165-517: Lesser , from Eliezer ( Hebrew : אֱלִיעֶזֶר , Modern : Eli'ezer , Tiberian : ʼĔlîʻézer , "Help/Court of my God "), is a surname . Notable people with the surname include: Lesser is also a given name. Notable people with the given name include: Hebrew language Hebrew ( Hebrew alphabet : עִבְרִית , ʿĪvrīt , pronounced [ ʔivˈʁit ] or [ ʕivˈrit ] ; Samaritan script : ࠏࠨࠁࠬࠓࠪࠉࠕ ʿÎbrit )
330-641: A Semitic language which flourished as a spoken language in the ancient Kingdoms of Israel and Judah during the period from about 1200 to 586 BCE, and continued to be used in some parts of Judea during the Second Temple period and up until 200 CE. It is the language of the Hebrew Bible and the Mishnah , central texts in Judaism . Hebrew was largely preserved throughout later history as
495-454: A civil war and the first Arab-Israeli war . Primarily due to expulsions by Zionist forces, and later the Israeli army, only a Palestinian minority would remain in the land over which Israel was established. The Zionist mainstream has historically included liberal , labor , revisionist , and cultural Zionism , while groups like Brit Shalom and Ihud have been dissident factions within
660-527: A settler colonialist movement. Some proponents of Zionism accept the characterization of Zionism as settler-colonial or exceptionalist. The term "Zionism" is derived from the word Zion ( Hebrew : ציון , romanized : Tzi-yon ) or Mount Zion , a hill in Jerusalem , widely symbolizing the Land of Israel. Mount Zion is also a term used in the Hebrew Bible . Throughout eastern Europe in
825-548: A "pure Jewish settlement" in Palestine on the basis of "100 per cent Jewish labor" and the claim to an exclusively Jewish economy. The Zionist leadership aimed to establish a fully autonomous and independent Jewish economic sector to create a new type of Jewish society. This new society was intended to reverse the traditional economic structure seen in the Jewish Diaspora, characterized by a high number of middlemen and
990-630: A Hebrew form. Medieval Hebrew added 6421 words to (Modern) Hebrew. The approximate number of new lexical items in Israeli is 17,000 (cf. 14,762 in Even-Shoshan 1970 [...]). With the inclusion of foreign and technical terms [...], the total number of Israeli words, including words of biblical, rabbinic and medieval descent, is more than 60,000. In Israel, Modern Hebrew is currently taught in institutions called Ulpanim (singular: Ulpan). There are government-owned, as well as private, Ulpanim offering online courses and face-to-face programs. Modern Hebrew
1155-459: A Jewish demographic majority, the Zionist movement was faced with a problem, namely the presence of the local Arab (and primarily non-Jewish) population. The practical issue of establishing a Jewish state in a majority non-Jewish region was an issue of fundamental practical importance for the Zionist movement. Zionists used the term "transfer" as a euphemism for the removal, or ethnic cleansing, of
1320-404: A call to Jews to take it upon themselves to appropriate the land. Zionism saw itself as bringing Jews into the modern world by redefining what it means to be Jewish in terms of identification with a sovereign state, rather than Judaic faith and tradition. Zionism sought to reconfigure Jewish identity and culture in nationalist and secular terms. This new identity would be based on a rejection of
1485-441: A century after the beginnings of emancipation , Jews had moved from the margins to the forefront of European society. In the urban centers of Europe and America, Jews played an influential role in professional and intellectual life, considered in proportion to their numbers. During this period as Jewish assimilation was still progressing most promisingly, some Jewish intellectuals and religious traditionalists framed assimilation as
1650-595: A century ago, was fluent enough in this idiom to be able to follow the Mishna Berurah without any trouble." Hebrew has been revived several times as a literary language, most significantly by the Haskalah (Enlightenment) movement of early and mid-19th-century Germany. In the early 19th century, a form of spoken Hebrew had emerged in the markets of Jerusalem between Jews of different linguistic backgrounds to communicate for commercial purposes. This Hebrew dialect
1815-661: A corollary Hebrew ceased to function as a spoken language around the same time. Moshe Zvi Segal , Joseph Klausner and Ben Yehuda are notable exceptions to this view. During the latter half of the 20th century, accumulating archaeological evidence and especially linguistic analysis of the Dead Sea Scrolls has disproven that view. The Dead Sea Scrolls, uncovered in 1946–1948 near Qumran revealed ancient Jewish texts overwhelmingly in Hebrew, not Aramaic. The Qumran scrolls indicate that Hebrew texts were readily understandable to
SECTION 10
#17327661035581980-579: A distinct style of philosophical Hebrew. This is used in the translations made by the Ibn Tibbon family. (Original Jewish philosophical works were usually written in Arabic. ) Another important influence was Maimonides , who developed a simple style based on Mishnaic Hebrew for use in his law code, the Mishneh Torah . Subsequent rabbinic literature is written in a blend between this style and
2145-594: A gradually accepted movement. It was not, however, until the 1904–1914 Second Aliyah that Hebrew had caught real momentum in Ottoman Palestine with the more highly organized enterprises set forth by the new group of immigrants. When the British Mandate of Palestine recognized Hebrew as one of the country's three official languages (English, Arabic, and Hebrew, in 1922), its new formal status contributed to its diffusion. A constructed modern language with
2310-587: A humiliating negation of Jewish cultural distinctiveness. The development of Zionism and other Jewish nationalist movements grew out of these sentiments, which began to emerge even before the appearance of modern antisemitism as a major factor. In this sense, Zionism can be read as a response to the Haskala and the challenges of modernity and liberalism, rather than purely a response to antisemitism. Emancipation in Eastern Europe progressed more slowly, to
2475-563: A humiliating negation of Jewish cultural distinctiveness. The development of Zionism and other Jewish nationalist movements grew out of these sentiments, which began to emerge even before the appearance of modern antisemitism as a major factor. Assimilation progressed more slowly in Tsarist Russia where pogroms and official Russian policies led to the emigration of three million Jews between 1882 and 1914, only 1% of which went to Palestine. Those who went to Palestine were driven primarily by
2640-406: A leading role. The settlements established by Hibbat Zion lacked sufficient funds and were ultimately not very successful but are seen as the first of several aliyahs, or waves of settlement, that led to the eventual establishment of the state of Israel. The conditions in Eastern Europe would eventually provide Zionism with a base of Jews seeking to overcome the challenges of external ostracism, from
2805-476: A liberated, dignified person eager to defend both personal and national pride. The Zionist goal of reframing of Jewish identity in secular-nationalist terms meant primarily the decline of the status of religion in the Jewish community. Prominent Zionist thinkers frame this development as nationalism serving the same role as religion, functionally replacing it. Zionism sought to make Jewish ethnic-nationalism
2970-464: A like attempt to bring to Palestine the Jewish proletariat of Poland, Lithuania, Romania, and the Turkish Empire (1879 and 1882). Reform Jews rejected this idea of a return to Zion. The conference of rabbis held at Frankfurt am Main over July 15–28, 1845, deleted from the ritual all prayers for a return to Zion and a restoration of a Jewish state. The Philadelphia Conference, 1869, followed
3135-468: A literary language down through the Byzantine period from the 4th century CE. The exact roles of Aramaic and Hebrew remain hotly debated. A trilingual scenario has been proposed for the land of Israel. Hebrew functioned as the local mother tongue with powerful ties to Israel's history, origins and golden age and as the language of Israel's religion; Aramaic functioned as the international language with
3300-536: A literary language, especially in Spain, as the language of commerce between Jews of different native languages, and as the liturgical language of Judaism, evolving various dialects of literary Medieval Hebrew , until its revival as a spoken language in the late 19th century. In May 2023, Scott Stripling published the finding of what he claims to be the oldest known Hebrew inscription, a curse tablet found at Mount Ebal , dated from around 3200 years ago. The presence of
3465-603: A more active way than most Christians viewed the Second Coming." The religious Judaic notion of being a nation was distinct from the modern European notion of nationalism. Ultra-Orthodox Jews strongly opposed collective Jewish settlement in Palestine, viewing it as a violation of the three oaths sworn to God: not to force their way into the homeland, not to hasten the end times , and not to rebel against other nations . They believed that any attempt to achieve redemption through human actions, rather than divine intervention and
SECTION 20
#17327661035583630-569: A nation is reflected in the nature of the symbolism of the movement, which are drawn from modern sources and appropriated as Zionist, instancing the fact that the melody of the Hatikvah anthem drew on the version composed by the Czech composer Bedřich Smetana . The rejection of life in the diaspora was not limited to secular Zionism; many religious Zionists shared this opinion, but not all religious Zionism did. Abraham Isaac Kook , considered one of
3795-402: A national liberation movement for the repatriation of an indigenous people (which were subject to persecution and share a national identity through national consciousness ), to the homeland of their ancestors as noted in ancient history . Similarly, anti-Zionism has many aspects, which include criticism of Zionism as a colonialist , racist , or exceptionalist ideology or as
3960-469: A national language was the sense of legitimacy it gave the movement, by suggesting a connection between the Jews of ancient Israel and the Jews of the Zionist movement. These developments are seen in Zionist historiography as a revolt against tradition, with the development of Modern Hebrew providing the basis on which a Jewish cultural renaissance might develop. Zionists generally preferred to speak Hebrew ,
4125-555: A nationalist project. They drew on religious Jewish sources and non-Jewish texts in reconstructing a national identity and consciousness. This new Jewish historiography divorced from and, at times at odds with, traditional Jewish collective memory. It was particularly important in early nation building in Israel, because Jews in Israel are ethnically diverse and the origins of Ashkenazi Jews were not known. Notable proponents of this racial idea included Max Nordau , Herzl's co-founder of
4290-495: A nationalistic context. It adapted traditional Jewish religious concepts, such as the devotion to the God of Israel, reverence for the biblical Land of Israel, and the belief in a future Jewish return during the messianic era, into a modern nationalist framework. To be sure, the yearning for a return to the land of Israel "was entirely quietistic" and the daily prayers of a return to Zion were all accompanied by an appeal to God, rather than
4455-473: A reality. The Zionist solution to the perceived deficiencies of diasporic life (or the " Jewish Question ") was dependent on the territorial concentration of Jews in Palestine, with the longer-term goal of establishing a Jewish demographic majority there. Early Zionists were the primary Jewish supporters of the idea that Jews are a race, as it "offered scientific 'proof' of the ethno-nationalist myth of common descent". According to Raphael Falk , as early as
4620-427: A reinterpretation of Messianism along traditionalist lines in which human intervention would prepare (and specifically only prepare) for the final redemption. Accordingly, the Jewish immigration in this vein was intended to be selective, involving only the most devout Jews. Their idea of Jews as a collective was strongly tied to religious notions distinct from the secular movement referred to as Zionism which developed at
4785-526: A sacrificial worship under the sons of Aaron, nor the restoration of any of the laws concerning a Jewish state". Jewish settlements were proposed for establishment in the upper Mississippi region by W.D. Robinson in 1819. Ideas of Jewish cultural unity developed a specifically political expression in the 1860s as Jewish intellectuals began promoting the idea of Jewish nationalism. Zionism would be just one of several Jewish national movements which would develop, others included diaspora nationalist groups such as
4950-443: A scarcity of productive workers. By developing fundamental sectors such as industry, agriculture, and mining, the goal was to "normalize" Jewish life which had grown "abnormal" as a result of living amongst non-Jews. Most of the Zionist leadership saw it as imperative to employ strictly Jewish workers in order to ensure the Jewish character of the colonies; indeed they sought to minimize mixing with Arabs to, amongst other reasons, avoid
5115-531: A sense of self-determination and Jewish identity, rather than just in response to pogroms or economic insecurity. The arrival of Zionist settlers to Palestine during this period is widely seen as the start of the Israeli–Palestinian conflict . The Zionist claim to Palestine was based on the notion that the Jews' historical right to the land outweighed that of the Arabs. In 1884, proto-Zionist groups established
Lesser - Misplaced Pages Continue
5280-548: A set of dialects evolving out of Late Biblical Hebrew and into Mishnaic Hebrew, thus including elements from both but remaining distinct from either. By the start of the Byzantine Period in the 4th century CE, Classical Hebrew ceased as a regularly spoken language, roughly a century after the publication of the Mishnah, apparently declining since the aftermath of the catastrophic Bar Kokhba revolt around 135 CE. In
5445-484: A settlement in Gaza, but moved later to Smyrna . After deposing the old rabbi Aaron Lapapa in the spring of 1666, the Jewish community of Avignon, France , prepared to emigrate to the new kingdom. Proto-Zionist figures in the eighteeenth and nineteenth centuries include the rabbis Yehuda Bibas (1789–1852), Tzvi Kalischer (1795–1874), and Judah Alkalai (1798–1878). Alkalai and Kalischer developed their ideas as
5610-615: A spoken language, it continued to be used as a lingua franca among scholars and Jews traveling in foreign countries. After the 2nd century CE when the Roman Empire exiled most of the Jewish population of Jerusalem following the Bar Kokhba revolt , they adapted to the societies in which they found themselves, yet letters, contracts, commerce, science, philosophy, medicine, poetry and laws continued to be written mostly in Hebrew, which adapted by borrowing and inventing terms. After
5775-472: A truly Semitic vocabulary and written appearance, although often European in phonology , was to take its place among the current languages of the nations. While many saw his work as fanciful or even blasphemous (because Hebrew was the holy language of the Torah and therefore some thought that it should not be used to discuss everyday matters), many soon understood the need for a common language amongst Jews of
5940-558: A vernacular in Judea until it was displaced by Aramaic, probably in the 3rd century CE. Certain Sadducee , Pharisee , Scribe , Hermit, Zealot and Priest classes maintained an insistence on Hebrew, and all Jews maintained their identity with Hebrew songs and simple quotations from Hebrew texts. While there is no doubt that at a certain point, Hebrew was displaced as the everyday spoken language of most Jews, and that its chief successor in
6105-518: Is 8198, of which some 2000 are hapax legomena (the number of Biblical Hebrew roots, on which many of these words are based, is 2099). The number of attested Rabbinic Hebrew words is less than 20,000, of which (i) 7879 are Rabbinic par excellence, i.e. they did not appear in the Old Testament (the number of new Rabbinic Hebrew roots is 805); (ii) around 6000 are a subset of Biblical Hebrew; and (iii) several thousand are Aramaic words which can have
6270-582: Is a Northwest Semitic language within the Afroasiatic language family . A regional dialect of the Canaanite languages , it was natively spoken by the Israelites and remained in regular use as a first language until after 200 CE and as the liturgical language of Judaism (since the Second Temple period ) and Samaritanism . The language was revived as a spoken language in the 19th century, and
6435-514: Is fighting to stop businesses from using only English signs to market their services. In 2012, a Knesset bill for the preservation of the Hebrew language was proposed, which includes the stipulation that all signage in Israel must first and foremost be in Hebrew, as with all speeches by Israeli officials abroad. The bill's author, MK Akram Hasson , stated that the bill was proposed as a response to Hebrew "losing its prestige" and children incorporating more English words into their vocabulary. Hebrew
6600-615: Is ingrained in the man's 'blood', in his physical-racial type, and only in it." According to Hassan S. Haddad, the application of the Biblical concepts of Jews as the chosen people and the " Promised Land " in Zionism, particularly to secular Jews, requires the belief that modern Jews are the primary descendants of biblical Jews and Israelites. This is considered important to the State of Israel, because its founding narrative centers around
6765-435: Is not a psychosis... nor is it a lie. Anti-Semitism is a necessary outcome of a collision between two kinds of selfhood [or 'essence']. Hate is dependent upon the amount of 'agents of fermentation' that are pushed into the general organism [i.e., the non-Jewish group], whether they are active in it and irritate it, or are neutralized in it. In this sense, Zionism did not seek to challenge anti-semitism, but rather accepted it as
Lesser - Misplaced Pages Continue
6930-571: Is one of several languages for which the constitution of South Africa calls to be respected in their use for religious purposes. Also, Hebrew is an official national minority language in Poland , since 6 January 2005. Hamas has made Hebrew a compulsory language taught in schools in the Gaza Strip. Zionism Zionism is the ethnocultural nationalist movement that emerged in Europe in
7095-513: Is the only successful large-scale example of linguistic revival . It is the only Canaanite language, as well as one of only two Northwest Semitic languages, with the other being Aramaic , still spoken today. The earliest examples of written Paleo-Hebrew date back to the 10th century BCE. Nearly all of the Hebrew Bible is written in Biblical Hebrew , with much of its present form in the dialect that scholars believe flourished around
7260-405: Is the primary official language of the State of Israel. As of 2013 , there are about 9 million Hebrew speakers worldwide, of whom 7 million speak it fluently. Currently, 90% of Israeli Jews are proficient in Hebrew, and 70% are highly proficient. Some 60% of Israeli Arabs are also proficient in Hebrew, and 30% report having a higher proficiency in Hebrew than in Arabic. In total, about 53% of
7425-547: Is used to pronounce the Hebrew Bible; however, properly it should be distinguished from the historical Biblical Hebrew of the 6th century BCE, whose original pronunciation must be reconstructed. Tiberian Hebrew incorporates the scholarship of the Masoretes (from masoret meaning "tradition"), who added vowel points and grammar points to the Hebrew letters to preserve much earlier features of Hebrew, for use in chanting
7590-444: Is viewed as an essentially negative factor, even in religious Zionist ideology, and seen as responsible for the diminishing status of Jews living as a minority. Responding to the challenges of modernity, Zionism sought to replace religious and community institutions with secular-nationalistic ones, defining Judaism in "terms of Christianity." Indeed, Zionism maintained primarily the outward symbols of Jewish tradition, redefining them in
7755-650: The Chayei Adam in Hebrew, as opposed to Yiddish , as a guide to Halacha for the " average 17-year-old" (Ibid. Introduction 1). Similarly, Rabbi Yisrael Meir Kagan 's purpose in writing the Mishnah Berurah was to "produce a work that could be studied daily so that Jews might know the proper procedures to follow minute by minute". The work was nevertheless written in Talmudic Hebrew and Aramaic, since, "the ordinary Jew [of Eastern Europe] of
7920-727: The Ancient Greek Ἑβραῖος ( hebraîos ) and Aramaic 'ibrāy , all ultimately derived from Biblical Hebrew Ivri ( עברי ), one of several names for the Israelite ( Jewish and Samaritan ) people ( Hebrews ). It is traditionally understood to be an adjective based on the name of Abraham 's ancestor, Eber , mentioned in Genesis 10:21 . The name is believed to be based on the Semitic root ʕ-b-r ( ע־ב־ר ), meaning "beyond", "other side", "across"; interpretations of
8085-661: The Ashkenazi an augury—" Next year in Jerusalem —which was then included in the thrice-daily Amidah (Standing prayer). The biblical prophecy of Kibbutz Galuyot , the ingathering of exiles in the Land of Israel as foretold by the Prophets , became a central idea in Zionism. The forerunners of Zionism, rather than being causally connected to the later development of Zionism, are thinkers and activists who expressed some notion of Jewish national consciousness or advocated for
8250-547: The Canaanite group of languages . Canaanite languages are a branch of the Northwest Semitic family of languages. Hebrew was the spoken language in the Iron Age kingdoms of Israel and Judah during the period from about 1200 to 586 BCE. Epigraphic evidence from this period confirms the widely accepted view that the earlier layers of biblical literature reflect the language used in these kingdoms. Furthermore,
8415-572: The Gospel of Matthew . (See the Hebrew Gospel hypothesis or Language of Jesus for more details on Hebrew and Aramaic in the gospels.) The term "Mishnaic Hebrew" generally refers to the Hebrew dialects found in the Talmud , excepting quotations from the Hebrew Bible. The dialects organize into Mishnaic Hebrew (also called Tannaitic Hebrew, Early Rabbinic Hebrew, or Mishnaic Hebrew I), which
SECTION 50
#17327661035588580-520: The Kadimah nationalist Jewish students' movement; he used the term in 1890 in his journal Selbst-Emancipation ( Self-Emancipation ), itself named almost identically to Leon Pinsker 's 1882 book Auto-Emancipation . Fundamental to Zionism is the belief that Jews constitute a nation and have a moral and historic right and need for self-determination in Palestine . This belief developed out of
8745-495: The Latin alphabet of ancient Rome . The Gezer calendar is written without any vowels , and it does not use consonants to imply vowels even in the places in which later Hebrew spelling requires them. Numerous older tablets have been found in the region with similar scripts written in other Semitic languages, for example, Proto-Sinaitic . It is believed that the original shapes of the script go back to Egyptian hieroglyphs , though
8910-631: The Lovers of Zion , and in 1897 the first Zionist Congress was organized. In the late 19th and early 20th centuries, a large number of Jews immigrated first to Ottoman and later to Mandatory Palestine . The support of a Great Power was seen as fundamental to the success of Zionism and in 1917 the Balfour Declaration established Britain's support for the movement. In 1922, the British Mandate for Palestine would explicitly privilege
9075-682: The Maccabean Revolt (167–160 BCE) and the emergence of the Hasmonean kingdom , the Great Jewish Revolt (66–73 CE), and the Bar Kokhba revolt (132–135 CE). The nationalist significance of Hebrew manifested in various ways throughout this period. Michael Owen Wise notes that "Beginning with the time of the Hasmonean revolt [...] Hebrew came to the fore in an expression akin to modern nationalism. A form of classical Hebrew
9240-536: The Second Aliyah , it replaced a score of languages spoken by Jews at that time. Those languages were Jewish dialects of local languages, including Judaeo-Spanish (also called "Judezmo" and "Ladino"), Yiddish , Judeo-Arabic and Bukhori (Tajiki), or local languages spoken in the Jewish diaspora such as Russian , Persian and Arabic . The major result of the literary work of the Hebrew intellectuals along
9405-595: The State of Israel in 1948, Zionism became Israel's national or state ideology . Zionism initially emerged in Central and Eastern Europe as a secular nationalist movement in the late 19th century, in reaction to newer waves of antisemitism and in response to the Haskalah , or Jewish Enlightenment. During this period, as Jewish assimilation in Europe was progressing, some Jewish intellectuals framed assimilation as
9570-462: The literary and liturgical language into everyday spoken language . However, his brand of Hebrew followed norms that had been replaced in Eastern Europe by different grammar and style, in the writings of people like Ahad Ha'am and others. His organizational efforts and involvement with the establishment of schools and the writing of textbooks pushed the vernacularization activity into
9735-569: The official language of the State of Israel . Estimates of worldwide usage include five million speakers in 1998, and over nine million people in 2013. After Israel, the United States has the largest Hebrew-speaking population, with approximately 220,000 fluent speakers (see Israeli Americans and Jewish Americans ). Modern Hebrew is the official language of the State of Israel, while pre-revival forms of Hebrew are used for prayer or study in Jewish and Samaritan communities around
9900-543: The ostraca found near Lachish , which describe events preceding the final capture of Jerusalem by Nebuchadnezzar and the Babylonian captivity of 586 BCE. In its widest sense, Biblical Hebrew refers to the spoken language of ancient Israel flourishing between c. 1000 BCE and c. 400 CE . It comprises several evolving and overlapping dialects. The phases of Classical Hebrew are often named after important literary works associated with them. Sometimes
10065-595: The "surplus of Jews, the inassimilable residue" from Eastern Europe who had arrived in Germany in response to the pogroms. The pogroms motivated a small number of Jews to establish various groups in the Pale of Settlement and Poland aimed at supporting Jewish emigration to Palestine. The publication of Autoemancipation provided these groups with an ideological charter around which they would be confederated into Hibbat Zion ("Lovers of Zion") in 1887 where Pinsker would take
SECTION 60
#173276610355810230-607: The 10th century BCE at the beginning of the Monarchic period , the traditional time of the reign of David and Solomon . Classified as Archaic Biblical Hebrew , the calendar presents a list of seasons and related agricultural activities. The Gezer calendar (named after the city in whose proximity it was found) is written in an old Semitic script, akin to the Phoenician one that, through the Greeks and Etruscans , later became
10395-418: The 1870s Zionist and pre-Zionist thinkers conceived of Jews as belonging to a distinct biological group. This re-conceptualization of Jewishness cast the " volk " of the Jewish community as a nation-race, in contrast to centuries-old conceptions of the Jewish people as a religious socio-cultural grouping. The Jewish historians Heinrich Graetz and Simon Dubnow are largely credited with this creation of Zionism as
10560-551: The 1890s, Theodor Herzl (the father of political Zionism) infused Zionism with a practical urgency and would work to unify the various strands of the movement. His efforts would lead to the First Zionist Congress at Basel in 1897, which created the Zionist Organization (ZO), renamed in 1960 as World Zionist Organization (WZO). The Zionist Organization was to be the main administrative body of
10725-555: The 1980s in the USSR , Hebrew studies reappeared due to people struggling for permission to go to Israel ( refuseniks ). Several of the teachers were imprisoned, e.g. Yosef Begun , Ephraim Kholmyansky , Yevgeny Korostyshevsky and others responsible for a Hebrew learning network connecting many cities of the USSR. Standard Hebrew, as developed by Eliezer Ben-Yehuda, was based on Mishnaic spelling and Sephardi Hebrew pronunciation. However,
10890-611: The 19th century was a lexical modernization of Hebrew. New words and expressions were adapted as neologisms from the large corpus of Hebrew writings since the Hebrew Bible, or borrowed from Arabic (mainly by Ben-Yehuda) and older Aramaic and Latin. Many new words were either borrowed from or coined after European languages, especially English, Russian, German, and French. Modern Hebrew became an official language in British-ruled Palestine in 1921 (along with English and Arabic), and then in 1948 became an official language of
11055-604: The 6th century BCE, during the time of the Babylonian captivity . For this reason, Hebrew has been referred to by Jews as Lashon Hakodesh ( לְשׁוֹן הַקֹּדֶש , lit. ' the holy tongue ' or ' the tongue [of] holiness ' ) since ancient times. The language was not referred to by the name Hebrew in the Bible , but as Yehudit ( transl. ' Judean ' ) or Səpaṯ Kəna'an ( transl. "the language of Canaan " ). Mishnah Gittin 9:8 refers to
11220-409: The Arab Palestinian population. The concept of "transfer" had a long pedigree in Zionist thought, with moral considerations rarely entering into the discussions of what was viewed as a logical solution-opposition to transferring the Arab population outside Palestine was typically expressed on practical, rather than moral grounds. The concept of forcibly removing the non-Jewish population from Palestine
11385-579: The Aramaized Rabbinic Hebrew of the Talmud. Hebrew persevered through the ages as the main language for written purposes by all Jewish communities around the world for a large range of uses—not only liturgy, but also poetry, philosophy, science and medicine, commerce, daily correspondence and contracts. There have been many deviations from this generalization such as Bar Kokhba 's letters to his lieutenants, which were mostly in Aramaic, and Maimonides' writings, which were mostly in Arabic; but overall, Hebrew did not cease to be used for such purposes. For example,
11550-503: The British Mandate who at the turn of the 20th century were arriving in large numbers from diverse countries and speaking different languages. A Committee of the Hebrew Language was established. After the establishment of Israel, it became the Academy of the Hebrew Language . The results of Ben-Yehuda's lexicographical work were published in a dictionary ( The Complete Dictionary of Ancient and Modern Hebrew , Ben-Yehuda Dictionary ). The seeds of Ben-Yehuda's work fell on fertile ground, and by
11715-430: The Bund . Zionism emerged towards the end of the "best century" for Jews who for the first time were allowed as equals into European society. During this time, Jews would have equality before the law and gain access to schools, universities, and professions which were previously closed to them. By the 1870s, Jews had achieved almost complete civic emancipation in all the states of western and central Europe. By 1914,
11880-526: The Great conquered Babylon, he allowed the Jewish people to return from captivity. In time, a local version of Aramaic came to be spoken in Israel alongside Hebrew. By the beginning of the Common Era , Aramaic was the primary colloquial language of Samarian , Babylonian and Galileean Jews, and western and intellectual Jews spoke Greek , but a form of so-called Rabbinic Hebrew continued to be used as
12045-523: The Great Powers, and would "form part of a defensive wall for Europe in Asia, an outpost of civilization against barbarism." In 1902, Herzl published Altneuland , a utopian novel which portrays a Jewish state where Jews and Arabs live together. In the novel, Jewish immigration had not forced the Arabs to leave, orange exports had multiplied tenfold, and Arab landowners profited from selling land to
12210-432: The Hebrew name of god , Yahweh, as three letters, Yod-Heh-Vav (YHV), according to the author and his team meant that the tablet is Hebrew and not Canaanite. However, practically all professional archeologists and epigraphers apart from Stripling's team claim that there is no text on this object. In July 2008, Israeli archaeologist Yossi Garfinkel discovered a ceramic shard at Khirbet Qeiyafa that he claimed may be
12375-602: The Hebrew Bible. The Masoretes inherited a biblical text whose letters were considered too sacred to be altered, so their markings were in the form of pointing in and around the letters. The Syriac alphabet , precursor to the Arabic alphabet , also developed vowel pointing systems around this time. The Aleppo Codex , a Hebrew Bible with the Masoretic pointing, was written in the 10th century, likely in Tiberias, and survives into
12540-454: The Israeli population speaks Hebrew as a native language, while most of the rest speak it fluently. In 2013 Hebrew was the native language of 49% of Israelis over the age of 20, with Russian , Arabic , French , English , Yiddish and Ladino being the native tongues of most of the rest. Some 26% of immigrants from the former Soviet Union and 12% of Arabs reported speaking Hebrew poorly or not at all. Steps have been taken to keep Hebrew
12705-415: The Jewish identity which developed while living amongst non-Jews . Accordingly, the early Zionists sought to develop a nationalist Jewish political life in a territory where Jews constitute a demographic majority. The early Zionist thinkers saw the integration of Jews into non-Jewish society as both unrealistic (or insufficient to address the deficiencies associated with the demographic minority status of
12870-521: The Jewish settlers over the local Palestinian population. The British would assist in the establishment and development of Zionist institutions and a Zionist quasi-state which operated in parallel to the British mandate government. After over two decades of British support for the movement, Britain restricted Jewish immigration with the White Paper of 1939 in an attempt to ease local tensions. Despite
13035-543: The Jews in Europe) and undesirable, since assimilation was accompanied by the dilution of Jewish cultural distinctiveness. Moses Hess , a leading precursor of Zionism, commented on the perceived insufficiency of assimilation: "The German hates the Jewish race more than the religion; he objects less to the Jews' peculiar beliefs than to their peculiar noses." Prominent leaders of the Zionist movement expressed an "understanding" of antisemitism , echoing its beliefs: Anti-Semitism
13200-452: The Jews. Walter Laqueur describes Herzl in real life as emphasizing the importance of close relationships between Jews and Muslims on several occasions. Altneuland also reflected Herzl's belief in the importance of technology and progress. The Jewish state in the novel is a highly advanced society, where scientific and technological innovation is celebrated and valued. Before World War I, although led by Austrian and German Jews, Zionism
13365-477: The Middle East was the closely related Aramaic language, then Greek , scholarly opinions on the exact dating of that shift have changed very much. In the first half of the 20th century, most scholars followed Abraham Geiger and Gustaf Dalman in thinking that Aramaic became a spoken language in the land of Israel as early as the beginning of Israel's Hellenistic period in the 4th century BCE, and that as
13530-674: The Talmud, the Gemara , generally comments on the Mishnah and Baraitot in two forms of Aramaic. Nevertheless, Hebrew survived as a liturgical and literary language in the form of later Amoraic Hebrew, which occasionally appears in the text of the Gemara, particularly in the Jerusalem Talmud and the classical aggadah midrashes . Hebrew was always regarded as the language of Israel's religion, history and national pride, and after it faded as
13695-460: The Talmud, various regional literary dialects of Medieval Hebrew evolved. The most important is Tiberian Hebrew or Masoretic Hebrew, a local dialect of Tiberias in Galilee that became the standard for vocalizing the Hebrew Bible and thus still influences all other regional dialects of Hebrew. This Tiberian Hebrew from the 7th to 10th century CE is sometimes called "Biblical Hebrew" because it
13860-574: The Tsarist regime, and internal changes within the Jewish communities there. The groups which formed Hibbat Zion included the Bilu group which began its settlements in 1882. Shapira describes the Bilu as serving the role of a prototype for the settlement groups that followed. At the end of the 19th century, Jews remained a small minority in Palestine. At this point, Zionism remained a scattered movement. In
14025-650: The White Paper, Zionist immigration and settlement efforts continued during WWII . While immigration had previously been selective, once the details of the Nazi Holocaust reached Palestine in 1942, selectivity was abandoned. The Zionist war effort focused on the survival and development of the Yishuv , with little Zionist resources being deployed in support of European Jews. The State of Israel would be established in 1948 over 78% of mandatory Palestine following
14190-441: The Zionist effort also held similar beliefs regarding Jewish and Arab rights in Palestine. Unlike other forms of nationalism, the Zionist claim to Palestine was aspirational and required a mechanism by which the claim could be realized. The territorial concentration of Jews in Palestine and the subsequent goal of establishing a Jewish majority there was the main mechanism by which Zionist groups sought to realize this claim. By
14355-406: The Zionist settlers of the first aliyah had ventured to create a "pure Jewish settlement," they did grow to rely on Arab labor due to the lack of availability of Jewish laborers during this period. With the arrival of the more ideologically driven settlers of the second aliyah, the idea of "avoda ivrit" would become more central. The future leaders of the Zionist movement saw an existential threat in
14520-488: The ability to speak the language and attempted to promote its use. According to the Jerusalem Talmud , Megillah 1:9: "Rebbi Jonathan from Bet Guvrrin said, four languages are appropriate that the world should use them, and they are these: The Foreign Language (Greek) for song, Latin for war, Syriac for elegies, Hebrew for speech. Some are saying, also Assyrian (Hebrew script) for writing." The later section of
14685-478: The above phases of spoken Classical Hebrew are simplified into "Biblical Hebrew" (including several dialects from the 10th century BCE to 2nd century BCE and extant in certain Dead Sea Scrolls) and "Mishnaic Hebrew" (including several dialects from the 3rd century BCE to the 3rd century CE and extant in certain other Dead Sea Scrolls). However, today most Hebrew linguists classify Dead Sea Scroll Hebrew as
14850-420: The anticipation of restoration were based on messianic beliefs and religious practices, not material nationalistic conceptions. The Zionist claim to Palestine was based on the notion that Jews had a historical right to the land which outweighed the rights of the Arabs, which were "of no moral or historical significance." According to Israeli historian Simha Flapan, the view expressed by the proclamation " there
15015-561: The average Jew, and that the language had evolved since Biblical times as spoken languages do. Recent scholarship recognizes that reports of Jews speaking in Aramaic indicate a multilingual society, not necessarily the primary language spoken. Alongside Aramaic, Hebrew co-existed within Israel as a spoken language. Most scholars now date the demise of Hebrew as a spoken language to the end of the Roman period , or about 200 CE. It continued on as
15180-547: The beginning of the 20th century, Hebrew was well on its way to becoming the main language of the Jewish population of both Ottoman and British Palestine. At the time, members of the Old Yishuv and a very few Hasidic sects, most notably those under the auspices of Satmar , refused to speak Hebrew and spoke only Yiddish. In the Soviet Union, the use of Hebrew, along with other Jewish cultural and religious activities,
15345-469: The claim has "remained forever elusive". With the arrival in Palestine of more ideologically motivated settlers after the turn of the century, the Zionist movement began to emphasize the importance of the productivization of Jewish society and the so-called "conquest of labor," the belief that the employment of exclusively Jewish labour was the pre-condition for the development of an independent Jewish society in Palestine. The Zionist movement sought to build
15510-511: The coming of the Messiah , constituted a rebellion against divine will and a dangerous heresy. The cultural memory of Jews in the diaspora revered the Land of Israel. Religious tradition held that a future messianic age would usher in their return as a people., a 'return to Zion' commemorated particularly at Passover and in Yom Kippur prayers. In late medieval times, there arose among
15675-602: The composition of 1 Maccabees in archaizing Hebrew, Hasmonean coinage under John Hyrcanus (134-104 BCE), and coins from both the Great Revolt and Bar Kokhba Revolt featuring exclusively Hebrew and Palaeo-Hebrew script inscriptions. This deliberate use of Hebrew and Paleo-Hebrew script in official contexts, despite limited literacy, served as a symbol of Jewish nationalism and political independence. The Christian New Testament contains some Semitic place names and quotes. The language of such Semitic glosses (and in general
15840-442: The concept of an " Ingathering of the exiles " and the " Return to Zion ", on the assumption that all modern Jews are the direct lineal descendants of the biblical Jews. The question has thus been focused on by supporters of Zionism and anti-Zionists alike, as in the absence of this biblical primacy, "the Zionist project falls prey to the pejorative categorization as 'settler colonialism' pursued under false assumptions, playing into
16005-418: The concept of das völk : people of shared ancestry should pursue separation and establish a unified state. Zionist thinkers view the movement as a "revolt against a tradition of many centuries" of living parasitically at the margins of Western society. Indeed, Zionism was uncomfortable with the term "Jewish," associating it with passivity, spirituality and the stain of "galut". Instead, Zionist thinkers preferred
16170-536: The construction of Zionist identity as a militarized nationalism arose in contrast to the imputed identity of the Diaspora Jew as a "feminised" Other . She describes this as a relationship of contempt towards the previous identity of the Jewish Diaspora viewed as unable to resist antisemitism and the Holocaust. Lentin argues that Zionism's rejection of this "feminised" identity and its obsession with constructing
16335-410: The content of Hebrew inscriptions suggests that the written texts closely mirror the spoken language of that time. Scholars debate the degree to which Hebrew was a spoken vernacular in ancient times following the Babylonian exile when the predominant international language in the region was Old Aramaic . Hebrew was extinct as a colloquial language by late antiquity , but it continued to be used as
16500-458: The context of ideological developments within modern European nations in the 19th century. The concept of the "return" remained a powerful symbol within religious Jewish belief which emphasized that their return should be determined by Divine Providence rather than human action. Leading Zionist historian Shlomo Avineri describes this connection: "Jews did not relate to the vision of the Return in
16665-568: The dialects of Classical Hebrew that functioned as a living language in the land of Israel. A transitional form of the language occurs in the other works of Tannaitic literature dating from the century beginning with the completion of the Mishnah. These include the halachic Midrashim ( Sifra , Sifre , Mekhilta etc.) and the expanded collection of Mishnah-related material known as the Tosefta . The Talmud contains excerpts from these works, as well as further Tannaitic material not attested elsewhere;
16830-436: The distinctive trait of Jews rather than their commitment to Judaism. Zionism instead adopted a racial understanding of Jewish identity, which paradoxically mirrored anti-Semitic views by suggesting that Jewishness is an inherent, unchangeable trait found in one's "blood." Framed this way, Jewish identity is only secondarily a matter of tradition or culture. Zionist nationalism embraced pan-Germanic ideologies, which stressed
16995-423: The earliest Hebrew writing yet discovered, dating from around 3,000 years ago. Hebrew University archaeologist Amihai Mazar said that the inscription was "proto-Canaanite" but cautioned that "[t]he differentiation between the scripts, and between the languages themselves in that period, remains unclear", and suggested that calling the text Hebrew might be going too far. The Gezer calendar also dates back to
17160-513: The earliest speakers of Modern Hebrew had Yiddish as their native language and often introduced calques from Yiddish and phono-semantic matchings of international words. Despite using Sephardic Hebrew pronunciation as its primary basis, modern Israeli Hebrew has adapted to Ashkenazi Hebrew phonology in some respects, mainly the following: The vocabulary of Israeli Hebrew is much larger than that of earlier periods. According to Ghil'ad Zuckermann : The number of attested Biblical Hebrew words
17325-532: The early 6th century BCE, the Neo-Babylonian Empire conquered the ancient Kingdom of Judah , destroying much of Jerusalem and exiling its population far to the east in Babylon . During the Babylonian captivity , many Israelites learned Aramaic, the closely related Semitic language of their captors. Thus, for a significant period, the Jewish elite became influenced by Aramaic. After Cyrus
17490-411: The employment of Arab labor-the fear that the "half-wild natives" would rise up against their "Jewish masters" motivated the movement on a practical level to work towards a society based on purely Jewish labor. Zionism rejected traditional Judaic definitions of what it means to be Jewish, but struggled to offer a new interpretation of Jewish identity independent of rabbinical tradition. Jewish religion
17655-407: The emptiness and futility of trying to 'combat' anti-Semitism." Herzl's project was purely secular, the selection of Palestine, after considering other locations, was motivated by the credibility the name would give to the movement. From early on, Herzl recognized that Zionism could not succeed without the support of a Great Power. His view was that this Judenstaat would serve the interests of
17820-491: The end of the century. In contrast, Hess advocated for the establishment of an independent Jewish state in pursuit of the economic and social normalization of the Jewish people. Hess believed that emancipation alone was not a sufficient solution to the problems faced by European Jewry; he perceived a shift of anti-Jewish sentiment from a religious to a racial basis. For Hess, religious conversion would not fix this anti-Jewish hostility. Christian restorationist ideas promoting
17985-462: The envisioned European and German culture of the state where Jews were simply the transmitters of imperialist culture rather than producers or creators of culture. Like Pinsker, Herzl saw antisemitism as a reality that could only be addressed by the territorial concentration of Jews in a Jewish state. He wrote in his diary: "I achieved a freer attitude toward anti-Semitism, which I now began to understand historically and to pardon. Above all, I recognized
18150-467: The experiences of European Jewry, which the early Zionists believed demonstrated the danger inherent to their status as a minority. In contrast to the Zionist notion of nationhood, the Judaic sense of being a nation was rooted in religious beliefs of unique chosenness and divine providence, rather than in ethnicity. Daily prayers emphasized distinctiveness from other nations; a connection to Eretz Israel and
18315-711: The first Middle East printing press, in Safed (modern Israel), produced a small number of books in Hebrew in 1577, which were then sold to the nearby Jewish world. This meant not only that well-educated Jews in all parts of the world could correspond in a mutually intelligible language, and that books and legal documents published or written in any part of the world could be read by Jews in all other parts, but that an educated Jew could travel and converse with Jews in distant places, just as priests and other educated Christians could converse in Latin. For example, Rabbi Avraham Danzig wrote
18480-406: The generic term for these passages is Baraitot . The dialect of all these works is very similar to Mishnaic Hebrew. About a century after the publication of the Mishnah, Mishnaic Hebrew fell into disuse as a spoken language. By the third century CE, sages could no longer identify the Hebrew names of many plants mentioned in the Mishnah. Only a few sages, primarily in the southern regions, retained
18645-504: The hands of Israel's critics and fueling the indignation of the displaced and stateless Palestinian people," whilst right-wing Israelis look for "a way of proving the occupation is legitimate, of authenticating the ethnos as a natural fact, and of defending Zionism as a return". A Jewish "biological self-definition" has become a standard belief for many Jewish nationalists, and most Israeli population researchers have never doubted that evidence will one day be found, even though so far proof for
18810-481: The ideological basis for Zionism, Der Judenstaat , is typically translated as The Jewish State. Herzl sought to establish a state where Jews would be the majority and as a result, politically dominant. Ahad Ha'am , the founder of cultural Zionism criticized the lack of Jewish cultural activity and creativity in Herzl's envisioned state which Ha'am referred to as "the state of the Jews." Specifically, Ha'am points to
18975-462: The language as Ivrit , meaning Hebrew; however, Mishnah Megillah refers to the language as Ashurit , meaning Assyrian , which is derived from the name of the alphabet used , in contrast to Ivrit , meaning the Paleo-Hebrew alphabet . Hebrew ceased to be a regular spoken language sometime between 200 and 400 CE, as it declined in the aftermath of the unsuccessful Bar Kokhba revolt , which
19140-465: The language spoken by Jews in scenes from the New Testament) is often referred to as "Hebrew" in the text, although this term is often re-interpreted as referring to Aramaic instead and is rendered accordingly in recent translations. Nonetheless, these glosses can be interpreted as Hebrew as well. It has been argued that Hebrew, rather than Aramaic or Koine Greek, lay behind the composition of
19305-471: The language. The revival of the Hebrew language as a mother tongue was initiated in the late 19th century by the efforts of Ben-Yehuda. He joined the Jewish national movement and in 1881 immigrated to Palestine , then a part of the Ottoman Empire . Motivated by the surrounding ideals of renovation and rejection of the diaspora " shtetl " lifestyle, Ben-Yehuda set out to develop tools for making
19470-469: The late 19th century and aimed for the establishment of a homeland for the Jewish people through the colonization of Palestine , an area roughly corresponding to the Land of Israel in Judaism , and of central importance in Jewish history . Zionists wanted to create a Jewish state in Palestine with as much land, as many Jews , and as few Palestinian Arabs as possible. Following the establishment of
19635-424: The late 19th century was among assimilated Central European Jews who, despite their formal emancipation, still felt excluded from high society. Many of these Jews had moved away from traditional religious observances and were largely secular, mirroring a broader trend of secularization in Europe. Despite their efforts to integrate, the Jews of Central and Eastern Europe were frustrated by continued lack of acceptance by
19800-539: The late 19th century, numerous grassroots groups promoted the national resettlement of the Jews in their homeland, as well as the revitalization and cultivation of the Hebrew language . These groups were collectively called the " Lovers of Zion " and were seen as countering a growing Jewish movement toward assimilation. The first use of the term is attributed to the Austrian Nathan Birnbaum , founder of
19965-607: The lead of the German rabbis and decreed that the Messianic hope of Israel is "the union of all the children of God in the confession of the unity of God". In 1885 the Pittsburgh Conference reiterated this interpretation of the Messianic idea of Reform Judaism, expressing in a resolution that "we consider ourselves no longer a nation, but a religious community; and we therefore expect neither a return to Palestine, nor
20130-498: The life of exile. Zionism portrayed the Diaspora Jew as mentally unstable, physically frail, and prone to engaging in transient businesses like peddling or acting as intermediaries. They were seen as detached from nature, purely materialistic, and focused solely on their personal gains. In contrast, the vision for the new Jew was radically different: an individual of strong moral and aesthetic values, not shackled by religion, driven by ideals and willing to challenge degrading circumstances;
20295-462: The local national movements which tended toward intolerance and exclusivity. For the early Zionists, if nationalism posed a challenge to European Jewry, it also proposed a solution. In the wake of the 1881 Russian pogroms , Leo Pinsker , who was previously an assimilationist, came to the conclusion that the root of the Jewish problem was that Jews formed a distinctive element which could not be assimilated. For Pinsker, emancipation could not resolve
20460-457: The main liturgical language of Judaism. Zionists worked to modernize Hebrew and adapt it for everyday use. They sometimes refused to speak Yiddish , a language they thought had developed in the context of European persecution . Once they moved to Israel, many Zionists refused to speak their (diasporic) mother tongues and adopted new, Hebrew names . Hebrew was preferred not only for ideological reasons, but also because it allowed all citizens of
20625-401: The migration of Jews to Palestine contributed to the ideological and historical context that gave a sense of credibility to these pre-Zionist initiatives. Restorationist ideas were a prerequisite for the success of Zionism, since although it was created by Jews, Zionism was dependent on support from Christians, although it is unclear how much Christian ideas influenced the early Zionists. Zionism
20790-455: The migration of Jews to Palestine. These attempts were not continuous as national movements typically are. The most notable precursors to Zionism were thinkers such as Judah Alkalai and Zvi Hirsch Kalischer (who were both rabbinical figures), as well as Moses Hess who is regarded as the first modern Jewish nationalist. The Jewish expulsion from Spain led to some Jewish refugees fleeing to Ottoman Palestine . In 1564, Joseph Nasi , with
20955-421: The most important religious Zionist thinkers, characterized the diaspora as a flawed and alienated existence marked by decline, narrowness, displacement, solitude, and frailty. He believed that the diasporan way of life is diametrically opposed to a "national renaissance," which manifests itself not only in the return to Zion but also in the return to nature and creativity, revival of heroic and aesthetic values, and
21120-472: The movement and would go on to establish the Jewish Colonial Trust , whose objectives were to encourage European Jewish emigration to Palestine and to assist with the economic development of the colonies. The first Zionist Congress would also adopt the official objective of establishing a legally recognized home for the Jewish people in Palestine. The title of Herzl's 1896 manifesto providing
21285-462: The movement. Mainstream Zionist groups for the most part differ more in style than substance, having in some cases adopted similar strategies to achieve their goals, such as violence or compulsory transfer to deal with the Palestinians. Religious Zionism is a variant of Zionist ideology which brings together secular nationalism and religious conservatism. Advocates of Zionism have viewed it as
21450-679: The new state to have a common language, thus furthering the political and cultural bonds among Zionists. The revival of the Hebrew language and the establishment of Modern Hebrew is most closely associated with the linguist Eliezer Ben-Yehuda and the Committee of the Hebrew Language (later replaced by the Academy of the Hebrew Language ). The transformation of a religious and primarily passive connection between Jews and Palestine into an active, secular, nationalist movement arose in
21615-727: The newly declared State of Israel . Hebrew is the most widely spoken language in Israel today. In the Modern Period, from the 19th century onward, the literary Hebrew tradition revived as the spoken language of modern Israel, called variously Israeli Hebrew , Modern Israeli Hebrew , Modern Hebrew , New Hebrew , Israeli Standard Hebrew , Standard Hebrew and so on. Israeli Hebrew exhibits some features of Sephardic Hebrew from its local Jerusalemite tradition but adapts it with numerous neologisms, borrowed terms (often technical) from European languages and adopted terms (often colloquial) from Arabic. The literary and narrative use of Hebrew
21780-517: The original Zionist Organization , Ze'ev Jabotinsky , the prominent architect of early statist Zionism and the founder of what became Israel's Likud party, and Arthur Ruppin , considered the "father of Israeli sociology". Birnbaum, who is widely attributed with the first use of the term "Zionism" in reference to a political movement, viewed race as the foundation of nationality, Jabotinsky wrote that Jewish national integrity relies on "racial purity", and that "(t)he feeling of national self-identity
21945-530: The passing of "Arab values" into Zionist society. The employment of exclusively Jewish labor was also intended to avoid the development of a national conflict in conjunction with a class-based conflict. The Zionist leadership believed that by excluding Arab workers they would stimulate class conflict only within Arab society and prevent the Jewish-Arab national conflict from attaining a class dimension. While
22110-534: The phonetic values are instead inspired by the acrophonic principle. The common ancestor of Hebrew and Phoenician is called Canaanite , and was the first to use a Semitic alphabet distinct from that of Egyptian. One ancient document is the famous Moabite Stone , written in the Moabite dialect; the Siloam inscription , found near Jerusalem , is an early example of Hebrew. Less ancient samples of Archaic Hebrew include
22275-490: The point that Deickoff writes "social conditions were such that they made the idea of individual assimilation pointless." Antisemitism, pogroms and official policies in Tsarist Russia led to the emigration of three million Jews in the years between 1882 and 1914, only 1% of which went to Palestine. Those who went to Palestine were driven primarily by ideas of self-determination and Jewish identity, rather than just in response to pogroms or economic insecurity. Zionism's emergence in
22440-591: The present day. It is perhaps the most important Hebrew manuscript in existence. During the Golden age of Jewish culture in Spain , important work was done by grammarians in explaining the grammar and vocabulary of Biblical Hebrew; much of this was based on the work of the grammarians of Classical Arabic . Important Hebrew grammarians were Judah ben David Hayyuj , Jonah ibn Janah , Abraham ibn Ezra and later (in Provence ), David Kimhi . A great deal of poetry
22605-570: The primary language of use, and to prevent large-scale incorporation of English words into the Hebrew vocabulary. The Academy of the Hebrew Language of the Hebrew University of Jerusalem currently invents about 2,000 new Hebrew words each year for modern words by finding an original Hebrew word that captures the meaning, as an alternative to incorporating more English words into Hebrew vocabulary. The Haifa municipality has banned officials from using English words in official documents, and
22770-401: The problems of the Jewish people. In Pinsker's analysis, Judeophobia was the cause of antisemitism and was primiarily driven by Jews' lack of a homeland. The solution Pinsker proposed in his pamphlet, Autoemancipation , was for Jews to become a "normal" nation and acquire a homeland over which Jews would have sovereignty. Pinsker primarily viewed Jewish emigration a solution for dealing with
22935-674: The rest of the Middle East; and eventually Greek functioned as another international language with the eastern areas of the Roman Empire. William Schniedewind argues that after waning in the Persian period, the religious importance of Hebrew grew in the Hellenistic and Roman periods, and cites epigraphical evidence that Hebrew survived as a vernacular language – though both its grammar and its writing system had been substantially influenced by Aramaic. According to another summary, Greek
23100-406: The resurgence of individual and societal power. The revival of the Hebrew language in Eastern Europe as a secular literary medium marked a significant cultural shift among Jews, who per Judaic tradition used Hebrew only for religious purposes. This secularization of Hebrew, which included its use in novels, poems, and journalism, was met with resistance from rabbis who viewed it as a desecration of
23265-417: The sacred language. While some rabbinical authorities did support the development of Hebrew as a common vernacular, they did so on the basis of nationalistic ideas, rather than on the basis of Jewish tradition. Eliezer Ben Yehuda , a key figure in the revival, envisioned Hebrew as serving a "national spirit" and cultural renaissance in the Land of Israel. The primary motivator for establishing modern Hebrew as
23430-493: The southern villages of Judea." In other words, "in terms of dialect geography, at the time of the tannaim Palestine could be divided into the Aramaic-speaking regions of Galilee and Samaria and a smaller area, Judaea, in which Rabbinic Hebrew was used among the descendants of returning exiles." In addition, it has been surmised that Koine Greek was the primary vehicle of communication in coastal cities and among
23595-474: The spoken language of the Russian Jews, should be treated as their only national language, while Hebrew was to be treated as a foreign language. Hebrew books and periodicals ceased to be published and were seized from the libraries, although liturgical texts were still published until the 1930s. Despite numerous protests, a policy of suppression of the teaching of Hebrew operated from the 1930s on. Later in
23760-705: The support of the sultan of the Ottoman Empire, attempted to create a Jewish province in the Galilee, but he died in 1579 and his plans weren't completed. However, the community in Safed continued as did small-scale aliyah into the 17th century. In the 17th century Sabbatai Zevi (1626–1676) announced himself as the Messiah and gained many Jews to his side, forming a base in Salonika. He first tried to establish
23925-470: The term "Hebrew" generally render its meaning as roughly "from the other side [of the river/desert]"—i.e., an exonym for the inhabitants of the land of Israel and Judah , perhaps from the perspective of Mesopotamia , Phoenicia or Transjordan (with the river referred to being perhaps the Euphrates , Jordan or Litani ; or maybe the northern Arabian Desert between Babylonia and Canaan ). Compare
24090-592: The term "Hebrew" to describe their identity which they associated with the healthy and modern sabra. In Zionist thought, the new Jew would be productive and work the land, in contrast to the diaspora Jew who, mirroring the anti-semitic portrayals, was depicted as lazy and parasitic on society. Zionism linked the term "Jewish" with these negative characteristics prevalent in European anti-Semitic stereotypes, which Zionists believed could be remedied only through sovereignty. Israeli-Irish scholar Ronit Lentin has argued that
24255-421: The time of the 1936 Arab Revolt , the political differences between the various Zionist groups had shrunk further, with almost all Zionist groups seeking a Jewish state in Palestine. While not every Zionist group openly called for the establishment of a Jewish state in Palestine, every group in the Zionist mainstream was wedded to the idea of establishing a Jewish demographic majority there. In order to achieve
24420-580: The upper class of Jerusalem , while Aramaic was prevalent in the lower class of Jerusalem, but not in the surrounding countryside. After the suppression of the Bar Kokhba revolt in the 2nd century CE, Judaeans were forced to disperse. Many relocated to Galilee, so most remaining native speakers of Hebrew at that last stage would have been found in the north. Many scholars have pointed out that Hebrew continued to be used alongside Aramaic during Second Temple times, not only for religious purposes but also for nationalistic reasons, especially during revolts such as
24585-505: The word Habiru or cognate Assyrian ebru , of identical meaning. One of the earliest references to the language's name as " Ivrit " is found in the prologue to the Book of Sirach , from the 2nd century BCE. The Hebrew Bible does not use the term "Hebrew" in reference to the language of the Hebrew people; its later historiography, in the Book of Kings , refers to it as יְהוּדִית Yehudit " Judahite (language)". Hebrew belongs to
24750-595: The world today; the latter group utilizes the Samaritan dialect as their liturgical tongue. As a non- first language , it is studied mostly by non-Israeli Jews and students in Israel, by archaeologists and linguists specializing in the Middle East and its civilizations , and by theologians in Christian seminaries . The modern English word "Hebrew" is derived from Old French Ebrau , via Latin from
24915-509: The world, including the attempt to rescue Edgardo Mortara , established a colony for Jews in Palestine. In 1854, his friend Judah Touro bequeathed money to fund Jewish residential settlement in Palestine. Montefiore was appointed executor of his will, and used the funds for a variety of projects, including building in 1860 the first Jewish residential settlement and almshouse outside of the old walled city of Jerusalem—today known as Hebrew : Mishkenot Sha'ananim . Laurence Oliphant failed in
25080-622: The year considered as the start of practical Zionism. Moral but not practical efforts were made in Prague to organize a Jewish emigration, by Abraham Benisch and Moritz Steinschneider in 1835. In the United States, Mordecai Noah attempted to establish a Jewish refuge opposite Buffalo, New York , on Grand Isle, 1825. These early Jewish nation building efforts of Cresson, Benisch, Steinschneider and Noah failed. Sir Moses Montefiore , famous for his intervention in favor of Jews around
25245-421: Was a spoken language , and Amoraic Hebrew (also called Late Rabbinic Hebrew or Mishnaic Hebrew II), which was a literary language . The earlier section of the Talmud is the Mishnah that was published around 200 CE, although many of the stories take place much earlier, and were written in the earlier Mishnaic dialect. The dialect is also found in certain Dead Sea Scrolls. Mishnaic Hebrew is considered to be one of
25410-505: Was a notion that garnered support across the entire spectrum of Zionist groups, including its farthest left factions, from early on in the movement's development. "Transfer" was not only seen as desirable but also as an ideal solution by the Zionist leadership. The notion of forcible transfer was so appealing to the movement's leaders that it was considered the most attractive provision in the Peel Commission . Indeed, this sentiment
25575-465: Was also dependent on the thinkers of the Haskalah or Jewish enlightenment, such as Peretz Smolenskin in 1872, although it often depicted it as its opponent. The idea of returning to Palestine was rejected by the conferences of rabbis held in that epoch. Individual efforts supported the emigration of groups of Jews to Palestine, pre-Zionist Aliyah , even before the First Zionist Congress in 1897,
25740-406: Was carried out against the Roman Empire by the Jews of Judaea . Aramaic and, to a lesser extent, Greek were already in use as international languages, especially among societal elites and immigrants. Hebrew survived into the medieval period as the language of Jewish liturgy , rabbinic literature , intra-Jewish commerce, and Jewish poetic literature . The first dated book printed in Hebrew
25905-470: Was deeply ingrained to the extent that Ben Gurion's acceptance of partition was contingent upon the removal of the Palestinian population. He would go as far as to say that transfer was such an ideal solution that it "must happen some day". From the perspective of the early Zionist thinkers, Jews living amongst non-Jews are abnormal and suffer from impediments which can only be addressed by rejecting
26070-471: Was no such thing as Palestinians " was a cornerstone of Zionist policy initiated by Ben-Gurion, Weizmann and continued by their successors. Flapan further writes that the non-recognition of Palestinians remains a basic tenet of Israeli policy. This perspective was also shared by those on the far-left of the Zionist movement, including Martin Buber and other members of Brit Shalom. British officials supporting
26235-491: Was now a more significant written language than Aramaic within Judaea." This nationalist aspect was further emphasized during periods of conflict, as Hannah Cotton observing in her analysis of legal documents during the Jewish revolts against Rome that "Hebrew became the symbol of Jewish nationalism, of the independent Jewish State." The nationalist use of Hebrew is evidenced in several historical documents and artefacts, including
26400-458: Was published by Abraham Garton in Reggio ( Calabria , Italy) in 1475. With the rise of Zionism in the 19th century, the Hebrew language experienced a full-scale revival as a spoken and literary language. The creation of a modern version of the ancient language was led by Eliezer Ben-Yehuda . Modern Hebrew ( Ivrit ) became the main language of the Yishuv in Palestine , and subsequently
26565-629: Was revived beginning with the Haskalah movement. The first secular periodical in Hebrew, Ha-Me'assef (The Gatherer), was published by maskilim in Königsberg (today's Kaliningrad ) from 1783 onwards. In the mid-19th century, publications of several Eastern European Hebrew-language newspapers (e.g. Hamagid , founded in Ełk in 1856) multiplied. Prominent poets were Hayim Nahman Bialik and Shaul Tchernichovsky ; there were also novels written in
26730-531: Was suppressed. Soviet authorities considered the use of Hebrew "reactionary" since it was associated with Zionism, and the teaching of Hebrew at primary and secondary schools was officially banned by the People's Commissariat for Education as early as 1919, as part of an overall agenda aiming to secularize education (the language itself did not cease to be studied at universities for historical and linguistic purposes ). The official ordinance stated that Yiddish, being
26895-496: Was the language of government, Hebrew the language of prayer, study and religious texts, and Aramaic was the language of legal contracts and trade. There was also a geographic pattern: according to Bernard Spolsky , by the beginning of the Common Era, " Judeo-Aramaic was mainly used in Galilee in the north, Greek was concentrated in the former colonies and around governmental centers, and Hebrew monolingualism continued mainly in
27060-408: Was to a certain extent a pidgin . Near the end of that century the Jewish activist Eliezer Ben-Yehuda , owing to the ideology of the national revival ( שיבת ציון , Shivat Tziyon , later Zionism ), began reviving Hebrew as a modern spoken language. Eventually, as a result of the local movement he created, but more significantly as a result of the new groups of immigrants known under the name of
27225-570: Was written, by poets such as Dunash ben Labrat , Solomon ibn Gabirol , Judah ha-Levi , Moses ibn Ezra and Abraham ibn Ezra , in a "purified" Hebrew based on the work of these grammarians, and in Arabic quantitative or strophic meters. This literary Hebrew was later used by Italian Jewish poets. The need to express scientific and philosophical concepts from Classical Greek and Medieval Arabic motivated Medieval Hebrew to borrow terminology and grammar from these other languages, or to coin equivalent terms from existing Hebrew roots, giving rise to
#557442