53-548: Gujrat ( Punjabi , Urdu : ضلع گجرات ) is district of Gujrat Division in the Pakistani province of Punjab . District Gujrat was created by British Government in 1846. According to 2023 Pakistani census population of Gujrat District is 3,219,375. It is bounded on the northeast by Bhimber district , on the north by Mirpur district , on the northwest by the River Jhelum , which separates it from Jhelum district , on
106-409: A body of Gujars who had passed their time in the neighbourhood in thieving and highway robbery, he established them here. As it had become the abode of Gujars, he made it a separate pargana, and gave it the name of Gujrat. " Revenue records have been preserved in the families of the hereditary registrars (kanungos), and these exhibit Gujrat as the capital of a district containing 2,592 villages, paying
159-576: A descendant of Prakrit. Punjabi emerged as an Apabhramsha, a degenerated form of Prakrit, in the 7th century AD and became stable by the 10th century. The earliest writings in Punjabi belong to the Nath Yogi -era from 9th to 14th century. The language of these compositions is morphologically closer to Shauraseni Apbhramsa , though vocabulary and rhythm is surcharged with extreme colloquialism and folklore. Writing in 1317–1318, Amir Khusrau referred to
212-589: A liberal approach. Through Persian, Punjabi also absorbed many Arabic-derived words like dukān , ġazal and more, as well as Turkic words like qēncī , sōġāt , etc. After the fall of the Sikh empire , Urdu was made the official language of Punjab under the British (in Pakistani Punjab , it is still the primary official language) and influenced the language as well. In the second millennium , Punjabi
265-479: A result Shēr Shāh led an expedition against Sārang Khān who was defeated and executed. His tomb is in Rawāt . Sārang Khān's brother, Ādam Khān succeeded him. In 1552, Humāyūn's rebel brother prince Kamrān sought shelter with Ādam Khān but he was betrayed and given up to Humāyūn, who rewarded Ādam Khān with the insignia of nobility for the treachery. In 1555, Ādam Khān was defeated and killed by his nephew Kamāl Khān ,
318-594: A revenue of 11.6 million. In 1605, the famous Sayyid Abdul Kasim received Gujrat as a fief from Akbar. In 1707, with Aurangzeb's death, the decline of Mughal power began in the Punjab region. Nadir Shah occupied the Punjab including Gujrat during his invasion of the Mughal Empire in 1739. The area was captured by Punjabi Gakhar tribesmen from near the Rawalpindi area after the invasion. Gujrat and Punjab as
371-493: A sex ratio of 1065 females per 1000 males and a literacy rate of 78.68% - 83.32% for males and 74.47% for females. 827,500 (30.02%) lived in urban areas. 656,987 (23.84%) were under 10 years of age. In 2023, the district had 489,589 households and a population of 3,219,375. As per the 2023 census, Islam is the dominant religion with 98.92% of the population while there is a minority of 0.95% Christians who live mainly in urban areas. Languages of Gujrat district (2023) According to
424-679: A son of Sārang Khān, possibly on the instigation by emperor Akbar to strengthen his hold over the Gakhars. Further a daughter of Kamāl Khān's brother, Sayd Khān was married to prince Salim . In the early 18th century, Gakhars gained independence from Mughals. They controlled major regions of Potohar between Jhelum and Indus , including Rawalpindi , Pharwala , Gujar Khan , Kahuta , Fatehjang and Rohtas . The notable Gakhar chief Muqarrab Khan conquered cities of Gujrat and Jhelum in 1740. He issued his own coins in which he claimed to be ruler of tract between Attock and Chenab . He defeated
477-626: A whole was devastated further from the invasions of the Durrani Afghans ( Pashtuns ) under Ahmad Shah Durrani between 1748 and 1767. Durrani took direct control over Punjab after Mir Mannu , the Mughal governor of Punjab, died in 1753. Durrani would frequently cross the area for plunder and to fight the newly emerged Sikh Misls. The Sikhs eventually took over most of northern Punjab after Ahmad Shah Durrani’s final invasion in 1767. The Sikhs under Gujjar Singh Bhangi took Gujrat after defeating
530-706: A word will be pronounced, and vice versa. Tone is often reduced or rarely deleted when words are said with emphasis or on their own as a form of more exact identification. Sequences with the consonant h have some additional gimmicks: The consonant h on its own is now silent or very weakly pronounced except word-initially. However, certain dialects which exert stronger tone, particularly more northern Punjabi varieties and Dogri , pronounce h as very faint (thus tonal) in all cases. E.g. hatth > àtth . The Jhangvi and Shahpuri dialects of Punjabi (as they transition into Saraiki ) show comparatively less realisation of tone than other Punjabi varieties, and do not induce
583-607: Is a historical Punjabi Muslim tribe with origins in the northern Punjab , Pakistan . The Gakhars now predominantly follow Islam after conversion from Zoroastrianism during the Islamic rule in Punjab . In the Muslim historiography, the Gakhars have been frequently confused with the Khokhars , who inhabited the same region, and it has been challenging to separate the events of both tribes. Gakhars formed an important part of
SECTION 10
#1732772096231636-673: Is a place of some antiquity, and the district bounds in ancient sites.The region was conquered by Chandragupta Maurya . It remained under the Mauryas for a few hundred years until shortly after the death of Ashoka in 231, and about forty years later came under the sway of Demetrius the Graeco-Bactrian . The overthrow of the Bactrians by the Parthians in the latter half of the second century brought another change of rulers, and
689-482: Is a tendency with speakers to insert /ɪ̯/ between adjacent "a"-vowels as a separator. This usually changes to /ʊ̯/ if either vowel is nasalised. Note: for the tonal stops, refer to the next section about Tone. The three retroflex consonants /ɳ, ɽ, ɭ/ do not occur initially, and the nasals [ŋ, ɲ] most commonly occur as allophones of /n/ in clusters with velars and palatals (there are few exceptions). The well-established phoneme /ʃ/ may be realised allophonically as
742-436: Is always written as نگ . Like Hindustani , the diphthongs /əɪ/ and /əʊ/ have mostly disappeared, but are still retained in some dialects. Phonotactically , long vowels /aː, iː, uː/ are treated as doubles of their short vowel counterparts /ə, ɪ, ʊ/ rather than separate phonemes. Hence, diphthongs like ai and au get monophthongised into /eː/ and /oː/, and āi and āu into /ɛː/ and /ɔː/ respectively. The phoneme /j/
795-696: Is cognate with Sanskrit áp ( अप् ) and with the Av- of Avon . The historical Punjab region , now divided between India and Pakistan, is defined physiographically by the Indus River and these five tributaries . One of the five, the Beas River , is a tributary of another, the Sutlej . Punjabi developed from Prakrit languages and later Apabhraṃśa ( Sanskrit : अपभ्रंश , 'deviated' or 'non-grammatical speech') From 600 BC, Sanskrit developed as
848-570: Is identical to the Urdu alphabet , however various attempts have been made to create certain, distinct characters from a modification of the Persian Nastaʿlīq characters to represent Punjabi phonology , not already found in the Urdu alphabet . In Pakistan, Punjabi loans technical words from Persian and Arabic , just like Urdu does. Punjabi is the most widely spoken language in Pakistan ,
901-601: Is one of the most widely spoken native languages in the world with approximately 150 million native speakers. Punjabi is the most widely-spoken first language in Pakistan, with 88.9 million native speakers according to the 2023 Pakistani census , and the 11th most widely-spoken in India, with 31.1 million native speakers, according to the 2011 census . It is spoken among a significant overseas diaspora , particularly in Canada ,
954-452: Is very fluid in Punjabi. /j/ is only truly pronounced word-initially (even then it often becomes /d͡ʒ/), where it is otherwise /ɪ/ or /i/. Unusually for an Indo-Aryan language, Punjabi distinguishes lexical tones . Three tones are distinguished in Punjabi (some sources have described these as tone contours, given in parentheses): low (high-falling), high (low-rising), and level (neutral or middle). The transcriptions and tone annotations in
1007-629: Is widely used in the TV and entertainment industry of Pakistan, which is mainly produced in Lahore . The Standard Punjabi used in India and Pakistan have slight differences. In India, it discludes many of the dialect-specific features of Majhi. In Pakistan, the standard is closer to the Majhi spoken in the urban parts of Lahore. "Eastern Punjabi" refers to the varieties of Punjabi spoken in Pakistani Punjab (specifically Northern Punjabi), most of Indian Punjab ,
1060-416: The 2023 Pakistani census , 93.47% of the population spoke Punjabi , 3.48% Urdu and 2.16% Pashto as their first language. The district is administratively subdivided into following tehsils: (km²) (2023) (ppl/km²) (2023) (2023) District Gujrat has a total of 1,475 government schools at primary and secondary level. Out of these public schools, 60 percent (889 schools) are for girls. According to
1113-737: The First Anglo-Sikh War , reducing their power significantly. Two years later, the empire collapsed after the British EIC again decisively defeated the Sikhs at the Battle of Gujrat , thus ending the Second Anglo-Sikh War . The Sikh empire was entirely annexed and incorporated into the rule of the British EIC. At the time of the 2017 census, Gujrat district had 436,952 households and a population of 2,756,289. Gujrat had
SECTION 20
#17327720962311166-465: The Hazara region , most of Azad Kashmir and small parts of Indian Punjab such as Fazilka . These include groups of dialects like Saraiki , Pahari-Pothwari , Hindko and the extinct Inku ; common dialects like Jhangvi , Shahpuri , Dhanni and Thali which are usually grouped under the term Jatki Punjabi; and the mixed variety of Punjabi and Sindhi called Khetrani . Depending on context,
1219-705: The Majha region of the Punjab. In India , Punjabi is written in the Gurmukhī script in offices, schools, and media. Gurmukhi is the official standard script for Punjabi, though it is often unofficially written in the Latin scripts due to influence from English , one of India's two primary official languages at the Union -level. In Pakistan, Punjabi is generally written using the Shahmukhī script, which in literary standards,
1272-458: The Sultanates of Delhi . The Mughal emperor Akbar established Gujrat as a district along with many others when he began consolidating his rule over his vast empire. Jahangir , Akbar's son and successor, in his memoirs records the following information on Gujrat: At the time when His Majesty Akbar went to Kashmir, a fort had been built on the bank of that river. Having brought to this fort
1325-924: The United Kingdom , the United States , Australia , and the Gulf states . In Pakistan, Punjabi is written using the Shahmukhi alphabet , based on the Perso-Arabic script ; in India, it is written using the Gurmukhi alphabet , based on the Indic scripts . Punjabi is unusual among the Indo-Aryan languages and the broader Indo-European language family in its usage of lexical tone . The word Punjabi (sometimes spelled Panjabi ) has been derived from
1378-413: The h consonant itself and any voiced consonants appended with [h] (Gurmukhi: ੍ਹ "perī̃ hāhā" , Shahmukhi: ھ "dō-caśmī hē" ); usually ṛh , mh , nh , rh and lh . The five tonal plosives also become voiceless word-initially. E.g. ghar > kàr "house", ḍhōl > ṭṑl "drum" etc. Tonogenesis in Punjabi forfeits the sound of [h] for tone. Thus, the more [h] is realised, the less "tonal"
1431-503: The voiceless retroflex fricative [ʂ] in learned clusters with retroflexes. Due to its foreign origin, it is often also realised as [s] , in e.g. shalwār /salᵊ.ʋaːɾᵊ/ . The phonemic status of the consonants /f, z, x, ɣ, q/ varies with familiarity with Hindustani norms, more so with the Gurmukhi script, with the pairs /f, pʰ/ , /z, d͡ʒ/ , /x, kʰ/ , /ɣ, g/ , and /q, k/ systematically distinguished in educated speech, /q/ being
1484-779: The 1981 and 2017 censuses respectively, speakers of the Western Punjabi 's Saraiki and Hindko varieties were no longer included in the total numbers for Punjabi, which explains the apparent decrease. Pothwari speakers however are included in the total numbers for Punjabi. Punjabi is the official language of the Indian state of Punjab , and has the status of an additional official language in Haryana and Delhi. Some of its major urban centres in northern India are Amritsar , Ludhiana , Chandigarh , Jalandhar , Ambala , Patiala , Bathinda , Hoshiarpur , Firozpur and Delhi . In
1537-475: The 19th century from the Medieval Punjabi stage. Modern Punjabi has two main varieties, Western Punjabi and Eastern Punjabi , which have many dialects and forms, altogether spoken by over 150 million people. The Majhi dialect , which is transitional between the two main varieties, has been adopted as standard Punjabi in India and Pakistan for education and mass media. The Majhi dialect originated in
1590-684: The 2011 census of India, 31.14 million reported their language as Punjabi. The census publications group this with speakers of related "mother tongues" like Bagri and Bhateali to arrive at the figure of 33.12 million. Punjabi is also spoken as a minority language in several other countries where Punjabi people have emigrated in large numbers, such as the United States, Australia, the United Kingdom, and Canada. There were 670,000 native Punjabi speakers in Canada in 2021, 300,000 in
1643-488: The Delhi Sultanate. Babūr seized Gakhar fortress of Phaŕwāla and Hātī Khān fled, but when Hātī Khān offered his submission to Babūr and provided supplies for the Mughal army, he compensated Hātī Khān well and conferred on him the title of Sultan. During the reign of Humāyūn , Sulṭān Sārang Khān gained much prominence. He refused to acknowledge Shēr Shāh Sūr as new emperor when the latter defeated Humāyūn, as
Gujrat District - Misplaced Pages Continue
1696-596: The District formed part of the kingdom of Gurjara( Gurjar ), which, according to the Rajatarangini , was invaded between 883 and 902 by Shankara Varman of Kashmir, who defeated its king Alakana. However the foundation of the capital, Gujrat , according to the Ancient Geography of India: is ascribed to a king named Bachan Pal of whom nothing more is known; and its restoration is attributed to Alakhana,
1749-776: The Maha Raja of Gurjara, who was defeated by Sangkara Varmma between AD 883 and AD 901. In 997 CE, Mahmud Ghaznavi , took rule over the Ghaznavid dynasty established by his father Sebuktegin . After defeating the Hindu Shahis , he conquered their kingdom entirely which included the Punjab region of modern day Pakistan . After defeating the Ghaznavids , the Ghurids took over the region. They were in turn succeeded by
1802-463: The United Kingdom in 2011, 280,000 in the United States and smaller numbers in other countries. Standard Punjabi (sometimes referred to as Majhi) is the standard form of Punjabi used commonly in education and news broadcasting , and is based on the Majhi dialect . Such as the variety used on Google Translate , Standard Punjabi is also often used in official online services that employ Punjabi. It
1855-570: The United States found no evidence of a separate falling tone following a medial consonant. It is considered that these tones arose when voiced aspirated consonants ( gh, jh, ḍh, dh, bh ) lost their aspiration. In Punjabi, tone is induced by the loss of [h] in tonal consonants. Tonal consonants are any voiced aspirates /ʱ/ and the voiced glottal fricative /ɦ/ . These include the five voiced aspirated plosives bh , dh , ḍh , jh and gh (which are represented by their own letters in Gurmukhi),
1908-651: The Yusafzai Afghans and Jang Kuli Khan of Khattak and overran as far north as Bhimber. However, the Bhangi misl under Sardar Milka Singh forced him to give up control of Gujarat in 1765 and he returned to Jehlum. In 1769 he was treacherously captured and put to death by a rival chief, Himmat Khan of Bugial clan. Ultimately Sikhs conquered Rawalpindi too in 1767 and Gakhars were left with only Phurwala and Jhelum under their control. Muqarrab's son succeeded to his dominions, until Jhelum (1810) and Pharwala (1818) fell to
1961-535: The army of Shāhis of Gandhāra . Around 30,000 Gakhars fought against Maḥmūd of Ghazna in 1008 CE near Peshawar but were defeated. By the time of Sultan Muʿizz al-Dīn Muḥammad Ghūrī Gakhars had converted to Islam. In the following centuries, Gakhars engaged in a long-running struggle for sovereignty over the Salt Range with the neighbouring tribes: The history of this region (the Salt Range) from
2014-598: The coins of the Indo-Parthian Maues (c. 120 B. c.), who is known to local tradition as Raja Moga, have been found at Mong . At the end of the first century A. D., i.e. the whole of the Punjab was conquered by the Yueh-chi. For several hundred years nothing is known of the history of the District, except that between 455 and 540 it must have been exposed to the ravages of the White Huns. Dr. Stein holds that
2067-640: The devoicing of the main five tonal consonants ( bh , dh , ḍh , jh , gh ). The Gurmukhi script which was developed in the 16th century has separate letters for voiced aspirated sounds, so it is thought that the change in pronunciation of the consonants and development of tones may have taken place since that time. Some other languages in Pakistan have also been found to have tonal distinctions, including Burushaski , Gujari , Hindko , Kalami , Shina , and Torwali , though these (besides Hindko) seem to be independent of Punjabi. Gakhars The Gakhar ( Punjabi : گاکھر , romanized: Gakkhaŕ )
2120-551: The east and southeast by the Chenab river , separating it from the districts of Gujranwala and Sialkot , and on the west by Mandi Bahauddin district . Gujrat district is spread over an area of 3,192 square kilometres. It is geographically located between the Chenab and Jhelum rivers and headquartered at the city of Gujrat . According to the British Imperial Gazetteer: Gujrat town itself
2173-466: The eleventh-most widely spoken in India , and also present in the Punjabi diaspora in various countries. Approximate distribution of native Punjabi speakers (inc. Lahndic dialects ) (assuming a rounded total of 157 million) worldwide. Punjabi is the most widely spoken language in Pakistan , being the native language of 88.9 million people, or approximately 37% of the country's population. Beginning with
Gujrat District - Misplaced Pages Continue
2226-488: The examples below are based on those provided in Punjabi University, Patiala 's Punjabi-English Dictionary . Level tone is found in about 75% of words and is described by some as absence of tone. There are also some words which are said to have rising tone in the first syllable and falling in the second. (Some writers describe this as a fourth tone.) However, a recent acoustic study of six Punjabi speakers in
2279-418: The far-north of Rajasthan and on the northwestern border of Haryana . It includes the dialects of Majhi , Malwai , Doabi , Puadhi and the extinct Lubanki . Sometimes, Dogri and Kangri are grouped into this category. "Western Punjabi" or "Lahnda" ( لہندا , lit. ' western ' ) is the name given to the diverse group of Punjabi varieties spoken in the majority of Pakistani Punjab ,
2332-540: The language spoken by locals around the area of Lahore as Lahauri . The precursor stage of Punjabi between the 10th and 16th centuries is termed 'Old Punjabi', whilst the stage between the 16th and 19th centuries is termed as 'Medieval Punjabi'. The Arabic and Modern Persian influence in the historical Punjab region began with the late first millennium Muslim conquests in the Indian subcontinent . Since then, many Persian words have been incorporated into Punjabi (such as zamīn , śahir etc.) and are used with
2385-429: The latest available data, 323,058 students are enrolled in the public schools while 10,581 teachers are working in these schools. 32°35′N 73°45′E / 32.583°N 73.750°E / 32.583; 73.750 Punjabi language Europe North America Oceania Punjabi , sometimes spelled Panjabi , is an Indo-Aryan language native to the Punjab region of Pakistan and India . It
2438-629: The latter three arise natively. Later, the letters ਜ਼ / ز , ਸ਼ / ش and ਫ਼ / ف began being used in English borrowings, with ਸ਼ / ش also used in Sanskrit borrowings . Punjabi has also had minor influence from and on neighbouring languages such as Sindhi , Haryanvi , Pashto and Hindustani . Note: In more formal contexts, hypercorrect Sanskritized versions of these words (ਪ੍ਰਧਾਨ pradhān for ਪਰਧਾਨ pardhān and ਪਰਿਵਾਰ parivār for ਪਰਵਾਰ parvār ) may be used. Modern Punjabi emerged in
2491-556: The local Punjabi Ghakhars under Muqqarab Khan. In 1798, the Bhangi leader Sahib Singh pledged allegiance to the Sukerchakia Misl of Ranjit Singh . By 1810, Ranjit Singh's armies captured the city from Bhangi forces, thereby extending the rule of the Sikh Empire to the city. The Sikh empire declined following Ranjit Singh’s death in 1839. The British East India Company defeated the Sikhs between 1845 and 1846 during
2544-602: The most rarely pronounced. The retroflex lateral is most commonly analysed as an approximant as opposed to a flap . Some speakers soften the voiceless aspirates /t͡ʃʰ, pʰ, kʰ/ into fricatives /ɕ, f, x/ respectively. In rare cases, the /ɲ/ and /ŋ/ phonemes in Shahmukhi may be represented with letters from Sindhi . The /ɲ/ phoneme, which is more common than /ŋ/, is written as نی or نج depending on its phonetic preservation, e.g. نیاݨا /ɲaːɳaː/ (preserved ñ ) as opposed to کنج /kiɲd͡ʒ/ (assimilated into nj ). /ŋ/
2597-465: The standard literary and administrative language and Prakrit languages evolved into many regional languages in different parts of India. All these languages are called Prakrit languages (Sanskrit: प्राकृत , prākṛta ) collectively. Paishachi Prakrit was one of these Prakrit languages, which was spoken in north and north-western India and Punjabi developed from this Prakrit. Later in northern India Paishachi Prakrit gave rise to Paishachi Apabhraṃśa ,
2650-539: The terms Eastern and Western Punjabi can simply refer to all the Punjabi varieties spoken in India and Pakistan respectively, whether or not they are linguistically Eastern/Western. While a vowel length distinction between short and long vowels exists, reflected in modern Gurmukhi orthographical conventions, it is secondary to the vowel quality contrast between centralised vowels /ɪ ə ʊ/ and peripheral vowels /iː eː ɛː aː ɔː oː uː/ in terms of phonetic significance. The peripheral vowels have nasal analogues . There
2703-720: The thirteenth century onward had been a sickening record of wars between various dominant landowning and ruling clans of Punjabi Muslims including the Janjuas , Gakhars, Thathals and Bhattis for political ascendancy. For a period, Gakhars were superseded by the Khokhars who under their chieftain Jasrat gained control of most of upper Punjab in the 15th century. However, by the time of Mughal emperor Bābur 's invasion of subcontinent, Gakhars had regained power. Under their chief Hātī Khān, Gakhars attacked Babūr in 1525 when he marched against
SECTION 50
#17327720962312756-581: The word Panj-āb , Persian for 'Five Waters', referring to the five major eastern tributaries of the Indus River . The name of the region was introduced by the Turko-Persian conquerors of South Asia and was a translation of the Sanskrit name, Panchanada , which means 'Land of the Five Rivers'. Panj is cognate with Sanskrit pañca ( पञ्च ), Greek pénte ( πέντε ), and Lithuanian Penki , all of which meaning 'five'; āb
2809-514: Was lexically influenced by Portuguese (words like almārī ), Greek (words like dām ), Japanese (words like rikśā ), Chinese (words like cāh , līcī , lukāṭh ) and English (words like jajj , apīl , māsṭar ), though these influences have been minor in comparison to Persian and Arabic. In fact, the sounds / z / (ਜ਼ / ز ژ ذ ض ظ ), / ɣ / (ਗ਼ / غ ), / q / (ਕ਼ / ق ), / ʃ / (ਸ਼ / ش ), / x / (ਖ਼ / خ ) and / f / (ਫ਼ / ف ) are all borrowed from Persian, but in some instances
#230769