132-645: The Banda Islands ( Indonesian : Kepulauan Banda ) are a volcanic group of ten small volcanic islands in the Banda Sea , about 140 km (87 mi) south of Seram Island and about 2,000 km (1,243 mi) east of Java , and constitute an administrative district ( kecamatan ) within the Central Maluku Regency in the Indonesian province of Maluku . The islands rise out of 4-to-6-kilometre (2.5 to 3.7 mi) deep ocean and have
264-737: A lingua franca in the Indonesian archipelago for half a millennium. It might be attributed to its ancestor , the Old Malay language (which can be traced back to the 7th century). The Kedukan Bukit Inscription is the oldest surviving specimen of Old Malay, the language used by Srivijayan empire. Since the 7th century, the Old Malay language has been used in Nusantara (archipelago) (Indonesian archipelago), evidenced by Srivijaya inscriptions and by other inscriptions from coastal areas of
396-454: A few cases, however, coinings permanently replaced earlier Dutch terms, including pajak (earlier meaning 'monopoly') instead of belasting (tax) and senam (meaning 'exercise') instead of gimnastik (gymnastics). The Komisi Bahasa is said to have coined more than 7000 terms, although few of these gained common acceptance. The adoption of Indonesian as the country's national language was in contrast to most other post-colonial states. Neither
528-503: A few days they had also occupied neighbouring and larger Lontar . The orang kaya were forced at gunpoint to sign an unfeasibly arduous treaty, one that was in fact impossible to keep, thus providing Coen an excuse to use superior Dutch force against the Bandanese. The Dutch quickly noted a number of alleged violations of the new treaty, in response to which Coen launched a punitive massacre. Japanese mercenaries were hired to deal with
660-399: A fruiting tree, they will not associate with them otherwise and will not stay with other species for long. Fruit is eaten while perched and not in the air, and birds-of-paradise are able to use their feet as tools to manipulate and hold their food, allowing them to extract certain capsular fruit. There is some niche differentiation in fruit choice by species and any one species will only consume
792-502: A large proportion of Indonesian, at least, use two language daily, those are Indonesian and local languages. When two languages are used by the same people in this way, they are likely to influence each other. Aside from local languages, Dutch made the highest contribution to the Indonesian vocabulary, due to the Dutch colonization over three centuries, from the 16th century until the mid-20th century. Asian languages also influenced
924-470: A lingua franca between vernacular Malay dialects, Malay creoles, and regional languages. The Indonesian name for the language ( bahasa Indonesia ) is also occasionally used in English and other languages. Bahasa Indonesia is sometimes improperly reduced to Bahasa , which refers to the Indonesian subject ( Bahasa Indonesia ) taught in schools, on the assumption that this is the name of the language. But
1056-427: A looser sense, it also encompasses the various local varieties spoken throughout the Indonesian archipelago. Standard Indonesian is confined mostly to formal situations, existing in a diglossic relationship with vernacular Malay varieties, which are commonly used for daily communication, coexisting with the aforementioned regional languages and with Malay creoles ; standard Indonesian is spoken in informal speech as
1188-403: A monophthong followed by an approximant, so ⟨ai⟩ represents /aj/ , ⟨au⟩ represents /aw/ , and ⟨oi⟩ represents /oj/ . On this basis, there are no phonological diphthongs in Indonesian. Diphthongs are differentiated from two vowels in two syllables, such as: Bird-of-paradise 17 genera, 45 species The birds-of-paradise are members of
1320-475: A monopoly. As Anglo-Dutch tensions increased in 1611 the Dutch built the larger and more strategic Fort Belgica above Fort Nassau. In 1615, the Dutch invaded Ai with 900 men, whereupon the English retreated to Run where they regrouped. Japanese mercenaries served in the Dutch forces. That same night, the English launched a surprise counter-attack on Ai, retaking the island and killing 200 Dutchmen. A year later,
1452-520: A much stronger Dutch force attacked Ai. This time the defenders were able to hold off the attack with cannon fire, but after a month of siege they ran out of ammunition. The Dutch killed the defenders, and afterwards strengthened the fort, renaming it 'Fort Revenge'. Newly appointed VOC governor-general Jan Pieterszoon Coen set about enforcing Dutch monopoly over the Banda's spice trade. In 1621 well-armed soldiers were landed on Bandaneira Island and within
SECTION 10
#17327652557451584-411: A request by Maurice, Prince of Orange to build a fort on the island (the eventual Fort Nassau ). The Bandanese were not excited about this idea. On 22 May, before building of the fort had started, the orang kaya called a meeting with the Dutch admiral, purportedly to negotiate prices. Instead, they led Verhoeff and two high-ranked men into an ambush and decapitated them and subsequently killed 46 of
1716-616: A result of the southward expansion of Austronesian peoples into Maritime Southeast Asia from the island of Taiwan . Indonesian, which originated from Malay, is a member of the Austronesian family of languages, which includes languages from Southeast Asia , the Pacific Ocean and Madagascar , with a smaller number in continental Asia . It has a degree of mutual intelligibility with the Malaysian standard of Malay, which
1848-613: A rift between the two standardized varieties. This has been based more upon political nuance and the history of their standardization than cultural reasons, and as a result, there are asymmetrical views regarding each other's variety among Malaysians and Indonesians. Malaysians tend to assert that Malaysian and Indonesian are merely different normative varieties of the same language, while Indonesians tend to treat them as separate, albeit closely related, languages. Consequently, Indonesians feel little need to harmonise their language with Malaysia and Brunei, whereas Malaysians are keener to coordinate
1980-461: A significant influence on the development of Malay in the colony: during the colonial era, the language that would be standardized as Indonesian absorbed a large amount of Dutch vocabulary in the form of loanwords . The nationalist movement that ultimately brought Indonesian to its national language status rejected Dutch from the outset. However, the rapid disappearance of Dutch was a very unusual case compared with other colonized countries, where
2112-710: A species outside New Guinea is Phonygammus , one representative of which is found in the extreme north of Queensland . The remaining species are restricted to New Guinea and some of the surrounding islands. Many species have very small ranges, particularly those with restricted habitat types such as mid-montane forest (like the black sicklebill ) or island endemics (like the Wilson's bird-of-paradise ). The majority of birds-of-paradise live in tropical forests, including rainforests , swamps, and moss forests , nearly all of them solitary tree dwellers. Several species have been recorded in coastal mangroves. The southernmost species,
2244-496: A squadron consisting of the 36-gun frigate HMS Caroline , HMS Piedmontaise (formerly a French frigate), 18-gun sloop HMS Barracouta , and the 12-gun transport HMS Mandarin left Madras with money, supplies and troops to support the garrison at Amboyna , recently captured from the Dutch. The frigates and sloop carried a hundred officers and men of the Madras European Regiment , while
2376-560: A system which treats the open-mid vowels / ɛ / and / ɔ / as distinct phonemes. Poedjosoedarmo argued the split of the front mid vowels in Indonesian is due to Javanese influence which exhibits a difference between ⟨i⟩ [ i ], ⟨é⟩ [ e ] and è [ ɛ ]. Another example of Javanese influence in Indonesian is the split of back mid vowels into two allophones of [ o ] and [ ɔ ]. These splits (and loanwords) increase instances of doublets in Indonesian, such as ⟨ satai ⟩ and ⟨ saté ⟩. Javanese words adopted into Indonesian have greatly increased
2508-487: A total land area of approximately 172 square kilometres (66 sq mi); with associated maritime area this reaches 736.3 square kilometres (284.3 sq mi). They had a population of 18,544 at the 2010 Census and 20,924 at the 2020 Census; the official estimate as of mid-2023 was 21,902. Until the mid-19th century the Banda Islands were the world's only source of the spices nutmeg and mace , produced from
2640-524: A total number of speakers in Indonesia of 248.5 million. It is common as a first language in urban areas, and as a second language by those residing in more rural parts of Indonesia. The VOA and BBC use Indonesian as their standard for broadcasting in Malay. In Australia , Indonesian is one of three Asian target languages, together with Japanese and Mandarin , taught in some schools as part of
2772-828: Is a standard language of "Riau Malay", which despite its common name is not based on the vernacular Malay dialects of the Riau Islands , but rather represents a form of Classical Malay as used in the 19th and early 20th centuries in the Riau-Lingga Sultanate . Classical Malay had emerged as a literary language in the royal courts along both shores of the Strait of Malacca , including the Johor Sultanate and Malacca Sultanate . Originally spoken in Northeast Sumatra , Malay has been used as
SECTION 20
#17327652557452904-565: Is amplified by the use of Indonesian slang , particularly in the cities. Unlike the relatively uniform standard variety, Vernacular Indonesian exhibits a high degree of geographical variation, though Colloquial Jakartan Indonesian functions as the de facto norm of informal language and is a popular source of influence throughout the archipelago. There is language shift of first language among Indonesian into Indonesian from other language in Indonesia caused by ethnic diversity than urbanicity. The most common and widely used colloquial Indonesian
3036-551: Is heavily influenced by the Betawi language , a Malay-based creole of Jakarta , amplified by its popularity in Indonesian popular culture in mass media and Jakarta's status as the national capital. In informal spoken Indonesian, various words are replaced with those of a less formal nature. For example, tidak (no) is often replaced with the Betawi form nggak or the even simpler gak/ga , while seperti (like, similar to)
3168-419: Is named as 'Indonesian language' is a true Malay language derived from 'Riau Malay' but which had been added, modified or subscribed according to the requirements of the new age and nature, until it was then used easily by people across Indonesia; the renewal of Malay language until it became Indonesian it had to be done by the experts of the new nature, the national nature of Indonesia" — Ki Hajar Dewantara in
3300-470: Is officially known there as bahasa Malaysia , despite the numerous lexical differences. However, vernacular varieties spoken in Indonesia and Malaysia share limited intelligibility, which is evidenced by the fact that Malaysians have difficulties understanding Indonesian sinetron (soap opera) aired on Malaysia TV stations, and vice versa. Malagasy , a geographic outlier spoken in Madagascar in
3432-636: Is often replaced with kayak [kajaʔ] . Sangat or amat (very), the term to express intensity, is often replaced with the Javanese-influenced banget . As for pronunciation, the diphthongs ai and au on the end of base words are typically pronounced as /e/ and /o/ . In informal writing, the spelling of words is modified to reflect the actual pronunciation in a way that can be produced with less effort. For example, capai becomes cape or capek , pakai becomes pake , kalau becomes kalo . In verbs,
3564-498: Is perhaps the only language that has achieved the status of a national language in its true sense" since it truly dominates in all spheres of Indonesian society . The ease with which Indonesia eliminated the language of its former colonial power can perhaps be explained as much by Dutch policy as by Indonesian nationalism. In marked contrast to the French , Spanish and Portuguese, who pursued an assimilation colonial policy, or even
3696-413: Is sub-divided into eighteen administrative villages ( desa ), listed below with their areas and their officially-estimated populations as at mid 2002. All share the postcode of 97586. Notes: (a) comprising 10,723 males and 10,702 females. The first documented human presence in the Banda Islands comes from a rock shelter site on Pulau Ay that was in use at least 8,000 years ago. The earliest mention of
3828-574: Is the large island of New Guinea ; all but two genera are found in New Guinea. Those other two are the monotypic genera Lycocorax and Semioptera , both of which are endemic to the Maluku Islands , to the west of New Guinea. Of the riflebirds in the genus Ptiloris , two are endemic to the coastal forests of eastern Australia , one occurs in both Australia and New Guinea, and one is only found in New Guinea. The only other genus to have
3960-467: The orang kaya , forty of whom were beheaded with their heads impaled and displayed on bamboo spears. The butchering and beheadings were carried out by the Japanese for the Dutch. The islanders were tortured and their villages destroyed by the Dutch. The Bandanese chiefs were also tortured by the Dutch and Japanese. The Dutch carved 68 parcels out of the islands after the enslavement and slaughter of
4092-639: The Aru Islands and Western New Guinea , and massoi bark for traditional medicines and salves. In exchange, Banda predominantly received rice and cloth; namely light cotton batik from Java , calicoes from India and ikat from the Lesser Sundas . In 1603, an average quality sarong -sized cloth traded for eighteen kilograms of nutmeg. Some of these textiles were then sold on, ending up in Halmahera and New Guinea . Coarser ikat from
Banda Islands - Misplaced Pages Continue
4224-564: The British , the Dutch did not attempt to spread their language among the indigenous population. In fact, they consciously prevented the language from being spread by refusing to provide education, especially in Dutch, to the native Indonesians so they would not come to see themselves as equals. Moreover, the Dutch wished to prevent the Indonesians from elevating their perceived social status by taking on elements of Dutch culture. Thus, until
4356-740: The Dutch East India Company , is one of the largest remaining European forts in Indonesia. Though not physically present at the Banda Islands, the English claimed the small island of Run until 1667 when, under the Treaty of Breda , the Dutch and English agreed to maintain the colonial status quo and relinquish their respective claims. In 1810, the Kingdom of Holland was a vassal of Napoleonic France and hence in conflict with Britain. The French and British were each seeking to control lucrative Indian Ocean trade routes. On 10 May 1810,
4488-573: The Epimachus sicklebills, Paradigalla, and the astrapias. The final clade includes the Cicinnurus and the Paradisaea birds-of-paradise. The exact limits of the family have been the subject of revision as well. The three species of satinbird (the genera Cnemophilus and Loboparadisea ) were treated as a subfamily of the birds-of-paradise, Cnemophilinae. In spite of differences in
4620-693: The Indian Ocean , also in some parts of the Sulu area of the southern Philippines and traces of it are to be found among people of Malay descent in Sri Lanka , South Africa , and other places. Indonesian is taught as a foreign language in schools, universities and institutions around the world, especially in Australia , the Netherlands , Japan , South Korea , Timor-Leste , Vietnam , Taiwan ,
4752-554: The Indian Ocean ; the Philippines national language, Filipino ; Formosan in Taiwan's aboriginal population; and the native Māori language of New Zealand are also members of this language family. Although each language of the family is mutually unintelligible, their similarities are rather striking. Many roots have come virtually unchanged from their common ancestor, Proto-Austronesian language . There are many cognates found in
4884-597: The Languages Other Than English programme. Indonesian has been taught in Australian schools and universities since the 1950s. In East Timor , which was occupied by Indonesia between 1975 and 1999, Indonesian is recognized by the constitution as one of the two working languages (the other being English ), alongside the official languages of Tetum and Portuguese . It is understood by the Malay people of Australia's Cocos Keeling Islands in
5016-471: The Lesser Sundas and Ambon to Banda, arriving in early 1512. The first Europeans to reach the Banda Islands, the expedition remained in Banda for about one month, purchasing and filling their ships with Banda's nutmeg, mace, and cloves , in which Banda had a thriving entrepôt trade. D'Abreu sailed through Ambon and Seram while his second in command Francisco Serrão went ahead towards the Maluku islands,
5148-889: The Mandarin carried supplies. The squadron was commanded by Captain Christopher Cole , with Captain Charles Foote on the Piedmontaise and Captain Richard Kenah aboard the Barracouta . After departing from Madras, Cole informed Foote and Kenah of Cole's plan to capture the Bandas; Foote and Kenah agreed. In Singapore, Captain Spencer informed Cole that over 700 regular Dutch troops may have been located in
5280-637: The Piedmontaise ) was appointed Lieutenant-Governor of the Banda Islands. This action was a prelude to Britain's invasion of Java in 1811. Before the Dutch retook control of the islands, the British removed many nutmeg trees and transplanted them to Ceylon and other British colonies. The competition largely destroyed the value of the Banda Islands to the Dutch. In the late 1990s, violence between Christians and Muslims spilled over from intercommunal conflict in Ambon. The disturbance and resulting deaths damaged
5412-665: The United States , and the United Kingdom . Indonesian is the official language of Indonesia , and its use is encouraged throughout the Indonesian archipelago. It is regulated in Chapter XV, 1945 Constitution of Indonesia about the flag, official language, coat of arms, and national anthem of Indonesia. Also, in Chapter III, Section 25 to 45, Government regulation No. 24/ 2009 mentions explicitly
Banda Islands - Misplaced Pages Continue
5544-400: The corvids . Birds-of-paradise range in size from the king bird-of-paradise at 50 g (1.8 oz) and 15 cm (5.9 in) to the curl-crested manucode at 44 cm (17 in) and 430 g (15 oz). The male black sicklebill , with its long tail, is the longest species at 110 cm (43 in). In most species, the tails of the males are larger and longer than those of
5676-436: The family Paradisaeidae of the order Passeriformes . The majority of species are found in eastern Indonesia , Papua New Guinea , and eastern Australia . The family has 45 species in 17 genera . The members of this family are perhaps best known for the plumage of the males of the species, the majority of which are sexually dimorphic . The males of these species tend to have very long, elaborate feathers extending from
5808-616: The fourth most populous nation globally. According to the 2020 census, over 97% of Indonesians are fluent in Indonesian, making it the largest language by number of speakers in Southeast Asia and one of the most widely spoken languages in the world. Indonesian vocabulary has been influenced by various regional languages such as Javanese , Sundanese , Minangkabau , Balinese , Banjarese , and Buginese , as well as by foreign languages such as Arabic , Dutch , Portuguese , and English . Many borrowed words have been adapted to fit
5940-425: The paradise riflebird of Australia , lives in sub-tropical and temperate wet forests. As a group the manucodes are the most plastic in their habitat requirements; in particular, the glossy-mantled manucode , which inhabits both forest and open savanna woodland. Mid-montane habitats are the most commonly occupied habitat, with thirty of the forty species occurring in the 1000–2000 m altitudinal band. The diet of
6072-463: The type genus by the English naturalist William John Swainson . For many years the birds-of-paradise were treated as being closely related to the bowerbirds . Today while both are treated as being part of the Australasian lineage Corvida , the two are now thought to be only distantly related. The closest evolutionary relatives of the birds-of-paradise are the crow and jay family Corvidae ,
6204-566: The 1930s, they maintained a minimalist regime and allowed Malay to spread quickly throughout the archipelago. Dutch dominance at that time covered nearly all aspects, with official forums requiring the use of Dutch, although since the Second Youth Congress (1928) the use of Indonesian as the national language was agreed on as one of the tools in the independence struggle. As of it, Mohammad Hoesni Thamrin inveighed actions underestimating Indonesian. After some criticism and protests,
6336-447: The 2010 census showing only 19.94% of over-five-year-olds speak mainly Indonesian at home. Standard Indonesian is used in books and newspapers and on television/radio news broadcasts. The standard dialect, however, is rarely used in daily conversations, being confined mostly to formal settings. While this is a phenomenon common to most languages in the world (for example, spoken English does not always correspond to its written standards),
6468-537: The Banda Islands is found in Chinese records dating as far back as 200 BCE though there is speculation that it is mentioned in earlier Indian sources. The Srivijaya Kingdom had extensive trade contacts with the Banda Islands. Also during this period (from the late 13th century and onwards) Islam arrived in the region. It soon became established in the area. Before the arrival of Europeans, Banda had an oligarchic form of government led by orang kaya ('rich men') and
6600-507: The Banda Islands that are highly valued and still performed, giving them a distinct and very local cultural identity. Indonesian language Indonesian ( Bahasa Indonesia ; [baˈhasa indoˈnesija] ) is the official and national language of Indonesia . It is a standardized variety of Malay , an Austronesian language that has been used as a lingua franca in the multilingual Indonesian archipelago for centuries. With over 280 million inhabitants, Indonesia ranks as
6732-431: The Bandanese as being part of an Indonesia-wide trading network and the only native Malukan long-range traders taking cargo to Malacca, although shipments from Banda were also being made by Javanese traders. In addition to the production of nutmeg and mace, Banda maintained significant entrepôt trade; goods that moved through Banda included cloves from Ternate and Tidore in the north, bird-of-paradise feathers from
SECTION 50
#17327652557456864-584: The Bandanese displayed no enthusiasm for Christianity or the Europeans who brought it in the sixteenth century, and no serious attempt was made to Christianise the Bandanese. Maintaining their independence, the Bandanese never allowed the Portuguese to build a fort or permanent post in the islands. Ironically, it was this lack of presence which attracted the Dutch to trade in Banda instead of the clove-producing islands of Ternate and Tidore. The Dutch followed
6996-527: The Bandanese had an active and independent role in trade throughout the archipelago. Banda was the world's only source of nutmeg and mace , spices used as flavourings, medicines, and preserving agents that were at the time highly valued in European markets. They were sold by Arab traders to the Venetians for exorbitant prices. The traders did not divulge the exact location of their source and no European
7128-418: The Bandas. The squadron took a circuitous route to avoid alerting the Dutch. On 9 August 1810, the British appeared at Banda Neira . They quickly stormed the island and attacked Belgica Castle at sunrise. The battle was over within hours, with the Dutch surrendering Fort Nassau – after some subterfuge – and within days the remainder of the Banda Islands. After the Dutch surrender, Captain Charles Foote (of
7260-496: The Congress of Indonesian Language I 1938, Solo Several years prior to the congress, Swiss linguist, Renward Brandstetter wrote An Introduction to Indonesian Linguistics in 4 essays from 1910 to 1915. The essays were translated into English in 1916. By "Indonesia", he meant the name of the geographical region , and by "Indonesian languages" he meant Malayo-Polynesian languages west of New Guinea, because by that time there
7392-675: The Dutch East India Company) in 1602. Until the early seventeenth century the Bandas were ruled by a group of leading citizens, the orang kaya (literally 'rich men'); each of these was head of a district. At the time nutmeg was one of the "fine spices" kept expensive in Europe by disciplined manipulation of the market, but a desirable commodity for Dutch traders in the ports of India as well; economic historian Fernand Braudel notes that India consumed twice as much as Europe. A number of Banda's orang kaya were persuaded by
7524-410: The Dutch to sign a treaty granting the Dutch a monopoly on spice purchases. Even though the Bandanese had little understanding of the significance of the treaty known as 'The Eternal Compact', or that not all Bandanese leaders had signed, it would later be used to justify Dutch troops being brought in to defend their monopoly. In April 1609, Admiral Pieter Willemsz. Verhoeff arrived at Banda Neira with
7656-483: The Dutch visitors. Jan Pietersz Coen , who was a lower-ranked merchant on the expedition, managed to escape, but the traumatic event likely influenced his future attitude towards the Bandanese. While Portuguese and Spanish activity in the region had weakened, the English had built fortified trading posts on tiny Ai and Run islands, ten to twenty kilometres from the main Banda Islands. With the English paying higher prices, they were significantly undermining Dutch aims for
7788-509: The Dutch—heavy woolens, and damasks, unwanted manufactured goods, for example—were usually unsuitable in comparison to traditional trade products. The Javanese , Arab and Indian , and Portuguese traders for example brought indispensable items along with steel knives, copper, medicines, and prized Chinese porcelain . As much as the Dutch disliked dealing with the Bandanese, the trade was a highly profitable one with spices selling for 300 times
7920-516: The Indonesian language is still in debate. High Malay was the official language used in the court of the Johor Sultanate and continued by the Dutch-administered territory of Riau-Lingga , while Low Malay was commonly used in marketplaces and ports of the archipelago. Some linguists have argued that it was the more common Low Malay that formed the base of the Indonesian language. When the Dutch East India Company (VOC) first arrived in
8052-637: The Lesser Sundas was traded for sago from the Kei Islands , Aru and Seram . In August 1511, on behalf of the king of Portugal , Afonso de Albuquerque conquered Malacca , which at the time was a major hub of Asian trade. In November of that year, after having secured Malacca and learned of the Banda Islands' location, Albuquerque sent an expedition of three ships led by his good friend António de Abreu to find them. Malay pilots, either recruited or forcibly conscripted, guided them via Java ,
SECTION 60
#17327652557458184-425: The Portuguese to Banda but were to have a much more dominating and lasting presence. Dutch–Bandanese relations were mutually resentful from the outset, with Holland's first merchants complaining of Bandanese reneging on agreed deliveries and price, and cheating on quantity and quality. For the Bandanese, on the other hand, although they welcomed another competitor purchaser for their spices, the items of trade offered by
8316-546: The archipelago at the start of the 1600s, the Malay language was a significant trading and political language due to the influence of the Malaccan Sultanate and later the Portuguese . However, the language had never been dominant among the population of the Indonesian archipelago as it was limited to mercantile activity. The VOC adopted the Malay language as the administrative language of their trading outpost in
8448-415: The archipelago, such as Sojomerto inscription . Trade contacts carried on by various ethnic peoples at the time were the main vehicle for spreading the Old Malay language, which was the main communications medium among the traders. Ultimately, the Old Malay language became a lingua franca and was spoken widely by most people in the archipelago. Indonesian (in its standard form) has essentially
8580-487: The auspices of the VOC. Having nearly eradicated the islands' native population, Coen divided the productive land of approximately half a million nutmeg trees into sixty-eight 1.2-hectare perken . These land parcels were then handed to Dutch planters known as perkeniers of which 34 were on Lontar , 31 on Ai and 3 on Neira. With few Bandanese left to work them, slaves from elsewhere were brought in. Now enjoying control of
8712-450: The beak, wings, tail, or head. For the most part, they are confined to dense rainforest habitats. The diet of all species is dominated by fruit and to a lesser extent arthropods . The birds-of-paradise have a variety of breeding systems, ranging from monogamy to lek -type polygamy . A number of species are threatened by hunting and habitat loss . The family Paradisaeidae is introduced (as Paradiseidae) in 1825 with Paradisaea as
8844-403: The birds-of-paradise is dominated by fruit and arthropods, although small amounts of nectar and small vertebrates may also be taken. The ratio of the two food types varies by species, with fruit predominating in some species, and arthropods dominating the diet in others. The ratio of the two will affect other aspects of the behaviour of the species; for example, frugivorous species tend to feed in
8976-469: The centre of the crater, and the crescent-shaped Lonthair, Pulau Pisang and Batu Kapal being the surviving above-water parts of the volcanic rim): Some distance to the west: To the north of Banda Besar: To the southeast: Others, all small and/or uninhabited, are: The islands are part of the Banda Sea Islands moist deciduous forests ecoregion . The Banda Islands District ( kecamatan )
9108-421: The city and its fortress. Some 530 of these individuals were later returned to the islands because of their much-needed expertise in nutmeg cultivation (something sorely lacking among newly arrived Dutch settlers). Whereas up until this point the Dutch presence had been simply as traders, that was sometimes treaty-based, the Banda conquest marked the start of the first overt colonial rule in Indonesia, albeit under
9240-427: The colonial language generally has continued to function as the language of politics, bureaucracy , education, technology , and other fields of importance for a significant time after independence. The Indonesian scholar Soenjono Dardjowidjojo [ id ] even goes so far as to say that when compared to the situation in other Asian countries such as India, Malaysia, Singapore and the Philippines, "Indonesian
9372-741: The described species were so rare, he examined many controversial specimens and, during the 1920s and 1930s, published several papers on his hypothesis. Many of the species described in the late 19th and early 20th centuries are now generally considered to be hybrids, though some are still subject to dispute; their status is not likely to be settled definitely without genetic examination of museum specimens, which will come soon in summer 2021 in North America, South America, Africa, Europe, Asia, and Australia, and some birds in an aviary in Central Park Zoo . Birds-of-paradise are closely related to
9504-491: The development of national culture, science, technology, and mass media. It also serves as a vehicle of communication among the provinces and different regional cultures in the country. According to Indonesian law, the Indonesian language was proclaimed as the unifying language during the Youth Pledge on 28 October 1928 and developed further to accommodate the dynamics of Indonesian civilization. As mentioned previously,
9636-465: The dimorphic species is typically drab to blend in with their habitat, unlike the bright attractive colours found on the males. Younger males of these species have female-like plumage, and sexual maturity takes a long time, with the full adult plumage not being obtained for up to seven years. This affords the younger males protection from predators of more subdued colours and also reduces hostility from adult males. The centre of bird-of-paradise diversity
9768-472: The early European traders and explorers brought to Southeast Asia. Indonesian also receives many English words as a result of globalization and modernization , especially since the 1990s, as far as the Internet's emergence and development until the present day. Some Indonesian words correspond to Malay loanwords in English, among them the common words orangutan , gong , bamboo , rattan , sarong , and
9900-544: The east of the Banda group, where a version of the original Banda language is still spoken in the villages of Banda Eli and Banda Elat on Kai Besar Island. While long integrated into Kei Island society, residents of these settlements continue to value the historical origins of their ancestors. Most of the present-day inhabitants of the Banda Islands are descended from migrants and plantation labourers from various parts of Indonesia, as well as from indigenous Bandanese. They have inherited aspects of pre-colonial ritual practices in
10032-519: The east. Following the bankruptcy of the VOC, the Batavian Republic took control of the colony in 1799, and it was only then that education in and promotion of Dutch began in the colony . Even then, Dutch administrators were remarkably reluctant to promote the use of Dutch compared to other colonial regimes. Dutch thus remained the language of a small elite: in 1940, only 2% of the total population could speak Dutch. Nevertheless, it did have
10164-635: The evolution of the language with Indonesians, although the 1972 Indonesian alphabet reform was seen mainly as a concession of Dutch-based Indonesian to the English-based spelling of Malaysian. In November 2023, the Indonesian language was recognised as one of the official languages of the UNESCO General Conference. Currently there are 10 official languages of the UNESCO General Conference, consisting of
10296-1641: The family has been determined by Martin Irestedt and collaborators. Lycocorax – paradise-crows (2 species) Phonygammus – trumpet manucode Manucodia – manucodes (5 species) Pteridophora – King of Saxony bird-of-paradise Parotia – parotias (6 species) Seleucidis – twelve-wired bird-of-paradise Drepanornis – sicklebills (2 species) Semioptera – standardwing bird-of-paradise Lophorina – lophorinas (3 species) Ptiloris – riflebirds (4 species) Epimachus – sicklebills (2 species) Paradigalla – paradigallas (2 species) Astrapia – astrapias (5 species) Cicinnurus – King bird-of-paradise Diphyllodes – birds-of-paradise (2 species) Paradisornis – blue bird-of-paradise Paradisaea – birds-of-paradise (6 species) genus : Lycocorax genus : Manucodia genus : Phonygammus genus : Paradigalla genus : Astrapia genus : Parotia genus : Pteridophora genus : Lophorina genus : Ptiloris genus : Epimachus genus : Drepanornis genus : Cicinnurus genus : Diphyllodes genus : Semioptera genus : Seleucidis genus : Paradisaea Hybrid birds-of-paradise may occur when individuals of different species, that look similar and have overlapping ranges, confuse each other for their own species and crossbreed. When Erwin Stresemann realised that hybridisation among birds-of-paradise might be an explanation as to why so many of
10428-469: The females have larger bills than the males are more common, particularly in the insect-eating species. Plumage variation between the sexes is closely related to the breeding system. The manucodes and paradise-crow, which are socially monogamous, are sexually monomorphic . So are the two species of Paradigalla , which are polygamous. All these species have generally black plumage with varying amounts of green and blue iridescence . The female plumage of
10560-480: The females, the differences ranging from slight to extreme. The wings are rounded and in some species structurally modified on the males in order to make sound. There is considerable variation in the family with regard to bill shape. Bills may be long and decurved, as in the sicklebills and riflebirds, or small and slim like the Astrapias . As with body size, bill size varies between the sexes, although species where
10692-513: The forest canopy, whereas insectivores may feed lower down in the middle storey. Frugivores are more social than the insectivores, which are more solitary and territorial . Even the birds-of-paradise that are primarily insect eaters will still take large amounts of fruit. The family is overall an important seed disperser for the forests of New Guinea, as they do not digest the seeds. Species that feed on fruit will range widely searching for fruit, and while they may join other fruit-eating species at
10824-464: The frequency of Indonesian ⟨é⟩ and ⟨o⟩. In traditional Malay, high vowels (⟨i⟩, ⟨u⟩) could not appear in a final syllable if a mid-vowel (⟨e⟩, ⟨o⟩) appeared in the previous syllable, and conversely, mid-vowels (⟨e⟩, ⟨o⟩) could not appear in the final syllable if a high vowel (⟨i⟩, ⟨u⟩) appeared in the previous syllable. Traditional Malay does not allow the mid-central schwa vowel to occur in consonant open or closed word-final syllables. The schwa vowel
10956-757: The future president and vice-president, Sukarno and Hatta. Journalists, beginning a practice that has continued to the present, did not wait for the Komisi Bahasa to provide new words, but actively participated themselves in coining terms. Many of the Komisi Bahasa's terms never found public acceptance and after the Japanese period were replaced by the original Dutch forms, including jantera (Sanskrit for 'wheel'), which temporarily replaced mesin (machine), ketua negara (literally 'chairman of state'), which had replaced presiden (president) and kilang (meaning 'mill'), which had replaced pabrik (factory). In
11088-436: The genus Melampitta , also from New Guinea, have been linked with the birds-of-paradise, but their relationships remain uncertain, more recently being linked with the Australian mudnesters. The silktail of Fiji has been linked with the birds-of-paradise many times since its discovery, but never formally assigned to the family. Recent molecular evidence now places the species with the fantails . A genus level phylogeny of
11220-506: The group. The Bandanese were, however, hostile to such a plan, and their warlike behavior was both costly and tiresome to Garcia whose men were attacked when they attempted to build a fort. From then on, the Portuguese were infrequent visitors to the islands, preferring to buy their nutmeg from traders in Malacca. Unlike inhabitants of other eastern Indonesian islands visited by the Portuguese, such as Ambon , Solor , Ternate and Morotai ,
11352-583: The islands, and were spread throughout the nutmeg groves as forced labourers. The Dutch subsequently re-settled the islands with imported slaves, convicts and indentured labourers (to work the nutmeg plantations), as well as immigrants from elsewhere in Indonesia. Most survivors fled as refugees to the islands of their trading partners, in particular Keffing and Guli Guli in the Seram Laut chain and Kei Besar . Shipments of surviving Bandanese were also sent to Batavia ( Jakarta ) to work as slaves in developing
11484-1355: The language and established bahasa Indonesia as the national language of the new nation. The term bahasa Indonesia itself had been proposed by Mohammad Tabrani in 1926, and Tabrani had further proposed the term over calling the language Malay language during the First Youth Congress in 1926. Indonesian language (old VOS spelling): Jang dinamakan 'Bahasa Indonesia' jaitoe bahasa Melajoe jang soenggoehpoen pokoknja berasal dari 'Melajoe Riaoe' akan tetapi jang soedah ditambah, dioebah ataoe dikoerangi menoeroet keperloean zaman dan alam baharoe, hingga bahasa itoe laloe moedah dipakai oleh rakjat diseloeroeh Indonesia; pembaharoean bahasa Melajoe hingga menjadi bahasa Indonesia itoe haroes dilakoekan oleh kaoem ahli jang beralam baharoe, ialah alam kebangsaan Indonesia Indonesian (modern EYD spelling): Yang dinamakan 'Bahasa Indonesia' yaitu bahasa Melayu yang sungguhpun pokoknya berasal dari 'Melayu Riau' akan tetapi yang sudah ditambah, diubah atau dikurangi menurut keperluan zaman dan alam baru, hingga bahasa itu lalu mudah dipakai oleh rakyat di seluruh Indonesia; pembaharuan bahasa Melayu hingga menjadi bahasa Indonesia itu harus dilakukan oleh kaum ahli yang beralam baru, ialah alam kebangsaan Indonesia English : "What
11616-412: The language of politics , education , and nation-building in general, Indonesian became one of the few success stories of an indigenous language effectively overtaking that of a country's colonisers to become the de jure and de facto official language. Today, Indonesian continues to function as the language of national identity as the Congress of Indonesian Youth envisioned, and also serves as
11748-432: The language of education, literacy , modernization , and social mobility . Despite still being a second language to most Indonesians, it is unquestionably the language of the Indonesian nation as a whole, as it has had unrivalled success as a factor in nation-building and the strengthening of Indonesian identity. Indonesian is spoken as a mother tongue and national language. Over 200 million people regularly make use of
11880-612: The language was based on Riau Malay, though linguists note that this is not the local dialect of Riau, but the Malaccan dialect that was used in the Riau court . Since its conception in 1928 and its official recognition in the 1945 Constitution, the Indonesian language has been loaded with a nationalist political agenda to unify Indonesia (former Dutch East Indies ). This status has made it relatively open to accommodate influences from other Indonesian ethnic languages, most notably Javanese as
12012-481: The language with the most native speakers (Javanese) nor the language of the former European colonial power (Dutch) was to be adopted. Instead, a local language with far fewer native speakers than the most widely spoken local language was chosen (nevertheless, Malay was the second most widely spoken language in the colony after Javanese, and had many L2 speakers using it for trade, administration, and education). In 1945, when Indonesia declared its independence, Indonesian
12144-470: The language's wordstock. The Japanese agreed to the establishment of the Komisi Bahasa (Language Commission) in October 1942, formally headed by three Japanese but with a number of prominent Indonesian intellectuals playing the major part in its activities. Soewandi, later to be Minister of Education and Culture, was appointed secretary, Alisjahbana was appointed an 'expert secretary' and other members included
12276-417: The language, with Chinese influencing Indonesian during the 15th and 16th centuries due to the spice trade ; Sanskrit , Tamil , Prakrit and Hindi contributing during the flourishing of Hindu and Buddhist kingdoms from the 2nd to the 14th century; followed by Arabic after the spread of Islam in the archipelago in the 13th century. Loanwords from Portuguese were mainly connected with articles that
12408-627: The languages' words for kinship, health, body parts and common animals. Numbers, especially, show remarkable similarities. There are more than 700 local languages in Indonesian islands, such as Javanese , Sundanese , etc. While Malay as the source of Indonesian is the mother tongue of ethnic Malay who lives along the east coast of Sumatra, in the Riau Archipelago, and on the south and west coast of Kalimantan (Borneo). There are several areas, such as Jakarta, Manado, Lesser Sunda islands, and Mollucas which has Malay-based trade languages. Thus,
12540-410: The less common words such as paddy , sago and kapok , all of which were inherited in Indonesian from Malay but borrowed from Malay in English. The phrase "to run amok" comes from the Malay verb amuk (to run out of control, to rage). Indonesian is neither a pidgin nor a creole since its characteristics do not meet any of the criteria for either. It is believed that the Indonesian language
12672-589: The likelihood of the Malay homeland being in western Borneo stretching to the Bruneian coast. A form known as Proto-Malay language was spoken in Borneo at least by 1000 BCE and was, it has been argued, the ancestral language of all subsequent Malayan languages . Its ancestor, Proto-Malayo-Polynesian , a descendant of the Proto-Austronesian language , began to break up by at least 2000 BCE, possibly as
12804-535: The majority ethnic group, and Dutch as the previous coloniser. Compared to the indigenous dialects of Malay spoken in Sumatra and Malay peninsula or the normative Malaysian standard, the Indonesian language differs profoundly by a large number of Javanese loanwords incorporated into its already-rich vocabulary. As a result, Indonesian has more extensive sources of loanwords , compared to Malaysian Malay. The disparate evolution of Indonesian and Malaysian has led to
12936-465: The majority of the population and that would not divide the nation by favouring one ethnic group, namely the Javanese, over the others. In 1945, Indonesian was already in widespread use; in fact, it had been for roughly a thousand years. Over that long period, Malay, which would later become standardized as Indonesian, was the primary language of commerce and travel . It was also the language used for
13068-458: The mid-front vowel /e/ is sometimes represented with a diacritic as ⟨é⟩ to distinguish it from the mid-central vowel ⟨ê⟩ /ə/. Since 2015, the auxiliary graphemes ⟨é⟩ and ⟨è⟩ are used respectively for phonetic [ e ] and [ ɛ ] in Indonesian, while Standard Malay has rendered both of them as ⟨é⟩. The phonetic realization of the mid vowels / e / and / o / ranges from close-mid ( [e] / [o] ) to open-mid ( [ɛ] / [ɔ] ) allophones . Some analyses set up
13200-430: The monarch flycatchers Monarchidae , and the Australian mudnesters Struthideidae . A 2009 study examining the mitochondrial DNA of all species to examine the relationships within the family and to its nearest relatives estimated that the family emerged 24 million years ago, earlier than previous estimates. The study identified five clades within the family, and placed the split between the first clade, which contains
13332-525: The monogamous manucodes and paradise-crow , and all the other birds-of-paradise, to be 10 million years ago. The second clade includes the parotias and the King of Saxony bird-of-paradise . The third clade provisionally contains several genera, including Seleucidis , the Drepanornis sicklebills, Semioptera , Ptiloris, and Lophorina , although some of these are questionable. The fourth clade includes
13464-414: The more classical School Malay and it was accused of publishing Dutch written with an Indonesian vocabulary. Alisjahbana would no doubt have taken the criticism as a demonstration of his success. To him the language of Pujangga Baru pointed the way to the future, to an elaborated, Westernised language able to express all the concepts of the modern world. As an example, among the many innovations they condemned
13596-541: The mouth, foot morphology, and nesting habits they remained in the family until a 2000 study moved them to a separate family closer to the berrypeckers and longbills ( Melanocharitidae ). The same study found that the Macgregor's bird-of-paradise was actually a member of the large Australasian honeyeater family. In addition to these three species, a number of systematically enigmatic species and genera have been considered potential members of this family. The two species in
13728-494: The national language, Indonesian . But it has comparatively fewer, and they differ in pronunciation. Examples: Finally, and most noticeably, Banda Malay uses some distinct pronouns. The most immediately distinguishing is that of the second person singular familiar form of address: pané . The descendants of some of the Bandanese who fled Dutch conquest in the seventeenth century live in the Kai Islands (Kepulauan Kei) to
13860-430: The national language, with varying degrees of proficiency. In a nation that is home to more than 700 native languages and a vast array of ethnic groups, it plays an important unifying and cross-archipelagic role for the country. Use of the national language is abundant in the media, government bodies, schools , universities , workplaces , among members of the upper-class or nobility and also in formal situations, despite
13992-420: The natives. The population of the Banda Islands prior to Dutch conquest is generally estimated to have been around 13,000–15,000 people, some of whom were Malay and Javanese traders, as well as Chinese and Arabs. The actual numbers of Bandanese who were killed, forcibly expelled or fled the islands in 1621 remain uncertain. But readings of historical sources suggest around one thousand Bandanese likely survived in
14124-408: The need to develop Indonesian so that it could take its place as a fully adequate national language, able to replace Dutch as a means of entry into modern international culture. In 1933, he began the magazine Pujangga Baru (New Writer — Poedjangga Baroe in the original spelling) with co-editors Amir Hamzah and Armijn Pane. The language of Pujangga Baru came in for criticism from those associated with
14256-477: The nutmeg production, the VOC paid the perkeniers 1 ⁄ 122 nd of the Dutch market price for nutmeg; however, the perkeniers still profited immensely, building substantial villas with opulent imported European decorations. The outlying island of Run was harder for the VOC to control and they exterminated all nutmeg trees there. The production and export of nutmeg was a VOC monopoly for almost two hundred years. Fort Belgica , one of many forts built by
14388-416: The nutmeg tree. The islands are also popular destinations for scuba diving and snorkeling . The main town and administrative centre is Banda Neira , located on the island of the same name. There are seven inhabited islands and several that are uninhabited. The inhabited islands are: Main group (formed from the drowned caldera of a former volcano, with Bandaneira and still-smoking Guning Api islands at
14520-616: The phonetic and grammatical rules of Indonesian, enriching the language and reflecting Indonesia's diverse linguistic heritage. Most Indonesians, aside from speaking the national language, are fluent in at least one of the more than 700 indigenous local languages ; examples include Javanese and Sundanese , which are commonly used at home and within the local community. However, most formal education and nearly all national mass media , governance , administration , and judiciary and other forms of communication are conducted in Indonesian. Under Indonesian rule from 1976 to 1999, Indonesian
14652-528: The prefix me- is often dropped, although an initial nasal consonant is often retained, as when mengangkat becomes ngangkat (the basic word is angkat ). The suffixes -kan and -i are often replaced by -in . For example, mencarikan becomes nyariin , menuruti becomes nurutin . The latter grammatical aspect is one often closely related to the Indonesian spoken in Jakarta and its surrounding areas. Malay historical linguists agree on
14784-530: The previously prosperous tourism industry. Bandanese speak Banda Malay , which has several features distinguishing it from Ambonese Malay , a Malay dialect that is a lingua franca in central and southern Maluku alongside Indonesian . Banda Malay is famous in the region for its unique, lilting accent, but it also has a number of locally identifying words in its lexicon, many of them borrowings or loanwords from Dutch . Examples: Banda Malay shares many Portuguese loanwords with Ambonese Malay not appearing in
14916-417: The propagation of Islam in the 13th to 17th centuries, as well as the language of instruction used by Portuguese and Dutch missionaries attempting to convert the indigenous people to Christianity . The combination of these factors meant that the language was already known to some degree by most of the population, and it could be more easily adopted as the national language than perhaps any other. Moreover, it
15048-436: The proximity of spoken Indonesian (in terms of grammar and vocabulary) to its normative form is noticeably low. This is mostly due to Indonesians combining aspects of their own local languages (e.g., Javanese , Sundanese , and Balinese ) with Indonesian. This results in various vernacular varieties of Indonesian, the very types that a foreigner is most likely to hear upon arriving in any Indonesian city or town. This phenomenon
15180-650: The purchase price in Banda. This amply justified the expense and risk in shipping them to Europe. The allure of such profits saw an increasing number of Dutch expeditions; it was soon seen that in trade with the East Indies, competition from each would eat into all their profits. Thus the competitors united to form the Vereenigde Oostindische Compagnie (VOC) (the United East India Company , referred to in English as
15312-552: The same material basis as the Malaysian standard of Malay and is therefore considered to be a variety of the pluricentric Malay language. However, it does differ from Malaysian Malay in several respects, with differences in pronunciation and vocabulary. These differences are due mainly to the Dutch and Javanese influences on Indonesian. Indonesian was also influenced by the Melayu pasar ( lit. ' market Malay ' ), which
15444-820: The six United Nations languages, namely English , French , Arabic , Chinese , Russian , and Spanish , as well as four other languages of UNESCO member countries, namely Hindi , Italian , Portuguese , and Indonesian. As regulated by Indonesian state law UU No 24/2009, other than state official speeches and documents between or issued to Indonesian government, Indonesian language is required by law to be used in: However, other languages may be used in dual-language setting to accompany but not to replace Indonesian language in: agreements, information regarding goods / services, scientific papers, information through mass media, geographical names, public signs, road signs, public facilities, banners, and other information of public services in public area. While there are no sanctions of
15576-430: The status of the Indonesian language. The national language is Indonesian. Indonesian functions as a symbol of national identity and pride, and is a lingua franca among the diverse ethnic groups in Indonesia and the speakers of vernacular Malay dialects and Malay creoles. The Indonesian language serves as the national and official language, the language of education, communication, transaction and trade documentation,
15708-537: The use of Indonesian was allowed since the Volksraad sessions held in July 1938. By the time they tried to counter the spread of Malay by teaching Dutch to the natives, it was too late, and in 1942, the Japanese conquered Indonesia. The Japanese mandated that all official business be conducted in Indonesian and quickly outlawed the use of the Dutch language. Three years later, the Indonesians themselves formally abolished
15840-529: The uses of other languages, in Indonesian court's point of view, any agreements made in Indonesia but not drafted in Indonesian language, is null and void. In any different interpretations in dual-language agreements setting, Indonesian language shall prevail. Indonesian has six vowel phonemes as shown in the table below. In standard Indonesian orthography, the Latin alphabet is used, and five vowels are distinguished: a, i, u, e, o . In materials for learners,
15972-422: The word bahasa only means language. For example, French language is translated as bahasa Prancis , and the same applies to other languages, such as bahasa Inggris (English), bahasa Jepang (Japanese), bahasa Arab (Arabic), bahasa Italia (Italian), and so on. Indonesians generally may not recognize the name Bahasa alone when it refers to their national language. Standard Indonesian
16104-539: Was able to deduce their location. The first written accounts of Banda are in Suma Oriental , a book written by the Portuguese apothecary Tomé Pires who was based in Malacca from 1512 to 1515 but visited Banda several times. On his first visit, he interviewed the Portuguese and the far more knowledgeable Malay sailors in Malacca. He estimated the early sixteenth century population to be 2500–3000. He reported
16236-403: Was designated as the official language of Timor Leste . It has the status of a working language under the country's constitution along with English . In November 2023, the Indonesian language was recognized as one of the official languages of the UNESCO General Conference. The term Indonesian is primarily associated with the national standard dialect ( bahasa baku ). However, in
16368-436: Was formally declared the national language, despite being the native language of only about 5% of the population. In contrast, Javanese and Sundanese were the mother tongues of 42–48% and 15% respectively. The combination of nationalistic , political , and practical concerns ultimately led to the successful adoption of Indonesian as a national language. In 1945, Javanese was easily the most prominent language in Indonesia. It
16500-605: Was introduced in closed syllables under the influence of Javanese and Jakarta Malay, but Dutch borrowings made it more acceptable. Although Alisjahbana argued against it, insisting on writing ⟨a⟩ instead of an ⟨ê⟩ in final syllables such as koda (vs kodə 'code') and nasionalisma (vs nasionalismə 'nationalism'), he was unsuccessful. This spelling convention was instead survived in Balinese orthography. Indonesian has four diphthong phonemes only in open syllables. They are: Some analyses assume that these diphthongs are actually
16632-456: Was one of the means to achieve independence, but it is opened to receive vocabulary from other foreign languages aside from Malay that it has made contact with since the colonialism era, such as Dutch, English and Arabic among others, as the loan words keep increasing each year. In 2020, Indonesian had 71.9 million native speakers and 176.5 million second-language speakers, who speak it alongside their local mother tongue , giving
16764-525: Was shipwrecked and ended up in Ternate . Distracted by hostilities elsewhere in the archipelago, such as Ambon and Ternate, the Portuguese did not return to the Banda Islands until 1529, when Portuguese trader Captain Garcia Henriques landed troops. Five of the Banda islands were within gunshot of each other and Henriques realised that a fort on the main island Neira would give him full control of
16896-400: Was still no notion of Indonesian language. Sutan Takdir Alisjahbana was a great promoter of the use and development of Indonesian and he was greatly exaggerating the decline of Dutch. Higher education was still in Dutch and many educated Indonesians were writing and speaking in Dutch in many situations (and were still doing so well after independence was achieved). He believed passionately in
17028-440: Was the language of the sultanate of Brunei and of future Malaysia , on which some Indonesian nationalists had claims . Over the first 53 years of Indonesian independence , the country's first two presidents, Sukarno and Suharto constantly nurtured the sense of national unity embodied by Indonesian, and the language remains an essential component of Indonesian identity. Through a language planning program that made Indonesian
17160-407: Was the lingua franca of the archipelago in colonial times, and thus indirectly by other spoken languages of the islands. Malaysian Malay claims to be closer to the classical Malay of earlier centuries, even though modern Malaysian has been heavily influenced, in lexicon as well as in syntax, by English. The question of whether High Malay (Court Malay) or Low Malay (Bazaar Malay) was the true parent of
17292-445: Was the native language of nearly half the population, the primary language of politics and economics , and the language of courtly , religious , and literary tradition. What it lacked, however, was the ability to unite the diverse Indonesian population as a whole. With thousands of islands and hundreds of different languages, the newly independent country of Indonesia had to find a national language that could realistically be spoken by
17424-649: Was use of the word bisa instead of dapat for 'can'. In Malay bisa meant only 'poison from an animal's bite' and the increasing use of Javanese bisa in the new meaning they regarded as one of the many threats to the language's purity. Unlike more traditional intellectuals, he did not look to Classical Malay and the past. For him, Indonesian was a new concept; a new beginning was needed and he looked to Western civilisation, with its dynamic society of individuals freed from traditional fetters, as his inspiration. The prohibition on use of Dutch led to an expansion of Indonesian language newspapers and pressure on them to increase
#744255