bulgarian is also spoken in Turkey: natively by Pomaks , and as a second language by many Bulgarian Turks who emigrated from Bulgaria, mostly during
21708-496: The population), down from 6,552,000 (83%) at the 2001 census. 3,980,131 of these pointed out the Bulgarian ethnic group (79% of the total Bulgarian ethnic group). The Orthodox Bulgarian minorities in Romania , Serbia, Greece , Albania, Ukraine and Moldova nowadays hold allegiance to the respective national Orthodox churches. Despite the position of the Bulgarian Orthodox Church as a unifying symbol for all Bulgarians, small groups of Bulgarians have converted to other faiths through
21870-448: The population. Bulgarian minorities exist in Serbia , Romania ( Banat Bulgarians ), Hungary , Albania , as well as in Ukraine and Moldova (see Bessarabian Bulgarians ). Many Bulgarians also live in the diaspora, which is formed by representatives and descendants of the old (before 1989) and new (after 1989) emigration. The old emigration was made up of some 2,470,000 economic and several tens of thousands of political emigrants, and
22032-411: The presumed Thracian, Bulgar, and Slavic ancestry, have depended on the geopolitical situation of the country and on ideological and political predilections. These supposed proportions have been changed several times during the 20th century, emphasizing usually the Slavic part of Bulgarian ancestry, related to the traditionally strong Russophilia in the country. However, during the 1970s the Thracology
22194-520: The proclamation of the Socialist Republic of Macedonia as part of the Yugoslav federation, the new authorities also started measures that would overcome the pro-Bulgarian feeling among parts of its population and in 1945 a separate Macedonian language was codified. After 1958, when the pressure from Moscow decreased, Sofia reverted to the view that the Macedonian language did not exist as a separate language. Nowadays, Bulgarian and Greek linguists, as well as some linguists from other countries, still consider
22356-410: The protagonists of the jokes. Despite eastern Ottoman influence is obvious in areas such as cuisine and music, Bulgarian folk beliefs and mythology seem to lack analogies with Turkic mythology , paganism and any non-European folk beliefs, sо in pre-Christian times the ancient Bulgars were much inferior to the Slavs in the ethnogenesis and culture that resulted in modern Bulgarians. The Slavic language
22518-425: The public-spirited clergy in some isolated monasteries still kept the distinct Bulgarian identity alive, and this helped it to survive predominantly in rural, remote areas. Despite the process of ethno-religious fusion among the Orthodox Christians, strong nationalist sentiments persisted into the Catholic community in the northwestern part of the country. At that time, a process of partial Hellenization occurred among
22680-424: The rain Dodola , this was described by a 1792 Bulgarian book as a continued worship of Perun at times of absence of rain with a ritual performed by a boy or a girl dressed like Perun. Similar rain begging is called German . In case of continuous lack of rain, a custom of driving out the zmey from the area is performed. In the dualistic Slavic belief the zmey may be both good tutelary spirit and evil, in which case
22842-463: The red one stands for the cycles of life. Bulgarians may also refer to the holiday of 1 March as Baba Marta (Баба Марта), meaning Grandmother March . It preserves an ancient pagan tradition, possibly celebrating the old Roman new Year , beginning on 1 March, identical with Romanian Mărțișor . Pagan customs found their way to the Christian holidays. The ancient ritual of kukeri (кукери), similar to Slovenian Kurentovanje , Busójárás and Halloween ,
23004-529: The region became a focus of barbarian re-settlements (various Goths and Huns ) during the 4th and early 5th centuries AD, before a further "Romanization" episode during the early 6th century. According to archeological evidence from the late periods of Roman rule, the Romans did not decrease the number of Thracians significantly in major cities. By the 4th century the major city of Serdica had predominantly Thracian populace based on epigraphic evidence, which shows prevailing Latino-Thracian given names, but thereafter
23166-551: The rest being mostly Turks (8%) and Roma (4%). Modern-day Bulgarians descend from peoples of vastly different origins and numbers, and are thus the result of a " melting pot " effect. The main ethnic elements which blended to produce the modern Bulgarian ethnicity are: The indigenous Thracians left a cultural and genetic legacy. Other pre-Slavic Indo-European peoples, including Dacians (if distinct from Thracians), Celts , Goths , Romans , ancient Greeks , Sarmatians , Paeonians and Illyrians also settled in what later became
23328-466: The resultant verb often deviates in meaning from the original. In the pair examples above, aspect is stem-specific and therefore there is no difference in meaning. In Bulgarian, there is also grammatical aspect . Three grammatical aspects are distinguishable: neutral, perfect and pluperfect. The neutral aspect comprises the three simple tenses and the future tense. The pluperfect is manifest in tenses that use double or triple auxiliary "be" participles like
23490-472: The same custom is found in Belarusian Volhynia and Polesia . Bulgarian mythology and fairy tales are mainly about forest figures, such as the dragon zmey, the nymphs samovili (samodivi), the witch veshtitsa. They are usually harmful and devastating, but can also help the people. The samovili are said to live in beeches and sycamores the, which are therefore considered holy and not permitted burning. Samovili, although believed to be masters of everything between
23652-468: The singular ones, but may also provide some clues to it: the ending –и (-i) is more likely to be used with a masculine or feminine noun ( факти /ˈfakti/ 'facts', болести /ˈbɔlɛsti/ 'sicknesses'), while one in –а/–я belongs more often to a neuter noun ( езера /ɛzɛˈra/ 'lakes'). Also, the plural ending –ове /ovɛ/ occurs only in masculine nouns. Two numbers are distinguished in Bulgarian– singular and plural . A variety of plural suffixes
23814-470: The sky and the earth, "run away" from fraxinus, garlic, dew and walnut. Walnut remained in Christianity to be used in prayers to "see" the dead in Spirits Day. Dictamnus is believed to be their favourite herb, which is intoxicating. The samovili are spirits in Bulgarian beliefs are the diseases themselves and punish people, kidnap shepherds, make blind the people or drown them and are in white colored dress, they are in odd numbers, which suggest they are ones of
23976-445: The son of Gana – Ganin ). The surname suffix -ich can be found only occasionally, primarily among the Roman Catholic Bulgarians. The surname ending –ich does not get an additional –a if the bearer of the name is female. Most Bulgarians are at least nominally members of the Bulgarian Orthodox Church founded in 870 AD ( autocephalous since 927 AD). The Bulgarian Orthodox Church is the independent national church of Bulgaria like
24138-428: The standard Bulgarian language, however, did not wish to make any allowances for a pluricentric "Bulgaro-Macedonian" compromise. In 1870 Marin Drinov , who played a decisive role in the standardization of the Bulgarian language, rejected the proposal of Parteniy Zografski and Kuzman Shapkarev for a mixed eastern and western Bulgarian/Macedonian foundation of the standard Bulgarian language, stating in his article in
24300-405: The supremacy of the Greek Orthodox clergy, the struggle started to flare up in several Bulgarian dioceses in the 1820s. It was not until the 1850s when the Bulgarians initiated a purposeful struggle against the Patriarchate of Constantinople . The struggle between the Bulgarians and the Greek Phanariotes intensified throughout the 1860s. In 1861 the Vatican and the Ottoman government recognized
24462-487: The text is not as straightforward: according to Fredegar, Wends were a gens , Sclavini merely a genus , and there was no "Slavic" gens . He further states that " Wends occur particularly in political contexts: the Wends, not the Slavs, made Samo their king." Other such alleged early West Slavic states include the Principality of Moravia (8th century–833), the Principality of Nitra (8th century–833), and Great Moravia (833–c. 907). Christiansen (1997) identified
24624-411: The vampire was that of a rolling bulbous balloon of blood derived from the Slavic term pir "drink". Rusalka is believed to be a variety of the samodivi and Nav , but the latter are considered little fairies. The Thursdays remained feasts of Perun in Bulgarian beliefs. The wind and the hot steam of the bread is believed to be the souls of the dead. From Easter to Feast of the Ascension it is believed that
24786-484: The various Macedonian dialects as part of the broader Bulgarian pluricentric dialectal continuum . Outside Bulgaria and Greece, Macedonian is generally considered an autonomous language within the South Slavic dialect continuum. Sociolinguists agree that the question whether Macedonian is a dialect of Bulgarian or a language is a political one and cannot be resolved on a purely linguistic basis, because dialect continua do not allow for either/or judgements. In 886 AD,
24948-535: The verb class. The possible existence of a few other moods has been discussed in the literature. Most Bulgarian school grammars teach the traditional view of 4 Bulgarian moods (as described above, but excluding the subjunctive and including the inferential). There are three grammatically distinctive positions in time – present, past and future – which combine with aspect and mood to produce a number of formations. Normally, in grammar books these formations are viewed as separate tenses – i. e. "past imperfect" would mean that
25110-456: The verb is in past tense, in the imperfective aspect, and in the indicative mood (since no other mood is shown). There are more than 40 different tenses across Bulgarian's two aspects and five moods. West Slavs Today, groups which speak West Slavic languages include the Poles , Czechs , Slovaks , Silesians , Kashubians , and Sorbs . From the ninth century onwards, most West Slavs converted to Roman Catholicism , thus coming under
25272-409: The yat alternation in almost all Eastern dialects that have it (except a few dialects along the yat border, e.g. in the Pleven region). More examples of the yat umlaut in the literary language are: Until 1945, Bulgarian orthography did not reveal this alternation and used the original Old Slavic Cyrillic letter yat (Ѣ), which was commonly called двойно е ( dvoyno e ) at the time, to express
25434-411: Was a fight to the death in which the dead were buried in special "rusaliyski cemetery." Each year there are holidays in honour of wolves and mouses. A relief for the scared believers is celebrated at the Beheading of St. John the Baptist , when according to Bulgarian belief all the mythical figures go back to their caves in a mythical village in the middle of nowhere Zmeykovo of the zmey king, along with
25596-538: Was annexed to Bulgaria in 1885 through bloodless revolution. During the early 1890s, two pro-Bulgarian revolutionary organizations were founded: the Internal Macedonian-Adrianople Revolutionary Organization and the Supreme Macedonian-Adrianople Committee . In 1903 they participated in the unsuccessful Ilinden-Preobrazhenie Uprising against the Ottomans in Macedonia and the Adrianople Vilayet. Macedonian Slavs were identified then predominantly as Bulgarians, and significant Bulgarophile sentiments endured up among them until
25758-430: Was controlled by Serbia and Greece , but there were still hopes and occasional attempts to recover it. With the 1945 orthographic reform, this letter was abolished and the present spelling was introduced, reflecting the alternation in pronunciation. This had implications for some grammatical constructions: Sometimes, with the changes, words began to be spelled as other words with different meanings, e.g.: In spite of
25920-428: Was directed for the most part to the U.S., Canada, Argentina, Brazil and Germany. The new emigration is estimated at some 970,000 people and can be divided into two major subcategories: permanent emigration at the beginning of the 1990s, directed mostly to the U.S. , Canada , Austria, and Germany and labour emigration at the end of the 1990s, directed for the most part to Greece , Italy, the UK and Spain. Migrations to
26082-432: Was especially supported by the communist authority , as an attempt to underline the indigenous influence into the Bulgarian ethnogenesis. After the fall of Communism , the spiritualized image of the Thracians began to fade. Following the cooling of the relations with Russia , and the country's EU accession , the opinion on significant Bulgar genetic impact, was launched among nationalist circles, that lately have downplayed
26244-433: Was officialized at the same time with Christianity, so Slavic paganism has never been a state religion of Bulgaria or more influential than Tengriism . Most of Bulgarian land lack any pagan archeology left from the Bulgars, despite early Christianization and that during most of the pagan period medieval Bulgarian borders spread significantly only in today's northern Bulgaria. Although legacy indicating ancient Bulgar culture
#642357