This is an accepted version of this page
113-475: The monarchy of Spain or Spanish monarchy ( Spanish : Monarquía Española ) is the constitutional form of government of Spain . It consists of a hereditary monarch who reigns as the head of state , being the highest office of the country. The current King is Felipe VI since 19 June 2014, after the abdication of his father, King Juan Carlos I . The Spanish monarchy is constitutionally referred to as The Crown ( Spanish : La Corona ), and it comprises
226-553: A constitutional monarchy as the form of government for Spain after the end of the dictatorship of Francisco Franco and the restoration of democracy in 1977 . The 1978 constitution affirmed the role of the King of Spain as the living personification and embodiment of the Spanish nation and a symbol of Spain's enduring unity and permanence and is also invested as the "arbitrator and the moderator" of Spanish institutions. Constitutionally,
339-607: A Spanish-based creole language called Chavacano developed in the southern Philippines. However, it is not mutually intelligible with Spanish. The number of Chavacano-speakers was estimated at 1.2 million in 1996. The local languages of the Philippines also retain significant Spanish influence, with many words derived from Mexican Spanish , owing to the administration of the islands by Spain through New Spain until 1821, until direct governance from Madrid afterwards to 1898. Castilian Civil War The Castilian Civil War
452-603: A considerable number of words from Arabic , as well as a minor influence from the Germanic Gothic language through the period of Visigoth rule in Iberia. In addition, many more words were borrowed from Latin through the influence of written language and the liturgical language of the Church. The loanwords were taken from both Classical Latin and Renaissance Latin , the form of Latin in use at that time. According to
565-513: A court of law. However, special legislation was passed by parliament prior to his abdication that states he may only be tried by Spain's Supreme Court and no other. The Person of the King of Spain is inviolable and shall not be held accountable. His acts shall always be countersigned in the manner established in section 64. Without such countersignature they shall not be valid, except as provided under section 65(2). The concept of lèse-majesté ( lesa-majestad ) exists in Spanish jurisprudence , which
678-467: A dramatic change in the pronunciation of its sibilant consonants , known in Spanish as the reajuste de las sibilantes , which resulted in the distinctive velar [x] pronunciation of the letter ⟨j⟩ and—in a large part of Spain—the characteristic interdental [θ] ("th-sound") for the letter ⟨z⟩ (and for ⟨c⟩ before ⟨e⟩ or ⟨i⟩ ). See History of Spanish (Modern development of
791-482: A first language by Spaniards and educated Filipinos ( Ilustrados ). Despite a public education system set up by the colonial government, by the end of Spanish rule in 1898, only about 10% of the population had knowledge of Spanish, mostly those of Spanish descent or elite standing. Spanish continued to be official and used in Philippine literature and press during the early years of American administration after
904-791: A king on the throne, he ruled through a coalition of allied organizations from the Spanish Civil War including, but not limited to, the Falange political party, the supporters of the Bourbon royal family, and the Carlists , until his death in 1975. Despite Franco's alliance with the Carlists, Franco appointed Juan Carlos I de Borbón as his successor, who is credited with presiding over Spain's transition from dictatorship to democracy by fully endorsing political reforms. Impatient with
1017-478: A long history in the territory of the current-day United States dating back to the 16th century. In the wake of the 1848 Guadalupe Hidalgo Treaty , hundreds of thousands of Spanish speakers became a minoritized community in the United States. The 20th century saw further massive growth of Spanish speakers in areas where they had been hitherto scarce. According to the 2020 census, over 60 million people of
1130-530: A period of great colonial expansion and trade. The Hispanic Crown retained control over and profited from all operations in overseas colonies (by and large royal assets under a monopoly on trade), including slave trade , developed under the purview of the regalía late-medieval system. The death in 1700 of Charles II , last of the Spanish Habsburgs, triggered the War of the Spanish succession . With
1243-508: A primarily Hassaniya Arabic -speaking territory, Spanish was officially spoken as the language of the colonial administration during the late 19th and 20th centuries. Today, Spanish is present in the partially-recognized Sahrawi Arab Democratic Republic as its secondary official language, and in the Sahrawi refugee camps in Tindouf ( Algeria ), where the Spanish language is still taught as
SECTION 10
#17327650317411356-617: A second language features characteristics involving the variability of the vowel system. While far from its heyday during the Spanish protectorate in Morocco , the Spanish language has some presence in northern Morocco , stemming for example from the availability of certain Spanish-language media. According to a 2012 survey by Morocco's Royal Institute for Strategic Studies (IRES), penetration of Spanish in Morocco reaches 4.6% of
1469-531: A second language, largely by Cuban educators. The number of Spanish speakers is unknown. Spanish is also an official language of the African Union . Spanish was an official language of the Philippines from the beginning of Spanish administration in 1565 to a constitutional change in 1973. During Spanish colonization , it was the language of government, trade, and education, and was spoken as
1582-416: Is cognate to the root word of satisfacer ("to satisfy"), and hecho ("made") is similarly cognate to the root word of satisfecho ("satisfied"). Compare the examples in the following table: Some consonant clusters of Latin also produced characteristically different results in these languages, as shown in the examples in the following table: In the 15th and 16th centuries, Spanish underwent
1695-436: Is Latin in origin, including Latin borrowings from Ancient Greek. Alongside English and French , it is also one of the most taught foreign languages throughout the world. Spanish is well represented in the humanities and social sciences . Spanish is also the third most used language on the internet by number of users after English and Chinese and the second most used language by number of websites after English. Spanish
1808-454: Is estimated that about 486 million people speak Spanish as a native language , making it the second most spoken language by number of native speakers . An additional 75 million speak Spanish as a second or foreign language , making it the fourth most spoken language in the world overall after English, Mandarin Chinese, and Hindi with a total number of 538 million speakers. Spanish is also
1921-761: Is heavily influenced by Venezuelan Spanish. In addition to sharing most of its borders with Spanish-speaking countries, the creation of Mercosur in the early 1990s induced a favorable situation for the promotion of Spanish language teaching in Brazil . In 2005, the National Congress of Brazil approved a bill, signed into law by the President , making it mandatory for schools to offer Spanish as an alternative foreign language course in both public and private secondary schools in Brazil. In September 2016 this law
2034-580: Is incumbent upon the monarch to "confer civil and military positions and award honors and distinctions in conformity of the law". According to the Spanish Ministry of Justice , nobility and grandee titles are created by the "sovereign grace of the king", and may be passed on to the recipient's heirs, who may not sell the title. Titles may revert to the Crown when their vacancy is observed. Succession of titles may follow one of several courses listed on
2147-596: Is personally immune from prosecution for acts committed by government ministers in the king's name. Although he is nominally chief executive, his acts are not valid unless countersigned by a minister, who then assumes political and legal responsibility for the act in question. This legal convention mirrors the concept of sovereign immunity which evolved in similar constitutional monarchies. The legal concept of sovereign immunity evolved into other aspects of immunity law in similar liberal democracies , such as parliamentary immunity , judicial immunity , and qualified immunity in
2260-844: Is spoken by very small communities in Angola due to Cuban influence from the Cold War and in South Sudan among South Sudanese natives that relocated to Cuba during the Sudanese wars and returned for their country's independence. Spanish is also spoken in the integral territories of Spain in Africa, namely the cities of Ceuta and Melilla and the Canary Islands , located in the Atlantic Ocean some 100 km (62 mi) off
2373-703: Is the crime or offense violating the dignity of the head-of-state or the State itself. According to Article 56 of the 1978 Constitution the monarch and the dignity of the Spanish State are one and the same: "The King is Head of State, the symbol of its unity and permanence". Breaching Spain's lèse-majesté laws may carry fines and up to two years in prison. The concept is within the same legal sphere as legislation prohibiting flag desecration in other democratic countries. Additionally, lèse-majesté extends to any foreign heads-of-state visiting Spain, and other members of
SECTION 20
#17327650317412486-813: Is the de facto national language of the country, Spanish is often used in public services and notices at the federal and state levels. Spanish is also used in administration in the state of New Mexico . The language has a strong influence in major metropolitan areas such as those of Los Angeles , Miami , San Antonio , New York , San Francisco , Dallas , Tucson and Phoenix of the Arizona Sun Corridor , as well as more recently, Chicago , Las Vegas , Boston , Denver , Houston , Indianapolis , Philadelphia , Cleveland , Salt Lake City , Atlanta , Nashville , Orlando , Tampa , Raleigh and Baltimore-Washington, D.C. due to 20th- and 21st-century immigration. Although Spanish has no official recognition in
2599-436: Is the official Spanish language of the State. ... The other Spanish languages shall also be official in their respective Autonomous Communities... The Royal Spanish Academy ( Real Academia Española ), on the other hand, currently uses the term español in its publications. However, from 1713 to 1923, it called the language castellano . The Diccionario panhispánico de dudas (a language guide published by
2712-605: Is used as an official language by many international organizations , including the United Nations , European Union , Organization of American States , Union of South American Nations , Community of Latin American and Caribbean States , African Union , among others. In Spain and some other parts of the Spanish-speaking world, Spanish is called not only español but also castellano (Castilian),
2825-578: Is usually assumed to be derived from castillo ('castle'). In the Middle Ages , the language spoken in Castile was generically referred to as Romance and later also as Lengua vulgar . Later in the period, it gained geographical specification as Romance castellano ( romanz castellano , romanz de Castiella ), lenguaje de Castiella , and ultimately simply as castellano (noun). Different etymologies have been suggested for
2938-483: The Americas and Spain , and about 600 million when including second language speakers. Spanish is the official language of 20 countries , as well as one of the six official languages of the United Nations . Spanish is the world's second-most spoken native language after Mandarin Chinese ; the world's fourth-most spoken language overall after English , Mandarin Chinese, and Hindustani ( Hindi - Urdu ); and
3051-711: The Bourbon Reforms , attempted to rationalize administration and produce more revenue from the overseas empire. During the Napoleonic Wars , the French Emperor Napoleon Bonaparte forced Ferdinand VII to abdicate in 1808, and the Bourbons became a focus of popular resistance against French rule. However, Ferdinand's rejection of the liberal Spanish Constitution of 1812 , as well as his ministerial appointments, particularly
3164-593: The Order of Alfonso X , the Royal and Military Order of Saint Hermenegild , the Order of Saint Raimundo de Penafort , the Order of Military Merit , the Order of Naval Merit , the Order of Aerial Merit , the Order of Civil Merit , the Order of Cultural Merit , the Order of Calatrava , the Order of the Knights of Santiago , the Order of Sant Jordi d'Alfama , and the Order of Alcántara , among others. The Spanish monarch
3277-568: The Spanish as a First Foreign Language (SAFFL) initiative in March 2005. Spanish has historically had a significant presence on the Dutch Caribbean islands of Aruba , Bonaire and Curaçao ( ABC Islands ) throughout the centuries and in present times. The majority of the populations of each island (especially Aruba) speaking Spanish at varying although often high degrees of fluency. The local language Papiamentu (Papiamento on Aruba)
3390-508: The Spanish–American War but was eventually replaced by English as the primary language of administration and education by the 1920s. Nevertheless, despite a significant decrease in influence and speakers, Spanish remained an official language of the Philippines upon independence in 1946, alongside English and Filipino , a standardized version of Tagalog . Spanish was briefly removed from official status in 1973 but reimplemented under
3503-788: The Speaker of the Congress (who, in this instance, represents the whole of the Cortes Generales). Spanish language Spanish ( español ) or Castilian ( castellano ) is a Romance language of the Indo-European language family that evolved from the Vulgar Latin spoken on the Iberian Peninsula of Europe . Today, it is a global language with about 500 million native speakers, mainly in
Monarchy of Spain - Misplaced Pages Continue
3616-645: The Title of Concession when the title is created. As a general rule, most titles are now inherited by absolute Cognatic Primogeniture (as of 2006), in which the first born inherits all titles regardless of gender. However, a title holder may designate his successor, Succession by Assignment , or disperse his titles among his children – with the eldest getting the highest-ranking title, Succession by Distribution . During his reign between 1975 and 2014, King Juan Carlos awarded peerages to two of his former prime ministers who had retired from active politics: Adolfo Suárez , who
3729-477: The regency of the monarchy and guardianship of the person of the monarch in the event of his minority or incapacitation. The office of Regent(s) and the Guardianship of the monarch (whether the monarch is in his minority or incapacitated) may not necessarily be the same person. In the event of the minority of the monarch, the surviving mother or father, or oldest relative of legal age who is nearest in line to
3842-668: The "nations of its historical community". The monarch serves as honorary president of the Organization of Ibero-American States , representing over 700,000,000 people in twenty-four member nations worldwide. The monarchy in Spain has its roots in the Visigothic Kingdom and its Christian successor states of Navarre , Asturias (later Leon and Castille ) and Aragon , which fought the Reconquista or Reconquest of
3955-721: The 15th century, the marriage between Isabella I of Castile and Ferdinand II of Aragon , both members of the House of Trastámara , known as the Catholic Monarchs , united two important kingdoms of the Iberian Peninsula . Each kingdom retained its basic structure. The last pretender of the crown of the Byzantine Empire , Andreas Palaiologos , who styled himself as "Emperor of Constantinople", bestowed his imperial title to Ferdinand II of Aragon and Isabella I of Castile in his last testament, dated 7 April 1502, although
4068-404: The 2021–2022 school year alone. The local business process outsourcing industry has also helped boost the language's economic prospects. Today, while the actual number of proficient Spanish speakers is around 400,000, or under 0.5% of the population, a new generation of Spanish speakers in the Philippines has likewise emerged, though speaker estimates vary widely. Aside from standard Spanish,
4181-595: The 20th century, Spanish was introduced to Equatorial Guinea and the Western Sahara , and to areas of the United States that had not been part of the Spanish Empire, such as Spanish Harlem in New York City . For details on borrowed words and other external influences upon Spanish, see Influences on the Spanish language . Spanish is the primary language in 20 countries worldwide. As of 2023, it
4294-564: The 9th century, and the first systematic written use of the language happened in Toledo , a prominent city of the Kingdom of Castile , in the 13th century. Spanish colonialism in the early modern period spurred the introduction of the language to overseas locations, most notably to the Americas. As a Romance language, Spanish is a descendant of Latin. Around 75% of modern Spanish vocabulary
4407-584: The Constitution and the Laws are sustained, and to respect the rights of the citizens and of the autonomous communities. The 1978 Constitution, Title II The Crown , Article 62, delineates the powers of the king, while Title IV Government and Administration , Article 99, defines the king's role in the appointment of the prime minister and the formation of the council of ministers/government. Title VI Judicial Power , Article 117, Articles 122 through 124, outlines
4520-654: The Equatoguinean education system and is the primary language used in government and business. Whereas it is not the mother tongue of virtually any of its speakers, the vast majority of the population is proficient in Spanish. The Instituto Cervantes estimates that 87.7% of the population is fluent in Spanish. The proportion of proficient Spanish speakers in Equatorial Guinea exceeds the proportion of proficient speakers in other West and Central African nations of their respective colonial languages. Spanish
4633-566: The European balance of power . Philip V was the first member of the House of Bourbon (Spanish: Borbón ) to rule Spain. That dynasty still rules today under Felipe (Philip) VI. In the mid-eighteenth century, particularly under Charles III of Spain , the Spanish Crown embarked on an ambitious and far-reaching project to implement major reforms in the administration of Spain and the Spanish empire. These changes, collectively known as
Monarchy of Spain - Misplaced Pages Continue
4746-467: The European mainstream and often engaged in cross- Pyrenees alliances and marriages, and became patrons to Cluniac Reforms (c. 950–c. 1130). Urraca's son and heir Alfonso VII of León and Castile , the first of the Spanish branch of the Burgundy Family , was the last to claim the imperial title of Spain , but divided his empire among his sons. The Castilian Civil War (1366 to 1369) ended with
4859-705: The Iberian Peninsula. These languages included Proto-Basque , Iberian , Lusitanian , Celtiberian and Gallaecian . The first documents to show traces of what is today regarded as the precursor of modern Spanish are from the 9th century. Throughout the Middle Ages and into the modern era , the most important influences on the Spanish lexicon came from neighboring Romance languages — Mozarabic ( Andalusi Romance ), Navarro-Aragonese , Leonese , Catalan/Valencian , Portuguese , Galician , Occitan , and later, French and Italian . Spanish also borrowed
4972-675: The Iberian peninsula following the Umayyad conquest of Hispania in the 8th century. One of the earliest influential dynasties was the House of Jiménez which united much of Christian Iberia under its leadership in the 11th century. From Sancho III of Navarre (r. 1000–1035) until Urraca of León and Castile (r. 1106–1125), members of the Jiménez family claimed the historic Visigothic title Imperator totius Hispaniae or Emperor of All Spain . The Jiménez rulers sought to bring their kingdoms into
5085-660: The Nationalists. Fascist Italy and Nazi Germany aided Franco in the Spanish Civil War. The Soviet Union backed the Republican Government as did Mexico under the government of Lázaro Cárdenas . After sixteen years without monarchy or kingdom, in 1947, Spain was made a Kingdom again by General Franco, who claimed to rule Spain as Head of state of the Kingdom of Spain through the Law of Succession . However, without
5198-540: The Old Spanish sibilants) for details. The Gramática de la lengua castellana , written in Salamanca in 1492 by Elio Antonio de Nebrija , was the first grammar written for a modern European language. According to a popular anecdote, when Nebrija presented it to Queen Isabella I , she asked him what was the use of such a work, and he answered that language is the instrument of empire. In his introduction to
5311-639: The Pragmatic Sanction argued that it was never officially promulgated, claiming Ferdinand VII's younger brother, Prince Carlos , the rightful heir to the crown according to the Salic Law. In September 1873, the First Spanish Republic was founded. A coup d'état restored the Bourbon dynasty to the throne in 1874. In 1931 Spanish local elections produced victories (particularly in urban areas) for candidates favoring an end to
5424-589: The Royal Spanish Academy) states that, although the Royal Spanish Academy prefers to use the term español in its publications when referring to the Spanish language, both terms— español and castellano —are regarded as synonymous and equally valid. The term castellano is related to Castile ( Castilla or archaically Castiella ), the kingdom where the language was originally spoken. The name Castile , in turn,
5537-598: The Spanish State domestically and internationally, all the while aiming to maintain a professionally non-partisan yet independent monarchy. The Crown of Spain ( la Corona de España ), with its roots in the Visigothic kingdom from the 5th century and subsequent successor states, is recognized in Title II The Crown , Articles 56 through 65 of the Spanish Constitution of 1978 . Constitutionally
5650-418: The Spanish explorations and settlement in the Caribbean, the Spanish conquest of the Aztec Empire and the Spanish conquest of the Inca Empire , the crown established high courts ("Audiencias") and viceroyalties in important regions ( Mexico , 1535; Panama , 1538, which was later replaced by Lima , 1542). The viceroy (vice-king) and the Audiencias were the effective administrators of royal policy. In 1505,
5763-438: The Spanish monarchs have never used the title. In 1492 the Catholic Monarchs conquered the Kingdom of Granada in southern Spain, the last Muslim territory in the Iberian peninsula. The unification of Spain is marked from this date, though the Spanish kingdoms continued past that date. The territories of the Spanish empire overseas were dependencies of the Crown of Castile, and Castile had an outsized influence there. Following
SECTION 50
#17327650317415876-441: The Spanish monarchy passed to the House of Habsburg in the person of King Charles I (also Holy Roman Emperor as Charles V), son of Queen Joanna and King Philip I of Castile (usually Philip the Handsome in English). With the death of Ferdinand II of Aragon in 1516 the Aragonese lands were added to Charles and Joanna's territories. With his mother and co-monarch Joanna confined in Tordesillas , claimed to be mad, Charles I
5989-466: The Two Peters "). His illegitimate brother Henry quickly obtained the support of not only the upper noblesse, but France, Aragon, and the Papacy . In 1366, he officially deposed his brother as king of Castile, León , Toledo , and Seville and had himself proclaimed king in the monastery of Las Huelgas . In 1366, Henry, then living in France , assembled a large army, with both French and Aragonese components, at Montpellier and invaded Castile with
6102-502: The U.S. population were of Hispanic or Hispanic American by origin. In turn, 41.8 million people in the United States aged five or older speak Spanish at home, or about 13% of the population. Spanish predominates in the unincorporated territory of Puerto Rico , where it is also an official language along with English. Spanish is by far the most common second language in the country, with over 50 million total speakers if non-native or second-language speakers are included. While English
6215-514: The United States. As the reigning monarch the king of Spain has absolute sovereign immunity, he cannot be charged in any court of law in the Spanish state. This immunity applies to both civil and criminal cases. Sovereign immunity is reserved exclusively for the current holder of the Office of King. It does not apply to any other member of the royal family. When Juan Carlos I abdicated the throne to his successor Felipe VI he automatically forfeited his constitutional sovereign immunity and can be charged in
6328-399: The administration of Ferdinand Marcos two months later. It remained an official language until the ratification of the present constitution in 1987, in which it was re-designated as a voluntary and optional auxiliary language. Additionally, the constitution, in its Article XIV, stipulates that the Government shall provide the people of the Philippines with a Spanish-language translation of
6441-566: The classic hispanus or hispanicus took the suffix -one from Vulgar Latin , as happened with other words such as bretón (Breton) or sajón (Saxon). Like the other Romance languages , the Spanish language evolved from Vulgar Latin , which was brought to the Iberian Peninsula by the Romans during the Second Punic War , beginning in 210 BC. Several pre-Roman languages (also called Paleohispanic languages )—some distantly related to Latin as Indo-European languages , and some that are not related at all—were previously spoken in
6554-446: The consonant written b (a bilabial with plosive and fricative allophones). In modern Spanish, there is no difference between the pronunciation of orthographic b and v . Typical of Spanish (as also of neighboring Gascon extending as far north as the Gironde estuary , and found in a small area of Calabria ), attributed by some scholars to a Basque substratum was the mutation of Latin initial f into h- whenever it
6667-447: The constitution is obeyed. Lastly, the king swears to respect the rights of Spanish citizens and of the self-governing communities. The Prince of Asturias, upon reaching the age of majority, in addition to any regent(s) upon assuming the office, swears the same oath as that of the king along with a further oath of loyalty to the monarch. The oath reads as follows: I swear faithfully to discharge my functions, to sustain and see to it that
6780-404: The country's constitution. In recent years changing attitudes among non-Spanish speaking Filipinos have helped spur a revival of the language, and starting in 2009 Spanish was reintroduced as part of the basic education curriculum in a number of public high schools, becoming the largest foreign language program offered by the public school system, with over 7,000 students studying the language in
6893-417: The country's on-going late-2000s economic crisis . According to the Spanish Constitution voted in referendum , the sovereign power emanates from the people, so it is the very same people who give the king the power to reign: National sovereignty belongs to the Spanish people, from whom all State powers emanate. The monarch " arbitrates and moderates the regular functioning of the institutions " and assumes
SECTION 60
#17327650317417006-404: The death of King Peter (r. 1334–1369) at the hands of his illegitimate half-brother Henry, 1st Count of Trastámara who ruled as Henry II (r. 1369–1379). Henry II became the first of the House of Trastámara to rule over a Spanish kingdom. King Peter's heiress, his granddaughter Catherine of Lancaster , married Henry III , reuniting the dynasties in the person of their son, King John II . In
7119-431: The death of the childless Charles II, the succession to the throne was disputed. Charles II had designated his sister Maria Theresa 's grandson, Philip of France , Duke of Anjou , as his heir. The possible unification of Spain with France, the two big European powers at the time, sparked the Spanish War of Succession in the 18th century, culminating in the treaties of Utrecht (1713) and Rastatt (1714) , which preserved
7232-399: The exclusion of liberals, gradually eroded popular support for the Spanish monarchy. With the Pragmatic Sanction of 1830 , Ferdinand set aside the Salic law , introduced by Philip V, that prohibited women from becoming sovereigns of Spain. Thereby, as had been customary before the arrival of the Bourbons, Ferdinand VII's eldest daughter Isabella became his heiress presumptive . Opponents of
7345-415: The first of the Spanish Bourbons, women were barred from succession until Ferdinand VII reintroduced the right and designated his elder daughter Isabella as his heir presumptive by 1833. The debate on amending the Crown's succession law came to the forefront on 31 October 2005, when Infanta Leonor was born to the current King and Queen of Spain. Amending the law to absolute primogeniture would allow
7458-411: The first-born to inherit the throne, whether the heir be male or female. The Zapatero administration of the day proclaimed its intention to amend the succession law; however, with the birth of the king's second daughter the issue was postponed. Paving the way, in 2006 King Juan Carlos issued a decree reforming the succession to noble titles from male preference primogeniture to absolute primogeniture. Since
7571-450: The following table: Spanish is marked by palatalization of the Latin double consonants ( geminates ) nn and ll (thus Latin annum > Spanish año , and Latin anellum > Spanish anillo ). The consonant written u or v in Latin and pronounced [w] in Classical Latin had probably " fortified " to a bilabial fricative /β/ in Vulgar Latin. In early Spanish (but not in Catalan or Portuguese) it merged with
7684-466: The former British colony of Belize (known until 1973 as British Honduras ) where English is the sole official language, according to the 2022 census, 54% of the total population are able to speak the language. Due to its proximity to Spanish-speaking countries and small existing native Spanish speaking minority, Trinidad and Tobago has implemented Spanish language teaching into its education system. The Trinidadian and Tobagonian government launched
7797-454: The grammar, dated 18 August 1492, Nebrija wrote that "... language was always the companion of empire." From the 16th century onwards, the language was taken to the Spanish-discovered America and the Spanish East Indies via Spanish colonization of America . Miguel de Cervantes , author of Don Quixote , is such a well-known reference in the world that Spanish is often called la lengua de Cervantes ("the language of Cervantes"). In
7910-415: The highest representation of the Spanish State in international relations. The monarch exercises the functions expressly conferred on him by the constitution and the laws. The King is Head of State, the symbol of its unity and permanence. He arbitrates and moderates the regular functioning of the institutions, assumes the highest representation of the Spanish State in international relations, especially with
8023-447: The historic dynasty" be included in the text to underscore that the monarchy was a historic institution predating the constitution or the prior regime. The Crown of Spain shall be inherited by the successors of HM Juan Carlos I de Borbón, the legitimate heir of the historic dynasty. Succession to the throne shall follow the regular order of primogeniture and representation, the first line having preference over subsequent lines; and within
8136-466: The king and queen in Madrid, and in 2009 two Galician separatists were fined for burning effigies of the king. According to Article 57 the Crown of Spain is inherited by the successors of King Juan Carlos I de Borbón through male preference primogeniture . While drafting the new constitution, lawyer and liberal congressman Joaquín Satrústegui (1909–1992) insisted that the phrase "the legitimate heir of
8249-564: The king in his minority shall fall under the guardianship of the person designated in the will of the deceased monarch, provided that he or she be of age and of Spanish nationality. If no guardian has been appointed in the will, then the father or mother will then assume the guardianship, as long as they remain widowed. Otherwise, the Cortes Generales shall appoint both the Regent(s) and the guardian, who in this case may not be held by
8362-511: The king of Spain can bestow. The second in order the king may award is the Order of Charles III to "citizens who, with their effort, initiative and work, have brought a distinguished and extraordinary service to the Nation". The Laureate Cross of Saint Ferdinand is Spain's highest military award for gallantry. Other orders, decorations, and medals include the Order of Isabella the Catholic ,
8475-660: The king used a specially designed command communications center in the Zarzuela Palace to denounce the coup and command the military's eleven captains general to stand down. Following the events of 1981, Juan Carlos led a less eventful life, according to author John Hooper. Juan Carlos did not preside over ceremonies such as the opening of hospitals and bridges as often as monarchs in other nations. Instead, he worked towards establishing reliable political customs when transitioning one government administration to another, emphasizing constitutional law and protocol, and representing
8588-451: The king's role in the country's independent judiciary . However, by constitutional convention established by Juan Carlos I, the king exercises his prerogatives having solicited government advice while maintaining a politically non-partisan and independent monarchy. Receiving government advice does not necessarily bind the monarch into executing the advice, except where prescribed by the constitution. His acts shall always be countersigned in
8701-632: The language from the Kingdom of Castile , contrasting it with other languages spoken in Spain such as Galician , Basque , Asturian , Catalan/Valencian , Aragonese , Occitan and other minor languages. The Spanish Constitution of 1978 uses the term castellano to define the official language of the whole of Spain, in contrast to las demás lenguas españolas (lit. "the other Spanish languages "). Article III reads as follows: El castellano es la lengua española oficial del Estado. ... Las demás lenguas españolas serán también oficiales en las respectivas Comunidades Autónomas... Castilian
8814-549: The language's hegemony in an intensely centralising Spanish state were established from the 18th century onward. Other European territories in which it is also widely spoken include Gibraltar and Andorra . Spanish is also spoken by immigrant communities in other European countries, such as the United Kingdom , France , Italy , and Germany . Spanish is an official language of the European Union . Today,
8927-694: The majority of the Spanish speakers live in Hispanic America . Nationally, Spanish is the official language—either de facto or de jure —of Argentina , Bolivia (co-official with 36 indigenous languages), Chile , Colombia , Costa Rica , Cuba , Dominican Republic , Ecuador , El Salvador , Guatemala , Honduras , Mexico (co-official with 63 indigenous languages), Nicaragua , Panama , Paraguay (co-official with Guaraní ), Peru (co-official with Quechua , Aymara , and "the other indigenous languages"), Puerto Rico (co-official with English), Uruguay , and Venezuela . Spanish language has
9040-520: The manner established in section 64. Without such countersignature they shall not be valid, except as provided under section 65(2). It is incumbent upon the King: The 1978 constitution confirms the title of the monarch is the King of Spain , but that he may also use other titles historically associated with the Crown. According to Royal Decree 1368/1987, regulating the titles, treatments and honours of
9153-466: The minority or incapacitation of a monarch. No further constitutional language prescribes titles or forms of address to the fourth generation, or great grandchildren, of a reigning monarch. Following his abdication in 2014, Juan Carlos I and his wife Sofía retain courtesy titles of King and Queen of Spain. The monarch's position as the fount of honour within Spain is codified in Article 62 (f); It
9266-469: The monarch embodies and personifies the "indissoluble" unity and permanence of the Spanish State , and represents the legal personality of the State and by extension fulfills the role of " Father of the Nation ". As a unifying figure for the nation, in 2010 King Juan Carlos worked towards "bridging the gap" between Spain's rival polarized political parties to develop a unified strategy in response to
9379-670: The monarch exercises in the formation of Spanish governments is in the nomination and appointment process of the President of the Government ( Presidente del Gobierno de España ). Following the General Election of the Cortes Generales ( Cortes ), and other circumstances provided for in the constitution, the king meets with and interviews the political party leaders represented in the Cortes, and then consults with
9492-416: The monarch, and the children of the heir apparent, shall have the title and rank of Infante or Infanta (prince or princess), and styled His or Her Royal Highness ( Su Alteza Real ). Children of an Infante or Infanta of Spain "shall have the consideration of Spanish Grandees ", and the address of "Your Excellency". The royal decree further limits the ability of any regent to use or create titles during
9605-415: The monarchy and the establishment of a republic. Faced with unrest in the cities, Alfonso XIII went into exile, but did not abdicate. The ensuing provisional government evolved into the relatively short-lived Second Spanish Republic . The Spanish Civil War began in 1936 and ended on 1 April 1939 with the victory of General Francisco Franco and his coalition of allied organizations commonly referred to as
9718-426: The nations of its historical community, and exercises the functions expressly conferred on him by the Constitution and the laws. Upon accession to the crown and being proclaimed before the Cortes Generales, the king swears an oath to faithfully carry out his constitutional duties and to abide by the constitution and laws of the state. Additionally, the constitution gives the king the added responsibility to ensure that
9831-734: The northwest of the African mainland. The Spanish spoken in the Canary Islands traces its origins back to the Castilian conquest in the 15th century , and, in addition to a resemblance to Western Andalusian speech patterns, it also features strong influence from the Spanish varieties spoken in the Americas, which in turn have also been influenced historically by Canarian Spanish. The Spanish spoken in North Africa by native bilingual speakers of Arabic or Berber who also speak Spanish as
9944-425: The order of succession to the Crown is codified in the Constitution, its reform mandates a complicated process that involves a dissolution of parliament, a constitutional election, and a referendum. If all lines designated by law become extinct, the constitution reserves the right for the Cortes Generales to provide for the succession "in the manner most suitable for Spain". The 1978 constitution disinherits members of
10057-424: The pace of democratic reforms, the new king, known for his formidable personality, dismissed Carlos Arias Navarro and appointed the reformer Adolfo Suárez as President of the Government in 1977. The next year the king signed into law the new liberal democratic Constitution of Spain , which was approved by 88% of voters. Juan Carlos' "quick wit and steady nerve" cut short the attempted military coup in 1981 when
10170-533: The population. Many northern Moroccans have rudimentary knowledge of Spanish, with Spanish being particularly significant in areas adjacent to Ceuta and Melilla. Spanish also has a presence in the education system of the country (through either selected education centers implementing Spain's education system, primarily located in the North, or the availability of Spanish as foreign language subject in secondary education). In Western Sahara , formerly Spanish Sahara ,
10283-502: The reigning monarch , his or her royal family, and the Royal Household , which supports and facilitates the sovereign in the exercise of his duties and prerogatives. The Royal Family is currently represented by King Felipe VI , Queen Letizia , their daughters Leonor, Princess of Asturias , and Infanta Sofía , and the king's parents, King Juan Carlos I and Queen Sofía . The Spanish Constitution of 1978 re-established
10396-459: The reigning king, Peter , and his illegitimate brother Henry of Trastámara over the right to the crown. Peter was called by his supporters "The Just" and by his detractors "The Cruel". To the higher ranks of the nobility, he was a tyrant, forcing the royal will on hitherto free men. He had greatly extended the royal authority and had entered into a war with the Crown of Aragon (called " The War of
10509-439: The royal family (as well as their descendants) from succession if they marry against the expressed prohibition of the monarch and the Cortes Generales. Lastly, Article 57 further provides that "Abdications and renunciations and any doubt in fact or in law that may arise in connection with the succession to the Crown shall be settled by an organic act". Constitutionally, the current heirs of Felipe VI are: The constitution outlines
10622-515: The royal family and the regents, the king and his wife, the queen consort , will formally be addressed as "His Majesty and Her Majesty" ( Their Majesties , Spanish: Su Majestad , Su represents His or Her ) rather than the traditional " Catholic Majesty " ( Su Católica Majestad ). A prince consort , the husband of a queen regnant , will have the style "His Royal Highness" ( Su Alteza Real ). The widows and widowers of monarchs are to retain these styles until they remarry. The heir from birth shall hold
10735-519: The royal family, and to the Spanish President of the Government as the king's appointed officer. The Spanish satirical magazine El Jueves was fined for violation of Spain's lèse-majesté laws after publishing an issue with a caricature of the Prince and Princess of Asturias engaging in sexual intercourse on their cover in 2007. In 2008, 400 Catalonia separatists burned images of
10848-490: The same line the closer grade over the more remote; and within the same grade the male over female, and in the same sex, the elder over the younger. Male-preference cognatic primogeniture has been practiced in Spain since the 11th century in the various Visigothic successor states and codified in the Siete Partidas , with women able to inherit in certain circumstances. However, with the succession of Philip V in 1700,
10961-491: The same person, except by the father or mother of direct relation of the king. The constitution defines the government's responsibilities. The government consists of the President of the Government and ministers of state . The government conducts domestic and foreign policy , civil and military administration, and the defense of the nation all in the name of the king. Additionally, the government exercises executive authority and statutory regulations. The most direct prerogative
11074-496: The sovereign is the head of state and commander-in-chief of the Spanish Armed Forces . The constitution codifies the use of royal styles and titulary, royal prerogatives , hereditary succession to the crown , compensation , and a regency -guardianship contingency in cases of the monarch's minority or incapacitation . According to the Constitution, the monarch is also instrumental in promoting relations with
11187-731: The successful Battle of Nájera (Navarette) . He refused, however, to make good on his dealings with the English and his allies, including the Prince of Wales himself, soon left. In 1368, Henry and Charles of France signed the Treaty of Toledo whereby the Castilians lent a fleet in the Bay of Biscay to the French in return for military aid on land. Henry entered Galicia, took some towns and then took
11300-573: The support of the kings of France and Aragon ( Charles V and Peter IV respectively). He successfully forced Peter to flee. Peter fled to Bayonne , a city in English-held Gascony . There, he petitioned Edward, the Black Prince , for aid and, in exchange for lands in Castile , received it. With English troops led by the prince, he returned to Castile and reasserted his royal power in 1367, forcing Henry to return to France after
11413-537: The term español (Spanish). According to the Royal Spanish Academy, español derives from the Occitan word espaignol and that, in turn, derives from the Vulgar Latin * hispaniolus ('of Hispania'). Hispania was the Roman name for the entire Iberian Peninsula . There are other hypotheses apart from the one suggested by the Royal Spanish Academy. Spanish philologist Ramón Menéndez Pidal suggested that
11526-444: The theories of Ramón Menéndez Pidal , local sociolects of Vulgar Latin evolved into Spanish, in the north of Iberia, in an area centered in the city of Burgos , and this dialect was later brought to the city of Toledo , where the written standard of Spanish was first developed, in the 13th century. In this formative stage, Spanish developed a strongly differing variant from its close cousin, Leonese , and, according to some authors,
11639-640: The third most used language on the Internet , after English and Chinese. Spanish is the official language of Spain . Upon the emergence of the Castilian Crown as the dominant power in the Iberian Peninsula by the end of the Middle Ages, the Romance vernacular associated with this polity became increasingly used in instances of prestige and influence, and the distinction between "Castilian" and "Spanish" started to become blurred. Hard policies imposing
11752-453: The throne, would immediately assume the office of Regent, who in any case must be Spanish. If a monarch becomes incapacitated, and that incapacitation is recognized by the Cortes Generales, then the Prince of Asturias (the heir apparent), shall immediately become Regent, if he is of age. If the Prince of Asturias is himself a minor, then the Cortes Generales shall appoint a Regency which may be composed of one, three, or five persons. The person of
11865-400: The title of Prince of Asturias and the other titles historically associated with the heir apparent. These additional titles include Prince of Viana , historically associated with the heir apparent to the Kingdom of Navarre ; with the titles Prince of Girona and Duke of Montblanc historically associated with the heir apparent for the Crown of Aragon , among others. Other children of
11978-596: The world's most widely spoken Romance language. The country with the largest population of native speakers is Mexico . Spanish is part of the Ibero-Romance language group , in which the language is also known as Castilian ( castellano ). The group evolved from several dialects of Vulgar Latin in Iberia after the collapse of the Western Roman Empire in the 5th century. The oldest Latin texts with traces of Spanish come from mid-northern Iberia in
12091-465: Was a war of succession over the Crown of Castile that lasted from 1351 to 1369. The conflict started after the death of king Alfonso XI of Castile in March 1350. It became part of the larger conflict then raging between the Kingdom of England and the Kingdom of France : the Hundred Years' War . It was fought primarily in Castile and its coastal waters between the local and allied forces of
12204-472: Was created 1st Duke of Suárez ; and Leopoldo Calvo-Sotelo who was created 1st Marquess of la Ría de Ribadeo . All successive politicians remain active within politics. The king grants not only military and civil orders, but also grants awards of distinction, customarily on the advice of government. The Order of the Golden Fleece , one of the oldest surviving orders of chivalry, is the highest honor
12317-636: Was developed in the cities of Toledo , in the 13th to 16th centuries, and Madrid , from the 1570s. The development of the Spanish sound system from that of Vulgar Latin exhibits most of the changes that are typical of Western Romance languages , including lenition of intervocalic consonants (thus Latin vīta > Spanish vida ). The diphthongization of Latin stressed short e and o —which occurred in open syllables in French and Italian, but not at all in Catalan or Portuguese—is found in both open and closed syllables in Spanish, as shown in
12430-622: Was distinguished by a heavy Basque influence (see Iberian Romance languages ). This distinctive dialect spread to southern Spain with the advance of the Reconquista , and meanwhile gathered a sizable lexical influence from the Arabic of Al-Andalus , much of it indirectly, through the Romance Mozarabic dialects (some 4,000 Arabic -derived words, make up around 8% of the language today). The written standard for this new language
12543-713: Was followed by a vowel that did not diphthongize. The h- , still preserved in spelling, is now silent in most varieties of the language, although in some Andalusian and Caribbean dialects, it is still aspirated in some words. Because of borrowings from Latin and neighboring Romance languages, there are many f -/ h - doublets in modern Spanish: Fernando and Hernando (both Spanish for "Ferdinand"), ferrero and herrero (both Spanish for "smith"), fierro and hierro (both Spanish for "iron"), and fondo and hondo (both words pertaining to depth in Spanish, though fondo means "bottom", while hondo means "deep"); additionally, hacer ("to make")
12656-462: Was revoked by Michel Temer after the impeachment of Dilma Rousseff . In many border towns and villages along Paraguay and Uruguay, a mixed language known as Portuñol is spoken. Equatorial Guinea is the only Spanish-speaking country located entirely in Africa, with the language introduced during the Spanish colonial period . Enshrined in the constitution as an official language (alongside French and Portuguese), Spanish features prominently in
12769-499: Was the sole ruler, but the legal situation remained slightly ambiguous until her death in 1555 left Charles the undoubted sole monarch, though as Holy Roman Emperor it was not his principal title. Only in the reign of his son Philip II of Spain from 1556 did "King of Spain" become the usual way to refer to the monarch, in Spain and the rest of Europe. Philip's reign marked the peak of the Spanish Golden Age (1492–1659),
#740259