159-457: The German Church ( German : Deutsche Kirche ), also known as German Protestant Church , was a Lutheran church in Christchurch , New Zealand. It was built in 1872 when Christchurch had a growing German population. After the congregation encountered financial struggles in the 1880s, the church building was sold to private hands and operated as a community hall. The church building
318-544: A Husband ! ... to be called by names of tenderness, I have never yet heard used to me before—was bliss beyond belief! Oh! This was the happiest day of my life! Albert became an important political adviser as well as the Queen's companion, replacing Melbourne as the dominant influential figure in the first half of her life. Victoria's mother was evicted from the palace, to Ingestre House in Belgrave Square . After
477-401: A civil list allowance of £385,000 per year. Financially prudent, she paid off her father's debts. At the start of her reign Victoria was popular, but her reputation suffered in an 1839 court intrigue when one of her mother's ladies-in-waiting, Lady Flora Hastings , developed an abdominal growth that was widely rumoured to be an out-of-wedlock pregnancy by Sir John Conroy. Victoria believed
636-465: A de facto official language of Namibia after the end of German colonial rule alongside English and Afrikaans , and had de jure co-official status from 1984 until its independence from South Africa in 1990. However, the Namibian government perceived Afrikaans and German as symbols of apartheid and colonialism, and decided English would be the sole official language upon independence, stating that it
795-402: A second language , and 75–100 million as a foreign language . This would imply the existence of approximately 175–220 million German speakers worldwide. German sociolinguist Ulrich Ammon estimated a number of 289 million German foreign language speakers without clarifying the criteria by which he classified a speaker. As of 2012 , about 90 million people, or 16% of
954-612: A "commonly used" language and the Pan South African Language Board is obligated to promote and ensure respect for it. Cameroon was also a colony of the German Empire from the same period (1884 to 1916). However, German was replaced by French and English, the languages of the two successor colonial powers, after its loss in World War I . Nevertheless, since the 21st century, German has become
1113-518: A German minister and have a church constructed. From early April 1872, the organising committee advertised for a central city site for cash purchase. Later that month, auctioneer Herbert Edward Alport reported that he had completed the sale of a quarter acre section on the corner of Worcester and Montreal Streets; the land had been sold for £ 230. In May 1872, Thomas Joynt moved in the Canterbury Provincial Council that
1272-567: A Life in the Highlands , a sequel to her earlier book, which she dedicated to her "devoted personal attendant and faithful friend John Brown". On the day after the first anniversary of Brown's death, Victoria was informed by telegram that her youngest son, Leopold, had died in Cannes . He was "the dearest of my dear sons", she lamented. The following month, Victoria's youngest child, Beatrice, met and fell in love with Prince Henry of Battenberg at
1431-542: A bedroom with her mother every night, studied with private tutors to a regular timetable, and spent her play-hours with her dolls and her King Charles Spaniel , Dash . Her lessons included French, German, Italian, and Latin, but she spoke only English at home. In 1830, the Duchess and Conroy took Victoria across the centre of England to visit the Malvern Hills , stopping at towns and great country houses along
1590-480: A bill granting Ireland home rule , but to Victoria's glee it was defeated. In the ensuing election , Gladstone's party lost to Salisbury's and the government switched hands again. In 1887, the British Empire celebrated Victoria's Golden Jubilee . She marked the fiftieth anniversary of her accession on 20 June with a banquet to which 50 kings and princes were invited. The following day, she participated in
1749-549: A bomb made in England. The ensuing diplomatic crisis destabilised the government, and Palmerston resigned. Derby was reinstated as prime minister. Victoria and Albert attended the opening of a new basin at the French military port of Cherbourg on 5 August 1858, in an attempt by Napoleon III to reassure Britain that his military preparations were directed elsewhere. On her return Victoria wrote to Derby reprimanding him for
SECTION 10
#17328026214861908-717: A brief ministry led by Russell, Derby returned to power. In 1866, Victoria attended the State Opening of Parliament for the first time since Albert's death. The following year she supported the passing of the Reform Act 1867 which doubled the electorate by extending the franchise to many urban working men, though she was not in favour of votes for women. Derby resigned in 1868, to be replaced by Benjamin Disraeli , who charmed Victoria. "Everyone likes flattery," he said, "and when you come to royalty you should lay it on with
2067-599: A brother of Charles Bowen , conducted a service in German, with printed copies of it handed to the English-speaking guests. The event was attended by many Canterbury dignitaries; 400 people attended in total. A time capsule was placed under the foundation stone, containing the following parchment inscription: Established and built by the German colonists of Canterbury, New Zealand, by voluntary contributions, by themselves and by their English fellow colonists, also by
2226-457: A crisis involving the repeal of the Corn Laws . Many Tories—by then known also as Conservatives —were opposed to the repeal, but Peel, some Tories (the free-trade oriented liberal conservative " Peelites "), most Whigs and Victoria supported it. Peel resigned in 1846, after the repeal narrowly passed, and was replaced by Lord John Russell . Internationally, Victoria took a keen interest in
2385-708: A formal engagement, but assumed that the match would take place in due time. Victoria turned 18 on 24 May 1837, and a regency was avoided. Less than a month later, on 20 June 1837, William IV died at the age of 71, and Victoria became Queen of the United Kingdom. In her diary she wrote, "I was awoke at 6 o'clock by Mamma, who told me the Archbishop of Canterbury and Lord Conyngham were here and wished to see me. I got out of bed and went into my sitting-room (only in my dressing gown) and alone , and saw them. Lord Conyngham then acquainted me that my poor Uncle,
2544-481: A grand service of thanksgiving in St Paul's Cathedral on 27 February 1872, and republican feeling subsided. On the last day of February 1872, two days after the thanksgiving service, 17-year-old Arthur O'Connor, a great-nephew of Irish MP Feargus O'Connor , waved an unloaded pistol at Victoria's open carriage just after she had arrived at Buckingham Palace. Brown, who was attending the Queen, grabbed him and O'Connor
2703-407: A grant of £230 be given towards the erection of the church. Of those who spoke to the motion, Arthur Charles Knight, Walter Kennaway (as provincial secretary), John Thomas Peacock , Edward Richardson , and William Cowlishaw (provincial treasurer) supported the motion. John Inglis, Colonel De Renzie Brett , George Buckley and George Healey spoke against the motion. When put to a vote, the motion
2862-559: A greater need for regularity in written conventions. While the major changes of the MHG period were socio-cultural, High German was still undergoing significant linguistic changes in syntax, phonetics, and morphology as well (e.g. diphthongization of certain vowel sounds: hus (OHG & MHG "house") → haus (regionally in later MHG)→ Haus (NHG), and weakening of unstressed short vowels to schwa [ə]: taga (OHG "days")→ tage (MHG)). A great wealth of texts survives from
3021-674: A liberal grant from the Provincial Government, for the object of having the Word of God preached in the German language. The foundation was laid by W. Rolleston, Esq., Superintendent, on the 6th November, 1872, under the reign of Queen Victoria of Great Britain and Ireland, and the Emperor Wilhelm the First of Germany ; Sir G. F. Bowen , Governor of New Zealand ; J. Jacobsen, architect; Greig, builder. On 26 September 1872,
3180-402: A memorial tablet "placed by his grateful Sovereign and Friend, Victoria R.I." On 2 March 1882, Roderick Maclean , a disgruntled poet apparently offended by Victoria's refusal to accept one of his poems, shot at the Queen as her carriage left Windsor railway station . Gordon Chesney Wilson and another schoolboy from Eton College struck him with their umbrellas, until he was hustled away by
3339-475: A month after Leopold's birth Albert complained in a letter to Victoria about her "continuance of hysterics" over a "miserable trifle". In early 1855, the government of Lord Aberdeen , who had replaced Derby, fell amidst recriminations over the poor management of British troops in the Crimean War . Victoria approached both Derby and Russell to form a ministry, but neither had sufficient support, and Victoria
SECTION 20
#17328026214863498-458: A native tongue today, mostly descendants of German colonial settlers . The period of German colonialism in Namibia also led to the evolution of a Standard German-based pidgin language called " Namibian Black German ", which became a second language for parts of the indigenous population. Although it is nearly extinct today, some older Namibians still have some knowledge of it. German remained
3657-432: A pistol at the Queen, but it was loaded only with paper and tobacco and had too little charge. Edward Oxford felt that the attempts were encouraged by his acquittal in 1840. Bean was sentenced to 18 months in jail. In a similar attack in 1849, unemployed Irishman William Hamilton fired a powder-filled pistol at Victoria's carriage as it passed along Constitution Hill, London . In 1850, the Queen did sustain injury when she
3816-450: A policeman. Victoria was outraged when he was found not guilty by reason of insanity, but was so pleased by the many expressions of loyalty after the attack that she said it was "worth being shot at—to see how much one is loved". On 17 March 1883, Victoria fell down some stairs at Windsor, which left her lame until July; she never fully recovered and was plagued with rheumatism thereafter. John Brown died 10 days after her accident, and to
3975-696: A popular foreign language among pupils and students, with 300,000 people learning or speaking German in Cameroon in 2010 and over 230,000 in 2020. Today Cameroon is one of the African countries outside Namibia with the highest number of people learning German. In the United States, German is the fifth most spoken language in terms of native and second language speakers after English, Spanish , French , and Chinese (with figures for Cantonese and Mandarin combined), with over 1 million total speakers. In
4134-473: A private estate on the Isle of Wight that they had purchased in 1845 and redeveloped. Demonstrations by Chartists and Irish nationalists failed to attract widespread support, and the scare died down without any major disturbances. Victoria's first visit to Ireland in 1849 was a public relations success, but it had no lasting impact or effect on the growth of Irish nationalism. Russell's ministry, though Whig,
4293-577: A procession and attended a thanksgiving service in Westminster Abbey . By this time, Victoria was once again extremely popular. Two days later on 23 June, she engaged two Indian Muslims as waiters, one of whom was Abdul Karim . He was soon promoted to " Munshi ": teaching her Urdu and acting as a clerk. Her family and retainers were appalled, and accused Abdul Karim of spying for the Muslim Patriotic League, and biasing
4452-420: A relatively balanced view of the conflict, and condemned atrocities on both sides. She wrote of "her feelings of horror and regret at the result of this bloody civil war", and insisted, urged on by Albert, that an official proclamation announcing the transfer of power from the company to the state "should breathe feelings of generosity, benevolence and religious toleration". At her behest, a reference threatening
4611-657: A relief of the German chancellor with the following inscription: " Fürst von Bismarck , Reichskanzler des Deutschen Reiches ". It was initially hoped that Ruddenklau, the new pastor and the bells could come to New Zealand on the same ship, but Ruddenklau and Rev. L. Lohr arrived on the Rakaia in April 1874, The church committee obtained support for the transport of the bells, and the New Zealand Shipping Company carried them free of charge to Lyttelton , and
4770-483: A result, the surviving texts are written in highly disparate regional dialects and exhibit significant Latin influence, particularly in vocabulary. At this point monasteries, where most written works were produced, were dominated by Latin, and German saw only occasional use in official and ecclesiastical writing. While there is no complete agreement over the dates of the Middle High German (MHG) period, it
4929-630: A retirement pension and once more, a fund-raising campaign was started. Later in 1879, the German Debating Society was formed and held its inaugural meeting at the parsonage. Once a fortnight, Jacobsen held Scandinavian services on Sunday afternoons. In April 1880, this resulted in the Scandinavian Lutheran Church to formally amalgamate with the German Church. At the end of June 1881, the mortgagee put
German Church, Christchurch - Misplaced Pages Continue
5088-527: A suitable pastor, was asked to make all necessary arrangements. By June 1873, all funds had been raised, including those for the bells. The bells were cast by the Collier foundry in Berlin . The total weight of the bells was 18 long cwt 55.5 lb (2,072 lb or 940 kg). It was later stated that the bells weighed in fact 22 long cwt (2,500 lb or 1,100 kg). The largest of
5247-597: A teenager, Victoria resisted persistent attempts by her mother and Conroy to appoint him to her staff. Once queen, she banned him from her presence, but he remained in her mother's household. By 1836, Victoria's maternal uncle Leopold, who had been King of the Belgians since 1831, hoped to marry her to Prince Albert , the son of his brother Ernest I, Duke of Saxe-Coburg and Gotha . Leopold arranged for Victoria's mother to invite her Coburg relatives to visit her in May 1836, with
5406-499: A trowel." With the phrase "we authors, Ma'am", he complimented her. Disraeli's ministry only lasted a matter of months, and at the end of the year his Liberal rival, William Ewart Gladstone , was appointed prime minister. Victoria found Gladstone's demeanour far less appealing; he spoke to her, she is thought to have complained, as though she were "a public meeting rather than a woman". In 1870 republican sentiment in Britain, fed by
5565-679: A year later, the Princess gave birth to the Queen's first grandchild, Wilhelm , who would become the last German emperor. In March 1861, Victoria's mother died, with Victoria at her side. Through reading her mother's papers, Victoria discovered that her mother had loved her deeply; she was heart-broken, and blamed Conroy and Lehzen for "wickedly" estranging her from her mother. To relieve his wife during her intense and deep grief, Albert took on most of her duties, despite being ill himself with chronic stomach trouble. In August, Victoria and Albert visited their son, Albert Edward, Prince of Wales , who
5724-717: Is a West Germanic language in the Indo-European language family , mainly spoken in Western and Central Europe . It is the most spoken native language within the European Union . It is the most widely spoken and official (or co-official) language in Germany , Austria , Switzerland , Liechtenstein , and the Italian autonomous province of South Tyrol . It is also an official language of Luxembourg , Belgium and
5883-601: Is a recognized minority language in the following countries: In France, the High German varieties of Alsatian and Moselle Franconian are identified as " regional languages ", but the European Charter for Regional or Minority Languages of 1998 has not yet been ratified by the government. Namibia also was a colony of the German Empire, from 1884 to 1915. About 30,000 people still speak German as
6042-612: Is also notable for its broad spectrum of dialects , with many varieties existing in Europe and other parts of the world. Some of these non-standard varieties have become recognized and protected by regional or national governments. Since 2004, heads of state of the German-speaking countries have met every year, and the Council for German Orthography has been the main international body regulating German orthography . German
6201-558: Is an Indo-European language that belongs to the West Germanic group of the Germanic languages . The Germanic languages are traditionally subdivided into three branches: North Germanic , East Germanic , and West Germanic . The first of these branches survives in modern Danish , Swedish , Norwegian , Faroese , and Icelandic , all of which are descended from Old Norse . The East Germanic languages are now extinct, and Gothic
6360-478: Is called the "German Sprachraum ". German is the official language of the following countries: German is a co-official language of the following countries: Although expulsions and (forced) assimilation after the two World wars greatly diminished them, minority communities of mostly bilingual German native speakers exist in areas both adjacent to and detached from the Sprachraum. Within Europe, German
6519-430: Is complicated by the existence of several varieties whose status as separate "languages" or "dialects" is disputed for political and linguistic reasons, including quantitatively strong varieties like certain forms of Alemannic and Low German . With the inclusion or exclusion of certain varieties, it is estimated that approximately 90–95 million people speak German as a first language , 10–25 million speak it as
German Church, Christchurch - Misplaced Pages Continue
6678-535: Is generally seen as ending when the 1346–53 Black Death decimated Europe's population. Modern High German begins with the Early New High German (ENHG) period, which Wilhelm Scherer dates 1350–1650, terminating with the end of the Thirty Years' War . This period saw the further displacement of Latin by German as the primary language of courtly proceedings and, increasingly, of literature in
6837-611: Is generally seen as lasting from 1050 to 1350. This was a period of significant expansion of the geographical territory occupied by Germanic tribes, and consequently of the number of German speakers. Whereas during the Old High German period the Germanic tribes extended only as far east as the Elbe and Saale rivers, the MHG period saw a number of these tribes expanding beyond this eastern boundary into Slavic territory (known as
6996-565: Is less closely related to languages based on Low Franconian dialects (e.g., Dutch and Afrikaans), Low German or Low Saxon dialects (spoken in northern Germany and southern Denmark ), neither of which underwent the High German consonant shift. As has been noted, the former of these dialect types is Istvaeonic and the latter Ingvaeonic, whereas the High German dialects are all Irminonic; the differences between these languages and standard German are therefore considerable. Also related to German are
7155-435: Is one of the major languages of the world . German is the second-most widely spoken Germanic language , after English, both as a first and as a second language . German is also widely taught as a foreign language , especially in continental Europe (where it is the third most taught foreign language after English and French), and in the United States. Overall, German is the fourth most commonly learned second language, and
7314-597: Is one of the three biggest newspapers in Namibia and the only German-language daily in Africa. An estimated 12,000 people speak German or a German variety as a first language in South Africa, mostly originating from different waves of immigration during the 19th and 20th centuries. One of the largest communities consists of the speakers of "Nataler Deutsch", a variety of Low German concentrated in and around Wartburg . The South African constitution identifies German as
7473-401: Is partly derived from Latin and Greek , along with fewer words borrowed from French and Modern English . English, however, is the main source of more recent loanwords . German is a pluricentric language ; the three standardized variants are German , Austrian , and Swiss Standard German . Standard German is sometimes called High German , which refers to its regional origin. German
7632-525: Is the Sachsenspiegel , the first book of laws written in Middle Low German ( c. 1220 ). The abundance and especially the secular character of the literature of the MHG period demonstrate the beginnings of a standardized written form of German, as well as the desire of poets and authors to be understood by individuals on supra-dialectal terms. The Middle High German period
7791-578: Is the only language in this branch which survives in written texts. The West Germanic languages, however, have undergone extensive dialectal subdivision and are now represented in modern languages such as English, German, Dutch , Yiddish , Afrikaans , and others. Within the West Germanic language dialect continuum, the Benrath and Uerdingen lines (running through Düsseldorf - Benrath and Krefeld - Uerdingen , respectively) serve to distinguish
7950-485: Is understood in all areas where German is spoken. Approximate distribution of native German speakers (assuming a rounded total of 95 million) worldwide: As a result of the German diaspora , as well as the popularity of German taught as a foreign language , the geographical distribution of German speakers (or "Germanophones") spans all inhabited continents. However, an exact, global number of native German speakers
8109-689: The Ostsiedlung ). With the increasing wealth and geographic spread of the Germanic groups came greater use of German in the courts of nobles as the standard language of official proceedings and literature. A clear example of this is the mittelhochdeutsche Dichtersprache employed in the Hohenstaufen court in Swabia as a standardized supra-dialectal written language. While these efforts were still regionally bound, German began to be used in place of Latin for certain official purposes, leading to
SECTION 50
#17328026214868268-517: The 1871 and 1874 census , the region had 25% growth in population. By 1874, Germans made up about 6% of the foreign-born population of Canterbury. The Deutsche Kirche came from an initiative of German Lutherans living in Canterbury, with German baker and hotel keeper George Ruddenklau presiding over a committee in charge of getting the church built. The intention was to collect sufficient funds through subscription lists and if successful, send for
8427-639: The Alamanni , Bavarian, and Thuringian groups, all belonging to the Elbe Germanic group ( Irminones ), which had settled in what is now southern-central Germany and Austria between the second and sixth centuries, during the great migration. In general, the surviving texts of Old High German (OHG) show a wide range of dialectal diversity with very little written uniformity. The early written tradition of OHG survived mostly through monasteries and scriptoria as local translations of Latin originals; as
8586-658: The British Relief Association , more than any other individual famine relief donor, and supported the Maynooth Grant to a Roman Catholic seminary in Ireland, despite Protestant opposition. The story that she donated only £5 in aid to the Irish, and on the same day gave the same amount to Battersea Dogs Home , was a myth generated towards the end of the 19th century. By 1846, Peel's ministry faced
8745-537: The Early Middle Ages . German is an inflected language , with four cases for nouns, pronouns, and adjectives (nominative, accusative, genitive, dative); three genders (masculine, feminine, neuter) and two numbers (singular, plural). It has strong and weak verbs . The majority of its vocabulary derives from the ancient Germanic branch of the Indo-European language family, while a smaller share
8904-417: The European Union 's population, spoke German as their mother tongue, making it the second most widely spoken language on the continent after Russian and the second biggest language in terms of overall speakers (after English), as well as the most spoken native language. The area in central Europe where the majority of the population speaks German as a first language and has German as a (co-)official language
9063-503: The Field of the Cloth of Gold in 1520. When Louis Philippe made a reciprocal trip in 1844, he became the first French king to visit a British sovereign. Louis Philippe was deposed in the revolutions of 1848 , and fled to exile in England. At the height of a revolutionary scare in the United Kingdom in April 1848, Victoria and her family left London for the greater safety of Osborne House ,
9222-522: The German states . While these states were still part of the Holy Roman Empire , and far from any form of unification, the desire for a cohesive written language that would be understandable across the many German-speaking principalities and kingdoms was stronger than ever. As a spoken language German remained highly fractured throughout this period, with a vast number of often mutually incomprehensible regional dialects being spoken throughout
9381-543: The Great Exhibition ) and Napoleon I 's tomb at Les Invalides (to which his remains had only been returned in 1840), and were guests of honour at a 1,200-guest ball at the Palace of Versailles . This marked the first time that a reigning British monarch had been to Paris in over 400 years. On 14 January 1858, an Italian refugee from Britain called Felice Orsini attempted to assassinate Napoleon III with
9540-746: The Holy Roman Emperor Maximilian I , and the other being Meißner Deutsch , used in the Electorate of Saxony in the Duchy of Saxe-Wittenberg . Alongside these courtly written standards, the invention of the printing press led to the development of a number of printers' languages ( Druckersprachen ) aimed at making printed material readable and understandable across as many diverse dialects of German as possible. The greater ease of production and increased availability of written texts brought about increased standardisation in
9699-666: The Old High German language in several Elder Futhark inscriptions from as early as the sixth century AD (such as the Pforzen buckle ), the Old High German period is generally seen as beginning with the Abrogans (written c. 765–775 ), a Latin-German glossary supplying over 3,000 Old High German words with their Latin equivalents. After the Abrogans , the first coherent works written in Old High German appear in
SECTION 60
#17328026214869858-427: The Sprachraum in Europe. German is used in a wide variety of spheres throughout the country, especially in business, tourism, and public signage, as well as in education, churches (most notably the German-speaking Evangelical Lutheran Church in Namibia (GELK) ), other cultural spheres such as music, and media (such as German language radio programs by the Namibian Broadcasting Corporation ). The Allgemeine Zeitung
10017-422: The Standard German language in its written form, and the Duden Handbook was declared its standard definition. Punctuation and compound spelling (joined or isolated compounds) were not standardized in the process. The Deutsche Bühnensprache ( lit. ' German stage language ' ) by Theodor Siebs had established conventions for German pronunciation in theatres , three years earlier; however, this
10176-400: The Upper German dialects spoken in the southern German-speaking countries , such as Swiss German ( Alemannic dialects ) and the various Germanic dialects spoken in the French region of Grand Est , such as Alsatian (mainly Alemannic, but also Central–and Upper Franconian dialects) and Lorraine Franconian (Central Franconian). After these High German dialects, standard German
10335-401: The abolition of slavery . The Queen commissioned a Tory, Robert Peel , to form a new ministry. At the time, it was customary for the prime minister to appoint members of the Royal Household , who were usually his political allies and their spouses. Many of the Queen's ladies of the bedchamber were wives of Whigs, and Peel expected to replace them with wives of Tories. In what became known as
10494-408: The pagan Germanic tradition. Of particular interest to scholars, however, has been the Hildebrandslied , a secular epic poem telling the tale of an estranged father and son unknowingly meeting each other in battle. Linguistically, this text is highly interesting due to the mixed use of Old Saxon and Old High German dialects in its composition. The written works of this period stem mainly from
10653-479: The presbyterian Church of Scotland than the episcopal Church of England . Disraeli also pushed the Royal Titles Act 1876 through Parliament, so that Victoria took the title "Empress of India" from 1 May 1876. The new title was proclaimed at the Delhi Durbar of 1 January 1877. On 14 December 1878, the anniversary of Albert's death, Victoria's second daughter Alice, who had married Louis of Hesse , died of diphtheria in Darmstadt . Victoria noted
10812-475: The " bedchamber crisis ", Victoria, advised by Melbourne, objected to their removal. Peel refused to govern under the restrictions imposed by the Queen, and consequently resigned his commission, allowing Melbourne to return to office. Though Victoria was now queen, as an unmarried young woman she was required by social convention to live with her mother, despite their differences over the Kensington System and her mother's continued reliance on Conroy. The Duchess
10971-413: The "undermining of native religions and customs" was replaced by a passage guaranteeing religious freedom. In the 1874 general election , Disraeli was returned to power. He passed the Public Worship Regulation Act 1874 , which removed Catholic rituals from the Anglican liturgy and which Victoria strongly supported. She preferred short, simple services, and personally considered herself more aligned with
11130-421: The British Empire as civilising and benign, protecting native peoples from more aggressive powers or cruel rulers: "It is not in our custom to annexe countries", she said, "unless we are obliged & forced to do so." To Victoria's dismay, Disraeli lost the 1880 general election , and Gladstone returned as prime minister. When Disraeli died the following year, she was blinded by "fast falling tears", and erected
11289-459: The Duchess and her ambitious and domineering comptroller , Sir John Conroy , who was rumoured to be the Duchess's lover. The system prevented the princess from meeting people whom her mother and Conroy deemed undesirable (including most of her father's family), and was designed to render her weak and dependent upon them. The Duchess avoided the court because she was scandalised by the presence of King William's illegitimate children. Victoria shared
11448-567: The Duke of Kent married Princess Victoria of Saxe-Coburg-Saalfeld , a widowed German princess with two children— Carl (1804–1856) and Feodora (1807–1872)—by her first marriage to Emich Carl, 2nd Prince of Leiningen . Her brother Leopold was Princess Charlotte's widower and later the first king of Belgium . The Duke and Duchess of Kent's only child, Victoria was born at 4:15 a.m. on Monday 24 May 1819 at Kensington Palace in London. Victoria
11607-723: The Empire. Its use indicated that the speaker was a merchant or someone from an urban area, regardless of nationality. Prague (German: Prag ) and Budapest ( Buda , German: Ofen ), to name two examples, were gradually Germanized in the years after their incorporation into the Habsburg domain; others, like Pressburg ( Pozsony , now Bratislava), were originally settled during the Habsburg period and were primarily German at that time. Prague, Budapest, Bratislava, and cities like Zagreb (German: Agram ) or Ljubljana (German: Laibach ), contained significant German minorities. In
11766-748: The Frisian languages— North Frisian (spoken in Nordfriesland ), Saterland Frisian (spoken in Saterland ), and West Frisian (spoken in Friesland )—as well as the Anglic languages of English and Scots. These Anglo-Frisian dialects did not take part in the High German consonant shift, and the Anglic languages also adopted much vocabulary from both Old Norse and the Norman language . The history of
11925-534: The German church trustees. The bell tower was to be secular, but used on Sunday mornings to call for Divine service. This measure was intended to address the lack of a bell tower in central Christchurch; ChristChurch Cathedral 's tower was not finished until November 1881. Councillor John Anderson , who was about to travel to Germany, was tasked with arranging for the purchase of the five additional bells. However, by 1879, no additional bells had been installed. The church faced difficult financial times. In March 1878, it
12084-483: The German language begins with the High German consonant shift during the Migration Period , which separated Old High German dialects from Old Saxon . This sound shift involved a drastic change in the pronunciation of both voiced and voiceless stop consonants ( b , d , g , and p , t , k , respectively). The primary effects of the shift were the following below. While there is written evidence of
12243-451: The German states; the invention of the printing press c. 1440 and the publication of Luther's vernacular translation of the Bible in 1534, however, had an immense effect on standardizing German as a supra-dialectal written language. The ENHG period saw the rise of several important cross-regional forms of chancery German, one being gemeine tiutsch , used in the court of
12402-681: The Germanic dialects that were affected by the High German consonant shift (south of Benrath) from those that were not (north of Uerdingen). The various regional dialects spoken south of these lines are grouped as High German dialects, while those spoken to the north comprise the Low German and Low Franconian dialects. As members of the West Germanic language family, High German, Low German, and Low Franconian have been proposed to be further distinguished historically as Irminonic , Ingvaeonic , and Istvaeonic , respectively. This classification indicates their historical descent from dialects spoken by
12561-653: The Hanoverian succession. While Victoria inherited the British throne, her father's unpopular younger brother, Ernest Augustus, Duke of Cumberland , became King of Hanover . He was Victoria's heir presumptive until she had a child. At the time of Victoria's accession, the government was led by the Whig prime minister Lord Melbourne . He at once became a powerful influence on the politically inexperienced monarch, who relied on him for advice. Charles Greville supposed that
12720-655: The Irminones (also known as the Elbe group), Ingvaeones (or North Sea Germanic group), and Istvaeones (or Weser–Rhine group). Standard German is based on a combination of Thuringian - Upper Saxon and Upper Franconian dialects, which are Central German and Upper German dialects belonging to the High German dialect group. German is therefore closely related to the other languages based on High German dialects, such as Luxembourgish (based on Central Franconian dialects ) and Yiddish . Also closely related to Standard German are
12879-865: The Italian autonomous region of Friuli-Venezia Giulia , as well as a recognized national language in Namibia . There are also notable German-speaking communities in France ( Alsace ), the Czech Republic ( North Bohemia ), Poland ( Upper Silesia ), Slovakia ( Košice Region , Spiš , and Hauerland ), Denmark ( North Schleswig ), Romania and Hungary ( Sopron ). Overseas, sizeable communities of German-speakers are found in Brazil ( Blumenau and Pomerode ), South Africa ( Kroondal ), Namibia , among others, some communities have decidedly Austrian German or Swiss German characters (e.g. Pozuzo , Peru). German
13038-511: The King, was no more, and had expired at 12 minutes past 2 this morning, and consequently that I am Queen ." Official documents prepared on the first day of her reign described her as Alexandrina Victoria, but the first name was withdrawn at her own wish and not used again. Since 1714, Britain had shared a monarch with Hanover in Germany, but under Salic law , women were excluded from
13197-518: The MHG period. Significantly, these texts include a number of impressive secular works, such as the Nibelungenlied , an epic poem telling the story of the dragon -slayer Siegfried ( c. thirteenth century ), and the Iwein , an Arthurian verse poem by Hartmann von Aue ( c. 1203 ), lyric poems , and courtly romances such as Parzival and Tristan . Also noteworthy
13356-608: The Queen against the Hindus. Equerry Frederick Ponsonby (the son of Sir Henry) discovered that the Munshi had lied about his parentage, and reported to Lord Elgin , Viceroy of India , "the Munshi occupies very much the same position as John Brown used to do." Victoria dismissed their complaints as racial prejudice. Abdul Karim remained in her service until he returned to India with a pension, on her death. Victoria's eldest daughter became empress consort of Germany in 1888, but she
13515-601: The Queen as "Mrs. Brown". The story of their relationship was the subject of the 1997 movie Mrs. Brown . A painting by Sir Edwin Henry Landseer depicting the Queen with Brown was exhibited at the Royal Academy , and Victoria published a book, Leaves from the Journal of Our Life in the Highlands , which featured Brown prominently and in which the Queen praised him highly. Palmerston died in 1865, and after
13674-559: The Queen in the spreading of false rumours about Lady Flora. When Lady Flora died in July, the post-mortem revealed a large tumour on her liver that had distended her abdomen. At public appearances, Victoria was hissed and jeered as "Mrs. Melbourne". In 1839, Melbourne resigned after Radicals and Tories (both of whom Victoria detested) voted against a bill to suspend the constitution of Jamaica . The bill removed political power from plantation owners who were resisting measures associated with
13833-767: The Queen proposed to him on 15 October 1839, just five days after he had arrived at Windsor . They were married on 10 February 1840, in the Chapel Royal of St James's Palace , London. Victoria was love-struck. She spent the evening after their wedding lying down with a headache, but wrote ecstatically in her diary: I NEVER, NEVER spent such an evening!!! MY DEAREST DEAREST DEAR Albert ... his excessive love & affection gave me feelings of heavenly love & happiness I never could have hoped to have felt before! He clasped me in his arms, & we kissed each other again & again! His beauty, his sweetness & gentleness—really how can I ever be thankful enough to have such
13992-545: The Queen's seclusion, was boosted after the establishment of the Third French Republic . A republican rally in Trafalgar Square demanded Victoria's removal, and Radical MPs spoke against her. In August and September 1871, she was seriously ill with an abscess in her arm, which Joseph Lister successfully lanced and treated with his new antiseptic carbolic acid spray. In late November 1871, at
14151-539: The aid of the new anaesthetic, chloroform . She was so impressed by the relief it gave from the pain of childbirth that she used it again in 1857 at the birth of her ninth and final child, Beatrice, despite opposition from members of the clergy, who considered it against biblical teaching, and members of the medical profession, who thought it dangerous. Victoria may have had postnatal depression after many of her pregnancies. Letters from Albert to Victoria intermittently complain of her loss of self-control. For example, about
14310-553: The bells had a relief of the German Emperor, and carried two inscriptions: " Wilhelm I. , Kaiser von Deutschland " and "Für die Deutsch-evangelische Gemeinde, Christchurch, Canterbury, Neuseeland" (for the German protestant parish in Christchurch, Canterbury, New Zealand). The second bell had a relief of the crown prince with the following inscription: " Friedrich Wilhelm Kronprinz von Deutschland ". The third bell had
14469-479: The church building committee sent a letter to the German Chancellor , Otto von Bismarck , requesting support with procuring three church bells . The German War Minister acceded to the request, offering the metal needed in the form of guns captured in the recent Franco-Prussian War , with the church committee covering the costs of casting and transport. Ruddenklau, who was in Germany at the time to find
14628-523: The coincidence of the dates as "almost incredible and most mysterious". In May 1879, she became a great-grandmother (on the birth of Princess Feodora of Saxe-Meiningen ) and passed her "poor old 60th birthday". She felt "aged" by "the loss of my beloved child". Between April 1877 and February 1878, she threatened five times to abdicate while pressuring Disraeli to act against Russia during the Russo-Turkish War , but her threats had no impact on
14787-408: The consternation of her private secretary, Sir Henry Ponsonby , Victoria began work on a eulogistic biography of Brown. Ponsonby and Randall Davidson , Dean of Windsor , who had both seen early drafts, advised Victoria against publication, on the grounds that it would stoke the rumours of a love affair. The manuscript was destroyed. In early 1884, Victoria did publish More Leaves from a Journal of
14946-512: The death of Victoria's aunt Princess Augusta in 1840, the Duchess was given both Clarence House and Frogmore House . Through Albert's mediation, relations between mother and daughter slowly improved. During Victoria's first pregnancy in 1840, in the first few months of the marriage, 18-year-old Edward Oxford attempted to assassinate her while she was riding in a carriage with Prince Albert on her way to visit her mother. Oxford fired twice, but either both bullets missed or, as he later claimed,
15105-418: The deaths of her father and grandfather in 1820, she was raised under close supervision by her mother and her comptroller , John Conroy . She inherited the throne aged 18 after her father's three elder brothers died without surviving legitimate issue. Victoria, a constitutional monarch , attempted privately to influence government policy and ministerial appointments; publicly, she became a national icon who
15264-430: The development of non-local forms of language and exposed all speakers to forms of German from outside their own area. With Luther's rendering of the Bible in the vernacular, German asserted itself against the dominance of Latin as a legitimate language for courtly, literary, and now ecclesiastical subject-matter. His Bible was ubiquitous in the German states: nearly every household possessed a copy. Nevertheless, even with
15423-456: The dialect so as to make the work as natural and accessible to German speakers as possible. Copies of Luther's Bible featured a long list of glosses for each region, translating words which were unknown in the region into the regional dialect. Luther said the following concerning his translation method: One who would talk German does not ask the Latin how he shall do it; he must ask the mother in
15582-519: The eastern provinces of Banat , Bukovina , and Transylvania (German: Banat, Buchenland, Siebenbürgen ), German was the predominant language not only in the larger towns—like Temeschburg ( Timișoara ), Hermannstadt ( Sibiu ), and Kronstadt ( Brașov )—but also in many smaller localities in the surrounding areas. In 1901, the Second Orthographic Conference ended with a (nearly) complete standardization of
15741-605: The events or their conclusion with the Congress of Berlin . Disraeli's expansionist foreign policy, which Victoria endorsed, led to conflicts such as the Anglo-Zulu War and the Second Anglo-Afghan War . "If we are to maintain our position as a first-rate Power", she wrote, "we must ... be Prepared for attacks and wars , somewhere or other , CONTINUALLY." Victoria saw the expansion of
15900-424: The following day, Victoria drove the same route, though faster and with a greater escort, in a deliberate attempt to bait Francis into taking a second aim and catch him in the act. As expected, Francis shot at her, but he was seized by plainclothes policemen, and convicted of high treason. On 3 July, two days after Francis's death sentence was commuted to transportation for life , John William Bean also tried to fire
16059-486: The following seventeen years, she and Albert had a further eight children: Albert Edward , Alice , Alfred , Helena , Louise , Arthur , Leopold and Beatrice . The household was largely run by Victoria's childhood governess, Baroness Louise Lehzen from Hanover . Lehzen had been a formative influence on Victoria and had supported her against the Kensington System. Albert, however, thought that Lehzen
16218-409: The fourth son of King George III and Queen Charlotte . Until 1817, King George's only legitimate grandchild was Edward's niece Princess Charlotte of Wales , the daughter of George, Prince Regent (who would become George IV). Princess Charlotte's death in 1817 precipitated a succession crisis that brought pressure on Prince Edward and his unmarried brothers to marry and have children. In 1818,
16377-646: The guns had no shot. He was tried for high treason , found not guilty by reason of insanity , committed to an insane asylum indefinitely, and later sent to live in Australia. In the immediate aftermath of the attack, Victoria's popularity soared, mitigating residual discontent over the Hastings affair and the bedchamber crisis . Her daughter, also named Victoria , was born on 21 November 1840. The Queen hated being pregnant, viewed breast-feeding with disgust, and thought newborn babies were ugly. Nevertheless, over
16536-467: The height of the republican movement, the Prince of Wales contracted typhoid fever, the disease that was believed to have killed his father, and Victoria was fearful her son would die. As the tenth anniversary of her husband's death approached, her son's condition grew no better, and Victoria's distress continued. To general rejoicing, he recovered. Mother and son attended a public parade through London and
16695-435: The home, the children on the streets, the common man in the market-place and note carefully how they talk, then translate accordingly. They will then understand what is said to them because it is German. When Christ says ' ex abundantia cordis os loquitur ,' I would translate, if I followed the papists, aus dem Überflusz des Herzens redet der Mund . But tell me is this talking German? What German understands such stuff? No,
16854-581: The honour of ringing the bells falling to Sir John Cracroft Wilson (representing the Superintendent of Canterbury Province) and the Mayor of Christchurch , Fred Hobbs . In early 1875, it was agreed to lease the bell tower to Christchurch City Council for 50 years, and have five more bells subscribed for that would become the property of the city council. A committee was put in place with five trustees nominated by Christchurch City Council, and three by
17013-610: The improvement of relations between France and Britain. She made and hosted several visits between the British royal family and the House of Orleans , who were related by marriage through the Coburgs. In 1843 and 1845, she and Albert stayed with King Louis Philippe I at Château d'Eu in Normandy; she was the first British or English monarch to visit a French monarch since the meeting of Henry VIII of England and Francis I of France on
17172-481: The influence of Luther's Bible as an unofficial written standard, a widely accepted standard for written German did not appear until the middle of the eighteenth century. German was the language of commerce and government in the Habsburg Empire , which encompassed a large area of Central and Eastern Europe . Until the mid-nineteenth century, it was essentially the language of townspeople throughout most of
17331-540: The ladies of the bedchamber most associated with the Whigs were replaced. In 1845, Ireland was hit by a potato blight . In the next four years, over a million Irish people died and another million emigrated in what became known as the Great Famine . In Ireland, Victoria was labelled "The Famine Queen". In January 1847 she personally donated £2,000 (equivalent to between £230,000 and £8.5 million in 2022) to
17490-473: The land and all its buildings up for sale. In advertising the auction, it was not mentioned that the German Church was for sale, and the resulting bidding was by members of the congregation only. The sale netted £2210. The purchaser, solicitor John Joyce , on-sold the German Church in early 1882. At the subsequent meeting of church trustees in February 1882, the accounts provided by Jacobsen were not paid and it
17649-415: The largest concentrations of German speakers are in the states of Rio Grande do Sul (where Riograndenser Hunsrückisch developed), Santa Catarina , and Espírito Santo . Queen Victoria Victoria (Alexandrina Victoria; 24 May 1819 – 22 January 1901) was Queen of the United Kingdom of Great Britain and Ireland from 20 June 1837 until her death in 1901. Her reign of 63 years and 216 days—which
17808-521: The late occupant's declining business". Her uncle Leopold wrote to her advising her to appear in public. She agreed to visit the gardens of the Royal Horticultural Society at Kensington and take a drive through London in an open carriage. Through the 1860s, Victoria relied increasingly on a manservant from Scotland, John Brown . Rumours of a romantic connection and even a secret marriage appeared in print, and some referred to
17967-459: The latter half of her reign, her popularity recovered. Her Golden and Diamond jubilees were times of public celebration. Victoria died at Osborne House on the Isle of Wight , at the age of 81. The last British monarch of the House of Hanover , she was succeeded by her son Edward VII of the House of Saxe-Coburg and Gotha . Victoria's father was Prince Edward, Duke of Kent and Strathearn ,
18126-402: The mother in the home and the plain man would say, Wesz das Herz voll ist, des gehet der Mund über . Luther's translation of the Bible into High German was also decisive for the German language and its evolution from Early New High German to modern Standard German. The publication of Luther's Bible was a decisive moment in the spread of literacy in early modern Germany , and promoted
18285-653: The ninth century, chief among them being the Muspilli , Merseburg charms , and Hildebrandslied , and other religious texts (the Georgslied , Ludwigslied , Evangelienbuch , and translated hymns and prayers). The Muspilli is a Christian poem written in a Bavarian dialect offering an account of the soul after the Last Judgment , and the Merseburg charms are transcriptions of spells and charms from
18444-632: The poor state of the Royal Navy in comparison to the French Navy . Derby's ministry did not last long, and in June 1859 Victoria recalled Palmerston to office. Eleven days after Orsini's assassination attempt in France, Victoria's eldest daughter married Prince Frederick William of Prussia in London. They had been betrothed since September 1855, when Princess Victoria was 14 years old; the marriage
18603-462: The pronunciation of the ending -ig as [ɪk] instead of [ɪç]. In Northern Germany, High German was a foreign language to most inhabitants, whose native dialects were subsets of Low German. It was usually encountered only in writing or formal speech; in fact, most of High German was a written language, not identical to any spoken dialect, throughout the German-speaking area until well into the 19th century. However, wider standardization of pronunciation
18762-505: The prospect of great happiness you have contributed to give me, in the person of dear Albert ... He possesses every quality that could be desired to render me perfectly happy. He is so sensible, so kind, and so good, and so amiable too. He has besides the most pleasing and delightful exterior and appearance you can possibly see." However at 17, Victoria, though interested in Albert, was not yet ready to marry. The parties did not undertake
18921-503: The provincial government carried them by railway free of charge from Lyttelton to Christchurch . With the pastor in place, the church could finally be opened. There was a further delay as books and harmonium did not arrive in time, and the opening was postponed until Ascension Day , which fell onto 14 May 1874. In the evening of the same day, a tea meeting was held at the Oddfellows' Hall, which almost 500 people attended. Meanwhile,
19080-555: The public diminished the popularity of the monarchy, and encouraged the growth of the republican movement. She did undertake her official government duties, yet chose to remain secluded in her royal residences— Windsor Castle , Osborne House, and the private estate in Scotland that she and Albert had acquired in 1847, Balmoral Castle . In March 1864, a protester stuck a notice on the railings of Buckingham Palace that announced "these commanding premises to be let or sold in consequence of
19239-469: The purpose of introducing Victoria to Albert. William IV, however, disapproved of any match with the Coburgs, and instead favoured the suit of Prince Alexander of the Netherlands , second son of the Prince of Orange . Victoria was aware of the various matrimonial plans and critically appraised a parade of eligible princes. According to her diary, she enjoyed Albert's company from the beginning. After
19398-459: The rumours. She hated Conroy, and despised "that odious Lady Flora", because she had conspired with Conroy and the Duchess in the Kensington System. At first, Lady Flora refused to submit to an intimate medical examination, until in mid-February she eventually acquiesced, and was found to be a virgin. Conroy, the Hastings family, and the opposition Tories organised a press campaign implicating
19557-546: The states of North Dakota and South Dakota , German is the most common language spoken at home after English. As a legacy of significant German immigration to the country , German geographical names can be found throughout the Midwest region , such as New Ulm and Bismarck (North Dakota's state capital), plus many other regions. A number of German varieties have developed in the country and are still spoken today, such as Pennsylvania Dutch and Texas German . In Brazil,
19716-500: The third most commonly learned second language in the United States in K-12 education. The language has been influential in the fields of philosophy, theology, science, and technology. It is the second most commonly used language in science and the third most widely used language on websites . The German-speaking countries are ranked fifth in terms of annual publication of new books, with one-tenth of all books (including e-books) in
19875-527: The three church bells arrived with the Apelles in early May 1874. It was realised that to accommodate the bells, an additional and stronger bell tower would have to be built. At the same meeting, it was decided to build a parsonage and in early July 1874, the church trustees called for tenders for the parsonage. At the end of September 1874, architect Jacobson called for tenders for the proposed bell tower. The bells were inaugurated on Christmas Eve of 1874, with
20034-501: The two eldest brothers were unlikely to have any further legitimate children. William married in 1818, in a joint ceremony with his brother Edward, but both of William's legitimate daughters died as infants. The first of these was Princess Charlotte, who was born and died on 27 March 1819, two months before Victoria was born. Victoria's father died in January 1820, when Victoria was less than a year old. A week later her grandfather died and
20193-440: The visit she wrote, "[Albert] is extremely handsome; his hair is about the same colour as mine; his eyes are large and blue, and he has a beautiful nose and a very sweet mouth with fine teeth; but the charm of his countenance is his expression, which is most delightful." Alexander, on the other hand, she described as "very plain". Victoria wrote to King Leopold, whom she considered her "best and kindest adviser", to thank him "for
20352-441: The way. Similar journeys to other parts of England and Wales were taken in 1832, 1833, 1834 and 1835. To the King's annoyance, Victoria was enthusiastically welcomed in each of the stops. William compared the journeys to royal progresses and was concerned that they portrayed Victoria as his rival rather than his heir presumptive. Victoria disliked the trips; the constant round of public appearances made her tired and ill, and there
20511-446: The wedding of Victoria's granddaughter Princess Victoria of Hesse and by Rhine to Henry's brother Prince Louis of Battenberg . Beatrice and Henry planned to marry, but Victoria opposed the match at first, wishing to keep Beatrice at home to act as her companion. After a year, she was won around to the marriage by their promise to remain living with and attending her. Victoria was pleased when Gladstone resigned in 1885 after his budget
20670-464: The widowed and childless Melbourne was "passionately fond of her as he might be of his daughter if he had one", and Victoria probably saw him as a father figure. Her coronation took place on 28 June 1838 at Westminster Abbey . Over 400,000 visitors came to London for the celebrations. She became the first sovereign to take up residence at Buckingham Palace and inherited the revenues of the duchies of Lancaster and Cornwall as well as being granted
20829-555: The world being published in German. German is most closely related to other West Germanic languages, namely Afrikaans , Dutch , English , the Frisian languages , and Scots . It also contains close similarities in vocabulary to some languages in the North Germanic group , such as Danish , Norwegian , and Swedish . Modern German gradually developed from Old High German , which in turn developed from Proto-Germanic during
20988-600: The written form of German. One of the central events in the development of ENHG was the publication of Luther's translation of the Bible into High German (the New Testament was published in 1522; the Old Testament was published in parts and completed in 1534). Luther based his translation primarily on the Meißner Deutsch of Saxony , spending much time among the population of Saxony researching
21147-701: Was longer than those of any of her predecessors —constituted the Victorian era . It was a period of industrial, political, scientific, and military change within the United Kingdom , and was marked by a great expansion of the British Empire . In 1876, the British Parliament voted to grant her the additional title of Empress of India . Victoria was the daughter of Prince Edward, Duke of Kent and Strathearn (the fourth son of King George III ), and Princess Victoria of Saxe-Coburg-Saalfeld . After
21306-429: Was a "neutral" language as there were virtually no English native speakers in Namibia at that time. German, Afrikaans, and several indigenous languages thus became "national languages" by law, identifying them as elements of the cultural heritage of the nation and ensuring that the state acknowledged and supported their presence in the country. Today, Namibia is considered to be the only German-speaking country outside of
21465-560: Was a native of Schleswig-Holstein and met the desired criterion of having had colonial experience, as he had spent 14 years in Victoria , Australia. Jacobsen could preach in German, English, and Scandinavian languages, as during his youth and prior to the Second Schleswig War , Schleswig and Holstein had belonged to Denmark. The Bible Christians meanwhile moved to the nearby Templar Hall. There were debts from paying Lohr
21624-547: Was an artificial standard that did not correspond to any traditional spoken dialect. Rather, it was based on the pronunciation of German in Northern Germany, although it was subsequently regarded often as a general prescriptive norm, despite differing pronunciation traditions especially in the Upper-German-speaking regions that still characterise the dialect of the area today – especially
21783-497: Was assaulted by a possibly insane ex-army officer, Robert Pate . As Victoria was riding in a carriage, Pate struck her with his cane, crushing her bonnet and bruising her forehead. Both Hamilton and Pate were sentenced to seven years' transportation. Melbourne's support in the House of Commons weakened through the early years of Victoria's reign, and in the 1841 general election the Whigs were defeated. Peel became prime minister, and
21942-481: Was attending army manoeuvres near Dublin, and spent a few days holidaying in Killarney . In November, Albert was made aware of gossip that his son had slept with an actress in Ireland. Appalled, he travelled to Cambridge, where his son was studying, to confront him. By the beginning of December, Albert was very unwell. He was diagnosed with typhoid fever by William Jenner , and died on 14 December 1861. Victoria
22101-642: Was born in Hamburg , Germany in 1823 and emigrated to Nelson in 1843. The successful tenderer was John Greig at £725. With other incidental expenses, the overall project cost was around £1000. Jacobsen had designed a Gothic church that would hold about 230 people. The foundation stone was laid by the Superintendent of the Canterbury Province , William Rolleston, on 6 November 1872. As no German pastor had arrived yet, Rev. Croasdaile Bowen,
22260-556: Was christened privately by the Archbishop of Canterbury , Charles Manners-Sutton , on 24 June 1819 in the Cupola Room at Kensington Palace. She was baptised Alexandrina after one of her godparents, Tsar Alexander I of Russia , and Victoria , after her mother. Additional names proposed by her parents—Georgina (or Georgiana), Charlotte, and Augusta—were dropped on the instructions of the Prince Regent. At birth, Victoria
22419-698: Was confiscated in 1918 by the New Zealand Government and the church bells melted down in the aftermath of World War I when there were strong anti-German feelings in New Zealand. The church building was demolished in 1933 and made way for a parish hall. The site of the Deutsche Kirche is today occupied by the Christchurch Art Gallery . In the early 1870s, Canterbury experienced significant immigration. Between
22578-729: Was consigned to a remote apartment in Buckingham Palace, and Victoria often refused to see her. When Victoria complained to Melbourne that her mother's proximity promised "torment for many years", Melbourne sympathised but said it could be avoided by marriage, which Victoria called a "schocking [ sic ] alternative". Victoria showed interest in Albert's education for the future role he would have to play as her husband, but she resisted attempts to rush her into wedlock. Victoria continued to praise Albert following his second visit in October 1839. They felt mutual affection and
22737-435: Was decided to terminate the pastor's contract within ten days. Lohr left Canterbury at the end of April on the Ellora bound for London. Attempts were made to let the church to another religious body and the Bible Christian Church made use of the building. While in use by the Bible Christian Church, the Germans did not use their church. This changed a year later on 2 March 1879, when a new pastor commenced. Rev P. G. Jacobsen
22896-417: Was defeated. She thought his government was "the worst I have ever had", and blamed him for the death of General Gordon during the Siege of Khartoum . Gladstone was replaced by Lord Salisbury . Salisbury's government only lasted a few months, however, and Victoria was forced to recall Gladstone, whom she referred to as a "half crazy & really in many ways ridiculous old man". Gladstone attempted to pass
23055-506: Was delayed by the Queen and her husband Albert until the bride was 17. The Queen and Albert hoped that their daughter and son-in-law would be a liberalising influence in the enlarging Prussian state. The Queen felt "sick at heart" to see her daughter leave England for Germany; "It really makes me shudder", she wrote to Princess Victoria in one of her frequent letters, "when I look round to all your sweet, happy, unconscious sisters, and think I must give them up too – one by one." Almost exactly
23214-523: Was devastated. She blamed her husband's death on worry over the Prince of Wales's philandering . He had been "killed by that dreadful business", she said. She entered a state of mourning and wore black for the remainder of her life. She avoided public appearances and rarely set foot in London in the following years. Her seclusion earned her the nickname "widow of Windsor". Her weight increased through comfort eating, which reinforced her aversion to public appearances. Victoria's self-imposed isolation from
23373-427: Was established on the basis of public speaking in theatres and the media during the 20th century and documented in pronouncing dictionaries. Official revisions of some of the rules from 1901 were not issued until the controversial German orthography reform of 1996 was made the official standard by governments of all German-speaking countries. Media and written works are now almost all produced in Standard German which
23532-421: Was fifth in the line of succession after the four eldest sons of George III: George, Prince Regent (later George IV); Frederick, Duke of York ; William, Duke of Clarence (later William IV); and Victoria's father, Edward, Duke of Kent. Prince George had no surviving children, and Prince Frederick had no children; further, both were estranged from their wives, who were both past child-bearing age, so
23691-399: Was forced to appoint Palmerston as prime minister. Napoleon III, Britain's closest ally as a result of the Crimean War, visited London in April 1855, and from 17 to 28 August the same year Victoria and Albert returned the visit. Napoleon III met the couple at Boulogne and accompanied them to Paris. They visited the Exposition Universelle (a successor to Albert's 1851 brainchild
23850-478: Was identified with strict standards of personal morality . Victoria married her first cousin, Prince Albert of Saxe-Coburg and Gotha , in 1840. Their nine children married into royal and noble families across the continent, earning Victoria the sobriquet " grandmother of Europe ". After Albert's death in 1861, Victoria plunged into deep mourning and avoided public appearances. As a result of her seclusion, British republicanism temporarily gained strength, but in
24009-402: Was incompetent and that her mismanagement threatened his daughter Victoria's health. After a furious row between Victoria and Albert over the issue, Lehzen was pensioned off in 1842, and Victoria's close relationship with her ended. On 29 May 1842, Victoria was riding in a carriage along The Mall, London , when John Francis aimed a pistol at her, but the gun did not fire. The assailant escaped;
24168-399: Was later sentenced to 12 months' imprisonment, and a birching . As a result of the incident, Victoria's popularity recovered further. After the Indian Rebellion of 1857 , the British East India Company , which had ruled much of India, was dissolved, and Britain's possessions and protectorates on the Indian subcontinent were formally incorporated into the British Empire . The Queen had
24327-441: Was little time for her to rest. She objected on the grounds of the King's disapproval, but her mother dismissed his complaints as motivated by jealousy and forced Victoria to continue the tours. At Ramsgate in October 1835, Victoria contracted a severe fever, which Conroy initially dismissed as a childish pretence. While Victoria was ill, Conroy and the Duchess unsuccessfully badgered her to make Conroy her private secretary . As
24486-426: Was not favoured by the Queen. She found particularly offensive the Foreign Secretary , Lord Palmerston , who often acted without consulting the Cabinet, the Prime Minister, or the Queen. Victoria complained to Russell that Palmerston sent official dispatches to foreign leaders without her knowledge, but Palmerston was retained in office and continued to act on his own initiative, despite her repeated remonstrances. It
24645-458: Was only in 1851 that Palmerston was removed after he announced the British government's approval of President Louis-Napoleon Bonaparte 's coup in France without consulting the Prime Minister. The following year, President Bonaparte was declared Emperor Napoleon III, by which time Russell's administration had been replaced by a short-lived minority government led by Lord Derby . In 1853, Victoria gave birth to her eighth child, Leopold, with
24804-502: Was passed by 22 votes to 14. In the end, the provincial government provided £250. The position as pastor was offered to Reverend Meyer, who replied by letter in June 1872 that he was unable to take up the offer. At the same time, a German Society formed and at their first annual dinner in June 1872, 50 people attended. In August 1872, tenders for the erection of the church were invited by its architect, Johaan Siegmund Martin Jacobsen (known as Isaac Jacobson). With Norwegian ancestry, Jacobson
24963-524: Was resolved that the cash held by the trustees was invested instead. The importance of the matter was illustrated by the fact that, in a break with tradition, all notices advertising the meeting in the various papers had been placed in the German language. Later that year, the church was offered for lease for a term. The German Church was taken over by the Freethought Association and was renamed Freethought Hall. German language German (German: Deutsch , pronounced [dɔʏtʃ] )
25122-472: Was still a minor. King William distrusted the Duchess's capacity to be regent, and in 1836 he declared in her presence that he wanted to live until Victoria's 18th birthday, so that a regency could be avoided. Victoria later described her childhood as "rather melancholy". Her mother was extremely protective, and Victoria was raised largely isolated from other children under the so-called " Kensington System ", an elaborate set of rules and protocols devised by
25281-558: Was succeeded by his eldest son as George IV. Victoria was then third in line to the throne after Frederick and William. She was fourth in line while William's second daughter, Princess Elizabeth , lived, from 10 December 1820 to 4 March 1821. Prince Frederick died in 1827, followed by George IV in 1830; their next surviving brother succeeded to the throne as William IV, and Victoria became heir presumptive . The Regency Act 1830 made special provision for Victoria's mother to act as regent in case William died while Victoria
#485514