Misplaced Pages

#380619

124-688: The Mandate for Syria and the Lebanon ( French : Mandat pour la Syrie et le Liban ; Arabic : الانتداب الفرنسي على سوريا ولبنان , romanized :  al-intidāb al-faransī ʻalā sūriyā wa-lubnān , also referred to as the Levant States ; 1923−1946) was a League of Nations mandate founded in the aftermath of the First World War and the partitioning of the Ottoman Empire , concerning Syria and Lebanon . The mandate system

248-572: A de jure or de facto official, administrative, or cultural language. Most of these countries are members of the Organisation internationale de la Francophonie (OIF), the community of 54 member states which share the official use or teaching of French. It is spoken as a first language (in descending order of the number of speakers) in France; Canada (especially in the provinces of Quebec, Ontario, and New Brunswick); Belgium ( Wallonia and

372-744: A French official to teachers in the department of Finistère , in western Brittany, included the following: "And remember, Gents: you were given your position in order to kill the Breton language". The prefect of Basses-Pyrénées in the French Basque Country wrote in 1846: "Our schools in the Basque Country are particularly meant to replace the Basque language with French..." Students were taught that their ancestral languages were inferior and they should be ashamed of them; this process

496-594: A campaign against Bedouin tribes who threatened transport between the colonies of Morocco and French West Africa . In 1911, after attending the centre des Hautes études militaires in France, colonel Gouraud was stationed in Morocco , where he was promoted to général de brigade , serving under Lyautey . He was placed in command of the Fez military region, and from 1914 to 1915 in command of all French colonial troops in western Morocco. In mid-1915 he served as commander of

620-786: A ceremony in Beirut. Greater Lebanon was created by France to be a "safe haven" for the Maronite population of the mutasarrifia (Ottoman administrative unit) of Mount Lebanon . Mt. Lebanon, an area with a Maronite majority, had enjoyed varying degrees of autonomy during the Ottoman era. However, in addition to the Maronite Mutasarrifia other, mainly Muslim , regions were added, forming "Greater" Lebanon. Those regions correspond today to North Lebanon , South Lebanon , Biqa' valley , and Beirut . The capital of Greater Lebanon

744-431: A comprehensive academic study entitled "The World's 10 most influential languages". In the article, Weber ranked French as, after English, the second-most influential language of the world, ahead of Spanish. His criteria were the numbers of native speakers, the number of secondary speakers (especially high for French among fellow world languages), the number of countries using the language and their respective populations,

868-662: A feasibility study of the Union Economique de Syrie the North-East Syrian and the Alawite State were deemed profitable for the cotton cultivation. Investments began in 1924, but it took until the 1930s to produce more than the level reached in 1925. By 1933, Palestine was the largest importer of Syrian goods, while the French held a share of 7.5% of the imports. Between the two World Wars, France became

992-555: A foreign language. Due to the rise of French in Africa, the total French-speaking population worldwide is expected to reach 700 million people in 2050. French is the fastest growing language on the continent (in terms of either official or foreign languages). French is increasingly being spoken as a native language in Francophone Africa, especially in regions like Ivory Coast , Cameroon , Gabon, Madagascar , and

1116-412: A majority of Sunni Muslims . It covered northern Syria in addition to the entire fertile basin of river Euphrates of eastern Syria. These regions represented much of the agricultural and mineral wealth of Syria. The autonomous Sanjak of Alexandretta was added to the state of Aleppo in 1923. The capital was the northern city of Aleppo , which had large Christian and Jewish communities in addition to

1240-507: A new government headed by Hashim al-Atassi was formed on 7 May 1920. The new government decided to organize general conscription and began forming an army. These decisions provoked adverse reactions by France as well as by the Maronite patriarchate of Mount Lebanon, which denounced the decisions as a " coup d'état ". In Beirut , the Christian press expressed its hostility to the decisions of Faisal's government. Lebanese nationalists used

1364-764: A new, mainly Christian, state of Greater Lebanon . A part of France's claim to these territories in the Levant was that France had been acknowledged as a protector of the minority Christian communities by the Ottoman Empire . In March 1920, the Congress in Damascus adopted a resolution rejecting the Faisal-Clemenceau accords. The congress declared the independence of Syria in her natural borders (including Southern Syria or Palestine), and proclaimed Faisal

SECTION 10

#1732765044381

1488-684: A number of times by Gouraud's decrees, the most famous being the creation of the State of Greater Lebanon on 1 September 1920. Gouraud became the French High Commissioner in Syria and Lebanon, effective head of the colonial government there. He is remembered in the Levant primarily for this role, and for an apocryphal anecdote. Following the Battle of Maysalun , Gouraud allegedly went to

1612-599: A period of prosperity and prominence among European nations. Richelieu established the Académie française to protect the French language. By the early 1800s, Parisian French had become the primary language of the aristocracy in France. Near the beginning of the 19th century, the French government began to pursue policies with the end goal of eradicating the many minorities and regional languages ( patois ) spoken in France. This began in 1794 with Henri Grégoire 's "Report on

1736-494: A relic of the old nominal case system of Latin longer than most other Romance languages (with the notable exception of Romanian which still currently maintains a case distinction), differentiating between an oblique case and a nominative case. The phonology was characterized by heavy syllabic stress, which led to the emergence of various complicated diphthongs such as -eau which would later be leveled to monophthongs. The earliest evidence of what became Old French can be seen in

1860-457: A reputation as an effective if lucky commander. In 1898, he was ordered to head one of a number of units fighting Samori , the resistance leader who had been fighting the French for more than a decade. Driven into the highlands south of Niger River valley by a series of previous defeats, Samori's forces were defeated within the year. On 29 September 1898, Gouraud's unit stumbled upon Samori's encampment and captured him. More importantly, it marked

1984-683: A result of French and Belgian colonialism from the 16th century onward, French was introduced to new territories in the Americas, Africa, and Asia. French has a long history as an international language of literature and scientific standards and is a primary or second language of many international organisations including the United Nations , the European Union, the North Atlantic Treaty Organization ,

2108-547: A variant of Canadian French , is spoken in parts of New England . Missouri French was historically spoken in Missouri and Illinois (formerly known as Upper Louisiana ), but is nearly extinct today. French also survived in isolated pockets along the Gulf Coast of what was previously French Lower Louisiana , such as Mon Louis Island , Alabama and DeLisle, Mississippi (the latter only being discovered by linguists in

2232-603: A view to the formation of the territories of Greater Lebanon and the Ansarieh Mountains "; where the "Ansarieh Mountains" area was to become the Alawite State. On 31 August 1920, the same day that the decree creating Greater Lebanon was signed, General Gouraud signed Arrêté 319 delimiting the State of Alawites , and Arrêté 317 adding the caza of Massyaf (Omranie) into the new State. The State of Alawites (French: État des Alaouites , Arabic: دولة العلويين )

2356-457: A working language along with English and German ; in some institutions, French is the sole working language (e.g. at the Court of Justice of the European Union ). French is also the 16th most natively spoken language in the world, the sixth most spoken language by total number of speakers , and is among the top five most studied languages worldwide, with about 120 million learners as of 2017. As

2480-437: Is 95%, and in the French collectivity of Wallis and Futuna , it is 84%. In French Polynesia and to a lesser extent Wallis and Futuna, where oral and written knowledge of the French language has become almost universal (95% and 84% respectively), French increasingly tends to displace the native Polynesian languages as the language most spoken at home. In French Polynesia, the percentage of the population who reported that French

2604-472: Is a widespread second language among the Lebanese people , and is taught in many schools along with Arabic and English. French is used on Lebanese pound banknotes, on road signs, on Lebanese license plates , and on official buildings (alongside Arabic). Today, French and English are secondary languages of Lebanon , with about 40% of the population being Francophone and 40% Anglophone. The use of English

SECTION 20

#1732765044381

2728-489: Is also a working language in nonprofit organisations such as the Red Cross (alongside English, German, Spanish, Portuguese, Arabic and Russian), Amnesty International (alongside 32 other languages of which English is the most used, followed by Spanish, Portuguese, German, and Italian), Médecins sans Frontières (used alongside English, Spanish, Portuguese and Arabic), and Médecins du Monde (used alongside English). Given

2852-652: Is enacted only in New Brunswick, where about one third of the population is Francophone. French is also an official language of all of the territories ( Northwest Territories , Nunavut , and Yukon ). Out of the three, Yukon has the most French speakers, making up just under 4% of the population. Furthermore, while French is not an official language in Ontario , the French Language Services Act ensures that provincial services are available in

2976-563: Is growing in the business and media environment. Out of about 900,000 students, about 500,000 are enrolled in Francophone schools, public or private, in which the teaching of mathematics and scientific subjects is provided in French. Actual usage of French varies depending on the region and social status. One-third of high school students educated in French go on to pursue higher education in English-speaking institutions. English

3100-404: Is known as Old French. The period of Old French spanned between the 8th and 14th centuries. Old French shared many characteristics with Latin. For example, Old French made use of different possible word orders just as Latin did because it had a case system that retained the difference between nominative subjects and oblique non-subjects . The period is marked by a heavy superstrate influence from

3224-469: Is often considered to be a useful skill by business owners in the United Kingdom; a 2014 study found that 50% of British managers considered French to be a valuable asset for their business, thus ranking French as the most sought-after foreign language there, ahead of German (49%) and Spanish (44%). MIT economist Albert Saiz calculated a 2.3% premium for those who have French as a foreign language in

3348-828: Is one of the official languages of such major international and regional courts, tribunals, and dispute-settlement bodies as the African Court on Human and Peoples' Rights , the Caribbean Court of Justice , the Court of Justice for the Economic Community of West African States , the Inter-American Court of Human Rights , the International Court of Justice , the International Criminal Tribunal for

3472-639: Is taught in universities around the world, and is one of the world's most influential languages because of its wide use in the worlds of journalism, jurisprudence , education, and diplomacy. In diplomacy, French is one of the six official languages of the United Nations (and one of the UN Secretariat 's only two working languages ), one of twenty official and three procedural languages of the European Union , an official language of NATO ,

3596-553: Is the language of business and communication, with French being an element of social distinction, chosen for its emotional value. French is an official language of the Pacific Island nation of Vanuatu , where 31% of the population was estimated to speak it in 2023. In the French special collectivity of New Caledonia , 97% of the population can speak, read and write French while in French Polynesia this figure

3720-483: Is the native language of about 23% of the Swiss population, and is spoken by 50% of the population. Along with Luxembourgish and German, French is one of the three official languages of Luxembourg , where it is generally the preferred language of business as well as of the different public administrations. It is also the official language of Monaco . At a regional level, French is acknowledged as an official language in

3844-492: Is the second-most spoken language (after English) in the states of Maine and New Hampshire . In Louisiana , it is tied with Spanish for second-most spoken if Louisiana French and all creoles such as Haitian are included. French is the third most spoken language (after English and Spanish) in the states of Connecticut , Rhode Island , and New Hampshire . Louisiana is home to many distinct French dialects, collectively known as Louisiana French . New England French , essentially

Mandate for Syria and the Lebanon - Misplaced Pages Continue

3968-424: Is the sole official language in the province of Quebec , where some 80% of the population speak it as a native language and 95% are capable of conducting a conversation in it. Quebec is also home to the city of Montreal , which is the world's fourth-largest French-speaking city, by number of first language speakers. New Brunswick and Manitoba are the only officially bilingual provinces, though full bilingualism

4092-722: The Alawite State , and the Jabal Druze State . Hatay State was annexed by Turkey in 1939. The French mandate lasted until 1946, when French troops eventually left Syria and Lebanon, which had both declared independence during World War II . With the defeat of the Ottomans in Syria, British troops, under General Sir Edmund Allenby , entered Damascus in 1918 accompanied by troops of the Arab Revolt led by Faisal , son of Hussein bin Ali, King of Hejaz . Faisal established

4216-764: The Aosta Valley region of Italy where it is the first language of approximately 50% of the population, while French dialects remain spoken by minorities on the Channel Islands . It is also spoken in Andorra and is the main language after Catalan in El Pas de la Casa . The language is taught as the primary second language in the German state of Saarland , with French being taught from pre-school and over 43% of citizens being able to speak French. The majority of

4340-560: The Battle of Marash which led to the withdrawal of French troops back to Syria. There, Gouraud's ongoing attempt to control King Faisal came to a head. Gouraud led French forces which crushed King Faisal 's short-lived monarchy at the Battle of Maysalun on 23 July 1920, occupied Damascus , defeated the forces of the Syrian Revolution and established the French Mandate of Syria . These territories were reorganised

4464-609: The Brussels-Capital Region ); western Switzerland (specifically the cantons forming the Romandy region); parts of Luxembourg; parts of the United States (the states of Louisiana, Maine, New Hampshire, and Vermont); Monaco; the Aosta Valley region of Italy; and various communities elsewhere. French is estimated to have about 310 million speakers, of which about 80 million are native speakers. According to

4588-609: The Democratic Republic of Congo . There is not a single African French , but multiple forms that diverged through contact with various indigenous African languages . Sub-Saharan Africa is the region where the French language is most likely to expand, because of the expansion of education and rapid population growth. It is also where the language has evolved the most in recent years. Some vernacular forms of French in Africa can be difficult to understand for French speakers from other countries, but written forms of

4712-517: The Democratic Republic of the Congo . In some North African countries, though not having official status, it is also a first language among some upper classes of the population alongside indigenous languages, but only a second one among the general population. In 2015, approximately 40% of the Francophone population (including L2 and partial speakers) lived in Europe, 36% in sub-Saharan Africa and

4836-533: The European Union , French was the dominant language within all institutions until the 1990s. After several enlargements of the EU (1995, 2004), French significantly lost ground in favour of English, which is more widely spoken and taught in most EU countries. French currently remains one of the three working languages, or "procedural languages", of the EU, along with English and German. It is the second-most widely used language within EU institutions after English, but remains

4960-559: The Francien dialect is one that not only continued but also thrived during the Middle French period (14th–17th centuries). Modern French grew out of this Francien dialect. Grammatically, during the period of Middle French, noun declensions were lost and there began to be standardized rules. Robert Estienne published the first Latin-French dictionary, which included information about phonetics, etymology, and grammar. Politically,

5084-786: The French Expeditionary Corps that was committed to the Dardanelles campaign . He was wounded on 30 June, and subsequently lost his right arm. From December 1915 to December 1916 and from June 1917 until the end of the war he commanded the Fourth Army on the Western Front, where he gained distinction for his use of elastic defense during the Second Battle of the Marne . On 22 November 1918, he entered

Mandate for Syria and the Lebanon - Misplaced Pages Continue

5208-399: The French colonial empire , there are numerous French-based creole languages , most notably Haitian Creole . A French-speaking person or nation may be referred to as Francophone in both English and French. French is an official language in 27 countries , as well as one of the most geographically widespread languages in the world, with about 50 countries and territories having it as

5332-533: The Golan Region , there was a sizeable Circassian community. For the same reasons as their Assyrian, Kurdish and Bedouin counterparts in Al-Jazira province in 1936–1937, several Circassian leaders wanted a special autonomy status for their region in 1938, as they feared the prospect of living in an independent Syrian republic under a nationalist Arab government hostile towards the minorities. They also wanted

5456-637: The Hatay State became a Turkish province. On 24 October 1922, Arrêté 1641 established the " État autonome du Djebel druze " (" Autonomous State of Jabal Druze ") It was created for the Druze population of southern Syria . It had a population of some 50,000 and its capital in As-Suwayda . In 1936, both Jebel Druze and the Alawite State were incorporated into the State of Syria. In 1936–1937, there

5580-877: The International Olympic Committee , the Council of Europe , the Organisation for Economic Co-operation and Development , Organization of American States (alongside Spanish, Portuguese and English), the Eurovision Song Contest , one of eighteen official languages of the European Space Agency , World Trade Organization and the least used of the three official languages in the North American Free Trade Agreement countries. It

5704-420: The Lebanese Republic . Most Muslims in Greater Lebanon rejected the new state upon its creation. Some believe that the continuous Muslim demand for reunification with Syria eventually brought about an armed conflict between Muslims and Christians in 1958 when Lebanese Muslims wanted to join the newly proclaimed United Arab Republic , while Lebanese Christians were strongly opposed. However, most members of

5828-420: The Oaths of Strasbourg and the Sequence of Saint Eulalia , while Old French literature began to be produced in the eleventh century, with major early works often focusing on the lives of saints (such as the Vie de Saint Alexis ), or wars and royal courts, notably including the Chanson de Roland , epic cycles focused on King Arthur and his court , as well as a cycle focused on William of Orange . It

5952-447: The Tomb of Saladin , kicked it, and said: “ Awake, Saladin . We have returned. My presence here consecrates the victory of the Cross over the Crescent ." The quote is sometimes attributed to Mariano Goybet instead of Gouraud. Gouraud's administration in Syria borrowed much from his time as a young man working under Lyautey in Morocco, where colonial policy focused on control of the country through manipulation of tribes, Sufis, and

6076-400: The Troupes de marine . He expected to be posted overseas as the Troupes de marine served in the French colonial empire , but his father objected because he feared that the marines would be a bad influence on his son. Gouraud respected his father's wish and was instead posted to the 21st Foot Chasseur Regiment at Montbéliard . Henri Gouraud was assigned in 1894 to French Sudan . He developed

6200-436: The World Trade Organization , the International Olympic Committee , the General Conference on Weights and Measures , and the International Committee of the Red Cross . French is a Romance language (meaning that it is descended primarily from Vulgar Latin ) that evolved out of the Gallo-Romance dialects spoken in northern France. The language's early forms include Old French and Middle French . Due to Roman rule, Latin

6324-455: The 1990s) but these varieties are severely endangered or presumed extinct. French is one of two official languages in Haiti alongside Haitian Creole . It is the principal language of education, administration, business, and public signage and is spoken by all educated Haitians. It is also used for ceremonial events such as weddings, graduations, and church masses. The vast majority of the population speaks Haitian Creole as their first language;

SECTION 50

#1732765044381

6448-474: The 20th century, when it was replaced by English as the United States became the dominant global power following the Second World War . Stanley Meisler of the Los Angeles Times said that the fact that the Treaty of Versailles was written in English as well as French was the "first diplomatic blow" against the language. During the Grand Siècle (17th century), France, under the rule of powerful leaders such as Cardinal Richelieu and Louis XIV , enjoyed

6572-770: The Alawite State were incorporated into the State of Syria. On 1 September 1920, the day after the creation of Greater Lebanon and the Alawite State, Arrêté 330 separated out of the previous "Gouvernement de Damas" ("Government of Damascus") an independent government known as the "Gouvernement d'Alep" ("Government of Aleppo"), including the autonomous sandjak of Alexandretta, which retained its administrative autonomy. The terms "Gouvernement d'Alep" "Gouvernement de Damas" were used interchangeably with "l'État d'Alep" and "l'État de Damas" – for example, Arrete 279 1 October 1920 stated in its preamble: "Vu l'arrêté No 330 du 1er Septembre 1920 créant l'État d'Alep". The State of Aleppo (1920–1925, French: État d'Alep , Arabic: دولة حلب ) included

6696-510: The Canadian capital, is also effectively bilingual, as it has a large population of federal government workers, who are required to offer services in both French and English, and is just across the river from the Quebecois city of Gatineau . According to the United States Census Bureau (2011), French is the fourth most spoken language in the United States after English, Spanish, and Chinese, when all forms of French are considered together and all dialects of Chinese are similarly combined. French

6820-614: The Caribbean that are collectively referred to as the French West Indies , namely Guadeloupe , Saint Barthélemy , Saint Martin , and Martinique . French is the official language of both French Guiana on the South American continent, and of Saint Pierre and Miquelon , an archipelago off the coast of Newfoundland in North America. French was the official language of the colony of French Indochina , comprising modern-day Vietnam , Laos , and Cambodia . It continues to be an administrative language in Laos and Cambodia, although its influence has waned in recent decades. In colonial Vietnam,

6944-408: The Empire, this local elite had been slowly abandoning Gaulish entirely, but the rural and lower class populations remained Gaulish speakers who could sometimes also speak Latin or Greek. The final language shift from Gaulish to Vulgar Latin among rural and lower class populations occurred later, when both they and the incoming Frankish ruler/military class adopted the Gallo-Roman Vulgar Latin speech of

7068-405: The French-Turkish treaty settling the status of the Sanjak was signed on 4 July 1938. On 2 September 1938, the assembly proclaimed the Sanjak of Alexandretta as the Hatay State . The republic lasted for one year under joint French and Turkish military supervision. The name Hatay itself was proposed by Atatürk and the government was under Turkish control. In 1939, following a popular referendum,

7192-416: The Germanic Frankish language , which non-exhaustively included the use in upper-class speech and higher registers of V2 word order , a large percentage of the vocabulary (now at around 15% of modern French vocabulary ) including the impersonal singular pronoun on (a calque of Germanic man ), and the name of the language itself. Up until its later stages, Old French , alongside Old Occitan , maintained

7316-405: The Golan region to become a national homeland for Circassian refugees from the Caucasus. A Circassian battalion served in the French Army of the Levant and had helped it against the Arab nationalist uprisings. As in Al-Jazira Province, the French authorities refused to grant any autonomy status to the Golan Circassians. Already in 1921, the French wanted to develop the agricultural sector and over

7440-410: The Indian Ocean, 15% in North Africa and the Middle East, 8% in the Americas, and 1% in Asia and Oceania. French is the second most widely spoken mother tongue in the European Union . Of Europeans who speak other languages natively, approximately one-fifth are able to speak French as a second language. French is the second most taught foreign language in the EU. All institutions of the EU use French as

7564-441: The Latin spoken in Gaul , and more specifically in Northern Gaul. Its closest relatives are the other langues d'oïl —languages historically spoken in northern France and in southern Belgium, which French ( Francien ) largely supplanted. French was also influenced by native Celtic languages of Northern Roman Gaul like Gallia Belgica and by the ( Germanic ) Frankish language of the post-Roman Frankish invaders. Today, owing to

SECTION 60

#1732765044381

7688-444: The Lebanese Muslim communities and their political elites were committed to the idea of being Lebanese citizens by the late 1930s, even though they also tended to nurture Arab nationalist sentiments. On 19 August 1920, General Gouraud signed Arrêté 314 which added to the autonomous sandjak of Alexandretta the cazas of Jisr el-Choughour, the madriyehs of Baher and Bujack (caza of Latakia), the moudiriyeh of Kinsaba (caza of Sahyoun) "with

7812-402: The OIF, approximately 321 million people worldwide are "able to speak the language" as of 2022, without specifying the criteria for this estimation or whom it encompasses. In Francophone Africa, it is spoken mainly as a second language. However it has also become a native language in a number of urban areas, especially in regions like Ivory Coast , Cameroon , Gabon, Madagascar , and

7936-409: The State of Damascus and the State of the Alawis. However, two and a half years later on 5 December 1924, Arrêté 2979 and Arrêté 2980 established the Alawite State as an independent state with Latakia as its capital, and separately unified the States of Aleppo and Damascus into a single State called "État de Syrie" ("State of Syria"), formally established on 1 January 1925. In 1936, both Jebel Druze and

8060-439: The Sunni Muslims. The state also incorporated minorities of Shiites and Alawites. Ethnic Kurds and Assyrians inhabited the eastern regions alongside the Arabs. The General Governors of the state were Kamil Pasha al-Qudsi (1920–1922) Mustafa Bey Barmada (1923) and Mar'i Pasha Al Mallah (1924-1925). The State of Damascus was a French mandate from 1920 to 1925. The capital was Damascus. The primarily Sunni population of

8184-477: The Syrian states. The Maronite Christians of Mount Lebanon , on the other hand, were a community with a dream of independence that was being realized under the French. Therefore, Greater Lebanon was the exception among the newly formed states. It took France three years from 1920 to 1923 to gain full control over Syria and to quell all the insurgencies that broke out, notably in the Alawite territories, Mount Druze and Aleppo . Although there were uprisings in

8308-399: The Turkish military went into the Syrian province and expelled most of its Alawite Arab and Armenian inhabitants. Before this, Alawi Arabs and Armenians were the majority of Alexandretta's population. The allocation of seats in the sanjak assembly was based on the 1938 census held by the French authorities under international supervision. The assembly was appointed in the summer of 1938, and

8432-440: The authority to independently decide policy. The small amount of power that local leaders had could easily be overruled by French officials. The French did everything in their power to prevent people in the Levant from developing self-sufficient governing bodies. On 3 August 1920, Arrêté 299 of the Haut-commissariat de la République française en Syrie et au Liban linked the cazas of Hasbaya, Rachaya, Maallaka and Baalbeck to what

8556-419: The autonomous Sanjak of Alexandretta (1921, modern-day Hatay ), and the State of Greater Lebanon (1920), which became later the modern country of Lebanon. The borders of these states were based in part on the sectarian geography in Syria. Many of the different Syrian sects were hostile to the French mandate and to the division it created, as shown by the numerous revolts that the French encountered in all of

8680-426: The city of Strasbourg , overthrowing the Soviet government that had been proclaimed there on 11 November 1918. After the war, Gouraud served from 1919 to 1922 as representative of the French Government in the Middle East and commander of the French Army of the Levant . As commander of French forces during the Franco-Turkish War , he presided over the creation of the French Mandates in Syria and Lebanon. Following

8804-423: The colonial project. Among them were Auguste d'Arenberg and Eugène Étienne , future founders of what was called the " parti colonial ". Thanks to the patronage of the "parti colonial", Henri Gouraud pursued a career across French Africa for the next fifteen years, with postings in Niger , Chad and Mauritania . In 1907, he was promoted to colonel and commissaire du Gouvernement général of Mauritania, where he led

8928-474: The country near French-speaking Quebec, however, it is the foreign language more commonly taught. Vowel phonemes in French Henri Gouraud (French Army officer) Henri Joseph Eugène Gouraud ( French: [ɡuʁo] ; 17 November 1867 – 16 September 1946) was a French Army officer best known for his command of the 4th Army during the final stages of World War I . Following

9052-490: The crisis against Faisal's government to convene a council of Christian figures in Baabda that proclaimed the independence of Lebanon on 22 March 1920. On 14 July 1920, General Gouraud issued an ultimatum to Faisal, giving him the choice between submission or abdication. Realizing that the power balance was not in his favor, Faisal chose to cooperate. However, the young minister of war, Youssef al-Azmeh , refused to comply. In

9176-519: The demographic prospects of the French-speaking nations of Africa, researcher Pascal-Emmanuel Gobry wrote in 2014 that French "could be the language of the future". However, some African countries such as Algeria intermittently attempted to eradicate the use of French, and as of 2024 it was removed as an official language in Mali and Burkina Faso . Significant as a judicial language, French

9300-507: The different states, the French deliberately gave different ethnic and religious groups in the Levant their own lands in the hopes of prolonging their rule. The French hoped to fragment the various groups in the region, to mitigate support for the Syrian nationalist movement seeking to end colonial rule. The administration of the state governments was heavily dominated by the French. Local authorities were given very little power and did not have

9424-448: The economic power of the countries using the language, the number of major areas in which the language is used, and the linguistic prestige associated with the mastery of the language (Weber highlighted that French in particular enjoys considerable linguistic prestige). In a 2008 reassessment of his article, Weber concluded that his findings were still correct since "the situation among the top ten remains unchanged." Knowledge of French

9548-594: The elites primarily spoke French, while many servants who worked in French households spoke a French pidgin known as " Tây Bồi " (now extinct). After French rule ended, South Vietnam continued to use French in administration, education, and trade. However, since the Fall of Saigon and the opening of a unified Vietnam's economy, French has gradually been effectively displaced as the first foreign language of choice by English in Vietnam. Nevertheless, it continues to be taught as

9672-516: The end of the last large state opposing French colonialism in the West. The capture of Samori made Henri Gouraud a celebrated figure in France, at the same time as nationalist feeling in the country was heightened by the Fashoda Incident . The young captain was feted in the highest political circles of Paris, where he was introduced to powerful businessmen and politicians with interests in

9796-516: The first government authority to adopt Modern French as official was the Aosta Valley in 1536, while the Ordinance of Villers-Cotterêts (1539) named French the language of law in the Kingdom of France . During the 17th century, French replaced Latin as the most important language of diplomacy and international relations ( lingua franca ). It retained this role until approximately the middle of

9920-570: The first new postwar Arab government in Damascus in October 1918, and named Ali Rikabi a military governor . The new Arab administration formed local governments in the major Syrian cities, and the pan-Arab flag was raised all over Syria. The Arabs hoped, with faith in earlier British promises, that the new Arab state would include all the Arab lands stretching from Aleppo in northern Syria to Aden in southern Yemen . However, in accordance with

10044-915: The former Yugoslavia , International Criminal Tribunal for Rwanda , the International Tribunal for the Law of the Sea the International Criminal Court and the World Trade Organization Appellate Body . It is the sole internal working language of the Court of Justice of the European Union , and makes with English the European Court of Human Rights 's two working languages. In 1997, George Weber published, in Language Today ,

10168-829: The gender of the corresponding word in Gaulish. The estimated number of French words that can be attributed to Gaulish is placed at 154 by the Petit Robert , which is often viewed as representing standardized French, while if non-standard dialects are included, the number increases to 240. Known Gaulish loans are skewed toward certain semantic fields, such as plant life ( chêne , bille , etc.), animals ( mouton , cheval , etc.), nature ( boue , etc.), domestic activities (ex. berceau ), farming and rural units of measure ( arpent , lieue , borne , boisseau ), weapons, and products traded regionally rather than further afield. This semantic distribution has been attributed to peasants being

10292-495: The implementation of the 1916 Sykes-Picot Agreement , which divided the occupied remnants of the Ottoman Empire between France and Britain, Gouraud was commander of forces sent to enforce the French division of the Levant. Between 20 January and 10 February 1920, Gouraud's troops were moved north to support forces in the Franco-Turkish War . Gouraud directed the suppression of a rising of Turkish National Forces at

10416-582: The king of all Arabs. Faisal invited Ali Rikabi to form a government. The congress also proclaimed political and economic union with neighboring Iraq and demanded its independence as well. On 25 April, the supreme inter-Allied council, which was formulating the Treaty of Sèvres , granted France the mandate of Syria (including Lebanon), and granted Britain the Mandate of Palestine (with Trans-Jordan later), and Iraq. Syrians reacted with violent demonstrations, and

10540-454: The language are very closely related to those of the rest of the French-speaking world. French is the second most commonly spoken language in Canada and one of two federal official languages alongside English. As of the 2021 Canadian census , it was the native language of 7.7 million people (21% of the population) and the second language of 2.9 million (8% of the population). French

10664-424: The language, although it has now given way to Tamil and English. A former French mandate , Lebanon designates Arabic as the sole official language, while a special law regulates cases when French can be publicly used. Article 11 of Lebanon's Constitution states that "Arabic is the official national language. A law determines the cases in which the French language is to be used". The French language in Lebanon

10788-612: The language. The Act applies to areas of the province where there are significant Francophone communities, namely Eastern Ontario and Northern Ontario . Elsewhere, sizable French-speaking minorities are found in southern Manitoba, Nova Scotia , Prince Edward Island and the Port au Port Peninsula in Newfoundland and Labrador, where the unique Newfoundland French dialect was historically spoken. Smaller pockets of French speakers exist in all other provinces. The Ontarian city of Ottawa ,

10912-692: The largest trader of goods of the French Mandate. From 1933 onwards, Japan was also a large source for imports. French language French ( français [fʁɑ̃sɛ] or langue française [lɑ̃ɡ fʁɑ̃sɛːz] ) is a Romance language of the Indo-European family . Like all other Romance languages, it descended from the Vulgar Latin of the Roman Empire . French evolved from Gallo-Romance ,

11036-479: The last to hold onto Gaulish. The beginning of French in Gaul was greatly influenced by Germanic invasions into the country. These invasions had the greatest impact on the northern part of the country and on the language there. A language divide began to grow across the country. The population in the north spoke langue d'oïl while the population in the south spoke langue d'oc . Langue d'oïl grew into what

11160-543: The local Arab governments in the region. France demanded full implementation of the Sykes–Picot Agreement, with Syria under its control. On 26 November 1919, British forces withdrew from Damascus to avoid confrontation with the French, leaving the Arab government to face France. Faisal had travelled several times to Europe since November 1918, trying to convince France and Britain to change their positions, but without success. France's determination to intervene in Syria

11284-420: The necessity and means to annihilate the patois and to universalize the use of the French language". When public education was made compulsory , only French was taught and the use of any other ( patois ) language was punished. The goals of the public school system were made especially clear to the French-speaking teachers sent to teach students in regions such as Occitania and Brittany . Instructions given by

11408-557: The opposition of Syrians to the mandate in their country as well as to the Balfour Declaration , and their demand for a unified Greater Syria encompassing Palestine. The conclusions of the commission were ignored by both Britain and France. Unrest erupted in Syria when Faisal accepted a compromise with French Prime Minister Clemenceau . Anti- Hashemite demonstrations broke out, and Muslim inhabitants in and around Mount Lebanon revolted in fear of being incorporated into

11532-534: The other main foreign language in the Vietnamese educational system and is regarded as a cultural language. All three countries are full members of La Francophonie (OIF). French was the official language of French India , consisting of the geographically separate enclaves referred to as Puducherry . It continued to be an official language of the territory even after its cession to India in 1956 until 1965. A small number of older locals still retain knowledge of

11656-471: The preferred language of certain institutions or administrations such as the Court of Justice of the European Union , where it is the sole internal working language, or the Directorate-General for Agriculture . Since 2016, Brexit has rekindled discussions on whether or not French should again hold greater role within the institutions of the European Union. A leading world language , French

11780-594: The remaining troops possibly defected. General Goybet captured Damascus with little resistance on 24 July 1920, and the mandate was written in London two years later on 24 July 1922. Arriving in Lebanon , the French were received as liberators by the Christian community, but in the rest of Syria, they faced strong resistance. The mandate region was subdivided into six states. They were the states of Damascus (1920), Aleppo (1920), Alawites (1920), Jabal Druze (1921),

11904-471: The rest largely speak French as a first language. As a French Creole language , Haitian Creole draws the large majority of its vocabulary from French, with influences from West African languages, as well as several European languages. It is closely related to Louisiana Creole and the creole from the Lesser Antilles . French is the sole official language of all the overseas territories of France in

12028-463: The resulting Franco-Syrian War , Syrian troops under al-Azmeh, composed of the little remaining troops of the Arab army along with Bedouin horsemen and civilian volunteers, met the better trained 12,000-strong French forces under General Mariano Goybet at the Battle of Maysaloun . The French won the battle in less than a day and Azmeh died on the battlefield, along with many of the Syrian troops, while

12152-431: The rural Berber populations. In Syria, this took the form of separate administrations for Druze and Alawite communities, with the aim of dividing their interests from those of urban nationalists. Particularly unpopular following the French taking of Damascus, the Syrian nationalist Adham Khanjar of Southern Lebanon staged a failed attempt on Gouraud's life on 23 June 1921. In 1923, he returned to France, where he

12276-591: The secret Sykes–Picot Agreement between Britain and France, General Allenby assigned to the Arab administration only the interior regions of Syria (the eastern zone). Palestine (the southern zone) was reserved for the British. On 8 October, French troops disembarked in Beirut and occupied the Lebanese coastal region south to Naqoura (the western zone), replacing British troops there. The French immediately dissolved

12400-659: The states of Aleppo and Damascus were strongly opposed to the division of Syria. This resulted in its quick end in 1925, when France united the states of Aleppo and Damascus into the State of Syria. The Sanjak of Alexandretta became an autonomous province of Syria under Article 7 of the French-Turkish treaty of 20 October 1921 : "A special administrative regime shall be established for the district of Alexandretta. The Turkish inhabitants of this district shall enjoy facility for their cultural development. The Turkish language shall have official recognition". In 1923, Alexandretta

12524-466: The total number of French speakers will reach approximately 500 million in 2025 and 650 million by 2050, largely due to rapid population growth in sub-Saharan Africa . OIF estimates 700 million French speakers by 2050, 80% of whom will be in Africa. In a study published in March 2014 by Forbes , the investment bank Natixis said that French could become the world's most spoken language by 2050. In

12648-679: The two official languages—along with Dutch —of the Brussels-Capital Region , where it is spoken by the majority of the population (approx. 80%), often as their primary language. French is one of the four official languages of Switzerland, along with German, Italian, and Romansh , and is spoken in the western part of Switzerland, called Romandy , of which Geneva is the largest city. The language divisions in Switzerland do not coincide with political subdivisions, and some cantons have bilingual status: for example, cities such as Biel/Bienne and cantons such as Valais , Fribourg and Bern . French

12772-508: The urban intellectual elite. The Gaulish language likely survived into the sixth century in France despite considerable Romanization . Coexisting with Latin, Gaulish helped shape the Vulgar Latin dialects that developed into French contributing loanwords and calques (including oui , the word for "yes"), sound changes shaped by Gaulish influence, and influences in conjugation and word order. Recent computational studies suggest that early gender shifts may have been motivated by

12896-485: The use of French in official government publications, public education except in specific cases, and legal contracts; advertisements must bear a translation of foreign words. In Belgium, French is an official language at the federal level along with Dutch and German. At the regional level, French is the sole official language of Wallonia (excluding a part of the East Cantons , which are German-speaking ) and one of

13020-498: The war's end, he served as the first High Commissioner of the Levant from 1919 to 1922 and then as the military governor of Paris from 1923 to 1937. Henri Gouraud was born on Rue de Grenelle in the 7th arrondissement of Paris to Doctor Xavier Gouraud and Marie Portal, the first of six children. The Gouraud family originally came from Vendée , but had left during the French Revolution for Angers , then Paris. Gouraud

13144-479: The war—the British held control of most of Ottoman Iraq (now Iraq ) and the southern part of Ottoman Syria ( Palestine and Transjordan ), while the French controlled the rest of Ottoman Syria (including Lebanon , Alexandretta , and portions of Cilicia ). In the early 1920s, British and French control of these territories became formalized by the League of Nations ' mandate system. And on 29 September 1923 France

13268-536: The workplace. In 2011, Bloomberg Businessweek ranked French the third most useful language for business, after English and Standard Mandarin Chinese . In English-speaking Canada, the United Kingdom, and Ireland, French is the first foreign language taught and in number of pupils is far ahead of other languages. In the United States, French is the second-most commonly taught foreign language in schools and universities, although well behind Spanish. In some areas of

13392-402: The world's French-speaking population lives in Africa. According to a 2023 estimate from the Organisation internationale de la Francophonie , an estimated 167 million African people spread across 35 countries and territories can speak French as either a first or a second language . This number does not include the people living in non-Francophone African countries who have learned French as

13516-405: Was Beirut. The new state was granted a flag, merging the French flag with the cedar of Lebanon . Maronites were the majority in Lebanon and managed to preserve its independence; an independence that created a unique precedent in the Arab world, as Lebanon was the first Arab country in which Christians were not a minority. The State of Greater Lebanon existed until 23 May 1926, after which it became

13640-650: Was assigned the League of Nations mandate of Syria, which included the territory of present-day Lebanon and Alexandretta in addition to modern Syria. The administration of the region under the French was carried out through a number of different governments and territories, including the Syrian Federation (1922–1924), the State of Syria (1925–1930) and the Mandatory Syrian Republic (1930–1946) , as well as smaller states: Greater Lebanon ,

13764-487: Was attached to the State of Aleppo , and in 1925 it was directly attached to the French mandate of Syria, still with special administrative status. The sanjak was given autonomy in November 1937 in an arrangement brokered by the League. Under its new statute, the sanjak became 'distinct but not separated' from the French Mandate of Syria on the diplomatic level, linked to both France and Turkey for defence matters. In 1938,

13888-819: Was during the period of the Crusades in which French became so dominant in the Mediterranean Sea that became a lingua franca ("Frankish language"), and because of increased contact with the Arabs during the Crusades who referred to them as Franj , numerous Arabic loanwords entered French, such as amiral (admiral), alcool (alcohol), coton (cotton) and sirop (syrop), as well as scientific terms such as algébre (algebra), alchimie (alchemy) and zéro (zero). Within Old French many dialects emerged but

14012-620: Was educated at home and at the Collège Stanislas de Paris . His decision for a military career was, like many Frenchmen of his generation, motivated by the French defeat in the Franco-Prussian War (1870–1871). Gouraud entered the Saint Cyr Military Academy in 1888 as part of the "Grand Triomphe" promotion, a well-chosen name as it included sixty future generals. He graduated in 1890 and joined

14136-463: Was gradually adopted by the inhabitants of Gaul. As the language was learned by the common people, it developed a distinct local character, with grammatical differences from Latin as spoken elsewhere, some of which is attested in graffiti. This local variety evolved into the Gallo-Romance tongues, which include French and its closest relatives, such as Arpitan . The evolution of Latin in Gaul

14260-652: Was known in the Occitan-speaking region as Vergonha . Spoken by 19.71% of the European Union's population, French is the third most widely spoken language in the EU, after English and German and the second-most-widely taught language after English. Under the Constitution of France , French has been the official language of the Republic since 1992, although the Ordinance of Villers-Cotterêts made it mandatory for legal documents in 1539. France mandates

14384-471: Was located on the Syrian coast and incorporated a majority of Alawites , a branch of Shia Islam . The port city of Latakia was the capital of this state. Initially it was an autonomous territory under French rule known as the "Alawite Territories". It became part of the Syrian Federation in 1922, but left the federation again in 1924 and became the "State of Alawites". On 22 September 1930, it

14508-481: Was moderate nationalist Hashim al-Atassi . In June 1919, the American King–Crane Commission arrived in Syria to inquire into local public opinion about the future of the country. The commission's remit extended from Aleppo to Beersheba . They visited 36 major cities, met with more than 2,000 delegations from more than 300 villages, and received more than 3,000 petitions. Their conclusions confirmed

14632-541: Was renamed the "Independent Government of Latakia ". The population at this time was 278,000. The government of Latakia finally joined the Syrian Republic on 5 December 1936. This state witnessed several rebellions against the French, including that of Salih al-Ali (1918–1920). On 28 June 1922, Arrêté 1459 created a " Federation of the Autonomous States of Syria " which included the State of Aleppo,

14756-594: Was shaped by its coexistence for over half a millennium beside the native Celtic Gaulish language , which did not go extinct until the late sixth century, long after the fall of the Western Roman Empire . The population remained 90% indigenous in origin; the Romanizing class were the local native elite (not Roman settlers), whose children learned Latin in Roman schools. At the time of the collapse of

14880-828: Was shown by the naming of General Henri Gouraud as high commissioner in Syria and Cilicia . At the Paris Peace Conference , Faisal found himself in an even weaker position when the European powers decided to renege on the promises made to the Arabs. In May 1919, elections were held for the Syrian National Congress , which convened in Damascus. 80% of seats went to conservatives. However, the minority included dynamic Arab nationalist figures such as Jamil Mardam Bey , Shukri al-Kuwatli , Ahmad al-Qadri , Ibrahim Hanano , and Riyad as-Solh . The head

15004-444: Was some autonomist agitation among Assyrians and Kurds , supported by some Bedouins , in the province of Al-Jazira. Its partisans wanted the French troops to stay in the province in the event of a Syrian independence, as they feared the nationalist Damascus government would replace minority officials by Muslim Arabs from the capital. The French authorities refused to consider any new status of autonomy inside Syria. In Quneitra and

15128-557: Was supposed to differ from colonialism , with the governing country intended to act as a trustee until the inhabitants were considered eligible for self-government . At that point, the mandate would terminate and a sovereign state would be born. During the two years that followed the end of the war in 1918—and in accordance with the Sykes–Picot Agreement signed by the United Kingdom and French Third Republic during

15252-570: Was the language they use the most at home rose from 67% at the 2007 census to 74% at the 2017 census. In Wallis and Futuna, the percentage of the population who reported that French was the language they use the most at home rose from 10% at the 2008 census to 13% at the 2018 census. According to a demographic projection led by the Université Laval and the Réseau Démographie de l'Agence universitaire de la Francophonie ,

15376-491: Was then known as the Autonomous Territory of Lebanon. Then on 31 August 1920, General Gouraud signed Arrêté 318 delimiting the State of Greater Lebanon, with explanatory notes stating that Lebanon would be treated separately from the rest of Syria. On 1 September 1920, General Gouraud publicly proclaimed the creation of the State of Greater Lebanon (French: État du Grand Liban , Arabic: دولة لبنان الكبير ) at

#380619