Misplaced Pages

#604395

88-626: Tampere Central Library ( Finnish : Tampereen kaupungin pääkirjasto ) is the main municipal library in Tampere , Finland . It is also known as Metso (' Capercaillie '), due to its resemblance to the bird, when viewed from above. The library is located along the Hämeenpuisto boulevard in the city centre. In addition to the main lending collection, the library houses a reference section and information service, children's and young adults' sections, newspaper reading room, music section as well as

176-819: A "j", e.g. vesj [vesʲ] "water", cf. standard vesi [vesi] . The first known written account in Helsinki slang is from the 1890 short story Hellaassa by young Santeri Ivalo (words that do not exist in, or deviate from, the standard spoken Finnish of its time are in bold): Kun minä eilen illalla palasin labbiksesta , tapasin Aasiksen kohdalla Supiksen , ja niin me laskeusimme tänne Espikselle , jossa oli mahoton hyvä piikis . Mutta me mentiin Studikselle suoraan Hudista tapaamaan, ja jäimme sinne pariksi tunniksi, kunnes ajoimme Kaisikseen . There are two main registers of Finnish used throughout

264-670: A Finno-Permic grouping. Extending this approach to cover the Samoyedic languages suggests affinity with Ugric, resulting in the aforementioned East Uralic grouping, as it also shares the same sibilant developments. A further non-trivial Ugric-Samoyedic isogloss is the reduction *k, *x, *w > ɣ when before *i, and after a vowel (cf. *k > ɣ above), or adjacent to *t, *s, *š, or *ś. Finno-Ugric consonant developments after Viitso (2000); Samoyedic changes after Sammallahti (1988) The inverse relationship between consonant gradation and medial lenition of stops (the pattern also continuing within

352-612: A Latin-script alphabet derived from the Swedish alphabet, and is phonemic to a great extent. Vowel length and consonant length are distinguished, and there are a range of diphthongs , although vowel harmony limits which diphthongs are possible. Finnish belongs to the Finnic branch of the Uralic language family ; as such, it is one of the few European languages that is not Indo-European . The Finnic branch also includes Estonian and

440-502: A century's worth of editing work for later generations of Finnish Uralicists. The Uralic family comprises nine undisputed groups with no consensus classification between them. (Some of the proposals are listed in the next section.) An agnostic approach treats them as separate branches. Obsolete or native names are displayed in italics. There is also historical evidence of a number of extinct languages of uncertain affiliation: Traces of Finno-Ugric substrata, especially in toponymy, in

528-458: A competing hypothesis to Ob-Ugric. Lexicostatistics has been used in defense of the traditional family tree. A recent re-evaluation of the evidence however fails to find support for Finno-Ugric and Ugric, suggesting four lexically distinct branches (Finno-Permic, Hungarian, Ob-Ugric and Samoyedic). One alternative proposal for a family tree, with emphasis on the development of numerals, is as follows: Another proposed tree, more divergent from

616-528: A connection between Uralic and other Paleo-Siberian languages. Theories proposing a close relationship with the Altaic languages were formerly popular, based on similarities in vocabulary as well as in grammatical and phonological features, in particular the similarities in the Uralic and Altaic pronouns and the presence of agglutination in both sets of languages, as well as vowel harmony in some. For example,

704-473: A considerable influence upon the spoken word, because illiteracy is nonexistent and many Finns are avid readers. In fact, it is still not entirely uncommon to meet people who "talk book-ish" ( puhuvat kirjakieltä ); it may have connotations of pedantry, exaggeration, moderation, weaseling or sarcasm (somewhat like heavy use of Latinate words in English, or more old-fashioned or "pedantic" constructions: compare

792-518: A few minority languages spoken around the Baltic Sea and in Russia's Republic of Karelia . The closest relative of Finnish is either Ingrian , or depending on the definition, Karelian . Finnic languages form a dialect continuum, where for instance Finnish and Estonian are not separated by any single isogloss that would separate dialects considered "Finnish" from those considered "Estonian", despite

880-460: A language of administration, journalism, literature, and science in Finland, along with Swedish. In 1853 Daniel Europaeus published the first Swedish-Finnish dictionary, and between 1866 and 1880 Elias Lönnrot compiled the first Finnish-Swedish dictionary. In the same period, Antero Warelius conducted ethnographic research and, among other topics, he documented the geographic distribution of

968-506: A minority of Finnish descent. Finnish is typologically agglutinative and uses almost exclusively suffixal affixation . Nouns , adjectives , pronouns , numerals and verbs are inflected depending on their role in the sentence . Sentences are normally formed with subject–verb–object word order, although the extensive use of inflection allows them to be ordered differently. Word order variations are often reserved for differences in information structure . Finnish orthography uses

SECTION 10

#1732781096605

1056-475: A more systematic writing system. Along the way, Finnish lost several fricative consonants in a process of sound change . The sounds [ð] and [θ(ː)] disappeared from the language, surviving only in a small rural region in Western Finland. In the standard language, however, the effect of the lost sounds is thus: Modern Finnish punctuation, along with that of Swedish, uses the colon (:) to separate

1144-445: A north–south split as well as an east–west split. The northern dialects of Proto-Finnic, from which Finnish developed, lacked the mid vowel [ ɤ ] . This vowel was found only in the southern dialects, which developed into Estonian , Livonian , and Votian . The northern variants used third person singular pronoun hän instead of southern tämä (Est. tema ). While the eastern dialects of Proto-Finnic (which developed in

1232-615: A people speaking a Uralic language is in Tacitus 's Germania ( c.  98 AD ), mentioning the Fenni (usually interpreted as referring to the Sámi ) and two other possibly Uralic tribes living in the farthest reaches of Scandinavia. There are many possible earlier mentions, including the Iyrcae (perhaps related to Yugra) described by Herodotus living in what is now European Russia, and

1320-555: A separate taxonomic " Finno-Samic " node is controversial. The Defense Language Institute in Monterey, California , United States, classifies Finnish as a level III language (of four levels) in terms of learning difficulty for native English speakers. Finnish is spoken by about five million people, most of whom reside in Finland. There are also notable Finnish-speaking minorities in Sweden, Norway, Russia, Estonia, Brazil, Canada, and

1408-502: A small performance stage. There are also meeting, project work and exhibition spaces, public computer terminals, as well as a cafeteria, Cafe Metso . The facilities are laid out over three floors. For a quarter of a century, the building was also home to the city's Moomin Museum , until its move to new premises in 2012. The library was designed by architects Reima and Raili Pietilä in the organic architecture style. The design contest

1496-440: A total amount of Finnish-speakers roughly between 7,200 and 15,600. In the latest census , around 1000 people in Russia claimed to speak Finnish natively; however, a larger amount of 14,000 claimed to be able to speak Finnish in total. There are also forms of Finnish spoken by diasporas outside Europe, such as American Finnish , spoken by Finnish Americans , and Siberian Finnish , spoken by Siberian Finns . Today, Finnish

1584-473: Is porsas ("pig"), loaned from Proto-Indo-European *porḱos or pre- Proto-Indo-Iranian *porśos , unchanged since loaning save for loss of palatalization , *ś > s.) The Estonian philologist Mall Hellam proposed cognate sentences that she asserted to be mutually intelligible among the three most widely spoken Uralic languages: Finnish, Estonian, and Hungarian: However, linguist Geoffrey Pullum reports that neither Finns nor Hungarians could understand

1672-508: Is abbreviation of word-final vowels, and in many respects they resemble Estonian. The Tavastian dialects ( hämäläismurteet ) are spoken in Tavastia . They are closest to the standard language, but feature some slight vowel changes, such as the opening of diphthong-final vowels ( tie → tiä , miekka → miakka , kuolisi → kualis ), the change of d to l (mostly obsolete) or trilled r (widespread, nowadays disappearance of d

1760-441: Is apparent from the list, Finnish is the most conservative of the Uralic languages presented here, with nearly half the words on the list above identical to their Proto-Uralic reconstructions and most of the remainder only having minor changes, such as the conflation of *ś into /s/, or widespread changes such as the loss of *x and alteration of *ï. Finnish has also preserved old Indo-European borrowings relatively unchanged. (An example

1848-620: Is at the base of today's wide acceptance of the inclusion of Samoyedic as a part of the Uralic family. Meanwhile, in the autonomous Grand Duchy of Finland , a chair for Finnish language and linguistics at the University of Helsinki was created in 1850, first held by Castrén. In 1883, the Finno-Ugrian Society was founded in Helsinki on the proposal of Otto Donner , which would lead to Helsinki overtaking St. Petersburg as

SECTION 20

#1732781096605

1936-664: Is one of two official languages of Finland (the other being Swedish), and has been an official language of the European Union since 1995. However, the Finnish language did not have an official status in the country during the period of Swedish rule , which ended in 1809. After the establishment of the Grand Duchy of Finland , and against the backdrop of the Fennoman movement , the language obtained its official status in

2024-746: Is popular) and the personal pronouns ( me: meitin ('we: our'), te: teitin ('you: your') and he: heitin ('they: their')). The South Ostrobothnian dialects ( eteläpohjalaismurteet ) are spoken in Southern Ostrobothnia . Their most notable feature is the pronunciation of "d" as a tapped or even fully trilled /r/ . The Central and North Ostrobothnian dialects ( keski- ja pohjoispohjalaismurteet ) are spoken in Central and Northern Ostrobothnia . The Lapland dialects ( lappilaismurteet ) are spoken in Lapland . The dialects spoken in

2112-511: Is sometimes used as a synonym for Uralic, though Finno-Ugric is widely understood to exclude the Samoyedic languages. Scholars who do not accept the traditional notion that Samoyedic split first from the rest of the Uralic family may treat the terms as synonymous. Uralic languages are known for their often complex case systems and vowel harmony . Proposed homelands of the Proto-Uralic language include: The first plausible mention of

2200-644: Is to any other language family. The hypothesis that the Dravidian languages display similarities with the Uralic language group, suggesting a prolonged period of contact in the past, is popular amongst Dravidian linguists and has been supported by a number of scholars, including Robert Caldwell , Thomas Burrow , Kamil Zvelebil , and Mikhail Andronov. This hypothesis has, however, been rejected by some specialists in Uralic languages, and has in recent times also been criticised by other Dravidian linguists, such as Bhadriraju Krishnamurti . Stefan Georg describes

2288-578: The Budini , described by Herodotus as notably red-haired (a characteristic feature of the Udmurts ) and living in northeast Ukraine and/or adjacent parts of Russia. In the late 15th century, European scholars noted the resemblance of the names Hungaria and Yugria , the names of settlements east of the Ural. They assumed a connection but did not seek linguistic evidence. The affinity of Hungarian and Finnish

2376-533: The Eskimo–Aleut languages . This is an old thesis whose antecedents go back to the 18th century. An important restatement of it was made by Bergsland (1959). Uralo-Siberian is an expanded form of the Eskimo–Uralic hypothesis. It associates Uralic with Yukaghir, Chukotko-Kamchatkan , and Eskimo–Aleut. It was propounded by Michael Fortescue in 1998. Michael Fortescue (2017) presented new evidence in favor for

2464-615: The Finnish Diet of 1863. Finnish also enjoys the status of an official minority language in Sweden . Under the Nordic Language Convention , citizens of the Nordic countries speaking Finnish have the opportunity to use their native language when interacting with official bodies in other Nordic countries without being liable to any interpretation or translation costs. However, concerns have been expressed about

2552-619: The Indo-European family. In 1717, the Swedish professor Olof Rudbeck proposed about 100 etymologies connecting Finnish and Hungarian, of which about 40 are still considered valid. Several early reports comparing Finnish or Hungarian with Mordvin, Mari or Khanty were additionally collected by Gottfried Leibniz and edited by his assistant Johann Georg von Eckhart . In 1730, Philip Johan von Strahlenberg published his book Das Nord- und Ostliche Theil von Europa und Asia ( The Northern and Eastern Parts of Europe and Asia ), surveying

2640-479: The Ural Mountains region and/or the bend of the middle Volga . The strong case for Proto-Uralic is supported by common vocabulary with regularities in sound correspondences, as well as by the fact that the Uralic languages have many similarities in structure and grammar. Despite having overlapping geographical distributions, Finnic languages and Sami languages are not closely related, and the hypothesis of

2728-657: The Vepsians to general knowledge and elucidated in detail the relatedness of Finnish and Komi. Still more extensive were the field research expeditions made in the 1840s by Matthias Castrén (1813–1852) and Antal Reguly (1819–1858), who focused especially on the Samoyedic and the Ob-Ugric languages , respectively. Reguly's materials were worked on by the Hungarian linguist Pál Hunfalvy  [ hu ] (1810–1891) and German Josef Budenz (1836–1892), who both supported

Tampere Central Library - Misplaced Pages Continue

2816-513: The stem of a word and its grammatical ending in some cases, for example after acronyms , as in EU:ssa 'in the EU'. (This contrasts with some other alphabetic writing systems, which would use other symbols, such as e.g. apostrophe, hyphen.) Since suffixes play a prominent role in the language, this use of the colon is quite common. In the 19th century Johan Vilhelm Snellman and others began to stress

2904-536: The 1960s. Eurasiatic resembles Nostratic in including Uralic, Indo-European, and Altaic, but differs from it in excluding the South Caucasian languages, Dravidian, and Afroasiatic and including Chukotko-Kamchatkan, Nivkh , Ainu , and Eskimo–Aleut. It was propounded by Joseph Greenberg in 2000–2002. Similar ideas had earlier been expressed by Heinrich Koppelmann in 1933 and by Björn Collinder in 1965. The linguist Angela Marcantonio has argued against

2992-458: The Finnish dialects. The most important contributions to improving the status of Finnish were made by Elias Lönnrot . His impact on the development of modern vocabulary in Finnish was particularly significant. In addition to compiling the Kalevala , he acted as an arbiter in disputes about the development of standard Finnish between the proponents of western and eastern dialects, ensuring that

3080-644: The United States. The majority of the population of Finland (90.37% as of 2010 ) speak Finnish as their first language . The remainder speak Swedish (5.42%), one of the Sámi languages (for example Northern , Inari , or Skolt ), or another language as their first language. Finnish is spoken as a second language in Estonia by about 167,000 people. The Finnic varities found in Norway's Finnmark (namely Kven ) and in northern Sweden (namely Meänkieli ) have

3168-540: The Uralic affinity of Hungarian. Budenz was the first scholar to bring this result to popular consciousness in Hungary and to attempt a reconstruction of the Proto-Finno-Ugric grammar and lexicon. Another late-19th-century Hungarian contribution is that of Ignácz Halász  [ hu ] (1855–1901), who published extensive comparative material of Finno-Ugric and Samoyedic in the 1890s, and whose work

3256-409: The acute denotes a secondary palatal articulation ( ⟨ś⟩ [sʲ ~ ɕ] , ⟨ć⟩ [tsʲ ~ tɕ] , ⟨l⟩ [lʲ] ) or, in Hungarian, vowel length. The Finnish letter ⟨y⟩ and the letter ⟨ü⟩ in other languages represent the high rounded vowel [y] ; the letters ⟨ä⟩ and ⟨ö⟩ are the front vowels [æ] and [ø] . As

3344-525: The arrangement of its subgroups is a matter of some dispute. Mordvinic is commonly seen as particularly closely related to or part of Finno-Samic. The term Volgaic (or Volga-Finnic ) was used to denote a branch previously believed to include Mari, Mordvinic and a number of the extinct languages, but it is now obsolete and considered a geographic classification rather than a linguistic one. Within Ugric, uniting Mansi with Hungarian rather than Khanty has been

3432-529: The border created between Sweden and Finland in 1809 when Russia annexed Finland. This caused the speakers of Meänkieli to be isolated from the developments of standard Finnish and instead be influenced by the Swedish language. However, it is still mutually integible with Finnish, and is thus sometimes considered a dialect of the Finnish language. The Kven language is spoken in Finnmark and Troms , in Norway. Its speakers are descendants of Finnish emigrants to

3520-819: The chief northern center of research of the Uralic languages. During the late 19th and early 20th century (until the separation of Finland from Russia following the Russian Revolution ), the Society hired many scholars to survey the still less-known Uralic languages. Major researchers of this period included Heikki Paasonen (studying especially the Mordvinic languages ), Yrjö Wichmann (studying Permic ), Artturi Kannisto  [ fi ] ( Mansi ), Kustaa Fredrik Karjalainen ( Khanty ), Toivo Lehtisalo ( Nenets ), and Kai Donner ( Kamass ). The vast amounts of data collected on these expeditions would provide over

3608-537: The colloquial language) ei kö teillä ole e(i) ks teil(lä) oo "don't you (pl.) have (it)?" (compare eiks to standard Estonian confirmatory interrogative eks ) Uralic languages The name Uralic derives from the family's purported "original homeland" ( Urheimat ) hypothesized to have been somewhere in the vicinity of the Ural Mountains , and was first proposed by Julius Klaproth in Asia Polyglotta (1823). Finno-Ugric

Tampere Central Library - Misplaced Pages Continue

3696-404: The country. One is the "standard language" ( yleiskieli ), and the other is the " spoken language " ( puhekieli ). The standard language is used in formal situations like political speeches and newscasts. Its written form, the "book language" ( kirjakieli ), is used in nearly all written texts, not always excluding even the dialogue of common people in popular prose. The spoken language, on

3784-478: The difference between saying "There's no children I'll leave it to" and "There are no children to whom I shall leave it"). More common is the intrusion of typically literary constructions into a colloquial discourse, as a kind of quote from written Finnish. It is quite common to hear book-like and polished speech on radio or TV, and the constant exposure to such language tends to lead to the adoption of such constructions even in everyday language. A prominent example of

3872-502: The early 20th century, they were found to be quite divergent, and they were assumed to have separated already early on. The terminology adopted for this was "Uralic" for the entire family, " Finno-Ugric " for the non-Samoyedic languages (though "Finno-Ugric" has, to this day, remained in use also as a synonym for the whole family). Finno-Ugric and Samoyedic are listed in ISO 639-5 as primary branches of Uralic. The following table lists nodes of

3960-445: The effect of the standard language is the development of the consonant gradation form /ts   : ts/ as in metsä : metsän , as this pattern was originally (1940) found natively only in the dialects of the southern Karelian isthmus and Ingria . It has been reinforced by the spelling "ts" for the dental fricative [θː] , used earlier in some western dialects. The spelling and the pronunciation this encourages however approximate

4048-588: The epoch". Still, in spite of this hostile climate, the Hungarian Jesuit János Sajnovics traveled with Maximilian Hell to survey the alleged relationship between Hungarian and Sámi, while they were also on a mission to observe the 1769 Venus transit . Sajnovics published his results in 1770, arguing for a relationship based on several grammatical features. In 1799, the Hungarian Sámuel Gyarmathi published

4136-551: The formal. However, in signalling the former in writing, syncope and sandhi – especially internal – may occasionally amongst other characteristics be transcribed, e.g. menenpä → me(n)empä . This never occurs in the standard variety. he mene vät ne mene e "they go" loss of a number contrast on verbs in the 3rd person ( menee is 3rd person singular in the formal language) ( minä) o le n mä o o n "I am" or "I will be" and no pro-drop (i.e., personal pronouns are usually mandatory in

4224-446: The future status of Finnish in Sweden, for example, where reports produced for the Swedish government during 2017 show that minority language policies are not being respected, particularly for the 7% of Finns settled in the country. The Uralic family of languages, of which Finnish is a member, are hypothesized to derive from a single ancestor language termed Proto-Uralic , spoken sometime between 8,000 and 2,000 BCE (estimates vary) in

4312-402: The geography, peoples and languages of Russia. All the main groups of the Uralic languages were already identified here. Nonetheless, these relationships were not widely accepted. Hungarian intellectuals especially were not interested in the theory and preferred to assume connections with Turkic tribes, an attitude characterized by Merritt Ruhlen as due to "the wild unfettered Romanticism of

4400-461: The grammatical and phonological changes also include the most common pronouns and suffixes, which amount to frequent but modest differences. Some sound changes have been left out of the formal language. For example, irregular verbs have developed in the spoken language as a result of the elision of sonorants in some verbs of the Type III class (with subsequent vowel assimilation ), but only when

4488-470: The language, which he based on Swedish, German, and Latin. The Finnish standard language still relies on his innovations with regard to spelling, though Agricola used less systematic spelling than is used today. Though Agricola's intention was that each phoneme (and allophone under qualitative consonant gradation ) should correspond to one letter, he failed to achieve this goal in various respects. For example, k , c , and q were all used for

SECTION 50

#1732781096605

4576-415: The main cultural and political centres. The standard language, however, has always been a consciously constructed medium for literature. It preserves grammatical patterns that have mostly vanished from the colloquial varieties and, as its main application is writing, it features complex syntactic patterns that are not easy to handle when used in speech. The colloquial language develops significantly faster, and

4664-548: The majority of the population in Finland and by ethnic Finns outside of Finland. Finnish is one of the two official languages of Finland, alongside Swedish . In Sweden , both Finnish and Meänkieli (which has significant mutual intelligibility with Finnish ) are official minority languages . Kven , which like Meänkieli is mutually intelligible with Finnish, is spoken in the Norwegian counties of Troms and Finnmark by

4752-411: The modern-day eastern Finnish dialects, Veps, Karelian, and Ingrian) formed genitive plural nouns via plural stems (e.g., eastern Finnish kalojen < * kaloi -ten ), the western dialects of Proto-Finnic (today's Estonian, Livonian and western Finnish varieties) used the non-plural stems (e.g., Est. kalade < * kala -ten ). Another defining characteristic of the east–west split

4840-417: The most complete work on Finno-Ugric to that date. Up to the beginning of the 19th century, knowledge of the Uralic languages spoken in Russia had remained restricted to scanty observations by travelers. Already the Finnish historian Henrik Gabriel Porthan had stressed that further progress would require dedicated field missions. One of the first of these was undertaken by Anders Johan Sjögren , who brought

4928-624: The most part, the dialects operate on the same phonology and grammar. There are only marginal examples of sounds or grammatical constructions specific to some dialect and not found in standard Finnish. Two examples are the voiced dental fricative found in the Rauma dialect , and the Eastern exessive case . The Southwest Finnish dialects ( lounaissuomalaismurteet ) are spoken in Southwest Finland and Satakunta . Their typical feature

5016-419: The need to improve the status of Finnish. Ever since the days of Mikael Agricola, written Finnish had been used almost exclusively in religious contexts, but now Snellman's Hegelian nationalistic ideas of Finnish as a fully-fledged national language gained considerable support. Concerted efforts were made to improve the status of the language and to modernize it, and by the end of the century Finnish had become

5104-525: The nine undisputed families) are becoming more common. A traditional classification of the Uralic languages has existed since the late 19th century. It has enjoyed frequent adaptation in whole or in part in encyclopedias, handbooks, and overviews of the Uralic family. Otto Donner's model from 1879 is as follows: At Donner's time, the Samoyedic languages were still poorly known, and he was not able to address their position. As they became better known in

5192-444: The northern part of European Russia have been proposed as evidence for even more extinct Uralic languages. [REDACTED] All Uralic languages are thought to have descended, through independent processes of language change , from Proto-Uralic . The internal structure of the Uralic family has been debated since the family was first proposed. Doubts about the validity of most or all of the proposed higher-order branchings (grouping

5280-535: The number of common words. The following is a very brief selection of cognates in basic vocabulary across the Uralic family, which may serve to give an idea of the sound changes involved. This is not a list of translations: cognates have a common origin, but their meaning may be shifted and loanwords may have replaced them. Orthographical notes: The hacek denotes postalveolar articulation ( ⟨ž⟩ [ʒ] , ⟨š⟩ [ʃ] , ⟨č⟩ [t͡ʃ] ) (In Northern Sámi, ( ⟨ž⟩ [dʒ] ), while

5368-453: The original pronunciation, still reflected in e.g. Karelian /čč   : č/ ( meččä : mečän ). In the spoken language, a fusion of Western /tt   : tt/ ( mettä : mettän ) and Eastern /ht   : t/ ( mehtä : metän ) has resulted in /tt   : t/ ( mettä : metän ). Neither of these forms are identifiable as, or originate from, a specific dialect. The orthography of informal language follows that of

SECTION 60

#1732781096605

5456-616: The other hand, is the main variety of Finnish used in popular TV and radio shows and at workplaces, and may be preferred to a dialect in personal communication. Standard Finnish is prescribed by the Language Office of the Research Institute for the Languages of Finland and is the language used in official communication. The Dictionary of Contemporary Finnish ( Nykysuomen sanakirja 1951–61), with 201,000 entries,

5544-443: The other language's version of the sentence. No Uralic language has exactly the idealized typological profile of the family. Typological features with varying presence among the modern Uralic language groups include: Notes: Many relationships between Uralic and other language families have been suggested, but none of these is generally accepted by linguists at the present time: All of the following hypotheses are minority views at

5632-447: The phoneme / k / . Likewise, he alternated between dh and d to represent the allophonic [ ð ] (like th in English this ), between dh and z to represent / θː / (like th in thin , but longer in duration), and between gh and g to represent the allophonic [ ɣ ] . Agricola did not consistently represent vowel length in his orthography. Others revised Agricola's work later, striving for

5720-446: The present time in Uralic studies. The Uralic–Yukaghir hypothesis identifies Uralic and Yukaghir as independent members of a single language family. It is currently widely accepted that the similarities between Uralic and Yukaghir languages are due to ancient contacts. Regardless, the hypothesis is accepted by a few linguists and viewed as attractive by a somewhat larger number. The Eskimo–Uralic hypothesis associates Uralic with

5808-469: The public in August 1986. A comprehensive renovation was carried out in 2015-2017, at a cost of over €11 million, to refurbish the facilities and bring them better in line with modern requirements. Finnish language Finnish ( endonym : suomi [ˈsuo̯mi] or suomen kieli [ˈsuo̯meŋ ˈkie̯li] ) is a Finnic language of the Uralic language family, spoken by

5896-746: The region in the 18th and 19th centuries. Kven is an official minority language in Norway. The Eastern dialects consist of the widespread Savonian dialects ( savolaismurteet ) spoken in Savo and nearby areas, and the South-Eastern dialects now spoken only in Finnish South Karelia . The South Karelian dialects ( eteläkarjalaismurteet ) were previously also spoken on the Karelian Isthmus and in Ingria . The Karelian Isthmus

5984-401: The second syllable of the word is short. The result is that some forms in the spoken language are shortened, e.g. tule-n → tuu-n ('I come'), while others remain identical to the standard language hän tulee "he comes", never * hän tuu ). However, the longer forms such as tule can be used in spoken language in other forms as well. The literary language certainly still exerts

6072-526: The similarities of Sámi, Estonian, and Finnish, and also on a few similar words between Finnish and Hungarian. These authors were the first to outline what was to become the classification of the Finno-Ugric, and later Uralic family. This proposal received some of its initial impetus from the fact that these languages, unlike most of the other languages spoken in Europe, are not part of what is now known as

6160-592: The standard, focusing on consonant isoglosses (which does not consider the position of the Samoyedic languages) is presented by Viitso (1997), and refined in Viitso (2000): The grouping of the four bottom-level branches remains to some degree open to interpretation, with competing models of Finno-Saamic vs. Eastern Finno-Ugric (Mari, Mordvinic, Permic-Ugric; *k > ɣ between vowels, degemination of stops) and Finno-Volgaic (Finno-Saamic, Mari, Mordvinic; *δʲ > *ð between vowels) vs. Permic-Ugric. Viitso finds no evidence for

6248-636: The status of official minority languages, and thus can be considered distinct languages from Finnish. However, since these languages are mutually intelligible , one may alternatively view them as dialects of the same language . No language census exists for Norway, neither for Kven, standard Finnish, or combined. As of 2023, 7,454 first- or second-generation immigrants from Finland were registered as having Norwegian residency, while as of 2021, 235 Finns were registered as foreigners studying at Norwegian higher education. Great Norwegian Encyclopedia estimates Kven speakers at 2,000-8,000. Altogether, this results in

6336-413: The theory as "outlandish" and "not meriting a second look" even in contrast to hypotheses such as Uralo-Yukaghir or Indo-Uralic. Nostratic associates Uralic, Indo-European, Altaic, Dravidian, Afroasiatic, and various other language families of Asia. The Nostratic hypothesis was first propounded by Holger Pedersen in 1903 and subsequently revived by Vladislav Illich-Svitych and Aharon Dolgopolsky in

6424-917: The three families where gradation is found) is noted by Helimski (1995): an original allophonic gradation system between voiceless and voiced stops would have been easily disrupted by a spreading of voicing to previously unvoiced stops as well. A computational phylogenetic study by Honkola, et al. (2013) classifies the Uralic languages as follows. Estimated divergence dates from Honkola, et al. (2013) are also given. Structural characteristics generally said to be typical of Uralic languages include: Basic vocabulary of about 200 words, including body parts (e.g. eye, heart, head, foot, mouth), family members (e.g. father, mother-in-law), animals (e.g. viper, partridge, fish), nature objects (e.g. tree, stone, nest, water), basic verbs (e.g. live, fall, run, make, see, suck, go, die, swim, know), basic pronouns (e.g. who, what, we, you, I), numerals (e.g. two, five); derivatives increase

6512-542: The traditional family tree that are recognized in some overview sources. Little explicit evidence has however been presented in favour of Donner's model since his original proposal, and numerous alternate schemes have been proposed. Especially in Finland, there has been a growing tendency to reject the Finno-Ugric intermediate protolanguage. A recent competing proposal instead unites Ugric and Samoyedic in an "East Uralic" group for which shared innovations can be noted. The Finno-Permic grouping still holds some support, though

6600-465: The travel journal, the words are those of a Finnish bishop whose name is unknown. The erroneous use of gelen (Modern Finnish kielen ) in the accusative case, rather than kieltä in the partitive, and the lack of the conjunction mutta are typical of foreign speakers of Finnish even today. At the time, most priests in Finland spoke Swedish . During the Middle Ages, when Finland

6688-422: The two standard languages being not mutually intelligible. Finnish demonstrates an affiliation with other Uralic languages (such as Hungarian and Sami languages ) in several respects including: Several theories exist as to the geographic origin of Finnish and the other Uralic languages. The most widely held view is that they originated as a Proto-Uralic language somewhere in the boreal forest belt around

6776-499: The use of Finnish through parish clerk schools, the use of Swedish in church, and by having Swedish-speaking servants and maids move to Finnish-speaking areas. The first comprehensive writing system for Finnish was created by Mikael Agricola , a Finnish bishop, in the 16th century. He based his writing system on the western dialects . Agricola's ultimate plan was to translate the Bible , but first he had to develop an orthography for

6864-492: The vicinity of the Ural Mountains . Over time, Proto-Uralic split into various daughter languages , which themselves continued to change and diverge, yielding yet more descendants. One of these descendants is the reconstructed Proto-Finnic , from which the Finnic languages developed. Current models assume that three or more Proto-Finnic dialects evolved during the first millennium BCE. These dialects were defined geographically, and were distinguished from one another along

6952-626: The western dialects preferred by Agricola retained their preeminent role, while many originally dialect words from Eastern Finland were introduced to the standard language, thus enriching it considerably. The first novel written in Finnish (and by a Finnish speaker) was Seven Brothers ( Seitsemän veljestä ), published by Aleksis Kivi in 1870. The dialects of Finnish are divided into two distinct groups, Western and Eastern. The dialects are largely mutually intelligible and are distinguished from each other by changes in vowels, diphthongs and rhythm, as well as in preferred grammatical constructions. For

7040-403: The western parts of Lapland are recognizable by retention of old "h" sounds in positions where they have disappeared from other dialects. One form of speech related to Northern dialects, Meänkieli , which is spoken on the Swedish side of the border is recognized in Sweden as its own distinct language, having its own standardized language separate from Finnish. This form of speech developed from

7128-469: The word for "language" is similar in Estonian ( keel ) and Mongolian ( хэл ( hel )). These theories are now generally rejected and most such similarities are attributed to language contact or coincidence. The Indo-Uralic (or "Indo-Euralic") hypothesis suggests that Uralic and Indo-European are related at a fairly close level or, in its stronger form, that they are more closely related than either

7216-496: Was a prescriptive dictionary that defined official language. An additional volume for words of foreign origin ( Nykysuomen sivistyssanakirja , 30,000 entries) was published in 1991. An updated dictionary, The New Dictionary of Modern Finnish ( Kielitoimiston sanakirja ) was published in an electronic form in 2004 and in print in 2006. A descriptive grammar (the Large grammar of Finnish , Iso suomen kielioppi , 1,600 pages)

7304-525: Was evacuated during World War II and refugees were resettled all over Finland. Most Ingrian Finns were deported to various interior areas of the Soviet Union. Palatalization , a common feature of Uralic languages, had been lost in the Finnic branch, but it has been reacquired by most of these languages, including Eastern Finnish, but not Western Finnish. In Finnish orthography, this is denoted with

7392-599: Was first proposed in the late 17th century. Three candidates can be credited for the discovery: the German scholar Martin Fogel  [ de ] , the Swedish scholar Georg Stiernhielm , and the Swedish courtier Bengt Skytte . Fogel's unpublished study of the relationship, commissioned by Cosimo III of Tuscany, was clearly the most modern of these: he established several grammatical and lexical parallels between Finnish and Hungarian as well as Sámi. Stiernhielm commented on

7480-472: Was held in 1978, with the Pietiläs' proposal Soidinmenot (' Lek mating ') winning by unanimous decision. Inspired by the architects' visit to Ireland during the initial ideas phase, their design language was influenced by Celtic patterns, animal shapes and glacial formations. The building exterior is made of granite , wiborgite , copper and glass. Construction began in 1983, and the library opened to

7568-545: Was published in 2004. There is also an etymological dictionary, Suomen sanojen alkuperä , published in 1992–2000, and a handbook of contemporary language ( Nykysuomen käsikirja ). Standard Finnish is used in official texts and is the form of language taught in schools. Its spoken form is used in political speech, newscasts, in courts, and in other formal situations. Nearly all publishing and printed works are in standard Finnish. The colloquial language has mostly developed naturally from earlier forms of Finnish, and spread from

7656-543: Was the use of the reflexive suffix -(t)te , used only in the eastern dialects. The birch bark letter 292 from the early 13th century is the first known document in any Finnic language . The first known written example of Finnish itself is found in a German travel journal dating back to c.  1450 : Mÿnna tachton gernast spuho sommen gelen Emÿna daÿda (Modern Finnish: " Minä tahdon kernaasti puhua suomen kielen, [mutta] en minä taida; " English: "I want to speak Finnish, [but] I am not able to"). According to

7744-562: Was under Swedish rule , Finnish was only spoken . At the time, the language of international commerce was Middle Low German , the language of administration Swedish , and religious ceremonies were held in Latin . This meant that Finnish speakers could use their mother tongue only in everyday life. Finnish was considered inferior to Swedish, and Finnish speakers were second-class members of society because they could not use their language in any official situations. There were even efforts to reduce

#604395