159-506: The Great Seal of Scotland ( Scottish Gaelic : Seala Mòr na h-Alba ) is a seal used by the first minister of Scotland to seal letters patent signed by the monarch giving royal assent to bills passed by the Scottish Parliament . The Great Seal of Scotland is the principal national symbol of Scotland that allows the monarch to authorise official documents without having to sign each document individually. Wax
318-585: A yeoman farmer. In 1636 Cromwell inherited control of various properties in Ely from his uncle on his mother's side, and his uncle's job as tithe -collector for Ely Cathedral . As a result, his income is likely to have risen to around £300–400 per year; by the end of the 1630s Cromwell had returned to the ranks of acknowledged gentry. He had become a committed Puritan and had established important family links to leading families in London and Essex . Cromwell became
477-442: A 19% fall in bilingual speakers between the 1911 and 1921 Censuses. Michelle MacLeod of Aberdeen University has said that there was no other period with such a high fall in the number of monolingual Gaelic speakers: "Gaelic speakers became increasingly the exception from that point forward with bilingualism replacing monolingualism as the norm for Gaelic speakers." The Linguistic Survey of Scotland (1949–1997) surveyed both
636-564: A Pictish substrate. In 1018, after the conquest of Lothian (theretofore part of England and inhabited predominantly by speakers of Northumbrian Old English ) by the Kingdom of Scotland , Gaelic reached its social, cultural, political, and geographic zenith. Colloquial speech in Scotland had been developing independently of that in Ireland since the eighth century. For the first time,
795-666: A Scottish Covenanter attached to Manchester's army, who objected to Cromwell's encouragement of unorthodox Independents and Anabaptists. He was also charged with familism by Scottish Presbyterian Samuel Rutherford in response to his letter to the House of Commons in 1645. At the critical Battle of Naseby in June 1645, the New Model Army smashed the King's major army. Cromwell led his wing with great success at Naseby, again routing
954-524: A central feature of court life there. The semi-independent Lordship of the Isles in the Hebrides and western coastal mainland remained thoroughly Gaelic since the language's recovery there in the 12th century, providing a political foundation for cultural prestige down to the end of the 15th century. By the mid-14th century what eventually came to be called Scots (at that time termed Inglis ) emerged as
1113-823: A challenge to revitalization efforts which occur outside the home. Positive engagements between language learners and native speakers of Gaelic through mentorship has proven to be productive in socializing new learners into fluency. In the 2022 census, 3,551 people claimed Gaelic as their 'main language.' Of these, 1,761 (49.6%) were in Na h-Eileanan Siar, 682 (19.2%) were in Highland, 369 were in Glasgow City and 120 were in City of Edinburgh; no other council area had as many as 80 such respondents. Gaelic has long suffered from its lack of use in educational and administrative contexts and
1272-605: A degree, immediately after his father's death. Early biographers claim that he then attended Lincoln's Inn , but the Inn's archives retain no record of him. Antonia Fraser concludes that it is likely that he did train at one of the London Inns of Court during this time. His grandfather, his father, and two of his uncles had attended Lincoln's Inn, and Cromwell sent his son Richard there in 1647. Cromwell probably returned home to Huntingdon after his father's death. As his mother
1431-551: A dialect known as Canadian Gaelic has been spoken in Canada since the 18th century. In the 2021 census , 2,170 Canadian residents claimed knowledge of Scottish Gaelic, a decline from 3,980 speakers in the 2016 census . There exists a particular concentration of speakers in Nova Scotia , with historic communities in other parts of Canada having largely disappeared. Scottish Gaelic is classed as an indigenous language under
1590-580: A famous appeal to the General Assembly of the Church of Scotland , urging them to see the error of the royal alliance—"I beseech you, in the bowels of Christ, think it possible you may be mistaken." The Scots' reply was robust: "would you have us to be sceptics in our religion?" This decision to negotiate with Charles II led Cromwell to believe that war was necessary. His appeal rejected, Cromwell's veteran troops went on to invade Scotland. At first,
1749-489: A full range of language skills: speaking, understanding, reading and writing Gaelic. 40.2% of Scotland's Gaelic speakers said that they used Gaelic at home. To put this in context, the most common language spoken at home in Scotland after English and Scots is Polish, with about 1.1% of the population, or 54,000 people. The 2011 UK Census showed a total of 57,375 Gaelic speakers in Scotland (1.1% of population over three years old), of whom only 32,400 could also read and write
SECTION 10
#17327930091761908-586: A language ideology at odds with revitalization efforts on behalf of new speakers, state policies (such as the Gaelic Language Act), and family members reclaiming their lost mother tongue. New learners of Gaelic often have a positive affective stance to their language learning, and connect this learning journey towards Gaelic language revitalization. The mismatch of these language ideologies, and differences in affective stance, has led to fewer speaking opportunities for adult language learners and therefore
2067-474: A military dictator, while others view him a hero of liberty. He remains a controversial figure due to his use of military force to acquire and retain political power, his role in the execution of Charles I and the brutality of his 1649 campaign in Ireland . The debate over his historical reputation continues. First proposed in 1856, his statue outside the Houses of Parliament was not erected until 1895, most of
2226-805: A national centre for Gaelic Language and Culture, based in Sleat , on the Isle of Skye . This institution is the only source for higher education which is conducted entirely in Scottish Gaelic. They offer courses for Gaelic learners from beginners into fluency. They also offer regular bachelors and graduate programs delivered entirely in Gaelic. Concerns have been raised around the fluency achieved by learners within these language programs because they are disconnected from vernacular speech communities. In regard to language revitalization planning efforts, many feel that
2385-588: A new charter for the town. As a result, he was called before the Privy Council in 1630. In 1631, likely as a result of the dispute, Cromwell sold most of his properties in Huntingdon and moved to a farmstead in nearby St Ives . This move, a significant step down in society for the Cromwells, also had significant emotional and spiritual impact on Cromwell; an extant 1638 letter from him to his cousin,
2544-561: A personal crisis during the late 1620s and early 1630s. In 1628 he was elected to Parliament from the Huntingdonshire county town of Huntingdon . Later that year, he sought treatment for a variety of physical and emotional ailments, including valde melancholicus (depression), from the Swiss-born London doctor Théodore de Mayerne . In 1629, Cromwell became involved in a dispute among the gentry of Huntingdon involving
2703-582: A pro- Royalist Scottish army (the Engagers ) who had invaded England. At Preston , in sole command for the first time and with an army of 9,000, he won a decisive victory against an army twice as large. During 1648, Cromwell's letters and speeches started to become heavily based on biblical imagery, many of them meditations on the meaning of particular passages. For example, after the battle of Preston, study of Psalms 17 and 105 led him to tell Parliament that "they that are implacable and will not leave troubling
2862-549: A process of Gaelicisation (which may have begun generations earlier) was clearly under way during the reigns of Caustantín and his successors. By a certain point, probably during the 11th century, all the inhabitants of Alba had become fully Gaelicised Scots, and Pictish identity was forgotten. Bilingualism in Pictish and Gaelic, prior to the former's extinction, led to the presence of Pictish loanwords in Gaelic and syntactic influence which could be considered to constitute
3021-409: A property franchise of £200 per annum in real or personal property value set as the minimum value which a male adult was to possess before he was eligible to vote for the representatives from the counties or shires in the House of Commons. The House of Commons representatives from the boroughs were elected by the burgesses or those borough residents who had the right to vote in municipal elections, and by
3180-610: A proportion of Gaelic speakers greater than 65% (the highest value is in Barvas , Lewis , with 64.1%). In addition, no civil parish on mainland Scotland has a proportion of Gaelic speakers greater than 20% (the highest is in Ardnamurchan , Highland , with 19.3%). Out of a total of 871 civil parishes in Scotland, the proportion of Gaelic speakers exceeds 50% in seven parishes, 25% in 14 parishes, and 10% in 35 parishes. Decline in traditional areas has recently been balanced by growth in
3339-746: A role in some of this group's political manoeuvres. In May 1641, for example, he put forward the second reading of the Annual Parliaments Bill, and he later took a role in drafting the Root and Branch Bill for the abolition of episcopacy . Failure to resolve the issues before the Long Parliament led to armed conflict between Parliament and Charles I in late 1642, the beginning of the English Civil War . Before he joined Parliament's forces, Cromwell's only military experience
SECTION 20
#17327930091763498-536: A situation where new learners struggle to find opportunities to speak Gaelic with fluent speakers. Affect is the way people feel about something, or the emotional response to a particular situation or experience. For Gaelic speakers, there is a conditioned and socialized negative affect through a long history of negative Scottish media portrayal and public disrespect, state mandated restrictions on Gaelic usage, and highland clearances . This negative affect towards speaking openly with non-native Gaelic speakers has led to
3657-523: A speech to the army Council on 23 March that "I had rather be overthrown by a Cavalierish interest than a Scotch interest; I had rather be overthrown by a Scotch interest than an Irish interest and I think of all this is the most dangerous". Cromwell's hostility to the Irish was religious as well as political. He was passionately opposed to the Catholic Church, which he saw as denying the primacy of
3816-625: A translation of the New Testament. In 1798, four tracts in Gaelic were published by the Society for Propagating the Gospel at Home, with 5,000 copies of each printed. Other publications followed, with a full Gaelic Bible in 1801. The influential and effective Gaelic Schools Society was founded in 1811. Their purpose was to teach Gaels to read the Bible in their own language. In the first quarter of
3975-442: A year, near the bottom of the range of gentry incomes. In 1654, Cromwell said, "I was by birth a gentleman, living neither in considerable height, nor yet in obscurity." Oliver Cromwell was baptised on 29 April 1599 at St John's Church , and attended Huntingdon Grammar School . He went on to study at Sidney Sussex College, Cambridge , then a recently founded college with a strong Puritan ethos. He left in June 1617 without taking
4134-490: Is a significant step forward for the recognition of Gaelic both at home and abroad and I look forward to addressing the council in Gaelic very soon. Seeing Gaelic spoken in such a forum raises the profile of the language as we drive forward our commitment to creating a new generation of Gaelic speakers in Scotland." Bilingual road signs, street names, business and advertisement signage (in both Gaelic and English) are gradually being introduced throughout Gaelic-speaking regions in
4293-529: Is melted in a metal mould or matrix and impressed into a wax figure that is attached by cord or ribbon to documents that the monarch wishes to make official. The earliest seal impression, in the Treasury of Durham Cathedral , is believed to be the Great Seal of Duncan II and dates to 1094. The first minister of Scotland is the current keeper of the Great Seal of Scotland and it is considered as one of
4452-411: Is no evidence that Gaelic was ever widely spoken. Many historians mark the reign of King Malcolm Canmore ( Malcolm III ) between 1058 and 1093 as the beginning of Gaelic's eclipse in Scotland. His wife Margaret of Wessex spoke no Gaelic, gave her children Anglo-Saxon rather than Gaelic names, and brought many English bishops, priests, and monastics to Scotland. When Malcolm and Margaret died in 1093,
4611-562: The Banbury mutiny occurred with similar results. Cromwell led the charge in quelling these rebellions. After quelling Leveller mutinies within the English army at Andover and Burford in May, he departed for Ireland from Bristol at the end of July. Cromwell led a Parliamentary invasion of Ireland from 1649 to 1650. Parliament's key opposition was the military threat posed by the alliance of
4770-624: The Bishops' Wars , lack of funds forced him to call a Parliament again in 1640. Cromwell was returned to this Parliament as member for Cambridge , but it lasted for only three weeks and became known as the Short Parliament . Cromwell moved his family from Ely to London in 1640. A second Parliament was called later the same year and became known as the Long Parliament . Cromwell was again returned as member for Cambridge. As with
4929-604: The Commonwealth of England . The "Rump Parliament" exercised both executive and legislative powers, with a smaller Council of State also having some executive functions. Cromwell remained a member of the Rump and was appointed a member of the council. In the early months after Charles's execution, Cromwell tried but failed to unite the original "Royal Independents" led by St John and Saye and Sele, which had fractured during 1648. Cromwell had been connected to this group since before
Great Seal of Scotland - Misplaced Pages Continue
5088-660: The Covenanter regime. Cromwell therefore returned to England from Youghal on 26 May 1650 to counter this threat. The Parliamentarian conquest of Ireland dragged on for almost three years after Cromwell's departure. The campaigns under Cromwell's successors Henry Ireton and Edmund Ludlow consisted mostly of long sieges of fortified cities and guerrilla warfare in the countryside, with English troops suffering from attacks by Irish toráidhe (guerilla fighters). The last Catholic-held town, Galway , surrendered in April 1652 and
5247-883: The Eastern Association under the Earl of Manchester . Cromwell gained experience in successful actions in East Anglia in 1643, notably at the Battle of Gainsborough on 28 July. He was subsequently appointed governor of the Isle of Ely and a colonel in the Eastern Association. By the time of the Battle of Marston Moor in July 1644, Cromwell had risen to the rank of lieutenant general of horse in Manchester's army. His cavalry's success in breaking
5406-837: The European Charter for Regional or Minority Languages , which the UK Government has ratified, and the Gaelic Language (Scotland) Act 2005 established a language-development body, Bòrd na Gàidhlig . The Scottish Parliament is considering a Scottish Languages Bill which proposes to give the Gaelic and Scots languages official status in Scotland. Aside from "Scottish Gaelic", the language may also be referred to simply as "Gaelic", pronounced / ˈ ɡ æ l ɪ k / GAL -ik in English . However, "Gaelic" / ˈ ɡ eɪ l ɪ k / GAY -lik also refers to
5565-585: The Grandees in the New Model Army and the Independents. Thus weakened, the remaining body of MPs, known as the Rump Parliament , agreed that Charles should be tried for treason. Cromwell was still in the north of England, dealing with Royalist resistance, when these events took place, but then returned to London. On the day after Pride's Purge, he became a determined supporter of those pushing for
5724-658: The Indo-European language family ) native to the Gaels of Scotland . As a Goidelic language, Scottish Gaelic, as well as both Irish and Manx , developed out of Old Irish . It became a distinct spoken language sometime in the 13th century in the Middle Irish period, although a common literary language was shared by the Gaels of both Ireland and Scotland until well into the 17th century. Most of modern Scotland
5883-638: The Irish Confederate Catholics and English royalists (signed in 1649). The Confederate-Royalist alliance was judged to be the biggest single threat facing the Commonwealth. However, the political situation in Ireland in 1649 was extremely fractured: there were also separate forces of Irish Catholics who were opposed to the Royalist alliance, and Protestant Royalist forces that were gradually moving towards Parliament. Cromwell said in
6042-574: The Kingdom of Scotland , an independent sovereign country , the chancellor of Scotland had the custody of the King's Seal. The register of the Great Seal of Scotland is Scotland's oldest national record having served as a means by which the Monarch signs official documents in Scotland and documents relating to Scots law for over 700 years. Following the Union of the Crowns , the seal was adapted under
6201-555: The Outer Hebrides , accommodation ethics exist amongst native or local Gaelic speakers when engaging with new learners or non-locals. Accommodation ethics, or ethics of accommodation, is a social practice where local or native speakers of Gaelic shift to speaking English when in the presence of non-Gaelic speakers out of a sense of courtesy or politeness. This accommodation ethic persists even in situations where new learners attempt to speak Gaelic with native speakers. This creates
6360-609: The P being an abbreviation for Protector , and soon others started to address Cromwell as "Your Highness". As Protector, he had to secure a majority vote in the Council of State. As the Lord Protector he was paid £100,000 a year (equivalent to £20,500,000 in 2023). Although Cromwell stated that "Government by one man and a parliament is fundamental," he believed that social issues should be prioritised. The social priorities did not include any meaningful attempt to reform
6519-586: The Province of Maryland , and islands in the West Indies . Cromwell soon secured the submission of these and largely left them to their own affairs, intervening only to curb other Puritans who had seized control of Maryland Colony at Severn battle , by his confirming the former Roman Catholic proprietorship and edict of tolerance there. Of all the English dominions, Virginia was the most resentful of Cromwell's rule, and Cavalier emigration there mushroomed during
Great Seal of Scotland - Misplaced Pages Continue
6678-679: The Reformation had not gone far enough, that much of England was still living in sin, and that Catholic beliefs and practices must be fully removed from the church. It appears that in 1634 Cromwell attempted to emigrate to what became the Connecticut Colony in the Americas, but was prevented by the government from leaving. Along with his brother Henry, Cromwell had kept a smallholding of chickens and sheep, selling eggs and wool to support himself, his lifestyle resembling that of
6837-688: The Scottish Lowlands . Between the 2001 and 2011 censuses, the number of Gaelic speakers rose in nineteen of the country's 32 council areas. The largest absolute gains were in Aberdeenshire (+526), North Lanarkshire (+305), the Aberdeen City council area (+216), and East Ayrshire (+208). The largest relative gains were in Aberdeenshire (+0.19%), East Ayrshire (+0.18%), Moray (+0.16%), and Orkney (+0.13%). In 2018,
6996-556: The Siege of Drogheda in September 1649, his troops killed nearly 3,500 people after the town's capture—around 2,700 Royalist soldiers and all the men in the town carrying arms, including some civilians, prisoners and Roman Catholic priests. Cromwell wrote afterwards: I am persuaded that this is a righteous judgment of God upon these barbarous wretches, who have imbrued their hands in so much innocent blood and that it will tend to prevent
7155-786: The significant increase in pupils in Gaelic-medium education since that time is unknown. Gaelic Medium Education is one of the primary ways that the Scottish Government is addressing Gaelic language shift. Along with the Bòrd na Gàidhlig policies, preschool and daycare environments are also being used to create more opportunities for intergenerational language transmission in the Outer Hebrides. However, revitalization efforts are not unified within Scotland or Nova Scotia, Canada. One can attend Sabhal Mòr Ostaig ,
7314-450: The "Grandees" disagreed with these sentiments in that they gave too much freedom to the people; they believed that the vote should extend only to the landowners. In the Putney Debates of 1647, the two groups debated these topics in hopes of forming a new constitution for England. Rebellions and mutinies followed the debates, and in 1649, the Bishopsgate mutiny resulted in Leveller Robert Lockyer 's execution by firing squad. The next month,
7473-437: The 19th century, the SSPCK (despite their anti-Gaelic attitude in prior years) and the British and Foreign Bible Society distributed 60,000 Gaelic Bibles and 80,000 New Testaments. It is estimated that this overall schooling and publishing effort gave about 300,000 people in the Highlands some basic literacy. Very few European languages have made the transition to a modern literary language without an early modern translation of
7632-404: The 2011 Census. The 2011 total population figure comes from table KS101SC. The numbers of Gaelic speakers relate to the numbers aged 3 and over, and the percentages are calculated using those and the number of the total population aged 3 and over. Across the whole of Scotland, the 2011 census showed that 25,000 people (0.49% of the population) used Gaelic at home. Of these, 63.3% said that they had
7791-407: The 4th–5th centuries CE, by settlers from Ireland who founded the Gaelic kingdom of Dál Riata on Scotland's west coast in present-day Argyll . An alternative view has been voiced by archaeologist Ewan Campbell , who has argued that the putative migration or takeover is not reflected in archaeological or placename data (as pointed out earlier by Leslie Alcock ). Campbell has also questioned
7950-561: The Bible in favour of papal and clerical authority, and which he blamed for suspected tyranny and persecution of Protestants in continental Europe . Cromwell's association of Catholicism with persecution was deepened with the Irish Rebellion of 1641 . This rebellion, although intended to be bloodless, was marked by massacres of English and Scottish Protestant settlers by Irish ("Gaels") and Old English in Ireland , and Highland Scot Catholics in Ireland. These settlers had settled on land seized from former, native Catholic owners to make way for
8109-494: The Bible; the lack of a well known translation may have contributed to the decline of Scottish Gaelic. Counterintuitively, access to schooling in Gaelic increased knowledge of English. In 1829, the Gaelic Schools Society reported that parents were unconcerned about their children learning Gaelic, but were anxious to have them taught English. The SSPCK also found Highlanders to have significant prejudice against Gaelic. T. M. Devine attributes this to an association between English and
SECTION 50
#17327930091768268-404: The Civil Wars, Cromwell believed that he was one of these people, and he interpreted victories as indications of God's approval and defeats as signs that God was pointing him in another direction. In December 1648, in an episode that became known as Pride's Purge , a troop of soldiers headed by Colonel Thomas Pride forcibly removed from the Long Parliament all those who were not supporters of
8427-399: The Crown for himself around this time, though the evidence for this is retrospective and problematic. Ultimately, he demanded that the Rump establish a caretaker government in April 1653 of 40 members drawn from the Rump and the army, and then abdicate; but the Rump returned to debating its own bill for a new government. Cromwell was so angered by this that he cleared the chamber and dissolved
8586-498: The EU's institutions. The Scottish government had to pay for the translation from Gaelic to other European languages . The deal was received positively in Scotland; Secretary of State for Scotland Jim Murphy said the move was a strong sign of the UK government's support for Gaelic. He said; "Allowing Gaelic speakers to communicate with European institutions in their mother tongue is a progressive step forward and one which should be welcomed". Culture Minister Mike Russell said; "this
8745-484: The Forth–Clyde line and along the northeastern coastal plain as far north as Moray. Norman French completely displaced Gaelic at court. The establishment of royal burghs throughout the same area, particularly under David I , attracted large numbers of foreigners speaking Old English. This was the beginning of Gaelic's status as a predominantly rural language in Scotland. Clan chiefs in the northern and western parts of Scotland continued to support Gaelic bards who remained
8904-415: The Gaelic Act falls so far short of the status accorded to Welsh that one would be foolish or naïve to believe that any substantial change will occur in the fortunes of the language as a result of Bòrd na Gàidhlig 's efforts. On 10 December 2008, to celebrate the 60th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights , the Scottish Human Rights Commission had the UDHR translated into Gaelic for
9063-582: The Gaelic aristocracy rejected their anglicised sons and instead backed Malcolm's brother Domnall Bán ( Donald III ). Donald had spent 17 years in Gaelic Ireland and his power base was in the thoroughly Gaelic west of Scotland. He was the last Scottish monarch to be buried on Iona , the traditional burial place of the Gaelic Kings of Dàl Riada and the Kingdom of Alba. However, during the reigns of Malcolm Canmore's sons, Edgar, Alexander I and David I (their successive reigns lasting 1097–1153), Anglo-Norman names and practices spread throughout Scotland south of
9222-407: The Great Seal of Scotland from 1306 to 1668 are published in the Register of the Great Seal of Scotland ( Registrum Magni Sigilli Regum Scotorum ). Scottish Gaelic language Scottish Gaelic ( / ˈ ɡ æ l ɪ k / , GAL -ik ; endonym : Gàidhlig [ˈkaːlɪkʲ] ), also known as Scots Gaelic or simply Gaelic , is a Goidelic language (in the Celtic branch of
9381-502: The Great Seal of Scotland, and which only concern Offices, Grants, Commissions, and private Rights within that Kingdom". Hence, the Scotland Act 1998 refers to the current seal as "the seal appointed by the Treaty of Union to be kept and made use of in place of the Great Seal of Scotland". Nevertheless, the seal is still commonly referred to as the Great Seal of Scotland. Section 12 of the Treason Act 1708 ( 7 Ann. c. 21), still in force today, makes it treason in Scotland to counterfeit
9540-442: The Highland and Island region. In 1616, the Privy Council proclaimed that schools teaching in English should be established. Gaelic was seen, at this time, as one of the causes of the instability of the region. It was also associated with Catholicism. The Society in Scotland for the Propagation of Christian Knowledge (SSPCK) was founded in 1709. They met in 1716, immediately after the failed Jacobite rising of 1715 , to consider
9699-416: The Highlands and Islands, including Argyll. In many cases, this has simply meant re-adopting the traditional spelling of a name (such as Ràtagan or Loch Ailleart rather than the anglicised forms Ratagan or Lochailort respectively). Some monolingual Gaelic road signs, particularly direction signs, are used on the Outer Hebrides , where a majority of the population can have a working knowledge of
SECTION 60
#17327930091769858-426: The Inner Hebridean dialects of Tiree and Islay, and even a few native speakers from Western Highland areas including Wester Ross , northwest Sutherland , Lochaber and Argyll . Dialects on both sides of the Straits of Moyle (the North Channel ) linking Scottish Gaelic with Irish are now extinct, though native speakers were still to be found on the Mull of Kintyre , on Rathlin and in North East Ireland as late as
10017-410: The Irish language ( Gaeilge ) and the Manx language ( Gaelg ). Scottish Gaelic is distinct from Scots , the Middle English -derived language which had come to be spoken in most of the Lowlands of Scotland by the early modern era . Prior to the 15th century, this language was known as Inglis ("English") by its own speakers, with Gaelic being called Scottis ("Scottish"). Beginning in
10176-403: The King at the Treaty of Newport , that convinced him that God had spoken against both the King and Parliament as lawful authorities. For Cromwell, the army was now God's chosen instrument. The episode shows Cromwell's firm belief in Providentialism —that God was actively directing the affairs of the world, through the actions of "chosen people" (whom God had "provided" for such purposes). During
10335-406: The King would acquiesce to if his authority was restored. The King appeared to be willing to compromise, so Cromwell employed his son-in-law, Henry Ireton, to draw up proposals for a constitutional settlement. Proposals were drafted multiple times with different changes until finally the " Heads of Proposals " pleased Cromwell in principle and allowed for further negotiations. It was designed to check
10494-427: The King's trial and execution, believing that killing Charles was the only way to end the civil wars. Cromwell approved Thomas Brook's address to the House of Commons, which justified the trial and the King's execution on the basis of the Book of Numbers, chapter 35 and particularly verse 33 ("The land cannot be cleansed of the blood that is shed therein, but by the blood of him that shed it."). Charles's death warrant
10653-424: The Member of Parliament for Huntingdon in the Parliament of 1628–1629, as a client of the Montagu family of Hinchingbrooke House . He made little impression: parliamentary records show only one speech (against the Arminian Bishop Richard Neile ), which was poorly received. After dissolving this Parliament, Charles I ruled without a Parliament for the next 11 years. When Charles faced the Scottish rebellion in
10812-537: The Parliament by force on 20 April 1653, supported by about 40 musketeers. Several accounts exist of this incident; in one, Cromwell is supposed to have said "you are no Parliament, I say you are no Parliament; I will put an end to your sitting". At least two accounts agree that he snatched up the ceremonial mace , symbol of Parliament's power, and demanded that the " bauble " be taken away. His troops were commanded by Charles Worsley , later one of his Major Generals and one of his most trusted advisors, to whom he entrusted
10971-408: The Parliament of 1628–29, it is likely that he owed his position to the patronage of others, which might explain why in the first week of the Parliament he was in charge of presenting a petition for the release of John Lilburne , who had become a Puritan cause célèbre after his arrest for importing religious tracts from the Netherlands. For the Long Parliament's first two years, Cromwell was linked to
11130-485: The Parliament of Saints, or more commonly and denigratingly called Barebone's Parliament after one of its members, Praise-God Barebone , was tasked with finding a permanent constitutional and religious settlement (Cromwell was invited to be a member but declined). However, the revelation that a considerably larger segment of the membership than had been believed were the radical Fifth Monarchists led to its members voting to dissolve it on 12 December 1653, out of fear of what
11289-409: The Protectorate. Cromwell famously stressed the quest to restore order in his speech to the first Protectorate parliament . However, the Parliament was quickly dominated by those pushing for more radical, properly republican reforms. Later, the Parliament initiated radical reform. Rather than opposing Parliament's bill, Cromwell dissolved them on 22 January 1655. The First Protectorate Parliament had
11448-647: The Royalist cavalry. At the Battle of Langport on 10 July, Cromwell participated in the defeat of the last sizeable Royalist field army. Naseby and Langport effectively ended the King's hopes of victory, and the subsequent Parliamentarian campaigns involved taking the remaining fortified Royalist positions in the west of England. In October 1645, Cromwell besieged and took the wealthy and formidable Catholic fortress Basing House , later to be accused of killing 100 of its 300-man Royalist garrison after its surrender. He also took part in successful sieges at Bridgwater , Sherborne , Bristol, Devizes , and Winchester , then spent
11607-484: The Rump into setting dates for new elections, uniting the three kingdoms under one polity, and to put in place a broad-brush, tolerant national church. However, the Rump vacillated in setting election dates, although it put in place a basic liberty of conscience, but it failed to produce an alternative for tithes or to dismantle other aspects of the existing religious settlement. According to the parliamentarian lawyer Bulstrode Whitelocke , Cromwell began to contemplate taking
11766-584: The Scottish capital of Edinburgh . The victory was of such a magnitude that Cromwell called it "A high act of the Lord's Providence to us [and] one of the most signal mercies God hath done for England and His people". The following year, Charles II and his Scottish allies made an attempt to invade England and capture London while Cromwell was engaged in Scotland. Cromwell followed them south and caught them at Worcester on 3 September 1651, and his forces destroyed
11925-633: The Seal is in the custody of the keeper of the Registers of Scotland, who has been appointed as deputy keeper. The obverse side features the current reigning monarch, while the reverse depicts the Royal Arms as used in Scotland . The obverse is inscribed "ELIZABETH II D G BRITT REGNORVMQVE SVORVM CETER REGINA CONSORTIONIS POPULORUM PRINCEPS F D" and the figure on it is the same as on the Great Seal of
12084-540: The UK Government as Welsh . With the advent of devolution , however, Scottish matters have begun to receive greater attention, and it achieved a degree of official recognition when the Gaelic Language (Scotland) Act was enacted by the Scottish Parliament on 21 April 2005. The key provisions of the Act are: After its creation, Bòrd na Gàidhlig required a Gaelic Language Plan from the Scottish Government. This plan
12243-592: The United Kingdom . Under the authority of an Order in Council made on 10 September 2022, following the demise of Queen Elizabeth II, the existing seal continues to be used until another seal is prepared and authorised by King Charles III. The design of the Great Seal is the responsibility of the Lord Lyon King of Arms . Since 1999 the keeper of the Great Seal of Scotland has been the incumbent first minister of Scotland : Records of charters under
12402-826: The Western Isles (−1,745), Argyll & Bute (−694), and Highland (−634). The drop in Stornoway , the largest parish in the Western Isles by population, was especially acute, from 57.5% of the population in 1991 to 43.4% in 2011. The only parish outside the Western Isles over 40% Gaelic-speaking is Kilmuir in Northern Skye at 46%. The islands in the Inner Hebrides with significant percentages of Gaelic speakers are Tiree (38.3%), Raasay (30.4%), Skye (29.4%), Lismore (26.9%), Colonsay (20.2%), and Islay (19.0%). Today, no civil parish in Scotland has
12561-589: The Western Isles. The Scottish Qualifications Authority offer two streams of Gaelic examination across all levels of the syllabus: Gaelic for learners (equivalent to the modern foreign languages syllabus) and Gaelic for native speakers (equivalent to the English syllabus). An Comunn Gàidhealach performs assessment of spoken Gaelic, resulting in the issue of a Bronze Card, Silver Card or Gold Card. Syllabus details are available on An Comunn's website. These are not widely recognised as qualifications, but are required for those taking part in certain competitions at
12720-522: The age and reliability of the medieval historical sources speaking of a conquest. Instead, he has inferred that Argyll formed part of a common Q-Celtic -speaking area with Ireland, connected rather than divided by the sea, since the Iron Age. These arguments have been opposed by some scholars defending the early dating of the traditional accounts and arguing for other interpretations of the archaeological evidence. Regardless of how it came to be spoken in
12879-414: The aldermen and councilors of the boroughs. Cromwell's second objective was reforms on the field of morality and religion. As a Protectorate, he established trials for the future parish ministers, and dismissed unqualified ministers and rectors. These triers and the ejectors were intended to be at the vanguard of Cromwell's reform of parish worship. This second objective is also the context in which to see
13038-511: The annual mods . In October 2009, a new agreement allowed Scottish Gaelic to be formally used between Scottish Government ministers and European Union officials. The deal was signed by Britain's representative to the EU, Sir Kim Darroch , and the Scottish government . This did not give Scottish Gaelic official status in the EU but gave it the right to be a means of formal communications in
13197-603: The bill be strengthened, a revised bill was published; the main alteration was that the guidance of the Bòrd is now statutory (rather than advisory). In the committee stages in the Scottish Parliament, there was much debate over whether Gaelic should be given 'equal validity' with English. Due to executive concerns about resourcing implications if this wording was used, the Education Committee settled on
13356-448: The campaign went badly, as Cromwell's men were short of supplies and held up at fortifications manned by Scottish troops under David Leslie . Sickness began to spread in the ranks. Cromwell was on the brink of evacuating his army by sea from Dunbar . However, on 3 September 1650, unexpectedly, Cromwell smashed the main Scottish army at the Battle of Dunbar , killing 4,000 Scottish soldiers, taking another 10,000 prisoner, and then capturing
13515-625: The census of pupils in Scotland showed 520 students in publicly funded schools had Gaelic as the main language at home, an increase of 5% from 497 in 2014. During the same period, Gaelic medium education in Scotland has grown, with 4,343 pupils (6.3 per 1000) being educated in a Gaelic-immersion environment in 2018, up from 3,583 pupils (5.3 per 1000) in 2014. Data collected in 2007–2008 indicated that even among pupils enrolled in Gaelic medium schools, 81% of primary students and 74% of secondary students report using English more often than Gaelic when speaking with their mothers at home. The effect on this of
13674-568: The cities and professors of Celtic from universities who sought to preserve the language. The Education (Scotland) Act 1872 provided universal education in Scotland, but completely ignored Gaelic in its plans. The mechanism for supporting Gaelic through the Education Codes issued by the Scottish Education Department were steadily used to overcome this omission, with many concessions in place by 1918. However,
13833-450: The concept of 'equal respect'. It is not clear what the legal force of this wording is. The Act was passed by the Scottish Parliament unanimously, with support from all sectors of the Scottish political spectrum, on 21 April 2005. Under the provisions of the Act, it will ultimately fall to BnG to secure the status of the Gaelic language as an official language of Scotland. Some commentators, such as Éamonn Ó Gribín (2006) argue that
13992-654: The constitutional experiment of the Major Generals that followed the dissolution of the first Protectorate Parliament. After a Royalist uprising in March 1655 , led by Sir John Penruddock , Cromwell (influenced by Lambert) divided England into military districts ruled by army major generals who answered only to him. The 15 major generals and deputy major generals—called "godly governors"—were central not only to national security , but also viewed as Cromwell's serious effort in exerting his religious conviction. Their position
14151-556: The dialect of the Scottish Gaelic language, and also mixed use of English and Gaelic across the Highlands and Islands. Dialects of Lowland Gaelic have been defunct since the 18th century. Gaelic in the Eastern and Southern Scottish Highlands, although alive until the mid-20th century, is now largely defunct. Although modern Scottish Gaelic is dominated by the dialects of the Outer Hebrides and Isle of Skye, there remain some speakers of
14310-472: The effusion of blood for the future, which are satisfactory grounds for such actions, which otherwise cannot but work remorse and regret. At the Siege of Wexford in October, another massacre took place under confused circumstances. While Cromwell was apparently trying to negotiate surrender terms, some of his soldiers broke into the town, killed 2,000 Irish troops and up to 1,500 civilians, and burned much of
14469-582: The entire region of modern-day Scotland was called Scotia in Latin, and Gaelic was the lingua Scotica . In southern Scotland , Gaelic was strong in Galloway , adjoining areas to the north and west, West Lothian , and parts of western Midlothian . It was spoken to a lesser degree in north Ayrshire , Renfrewshire , the Clyde Valley and eastern Dumfriesshire . In south-eastern Scotland, there
14628-688: The famous chief minister to Henry VIII. The Cromwells acquired great wealth as occasional beneficiaries of Thomas's administration of the Dissolution of the Monasteries . Morgan ap William was a son of William ap Yevan of Wales. The family line continued through Richard Williams (alias Cromwell) , ( c. 1500–1544), Henry Williams (alias Cromwell) , ( c. 1524 – 6 January 1604), then to Oliver's father Robert Williams, alias Cromwell ( c. 1560–1617), who married Elizabeth Steward ( c. 1564–1654), probably in 1591. They had ten children, but Oliver,
14787-417: The fifth child, was the only boy to survive infancy. Cromwell's paternal grandfather, Sir Henry Williams, was one of the two wealthiest landowners in Huntingdonshire . Cromwell's father was of modest means but still a member of the landed gentry . As a younger son with many siblings, Robert inherited only a house at Huntingdon and a small amount of land. This land would have generated an income of up to £300
14946-448: The final stages of the Scottish campaign, Cromwell's men under George Monck sacked Dundee, killing up to 1,000 men and 140 women and children. Scotland was ruled from England during the Commonwealth and was kept under military occupation, with a line of fortifications sealing off the Highlands which had provided manpower for Royalist armies in Scotland. The northwest Highlands was the scene of another pro-Royalist uprising in 1653–55, which
15105-724: The first half of 1646 mopping up resistance in Devon and Cornwall . Charles I surrendered to the Scots on 5 May 1646, effectively ending the First English Civil War . Cromwell and Fairfax took the Royalists' formal surrender at Oxford in June. In February 1647, Cromwell suffered from an illness that kept him out of political life for over a month. By the time he recovered, the Parliamentarians were split over
15264-560: The first time. However, given there are no longer any monolingual Gaelic speakers, following an appeal in the court case of Taylor v Haughney (1982), involving the status of Gaelic in judicial proceedings, the High Court ruled against a general right to use Gaelic in court proceedings. While the goal of the Gaelic Language Act was to aid in revitalization efforts through government mandated official language status,
15423-503: The funds being privately supplied by Prime Minister Lord Rosebery . Cromwell was born in Huntingdon on 25 April 1599 to Robert Cromwell and his second wife Elizabeth, daughter of William Steward. The family's estate derived from Oliver's great-great-grandfather Morgan ap William, a brewer from Glamorgan , Wales, who settled at Putney and married Katherine Cromwell (born 1482), the sister of Thomas Cromwell , who would become
15582-553: The godly group of aristocrats in the House of Lords and Members of the House of Commons with whom he had established familial and religious links in the 1630s, such as the Earls of Essex , Warwick and Bedford , Oliver St John and Viscount Saye and Sele . At this stage, the group had an agenda of reformation: the executive checked by regular parliaments, and the moderate extension of liberty of conscience. Cromwell appears to have taken
15741-750: The highest honours of the office of the first minister. Charles III William , Duke of Rothesay Swinney government The Rt Hon John Swinney MSP The Rt Hon John Swinney MSP Kate Forbes MSP Sixth session Alison Johnstone MSP Angela Constance MSP Dorothy Bain KC The Rt Hon Lord Carloway KC PC United Kingdom Parliament elections European Parliament elections Local elections Referendums Starmer ministry The Rt Hon Keir Starmer MP The Rt Hon Ian Murray MP In
15900-704: The hope that they would convert to Christianity and therefore hasten the Second Coming of Jesus Christ, ultimately based on Matthew 23 :37–39 and Romans 11 . At the Whitehall conference of December 1655, he quoted from St. Paul's Epistle to the Romans 10:12–15 on the need to send Christian preachers to the Jews. The Presbyterian William Prynne , in contrast to the Congregationalist Cromwell,
16059-420: The influence of the Earls of Warwick and Holland . A place in this influential network proved crucial to Cromwell's military and political career. The couple had nine children: Little evidence exists of Cromwell's religion in his early years. His 1626 letter to Henry Downhall, an Arminian minister, suggests that he had yet to be influenced by radical Puritanism. But there is evidence that Cromwell underwent
16218-479: The initiatives must come from within Gaelic speaking communities, be led by Gaelic speakers, and be designed to serve and increase fluency within the vernacular communities as the first and most viable resistance to total language shift from Gaelic to English. Currently, language policies are focused on creating new language speakers through education, instead of focused on how to strengthen intergenerational transmission within existing Gaelic speaking communities. In
16377-415: The issue of the King. A majority in both Houses pushed for a settlement that would pay off the Scottish army, disband much of the New Model Army, and restore Charles I in return for a Presbyterian settlement of the church. Cromwell rejected the Scottish model of Presbyterianism, which threatened to replace one authoritarian hierarchy with another. The New Model Army, radicalised by Parliament's failure to pay
16536-574: The land may be speedily destroyed out of the land". A letter to Oliver St John in September 1648 urged him to read Isaiah 8, in which the kingdom falls and only the godly survive. On four occasions in letters in 1648 he referred to the story of Gideon 's defeat of the Midianites at Ain Harod. These letters suggest that it was Cromwell's faith, rather than a commitment to radical politics, coupled with Parliament's decision to engage in negotiations with
16695-408: The language under age 20 did not decrease between the 2001 and 2011 censuses. In the 2022 census of Scotland , it was found that 2.5% of the Scottish population had some skills in Gaelic, or 130,161 persons. Of these, 69,701 people reported speaking the language, with a further 46,404 people reporting that they understood the language, but did not speak, read, or write in it. Outside of Scotland,
16854-502: The language. Compared with the 2001 Census, there has been a diminution of about 1300 people. This is the smallest drop between censuses since the Gaelic-language question was first asked in 1881. The Scottish government's language minister and Bòrd na Gàidhlig took this as evidence that Gaelic's long decline has slowed. The main stronghold of the language continues to be the Outer Hebrides ( Na h-Eileanan Siar ), where
17013-526: The language. These omit the English translation entirely. Bilingual railway station signs are now more frequent than they used to be. Practically all the stations in the Highland area use both English and Gaelic, and the use of bilingual station signs has become more frequent in the Lowlands of Scotland, including areas where Gaelic has not been spoken for a long time. Oliver Cromwell Oliver Cromwell (25 April 1599 – 3 September 1658)
17172-671: The last Irish Catholic troops capitulated in April 1653 in County Cavan . In the wake of the Commonwealth's conquest of the island of Ireland, public practice of Roman Catholicism was banned and Catholic priests were killed when captured. All Catholic-owned land was confiscated under the Act for the Settlement of Ireland of 1652 and given to Scottish and English settlers, Parliament's financial creditors and Parliamentary soldiers. Remaining Catholic landowners were allocated poorer land in
17331-534: The last major Scottish Royalist army at the Battle of Worcester . Charles II barely escaped capture and fled to exile in France and the Netherlands, where he remained until 1660. To fight the battle, Cromwell organised an envelopment followed by a multi-pronged coordinated attack on Worcester, his forces attacking from three directions with two rivers partitioning them. He switched his reserves from one side of
17490-532: The late 15th century, it became increasingly common for such speakers to refer to Scottish Gaelic as Erse ("Irish") and the Lowland vernacular as Scottis . Today, Scottish Gaelic is recognised as a separate language from Irish, so the word Erse in reference to Scottish Gaelic is no longer used. Based on medieval traditional accounts and the apparent evidence from linguistic geography, Gaelic has been commonly believed to have been brought to Scotland, in
17649-400: The mace. After the dissolution of the Rump, power passed temporarily to a council that debated what form the constitution should take. They took up the suggestion of Major-General Thomas Harrison for a " sanhedrin " of saints . Although Cromwell did not subscribe to Harrison's apocalyptic , Fifth Monarchist beliefs—which saw a sanhedrin as the starting point for Christ's rule on earth—he
17808-459: The members of Highland school boards tended to have anti-Gaelic attitudes and served as an obstacle to Gaelic education in the late 19th and early 20th century. Loss of life due to World War I and the 1919 sinking of the HMY Iolaire , combined with emigration, resulted in the 1910s seeing unprecedented damage to the use of Scottish Gaelic, with a 46% fall in monolingual speakers and
17967-734: The mid-20th century. Records of their speech show that Irish and Scottish Gaelic existed in a dialect chain with no clear language boundary. Some features of moribund dialects have been preserved in Nova Scotia, including the pronunciation of the broad or velarised l ( l̪ˠ ) as [w] , as in the Lochaber dialect. The Endangered Languages Project lists Gaelic's status as "threatened", with "20,000 to 30,000 active users". UNESCO classifies Gaelic as " definitely endangered ". The 1755–2001 figures are census data quoted by MacAulay. The 2011 Gaelic speakers figures come from table KS206SC of
18126-532: The modern era. Some of this was driven by policy decisions by government or other organisations, while some originated from social changes. In the last quarter of the 20th century, efforts began to encourage use of the language. The Statutes of Iona , enacted by James VI in 1609, was one piece of legislation that addressed, among other things, the Gaelic language. It required the heirs of clan chiefs to be educated in lowland, Protestant, English-speaking schools. James VI took several such measures to impose his rule on
18285-552: The non-native Protestants. These factors contributed to the brutality of the Cromwell military campaign in Ireland. Parliament had planned to re-conquer Ireland since 1641 and had already sent an invasion force there in 1647. Cromwell's invasion of 1649 was much larger and, with the civil war in England over, could be regularly reinforced and re-supplied. His nine-month military campaign was brief and effective, though it did not end
18444-505: The north of England for the Parliamentarians but failed to end Royalist resistance. The indecisive outcome of the Second Battle of Newbury in October meant that by the end of 1644 the war still showed no sign of ending. Cromwell's experience at Newbury, where Manchester had let the King's army slip out of an encircling manoeuvre, led to a serious dispute with Manchester, whom he believed to be less than enthusiastic in his conduct of
18603-643: The official language of government and law. Scotland's emergent nationalism in the era following the conclusion of the Wars of Scottish Independence was organized using Scots as well. For example, the nation's great patriotic literature including John Barbour's The Brus (1375) and Blind Harry's The Wallace (before 1488) was written in Scots, not Gaelic. By the end of the 15th century, English/Scots speakers referred to Gaelic instead as 'Yrisch' or 'Erse', i.e. Irish and their own language as 'Scottis'. A steady shift away from Scottish Gaelic continued into and through
18762-401: The order for the actual beheading, so they brought their dispute to Cromwell...Oliver seized a pen and scribbled out the order, and handed the pen to the second officer, Colonel Hacker who stooped to sign it. The execution could now proceed." Although Fairfax conspicuously refused to sign, Charles I was executed on 30 January 1649. After the King's execution, a republic was declared, known as
18921-494: The other. The Putney Debates broke up without reaching a resolution. The failure to conclude a political agreement with the King led eventually to the outbreak of the Second English Civil War in 1648, when the King tried to regain power by force of arms. Cromwell first put down a Royalist uprising in south Wales led by Rowland Laugharne , winning back Chepstow Castle on 25 May and six days later forcing
19080-465: The outbreak of civil war in 1642 and had been closely associated with them during the 1640s. Only St John was persuaded to retain his seat in Parliament. The Royalists, meanwhile, had regrouped in Ireland, having signed a treaty with the Irish known as Confederate Catholics . In March, the Rump chose Cromwell to command a campaign against them. Preparations for an invasion of Ireland occupied him in
19239-459: The outcome of the act is distanced from the actual minority language communities. It helps to create visibility of the minority language in civil structures, but does not impact or address the lived experiences of the Gaelic speaker communities wherein the revitalization efforts may have a higher return of new Gaelic speakers. Efforts are being made to concentrate resources, language planning, and revitalization efforts towards vernacular communities in
19398-560: The overall proportion of speakers is 52.2%. Important pockets of the language also exist in the Highlands (5.4%) and in Argyll and Bute (4.0%) and Inverness (4.9%). The locality with the largest absolute number is Glasgow with 5,878 such persons, who make up over 10% of all of Scotland's Gaelic speakers. Gaelic continues to decline in its traditional heartland. Between 2001 and 2011, the absolute number of Gaelic speakers fell sharply in
19557-546: The powers of the executive , to set up regularly elected parliaments, and to restore a non-compulsory episcopalian settlement. Many in the army, such as the Levellers led by John Lilburne , thought this was not enough and demanded full political equality for all men, leading to tense debates in Putney during the autumn of 1647 between Fairfax, Cromwell and Ireton on the one hand, and Levellers like Colonel Rainsborough on
19716-466: The prosperity of employment: the Highland economy relied greatly on seasonal migrant workers travelling outside the Gàidhealtachd . In 1863, an observer sympathetic to Gaelic stated that "knowledge of English is indispensable to any poor islander who wishes to learn a trade or to earn his bread beyond the limits of his native Isle". Generally, rather than Gaelic speakers, it was Celtic societies in
19875-497: The province of Connacht . Cromwell left Ireland in May 1650 and several months later invaded Scotland after the Scots had proclaimed Charles I's son Charles II as King. Cromwell was much less hostile to Scottish Presbyterians , some of whom had been his allies in the First English Civil War, than he was to Irish Catholics. He described the Scots as a people "fearing His [God's] name, though deceived". He made
20034-695: The radicals might do if they took control of the Assembly. After Barebone's Parliament was dissolved, John Lambert put forward a new constitution known as the Instrument of Government , closely modelled on the Heads of Proposals . This made Cromwell undertake the "chief magistracy and the administration of government". Later he was sworn as Lord Protector on 16 December, with a ceremony in which he wore plain black clothing, rather than any monarchical regalia. Cromwell also changed his signature to 'Oliver P', with
20193-516: The ranks of the Royalist cavalry and then attacking their infantry from the rear at Marston Moor was a major factor in the Parliamentarian victory. Cromwell fought at the head of his troops in the battle and was slightly wounded in the neck, stepping away briefly to receive treatment but returning to help secure the victory. After Cromwell's nephew was killed at Marston Moor, he wrote a famous letter to his brother-in-law . Marston Moor secured
20352-460: The reform and civilisation of the Highlands, which they sought to achieve by teaching English and the Protestant religion. Initially, their teaching was entirely in English, but soon the impracticality of educating Gaelic-speaking children in this way gave rise to a modest concession: in 1723, teachers were allowed to translate English words in the Bible into Gaelic to aid comprehension, but there
20511-587: The region, Gaelic in Scotland was mostly confined to Dál Riata until the eighth century, when it began expanding into Pictish areas north of the Firth of Forth and the Firth of Clyde. During the reign of Caustantín mac Áeda (Constantine II, 900–943), outsiders began to refer to the region as the kingdom of Alba rather than as the kingdom of the Picts. However, though the Pictish language did not disappear suddenly,
20670-405: The reign of James VI and I (James VI of Scotland, and James I of England and Ireland). The seal was first used in 1603 until 1605 and notably featured a change of coat of arms on the seal. The coat of arms featured on the Great Seal under James VI contained the arms of both Scotland and Ireland and also featured differences to the legend which featured on the seal. Such changes were an indication of
20829-540: The reverse side, a view of troops with a landscape in the background was featured. The Coat of Arms of Scotland featured on the seal with English language inscriptions. Strictly, the continuation of the Great Seal of Scotland was guaranteed by the Treaty of Union which provided that "a Seal in Scotland after the Union be alwayes kept and made use of in all things relating to private Rights or Grants, which have usually passed
20988-461: The right to private worship of those who fell outside Puritanism—that led to his encouraging Jews to return to England in 1657, over 350 years after their banishment by Edward I , in the hope that they would help speed up the recovery of the country after the disruption of the Civil Wars. There was a longer-term motive for Cromwell's decision to allow the Jews to return to England, and that was
21147-557: The river Severn to the other and then back again. The editor of the Great Rebellion article of the Encyclopædia Britannica (eleventh edition) notes that Worcester was a battle of manoeuvre compared to the early Civil War Battle of Turnham Green , which the English parliamentary armies were unable to execute at the start of the war, and he suggests that it was a prototype for the Battle of Sedan (1870) . In
21306-530: The seal. The Great Seal is administered by the keeper of the Great Seal, one of the Great Officers of State . From 1885 this office was held by the secretary for Scotland , later the Secretary of State for Scotland . It transferred in 1999 to the first minister of Scotland , whose place in the order of precedence in Scotland is determined by his or her office as keeper of the Great Seal. In practice
21465-689: The social order. Small-scale reform such as that carried out on the judicial system were outweighed by attempts to restore order to English politics. Tax slightly decreased, and he prioritise peace and ending the First Anglo-Dutch War . England's overseas possessions in this period included Newfoundland , the New England Confederation , the Providence Plantation , the Virginia Colony ,
21624-516: The subsequent months. In the latter part of the 1640s, Cromwell came across political dissidence in the New Model Army . The Leveller or Agitator movement was a political movement that emphasised popular sovereignty, extended suffrage, equality before the law, and religious tolerance. These sentiments were expressed in the 1647 manifesto: Agreement of the People . Cromwell and the rest of
21783-406: The surrender of Tenby . The castle at Carmarthen was destroyed by burning; the much stronger castle at Pembroke fell only after an eight-week siege. Cromwell dealt leniently with ex-Royalist soldiers, but less so with those who had formerly been members of the parliamentary army, John Poyer eventually being executed in London after the drawing of lots. Cromwell then marched north to deal with
21942-529: The town surrendered. One of Cromwell's major victories in Ireland was diplomatic rather than military. With the help of Roger Boyle, 1st Earl of Orrery , he persuaded the Protestant Royalist troops in Cork to change sides and fight with the Parliament. At this point, word reached Cromwell that Charles II (son of Charles I ) had landed in Scotland from exile in France and been proclaimed King by
22101-470: The town. After taking Drogheda, Cromwell sent a column north to Ulster to secure the north of the country and went on to besiege Waterford , Kilkenny and Clonmel in Ireland's south-east. Kilkenny put up a fierce defence but was eventually forced to surrender on terms, as did many other towns like New Ross and Carlow , but Cromwell failed to take Waterford , and at the siege of Clonmel in May 1650 he lost up to 2,000 men in abortive assaults before
22260-474: The union with Scotland, England and Ireland under one monarch as a result of the Union of the Crowns which came into effect in 1603. During the period which Scotland was under the Commonwealth (1652–1660), the Great Seal was changed to depict Oliver Cromwell who was the Lord Protector of the Commonwealth . The seal depicted a Cromwell equestrian figure with long hair and wearing a sash and armour. On
22419-530: The wages it was owed, petitioned against these changes, but the Commons declared the petition unlawful. In May 1647 Cromwell was sent to the army's headquarters in Saffron Walden to negotiate with them, but failed to agree. In June 1647, a troop of cavalry under Cornet George Joyce seized the King from Parliament's imprisonment. With the King now present, Cromwell was eager to find out what conditions
22578-514: The war in Ireland. Before his invasion, Parliamentarian forces held outposts only in Dublin and Derry . When he departed Ireland, they occupied most of the eastern and northern parts of the country. After he landed at Dublin on 15 August 1649 (itself only recently defended from an Irish and English Royalist attack at the Battle of Rathmines ), Cromwell took the fortified port towns of Drogheda and Wexford to secure logistical supply from England. At
22737-459: The war. Manchester later accused Cromwell of recruiting men of "low birth" as officers in the army, to which he replied: "If you choose godly honest men to be captains of horse, honest men will follow them ... I would rather have a plain russet-coated captain who knows what he fights for and loves what he knows than that which you call a gentleman and is nothing else". At this time, Cromwell also fell into dispute with Major-General Lawrence Crawford ,
22896-476: The wife of Oliver St John, gives an account of his spiritual awakening at this time. In the letter, Cromwell, describing himself as having been the "chief of sinners", describes his calling as among "the congregation of the firstborn". The letter's language, particularly the inclusion of numerous biblical quotations, shows Cromwell's belief that he was saved from his previous sins by God's mercy, and indicates his religiously Independent beliefs, chief among them that
23055-399: The wounds of the 1640s and deepened antipathies to the regime. In late 1654, Cromwell launched the Western Design armada against the Spanish West Indies , and in May 1655 captured Jamaica . As Lord Protector, Cromwell was aware of the Jewish community's involvement in the economics of the Netherlands, now England's leading commercial rival. It was this—allied to Cromwell's tolerance of
23214-399: Was accepted in 2008, and some of its main commitments were: identity (signs, corporate identity); communications (reception, telephone, mailings, public meetings, complaint procedures); publications (PR and media, websites); staffing (language learning, training, recruitment). Following a consultation period, in which the government received many submissions, the majority of which asked that
23373-587: Was an English statesman, politician, and soldier, widely regarded as one of the most important figures in British history. He came to prominence during the Wars of the Three Kingdoms , initially as a senior commander in the Parliamentarian army and latterly as a politician. A leading advocate of the execution of Charles I in January 1649, which led to the establishment of the Commonwealth of England , he ruled as Lord Protector from December 1653 until his death in September 1658. Although elected MP for Huntingdon in 1628 , much of Cromwell's life prior to 1640
23532-442: Was appointed commander of the New Model Army cavalry under Sir Thomas Fairfax , and played a key role in winning the English Civil War . The death of Charles I and exile of his son , followed by military victories in Ireland and Scotland , firmly established the Commonwealth and Cromwell's dominance of the new regime. In December 1653, he was named Lord Protector, a position he retained until his death in September 1658, when he
23691-438: Was attracted by the idea of an assembly made up of men chosen for their religious credentials. In his speech during the assembly on 4 July, Cromwell thanked God's providence that he believed had brought England to this point and set out their divine mission: "truly God hath called you to this work by, I think, as wonderful providences as ever passed upon the sons of men in so short a time." The Nominated Assembly, sometimes known as
23850-432: Was further harmed by a tax proposal by Major General John Desborough to provide financial backing for their work, which the second Protectorate parliament —instated in September 1656—voted down for fear of a permanent military state. Ultimately, however, Cromwell's failure to support his men, sacrificing them to his opponents, caused their demise. Their activities between November 1655 and September 1656 had, however, reopened
24009-423: Was in the trained bands, the local county militia. He recruited a cavalry troop in Cambridgeshire after blocking a valuable shipment of silver plate from Cambridge colleges that was meant for the King. Cromwell and his troop then rode to, but arrived too late to take part in, the indecisive Battle of Edgehill on 23 October 1642. The troop was recruited to be a full regiment in the winter of 1642–43, making up part of
24168-436: Was long suppressed. The UK government has ratified the European Charter for Regional or Minority Languages in respect of Gaelic. Gaelic, along with Irish and Welsh, is designated under Part III of the Charter, which requires the UK Government to take a range of concrete measures in the fields of education, justice, public administration, broadcasting and culture. It has not received the same degree of official recognition from
24327-447: Was marked by failure. He briefly contemplated emigration to New England , but became a religious Independent in the 1630s and thereafter believed his successes were the result of divine providence . In 1640, Cromwell was returned as MP for Cambridge in the Short and Long Parliaments . He joined the Parliamentarian army when the First English Civil War began in August 1642 and quickly demonstrated his military abilities. In 1645, he
24486-459: Was no further permitted use. Other less prominent schools worked in the Highlands at the same time, also teaching in English. This process of anglicisation paused when evangelical preachers arrived in the Highlands, convinced that people should be able to read religious texts in their own language. The first well known translation of the Bible into Scottish Gaelic was made in 1767, when James Stuart of Killin and Dugald Buchanan of Rannoch produced
24645-404: Was once Gaelic-speaking, as evidenced especially by Gaelic-language place names. In the 2011 census of Scotland , 57,375 people (1.1% of the Scottish population aged over three years old) reported being able to speak Gaelic, 1,275 fewer than in 2001. The highest percentages of Gaelic speakers were in the Outer Hebrides . Nevertheless, there is a language revival , and the number of speakers of
24804-454: Was put down with deployment of 6,000 English troops there. Presbyterianism was allowed to be practised as before, but the Kirk (the Scottish Church) did not have the backing of the civil courts to impose its rulings, as it had previously. Cromwell was away on campaign from the middle of 1649 until 1651, and the various factions in Parliament began to fight amongst themselves with the King gone as their "common cause". Cromwell tried to galvanise
24963-415: Was signed by 59 of the trying court's members, including Cromwell (the third to sign it). Though it was not unprecedented, execution of the King, or regicide , was controversial, if for no other reason than the doctrine of the divine right of kings . Thus, even after a trial, it was difficult to get ordinary men to go along with it: "None of the officers charged with supervising the execution wanted to sign
25122-429: Was succeeded by his son Richard , whose weakness led to a power vacuum . This culminated in the 1660 Stuart Restoration , after which Cromwell's body was removed from Westminster Abbey and displayed at Tyburn . His head was placed on a spike outside the Tower of London , where it remained for 30 years, and ultimately reburied at Sidney Sussex College, Cambridge , in 1960. Winston Churchill described Cromwell as
25281-532: Was widowed, and his seven sisters unmarried, he would have been needed at home to help his family. Cromwell married Elizabeth Bourchier (1598–1665) on 22 August 1620 at St Giles-without-Cripplegate , Fore Street, London. Elizabeth's father, Sir James Bourchier, was a London leather-merchant who owned extensive lands in Essex and had strong connections with Puritan gentry families there. The marriage brought Cromwell into contact with Oliver St John and leading members of London's merchant community, and behind them
#175824