God
123-550: The Ukrainian Catholic University ( Ukrainian : Український католицький університет , romanized : Ukrainskyi katolytskyi universytet ) is a Catholic university in Lviv , Ukraine, affiliated with the Ukrainian Greek Catholic Church . The Ukrainian Catholic University (UCU) was the first Catholic university to open on the territory of the former Soviet Union . The university frequently has
246-746: A particular church , the word has been and is still sometimes, even if rarely, officially used of the particular church itself. Thus the term Latin rite can refer either to the Latin Church or to one or more of the Latin liturgical rites , which include the Roman Rite , Ambrosian Rite , Mozarabic Rite , and others. In the 1990 Code of Canons of the Eastern Churches (CCEO), the terms autonomous Church and rite are thus defined: A group of Christian faithful linked in accordance with
369-414: A weak yer vowel that would eventually disappear completely, for example Old East Slavic котъ /kɔtə/ > Ukrainian кіт /kit/ 'cat' (via transitional stages such as /koˑtə̆/, /kuˑt(ə̆)/, /kyˑt/ or similar) or Old East Slavic печь /pʲɛtʃʲə/ > Ukrainian піч /pitʃ/ 'oven' (via transitional stages such as /pʲeˑtʃʲə̆/, /pʲiˑtʃʲ/ or similar). This raising and other phonological developments of the time, such as
492-636: A body of national literature, institute a Ukrainian-language educational system, and form an independent state (the Ukrainian People's Republic , shortly joined by the West Ukrainian People's Republic ). During this brief independent statehood the stature and use of Ukrainian greatly improved. In the Russian Empire Census of 1897 the following picture emerged, with Ukrainian being the second most spoken language of
615-516: A juridical-pastoral nature, constantly taking initiative from a theological perspective. Past interventions by the Holy See, the Instruction said, were in some ways defective and needed revision, but often served also as a safeguard against aggressive initiatives. These interventions felt the effects of the mentality and convictions of the times, according to which a certain subordination of
738-676: A minority within the Catholic Church; of the 1.3 billion Catholics in communion with the pope, approximately 18 million are members of the eastern churches. The largest numbers of Eastern Catholics may be found in Eastern Europe , Eastern Africa , the Middle East , and India . As of 2022, the Syro-Malabar Church is the largest Eastern Catholic Church, followed by the Ukrainian Greek Catholic Church . With
861-405: A model of the unity our Churches are seeking." At the same time, the commission stated: These principles were repeated in the 2016 Joint Declaration of Pope Francis and Patriarch Kirill , which stated that 'It is today clear that the past method of “uniatism”, understood as the union of one community to the other, separating it from its Church, is not the way to re–establish unity. Nonetheless,
984-648: A policy of defending Ukraine's interests within the Soviet Union. He proudly promoted the beauty of the Ukrainian language and developed plans to expand the role of Ukrainian in higher education. He was removed, however, after only a brief tenure, for being too lenient on Ukrainian nationalism. The new party boss from 1972 to 1989, Volodymyr Shcherbytsky , purged the local party, was fierce in suppressing dissent, and insisted Russian be spoken at all official functions, even at local levels. His policy of Russification
1107-565: A result of close Slavic contacts with the remnants of the Scythian and Sarmatian population north of the Black Sea , lasting into the early Middle Ages , the appearance of the voiced fricative γ/г (romanized "h"), in modern Ukrainian and some southern Russian dialects is explained by the assumption that it initially emerged in Scythian and related eastern Iranian dialects, from earlier common Proto-Indo-European *g and *gʰ . During
1230-644: A self-aware Ukrainian nation would threaten the unity of the empire. In 1804 Ukrainian as a subject and language of instruction was banned from schools. In 1811, by order of the Russian government, the Kyiv-Mohyla Academy was closed. In 1847 the Brotherhood of St Cyril and Methodius was terminated. The same year Taras Shevchenko was arrested, exiled for ten years, and banned for political reasons from writing and painting. In 1862 Pavlo Chubynsky
1353-644: A specific rite" (canon 476), etc. The Second Vatican Council spoke of Eastern Catholic Churches as "particular Churches or rites". In 1999, the United States Conference of Catholic Bishops stated: "We have been accustomed to speaking of the Latin (Roman or Western) Rite or the Eastern Rites to designate these different Churches. However, the Church's contemporary legislation as contained in
SECTION 10
#17327662276951476-524: A systematic whole, completing them with further clarification: thus, the intent of the Instruction, presented to the Eastern Churches which are in full communion with the Apostolic See , is to help them fully realize their own identity. The authoritative general directive of this Instruction, formulated to be implemented in Eastern celebrations and liturgical life, articulates itself in propositions of
1599-890: A variant name of the Little Russian language . In a private letter from 1854, Taras Shevchenko lauds "our splendid Ukrainian language". Valuyev's decree from 1863 derides the "Little Russian" language throughout, but also mentions "the so-called Ukrainian language" once. In Galicia, the earliest applications of the term Ukrainian to the language were in the hyphenated names Ukrainian-Ruthenian (1866, by Paulin Święcicki ) or Ruthenian-Ukrainian (1871, by Panteleimon Kulish and Ivan Puluj ), with non-hyphenated Ukrainian language appearing shortly thereafter (in 1878, by Mykhailo Drahomanov ). A following ban on Ukrainian books led to Alexander II 's secret Ems Ukaz , which prohibited publication and importation of most Ukrainian-language books, public performances and lectures, and even banned
1722-461: A witness to the Apostolicity of the Catholic Church, that their diversity, consistent with unity of the faith, is itself a witness to the unity of the Church, that they add to her dignity and honour. He says that the Catholic Church does not possess one rite only, but that she embraces all the ancient rites of Christendom; her unity consists not in a mechanical uniformity of all her parts, but on
1845-646: Is based on the character of contemporary written sources, ultimately reflecting socio-historical developments, and he further subdivides the Middle period into three phases: Ukraine annually marks the Day of Ukrainian Writing and Language on 9 November, the Eastern Orthodox feast day of Nestor the Chronicler . The era of Kievan Rus' ( c. 880–1240) is the subject of some linguistic controversy, as
1968-593: Is impossible to translate in most other languages, and is not universally accepted even in English. These churches are also referred to as pre-Chalcedonian or now more rarely as non-Chalcedonian or anti-Chalcedonian . In languages other than English other means are used to distinguish the two families of Churches. Some reserve the term "Orthodox" for those that are here called "Eastern Orthodox" Churches, but members of what are called " Oriental Orthodox " Churches consider this illicit. The East–West Schism came about in
2091-471: Is more mutual intelligibility with Belarusian , and a closer lexical distance to West Slavic Polish and South Slavic Bulgarian . Ukrainian is a descendant of Old East Slavic , a language spoken in the medieval state of Kievan Rus' . In the Grand Duchy of Lithuania , the language developed into Ruthenian , where it became an official language, before a process of Polonization began in
2214-856: Is one of the East Slavic languages in the Indo-European languages family, and it is spoken primarily in Ukraine . It is the first (native) language of a large majority of Ukrainians . Written Ukrainian uses the Ukrainian alphabet , a variant of the Cyrillic script . The standard language is studied by the National Academy of Sciences of Ukraine and Potebnia Institute of Linguistics . Comparisons are often made between Ukrainian and Russian , another East Slavic language, yet there
2337-514: Is referred to as "Old Ukrainian", but elsewhere, and in contemporary sources, is known as the Ruthenian language, and from the end of the 18th century to the present what in Ukraine is known as "Modern Ukrainian", but elsewhere is known as just Ukrainian. Eastern Catholic Churches Schools Relations with: The Eastern Catholic Churches or Oriental Catholic Churches , also called
2460-478: Is sometimes considered derogatory by such people, though it was used by some Latin and Eastern Catholics prior to the Second Vatican Council of 1962–1965. Official Catholic documents no longer use the term due to its perceived negative overtones. Eastern Catholic Churches have their origins in the Middle East , North Africa , East Africa , Eastern Europe and South India . However, since
2583-730: Is the Dicastery for the Eastern Churches , which by law includes as members all Eastern Catholic patriarchs and major archbishops. The largest six churches based on membership are, in order, the Syro-Malabar Church (East Syriac Rite), the Ukrainian Greek Catholic Church (UGCC; Byzantine Rite), the Maronite Church (West Syriac Rite), the Melkite Greek Catholic Church (Byzantine Rite), the Chaldean Catholic Church (East Syriac Rite), and
SECTION 20
#17327662276952706-682: The Armenian Catholic Church (Armenian Rite). These six churches account for about 85% of the membership of the Eastern Catholic Churches. On 30 November 1894, Pope Leo XIII issued the apostolic constitution Orientalium dignitas , in which he stated: The Churches of the East are worthy of the glory and reverence that they hold throughout the whole of Christendom in virtue of those extremely ancient, singular memorials that they have bequeathed to us. For it
2829-630: The Code of Canon Law and the Code of Canons of the Eastern Churches makes it clear that we ought to speak, not of rites, but of Churches. Canon 112 of the Code of Canon Law uses the phrase 'autonomous ritual Churches' to designate the various Churches." And a writer in a periodical of January 2006 declared: "The Eastern Churches are still mistakenly called 'Eastern-Rite' Churches, a reference to their various liturgical histories. They are most properly called Eastern Churches, or Eastern Catholic Churches." However,
2952-644: The Council of Florence (1431–1445), these controversies about Western theological elaborations and usages were identified as, chiefly, the insertion of " Filioque " into the Nicene Creed , the use of unleavened bread for the Eucharist , purgatory , and the authority of the pope. The schism is generally considered to have started in 1054, when the Patriarch of Constantinople , Michael I Cerularius , and
3075-692: The Council of Florence convened, which featured a strong dialogue focused on understanding the theological differences between the East and West, with the hope of reuniting the Catholic and Orthodox churches. Several eastern churches associated themselves with Rome, forming Eastern Catholic churches. The See of Rome accepted them without requiring that they adopt the customs of the Latin Church, so that they all have their own "liturgical, theological, spiritual and disciplinary heritage, differentiated by peoples' culture and historical circumstances, that finds expression in each sui iuris Church's own way of living
3198-753: The Eastern-Rite Catholic Churches , Eastern Rite Catholicism , or simply the Eastern Churches , are 23 Eastern Christian autonomous ( sui iuris ) particular churches of the Catholic Church , in full communion with the pope in Rome . Although they are distinct theologically, liturgically, and historically from the Latin Church , they are all in full communion with it and with each other. Eastern Catholics are
3321-481: The Eucharist and the other sacraments. Full communion with the bishop of Rome constitutes mutual sacramental sharing between the Eastern Catholic Churches and the Latin Church and the recognition of papal supremacy . Provisions within the 1983 Latin canon law and the 1990 Code of Canons of the Eastern Churches govern the relationship between the Eastern and Latin Churches. Historically, pressure to conform to
3444-809: The Gulag system of prison camps. Soon after the war's conclusion, at the Soviet-organised March 1946 Synod of Lviv , the Ukrainian Greek Catholic Church was united with the recently-recreated Ukrainian exarchate of the Russian Orthodox Church . Catholic theological education was restricted to the underground, as well as the entire UGCC church as a whole, as the church had been banned. A new chapter in UCU history began after Ukraine attained its independence in
3567-672: The Latin language. Much of the influence of Poland on the development of the Ukrainian language has been attributed to this period and is reflected in multiple words and constructions used in everyday Ukrainian speech that were taken from Polish or Latin. Examples of Polish words adopted from this period include zavzhdy (always; taken from old Polish word zawżdy ) and obitsiaty (to promise; taken from Polish obiecać ) and from Latin (via Polish) raptom (suddenly) and meta (aim or goal). Significant contact with Tatars and Turks resulted in many Turkic words, particularly those involving military matters and steppe industry, being adopted into
3690-412: The Latin Church , which uses the Latin liturgical rites , among which the Roman Rite is the most widespread. The Eastern Catholic churches are instead distinct particular churches sui iuris , although they maintain full and equal, mutual sacramental exchange with members of the Latin Church. There are different meanings of the word rite . Apart from its reference to the liturgical patrimony of
3813-569: The Novgorod Republic did not call themselves Rus ' until the 14th century; earlier Novgorodians reserved the term Rus ' for the Kiev , Pereyaslavl and Chernigov principalities. At the same time as evidenced by contemporary chronicles, the ruling princes and kings of Galicia–Volhynia and Kiev called themselves "people of Rus ' " (in foreign sources called " Ruthenians "), and Galicia–Volhynia has alternately been called
Ukrainian Catholic University - Misplaced Pages Continue
3936-468: The Papal Legate , Humbert of Silva Candida , issued mutual excommunications ; in 1965, these excommunications were revoked by both Rome and Constantinople. In spite of that event, for many years both churches continued to maintain friendly relations and seemed to be unaware of any formal or final rupture. However, estrangement continued. In 1190, Eastern Orthodox theologian Theodore Balsamon , who
4059-626: The Polish–Lithuanian Commonwealth . By the 18th century, Ruthenian diverged into regional variants, and the modern Ukrainian language developed in the territory of present-day Ukraine. Russification saw the Ukrainian language banned as a subject from schools and as a language of instruction in the Russian Empire , and continued in various ways in the Soviet Union . Even so, the language continued to see use throughout
4182-476: The conciliar constitution on the Roman rite, "in the very nature of things, affect other rites as well." The Instruction states: The liturgical laws valid for all the Eastern Churches are important because they provide the general orientation. However, being distributed among various texts, they risk remaining ignored, poorly coordinated and poorly interpreted. It seemed opportune, therefore, to gather them in
4305-399: The law of Ukraine "On protecting the functioning of the Ukrainian language as the state language" was approved by the parliament, formalizing rules governing the usage of the language and introducing penalties for violations. The literary Ukrainian language, which was preceded by Old East Slavic literature, may be subdivided into two stages: during the 12th to 18th centuries what in Ukraine
4428-401: The ordination of married men to the priesthood (although not as bishops to the episcopacy ), in contrast to the stricter clerical celibacy of Latin Church. Both Latin and Eastern Catholics may freely attend a Catholic liturgy celebrated in any rite. Although Eastern Catholics are in full communion with the pope and members of the worldwide Catholic Church , they are not members of
4551-425: The 11th–12th century, but started becoming more similar to them around the 13th–15th centuries. The modern Russian language hence developed from the fusion of this Novgorod dialect and the common dialect spoken by the other Kievan Rus', whereas the modern Ukrainian and Belarusian languages developed from dialects which did not differ from each other in a significant way. Ukrainian linguist Stepan Smal-Stotsky denies
4674-623: The 12th–13th centuries, the two sides had become openly hostile, each considering that the other no longer belonged to the church that was orthodox and catholic. Over time, it became customary to refer to the Eastern side as the Orthodox Church and the Western as the Catholic Church, without either side thereby renouncing its claim of being the truly orthodox or the truly catholic church. Parties within many non-Latin churches repeatedly sought to organize efforts to restore communion. In 1438,
4797-456: The 13th century, eastern parts of Rus (including Moscow) came under Tatar rule until their unification under the Tsardom of Muscovy , whereas the south-western areas (including Kyiv ) were incorporated into the Grand Duchy of Lithuania . For the following four centuries, the languages of the two regions evolved in relative isolation from each other. Direct written evidence of the existence of
4920-680: The 13th century, when German settlers were invited to Ukraine by the princes of the Kingdom of Ruthenia, German words began to appear in the language spoken in Ukraine. Their influence would continue under Poland not only through German colonists but also through the Yiddish-speaking Jews. Often such words involve trade or handicrafts. Examples of words of German or Yiddish origin spoken in Ukraine include dakh ("roof"), rura ("pipe"), rynok ("market"), kushnir ("furrier"), and majster ("master" or "craftsman"). In
5043-697: The 19th century, diaspora has spread to Western Europe , the Americas and Oceania in part because of persecution , where eparchies have been established to serve adherents alongside those of Latin Church dioceses . Latin Catholics in the Middle East , on the other hand, are traditionally cared for by the Latin Patriarchate of Jerusalem . Communion between Christian churches has been broken over matters of faith, whereby each side accused
Ukrainian Catholic University - Misplaced Pages Continue
5166-552: The Chaldean Catholic Church—an Eastern Catholic church in full communion with Rome—and two Assyrian churches which are not in communion with either Rome or each other. The Chaldean Catholic Church is the largest of the three. The groups of Assyrians who did not reunify with Rome remained and are known as the Assyrian Church of the East , which experienced an internal schism in 1968 which led to
5289-540: The Church, Lumen gentium , deals with Eastern Catholic Churches in paragraph 23, stating: By divine Providence it has come about that various churches, established in various places by the apostles and their successors, have in the course of time coalesced into several groups, organically united, which, preserving the unity of faith and the unique divine constitution of the universal Church, enjoy their own discipline, their own liturgical usage, and their own theological and spiritual heritage. Some of these churches, notably
5412-411: The Code of Canons of the Eastern Churches brought together, in one place, the developments that took place in previous texts, and is "an expository expansion based upon the canons, with constant emphasis upon the preservation of Eastern liturgical traditions and a return to those usages whenever possible—certainly in preference to the usages of the Latin Church , however much some principles and norms of
5535-606: The Cossack motherland, Ukrajina , as a self-appellation for the nation of Ukrainians, and Ukrajins'ka mova for the language. Many writers published works in the Romantic tradition of Europe demonstrating that Ukrainian was not merely a language of the village but suitable for literary pursuits. However, in the Russian Empire expressions of Ukrainian culture and especially language were repeatedly persecuted for fear that
5658-659: The East: each individual sui iuris church also has its own canons, its own particular law, layered on top of this code. In 1993 the Joint International Commission for Theological Dialogue Between the Catholic Church and the Orthodox Church submitted the document Uniatism, method of union of the past, and the present search for full communion , also known as the Balamand declaration , "to
5781-963: The Eastern Orthodox and other non-Catholic churches. The five historic liturgical traditions of Eastern Christianity, comprising the Alexandrian Rite , the Armenian Rite , the Byzantine Rite , the East Syriac Rite , and the West Syriac Rite , are all represented within Eastern Catholic liturgy . On occasion, this leads to a conflation of the liturgical word "rite" and the institutional word "church". Some Eastern Catholic jurisdictions admit members of churches not in communion with Rome to
5904-404: The Episcopal bodies of today are in a position to render a manifold and fruitful assistance, so that this collegiate feeling may be put into practical application. The 1964 decree Unitatis redintegratio deals with Eastern Catholic Churches in paragraphs 14–17. The First Vatican Council discussed the need for a common code for the Eastern churches, but no concrete action was taken. Only after
6027-507: The Institute of Religion and Society of Ukraine, the Ukrainian Catholic University established and runs the Religious Information Service of Ukraine with a multilingual Web Portal. In 2004, the Institute of Ecumenical Studies was established. UCU is the first Catholic university on post-Soviet territory and the leading independent university in Ukraine. In 2018, UCU’s entrants had the top average standardized test score among all institutions of higher education in Ukraine. The Sheptytsky Center
6150-403: The Orthodox Church used "unacceptable means". The missionary outlook and proselytism that accompanied the Unia was judged incompatible with the rediscovery by the Catholic and Orthodox Churches of each other as Sister Churches. Thus the commission concluded that the "missionary apostolate, ... which has been called 'uniatism', can no longer be accepted either as a method to be followed or as
6273-420: The Orthodox church spoke Ruthenian. The 1654 Pereiaslav Agreement between Cossack Hetmanate and Alexis of Russia divided Ukraine between the Polish–Lithuanian Commonwealth and the Tsardom of Russia. During the following century, both monarchies became increasingly intolerant of Ukrainian own cultural and political aspirations. Ukrainians found themselves in a colonial situation. The Russian centre adopted
SECTION 50
#17327662276956396-405: The Polish nobility. Many Ukrainian nobles learned the Polish language and converted to Catholicism during that period in order to maintain their lofty aristocratic position. Lower classes were less affected because literacy was common only in the upper class and clergy. The latter were also under significant Polish pressure after the Union with the Catholic Church . Most of the educational system
6519-421: The Principality or Kingdom of Ruthenia. Also according to Andrey Zaliznyak, the Novgorodian dialect differed significantly from that of other dialects of Kievan Rus during the 11th–12th century, but started becoming more similar to them around 13th–15th centuries. The modern Russian language hence developed from the fusion of this Novgorodian dialect and the common dialect spoken by the other Kievan Rus, whereas
6642-501: The Russian Empire. According to the Imperial census's terminology, the Russian language ( Русскій ) was subdivided into Ukrainian (Малорусскій, ' Little Russian '), what is known as Russian today (Великорусскій, ' Great Russian '), and Belarusian (Бѣлорусскій, 'White Russian'). The following table shows the distribution of settlement by native language ( "по родному языку" ) in 1897 in Russian Empire governorates ( guberniyas ) that had more than 100,000 Ukrainian speakers. Although in
6765-460: The Soviet Union and a special term, "a language of inter-ethnic communication", was coined to denote its status. After the death of Stalin (1953), a general policy of relaxing the language policies of the past was implemented (1958 to 1963). The Khrushchev era which followed saw a policy of relatively lenient concessions to development of the languages at the local and republic level, though its results in Ukraine did not go nearly as far as those of
6888-407: The Soviet policy of Ukrainianization in the 1920s. Journals and encyclopedic publications advanced in the Ukrainian language during the Khrushchev era, as well as transfer of Crimea under Ukrainian SSR jurisdiction. Yet, the 1958 school reform that allowed parents to choose the language of primary instruction for their children, unpopular among the circles of the national intelligentsia in parts of
7011-447: The USSR, meant that non-Russian languages would slowly give way to Russian in light of the pressures of survival and advancement. The gains of the past, already largely reversed by the Stalin era, were offset by the liberal attitude towards the requirement to study the local languages (the requirement to study Russian remained). Parents were usually free to choose the language of study of their children (except in few areas where attending
7134-564: The Ukrainian language dates to the late 16th century. By the 16th century, a peculiar official language formed: a mixture of the liturgical standardised language of Old Church Slavonic , Ruthenian and Polish . The influence of the latter gradually increased relative to the former two, as the nobility and rural large-landowning class, known as the szlachta , was largely Polish-speaking. Documents soon took on many Polish characteristics superimposed on Ruthenian phonetics. Polish–Lithuanian rule and education also involved significant exposure to
7257-415: The Ukrainian language held the formal position of the principal local language in the Ukrainian SSR . However, practice was often a different story: Ukrainian always had to compete with Russian, and the attitudes of the Soviet leadership towards Ukrainian varied from encouragement and tolerance to de facto banishment. Officially, there was no state language in the Soviet Union until the very end when it
7380-465: The Ukrainian language. Examples include torba (bag) and tyutyun (tobacco). Because of the substantial number of loanwords from Polish, German, Czech and Latin, early modern vernacular Ukrainian ( prosta mova , " simple speech ") had more lexical similarity with West Slavic languages than with Russian or Church Slavonic. By the mid-17th century, the linguistic divergence between the Ukrainian and Russian languages had become so significant that there
7503-409: The Ukrainian school might have required a long daily commute) and they often chose Russian, which reinforced the resulting Russification. In this sense, some analysts argue that it was not the "oppression" or "persecution", but rather the lack of protection against the expansion of Russian language that contributed to the relative decline of Ukrainian in the 1970s and 1980s. According to this view, it
SECTION 60
#17327662276957626-404: The West, despite firm and repeated papal confirmation of these Churches' universal character. The Second Vatican Council brought the reform impulse to visible fruition. Several documents, from both during and after the Second Vatican Council, have led to significant reform and development within Eastern Catholic Churches. The Second Vatican Council directed, in Orientalium Ecclesiarum , that
7749-583: The ancient discipline of the sacraments existing in the Eastern churches, and the ritual practices connected with their celebration and administration, and declared its ardent desire that this should be re-established, if circumstances warranted (n. 12). It applied this in particular to administration of sacrament of Confirmation by priests (n. 13). It expressed the wish that, where the permanent diaconate (ordination as deacons of men who are not intended afterwards to become priests) had fallen into disuse, it should be restored (n. 17). Paragraphs 7–11 are devoted to
7872-419: The ancient patriarchal churches, as parent-stocks of the Faith, so to speak, have begotten others as daughter churches, with which they are connected down to our own time by a close bond of charity in their sacramental life and in their mutual respect for their rights and duties. This variety of local churches with one common aspiration is splendid evidence of the catholicity of the undivided Church. In like manner
7995-502: The authorities of the Catholic and Orthodox Churches for approval and application," which stated that initiatives that "led to the union of certain communities with the See of Rome and brought with them, as a consequence, the breaking of communion with their Mother Churches of the East ... took place not without the interference of extra-ecclesial interests". Likewise the commission acknowledged that "certain civil authorities [who] made attempts" to force Eastern Catholics to return to
8118-400: The benefits of the Latin Church's 1917 Code of Canon Law were appreciated was a serious effort made to codify the Eastern Catholic Churches' canon laws. This came to fruition with the promulgation of the 1990 Code of Canons of the Eastern Churches , which took effect in 1991. It is a framework document that contains canons that are a consequence of the common patrimony of the churches of
8241-407: The chancellery and gradually evolved into the Ruthenian language. Polish rule, which came later, was accompanied by a more assimilationist policy. By the 1569 Union of Lublin that formed the Polish–Lithuanian Commonwealth, a significant part of Ukrainian territory was moved from Lithuanian rule to Polish administration, resulting in cultural Polonization and visible attempts to colonize Ukraine by
8364-408: The context of cultural differences between the Greek-speaking East and Latin-speaking West, and of rivalry between the Churches in Rome—which claimed a primacy not merely of honour but also of authority—and in Constantinople , which claimed parity with Rome. The rivalry and lack of comprehension gave rise to controversies, some of which appear already in the acts of the Quinisext Council of 692. At
8487-468: The contrary, in their variety, according in one principle and vivified by it." Leo XIII declared still in force Pope Benedict XIV 's encyclical Demandatam , addressed to the Patriarch and the Bishops of the Melkite Catholic Church , in which Benedict XIV forbade Latin Church clergy to induce Melkite Catholics to transfer to the Roman Rite, and he broadened this prohibition to cover all Eastern Catholics, declaring: "Any Latin rite missionary, whether of
8610-403: The country, and remained particularly strong in Western Ukraine . Specific developments that led to a gradual change of the Old East Slavic vowel system into the system found in modern Ukrainian began approximately in the 12th/13th century (that is, still at the time of the Kievan Rus') with a lengthening and raising of the Old East Slavic mid vowels e and o when followed by a consonant and
8733-436: The creation of the Ancient Church of the East . The Syro-Malabar and Syro-Malankara churches are the two Eastern Catholic descendants of the Church of the East in the Indian subcontinent. In 451, those who accepted the Council of Chalcedon similarly classified those who rejected it as Monophysite heretics. The Churches that refused to accept the Council considered instead that it was they who were orthodox; they reject
8856-409: The description Monophysite (meaning only-nature ) preferring instead Miaphysite (meaning one-nature ). The difference in terms may appear subtle, but it is theologically very important. "Monophysite" implies a single divine nature alone with no real human nature—a heretical belief according to Chalcedonian Christianity —whereas "Miaphysite" can be understood to mean one nature as God, existing in
8979-494: The ecclesial communities which emerged in these historical circumstances have the right to exist and to undertake all that is necessary to meet the spiritual needs of their faithful, while seeking to live in peace with their neighbours. Orthodox and Greek Catholics are in need of reconciliation and of mutually acceptable forms of co–existence.' The 1996 Instruction for Applying the Liturgical Prescriptions of
9102-674: The exception of the Maronite Church , the Eastern Catholic Churches are groups that, at different points in the past, used to belong to the Eastern Orthodox Church , the Oriental Orthodox churches, or the Church of the East ; these churches underwent various schisms throughout history. Eastern Catholic Churches formerly part of other communions have been points of controversy in ecumenical relations with
9225-407: The existence of a common Old East Slavic language at any time in the past. Similar points of view were shared by Yevhen Tymchenko , Vsevolod Hantsov , Olena Kurylo , Ivan Ohienko and others. According to this theory, the dialects of East Slavic tribes evolved gradually from the common Proto-Slavic language without any intermediate stages during the 6th through 9th centuries. The Ukrainian language
9348-596: The faith". Most Eastern Catholic churches arose when a group within an ancient church in disagreement with the See of Rome returned to full communion with that see. The following churches have been in communion with the Bishop of Rome for a large part of their history: The canon law shared by all Eastern Catholic churches, CCEO , was codified in 1990. The dicastery that works with the Eastern Catholic churches
9471-682: The field of Ukrainian education ", said Vyacheslav Bryukhovetskyy, President of the National University of Kyiv-Mohyla Academy , after the establishment of the Lviv Theological Academy and its subsequent transformation into the Ukrainian Catholic University. The Rector Rev. Borys Gudziak expressed his hope that UCU would be a center for cultural thought and the formation of the new Ukrainian society based on human dignity. In cooperation with
9594-457: The first time: laity received a Bachelor of Arts degree from a Ukrainian theological school at a post-secondary level; women in Ukraine received a degree in theology. The UCU came into existence on the foundation prepared for it by the Lviv Theological Academy. On his visit to Ukraine on 26 June 2001, Pope John Paul II blessed the future university's cornerstone. The ceremonial inauguration honoring its founding took place on 29 June 2002. It
9717-572: The highest external independent evaluation scores of any Ukrainian university. and 2023, The Ukrainian Catholic University is the successor to the Greek Catholic Theological Academy, which was created in 1928 by metropolitan Andrey Sheptytsky in the city of Lviv, then under the Second Polish Republic . The academy's first rector was Josyf Slipyj . In 1994, the original school was recreated under
9840-417: The language of much of the literature was purely or heavily Old Church Slavonic . Some theorists see an early Ukrainian stage in language development here, calling it Old Ruthenian; others term this era Old East Slavic . Russian theorists tend to amalgamate Rus' to the modern nation of Russia, and call this linguistic era Old Russian. However, according to Russian linguist Andrey Zaliznyak (2012), people from
9963-494: The law by a hierarchy and expressly or tacitly recognized by the supreme authority of the Church as autonomous is in this Code called an autonomous Church (canon 27). When speaking of Eastern Catholic Churches, the Latin Church's 1983 Code of Canon Law (1983 CIC) uses the terms "ritual Church" or "ritual Church sui iuris " (canons 111 and 112), and also speaks of "a subject of an Eastern rite" (canon 1015 §2), "Ordinaries of another rite" (canon 450 §1), "the faithful of
10086-680: The library were ruined by German bombings. Limited studies resumed under German occupation. Out of 500 students who studied at the Academy between 1941–1944, only 60 received diplomas. After the Lvov-Sandomierz Offensive resulted in the Soviet recapture of Lviv in the spring of 1945, the Theological Academy was closed. This time, the closure would last for decades, and many of its graduates and professors ended up in
10209-607: The merger of the Old East Slavic vowel phonemes и /i/ and ы /ɨ/ into the specifically Ukrainian phoneme /ɪ ~ e/, spelled with и (in the 13th/14th centuries), and the fricativisation of the Old East Slavic consonant г /g/, probably first to /ɣ/ (in the 13th century), with /ɦ/ as a reflex in Modern Ukrainian, did not happen in Russian. Only the fricativisation of Old East Slavic г /g/ occurred in Belarusian, where
10332-462: The modern Ukrainian and Belarusian languages developed from the dialects which did not differ from each other in a significant way. After the fall of the Kingdom of Ruthenia, Ukrainians mainly fell under the rule of Lithuania and then Poland . Local autonomy of both rule and language was a marked feature of Lithuanian rule. In the Grand Duchy of Lithuania, Old East Slavic became the language of
10455-508: The name Little Russia for Ukraine and Little Russian for the language, an expression that originated in Byzantine Greek and may originally have meant "old, original, fundamental Russia", and had been in use since the 14th century. Ukrainian high culture went into a long period of steady decline. The Kyiv-Mohyla Academy was taken over by the Russian Empire. Most of the remaining Ukrainian schools also switched to Polish or Russian in
10578-453: The name of the Lviv Theological Academy, and on 28 June 2002, the Ukrainian Catholic University was formally refounded. On 6 October 1929, the Greek Catholic Theological Academy was founded in Lviv. Under the guidance of rector Josyf Slipyj , the Academy became the center for theological and philosophical studies almost overnight. At the time, predominantly Ukrainian-populated Eastern Galicia
10701-463: The native language for the majority in the nation on the eve of Ukrainian independence, a significant share of ethnic Ukrainians were russified. In Donetsk there were no Ukrainian language schools and in Kyiv only a quarter of children went to Ukrainian language schools. The Russian language was the dominant vehicle, not just of government function, but of the media, commerce, and modernity itself. This
10824-477: The next ten years, the Academy continued to grow and expand by opening new departments, enlarging its library, and increasing its publishing capacity. In September 1939, when Eastern Galicia fell under the Soviet control , the Theological Academy was closed and its students arrested or deported. On 15 September 1941, shortly after the onset of Operation Barbarossa , the Academy's Church of the Holy Spirit and
10947-470: The non-Latin liturgies was perceived toward the Latin-Rite liturgy which was considered " ritus praestantior ". This attitude may have led to interventions in the Eastern liturgical texts which today, in light of theological studies and progress, have need of revision, in the sense of a return to ancestral traditions. The work of the commissions, nevertheless, availing themselves of the best experts of
11070-469: The norms of the Western Christianity practiced by the majority Latin Church led to a degree of encroachment ( Latinization ) on some of the Eastern Catholic traditions. The Second Vatican Council document, Orientalium Ecclesiarum , built on previous reforms to reaffirm the right of Eastern Catholics to maintain their distinct practices. The 1990 Code of Canons of the Eastern Churches
11193-399: The other of heresy or departure from the true faith ( orthodoxy ). Communion has been broken also because of disagreement about questions of authority or the legitimacy of the election of a particular bishop. In these latter cases each side accused the other of schism , but not of heresy. The following ecumenical councils are major breaches of communion: In 431, the churches that accepted
11316-691: The other peoples of the world, no matter how far-flung. When blessed Peter, the Prince of the Apostles, intended to cast down the manifold wickedness of error and vice, in accord with the will of Heaven, he brought the light of divine Truth, the Gospel of peace, freedom in Christ to the metropolis of the Gentiles. Adrian Fortescue wrote that Leo XIII "begins by explaining again that the ancient Eastern rites are
11439-479: The person of Jesus who is both human and divine—an idea more easily reconciled to Chalcedonian doctrine. They are often called, in English, Oriental Orthodox Churches , to distinguish them from the Eastern Orthodox Churches . This distinction, by which the words oriental and eastern that in themselves have exactly the same meaning but are used as labels to describe two different realities,
11562-425: The population said Ukrainian was their native language. Until the 1920s the urban population in Ukraine grew faster than the number of Ukrainian speakers. This implies that there was a (relative) decline in the use of Ukrainian language. For example, in Kyiv, the number of people stating that Ukrainian was their native language declined from 30.3% in 1874 to 16.6% in 1917. During the seven-decade-long Soviet era ,
11685-463: The powers of the patriarchs and major archbishops of the Eastern Churches, whose rights and privileges, it says, should be re-established in accordance with the ancient tradition of each of the Churches and the decrees of the ecumenical councils , adapted somewhat to modern conditions. Where there is need, new patriarchates should be established either by an ecumenical council or by the Bishop of Rome. The Second Vatican Council's Dogmatic Constitution on
11808-516: The present-day reflex is /ɣ/. Ahatanhel Krymsky and Aleksey Shakhmatov assumed the existence of the common spoken language of Eastern Slavs only in prehistoric times. According to their point of view, the diversification of the Old East Slavic language took place in the 8th or early 9th century. Russian linguist Andrey Zaliznyak stated that the Old Novgorod dialect differed significantly from that of other dialects of Kievan Rus' during
11931-589: The printing of Ukrainian texts accompanying musical scores. A period of leniency after 1905 was followed by another strict ban in 1914, which also affected Russian-occupied Galicia. For much of the 19th century the Austrian authorities demonstrated some preference for Polish culture, but the Ukrainians were relatively free to partake in their own cultural pursuits in Halychyna and Bukovina , where Ukrainian
12054-577: The rural regions of the Ukrainian provinces, 80% of the inhabitants said that Ukrainian was their native language in the Census of 1897 (for which the results are given above), in the urban regions only 32.5% of the population claimed Ukrainian as their native language. For example, in Odesa (then part of the Russian Empire), at the time the largest city in the territory of current Ukraine, only 5.6% of
12177-481: The secular or religious clergy, who induces with his advice or assistance any Eastern rite faithful to transfer to the Latin rite, will be deposed and excluded from his benefice in addition to the ipso facto suspension a divinis and other punishments that he will incur as imposed in the aforesaid Constitution Demandatam ." There had been confusion on the part of Western clergy about the legitimate presence of Eastern Catholic Churches in countries seen as belonging to
12300-760: The sixteenth and first half of the 17th century, when Ukraine was part of the Polish–Lithuanian Commonwealth, albeit in spite of being part of the PLC, not as a result. Among many schools established in that time, the Kyiv-Mohyla Collegium (the predecessor of the modern Kyiv-Mohyla Academy ), founded by the Orthodox Metropolitan Peter Mogila , was the most important. At that time languages were associated more with religions: Catholics spoke Polish, and members of
12423-749: The teaching of the Council of Ephesus (which condemned the views of Nestorius ) classified as heretics those who rejected the council's statements. The Church of the East , which was mainly under the Sassanid Empire , never accepted the council's views. It later experienced a period of great expansion in Asia before collapsing after the Mongol invasion of the Middle East in the 14th century. Monuments of their presence still exist in China. Now they are relatively few in number and have divided into three churches:
12546-462: The term native language may not necessarily associate with the language they use more frequently. The overwhelming majority of ethnic Ukrainians consider the Ukrainian language native , including those who often speak Russian. According to the official 2001 census data, 92.3% of Kyiv region population responded "Ukrainian" to the native language ( ridna mova ) census question, compared with 88.4% in 1989, and 7.2% responded "Russian". In 2019,
12669-482: The term "rite" continues to be used. The 1983 CIC forbids a Latin bishop to ordain, without permission of the Holy See, a subject of his who is "of an Eastern rite " (not "who uses an Eastern rite ", the faculty for which is sometimes granted to Latin clergy). The term Uniat or Uniate has been applied to Eastern Catholic churches and individual members whose church hierarchies were previously part of Eastern Orthodox or Oriental Orthodox churches. The term
12792-558: The territories controlled by these respective countries, which was followed by a new wave of Polonization and Russification of the native nobility. Gradually the official language of Ukrainian provinces under Poland was changed to Polish, while the upper classes in the Russian part of Ukraine used Russian. During the 19th century, a revival of Ukrainian self-identification manifested in the literary classes of both Russian-Empire Dnieper Ukraine and Austrian Galicia . The Brotherhood of Sts Cyril and Methodius in Kyiv applied an old word for
12915-484: The times, succeeded in safeguarding a major part of the Eastern heritage, often defending it against aggressive initiatives and publishing precious editions of liturgical texts for numerous Eastern Churches. Today, particularly after the solemn declarations of the Apostolic Letter Orientalium dignitas by Leo XIII, after the creation of the still active special Commission for the liturgy within
13038-548: The traditions of Eastern Catholic Churches should be maintained. It declared that "it is the mind of the Catholic Church that each individual Church or Rite should retain its traditions whole and entire and likewise that it should adapt its way of life to the different needs of time and place" (n. 2), and that they should all "preserve their legitimate liturgical rite and their established way of life, and ... these may not be altered except to obtain for themselves an organic improvement" (n. 6; cf. n. 22). It confirmed and approved
13161-516: The use of Ukrainian. The educational system in Ukraine has been transformed over the first decade of independence from a system that is partly Ukrainian to one that is overwhelmingly so. The government has also mandated a progressively increased role for Ukrainian in the media and commerce. In the 2001 census , 67.5% of the country's population named Ukrainian as their native language (a 2.8% increase from 1989), while 29.6% named Russian (a 3.2% decrease). For many Ukrainians (of various ethnic origins),
13284-532: The wake of the 1991 dissolution of the Soviet Union . In September 1994, the Lviv Theological Academy (LTA) was opened. In 1998 the LTA was recognized by the Congregation for Catholic Education . The first graduation took place in the summer of 1999, with twenty-eight graduates receiving their degrees. This marked a significant milestone for the school as well as for theological education in Ukraine in general. For
13407-637: Was patriarch of Antioch , wrote that "no Latin should be given Communion unless he first declares that he will abstain from the doctrines and customs that separate him from us". Later in 1204, Constantinople was sacked by the Catholic armies of the Fourth Crusade , whereas two decades previously the Massacre of the Latins (i.e., Catholics) had occurred in Constantinople in 1182. Thus, by
13530-587: Was a need for translators during negotiations for the Treaty of Pereyaslav , between Bohdan Khmelnytsky , head of the Zaporozhian Host , and the Russian state. By the 18th century, Ruthenian had diverged into regional variants, developing into the modern Belarusian , Rusyn , and Ukrainian languages. The accepted chronology of Ukrainian divides the language into Old Ukrainian, Middle Ukrainian, and Modern Ukrainian. Shevelov explains that much of this
13653-556: Was exiled for seven years to Arkhangelsk . The Ukrainian magazine Osnova was discontinued. In 1863, the tsarist interior minister Pyotr Valuyev proclaimed in his decree that "there never has been, is not, and never can be a separate Little Russian language". Although the name of Ukraine is known since 1187, it was not applied to the language until the mid-19th century. The linguonym Ukrainian language appears in Yakub Holovatsky 's book from 1849, listed there as
13776-448: Was formed by convergence of tribal dialects, mostly due to an intensive migration of the population within the territory of today's Ukraine in later historical periods. This point of view was also supported by George Shevelov 's phonological studies, which argue that specific features were already recognizable in the southern dialects of Old East Slavic (seen as ancestors to Ukrainian) as far back as these varieties can be documented. As
13899-471: Was gradually Polonized. In Ruthenia, the language of administrative documents gradually shifted towards Polish. Polish has had heavy influences on Ukrainian (particularly in Western Ukraine ). The southwestern Ukrainian dialects are transitional to Polish. As the Ukrainian language developed further, some borrowings from Tatar and Turkish occurred. Ukrainian culture and language flourished in
14022-480: Was in that part of the world that the first actions for the redemption of the human race began, in accord with the all-kind plan of God. They swiftly gave forth their yield: there flowered in first blush the glories of preaching the True Faith to the nations, of martyrdom, and of holiness. They gave us the first joys of the fruits of salvation. From them has come a wondrously grand and powerful flood of benefits upon
14145-562: Was inevitable that successful careers required a good command of Russian, while knowledge of Ukrainian was not vital, so it was common for Ukrainian parents to send their children to Russian-language schools, even though Ukrainian-language schools were usually available. The number of students in Russian-language in Ukraine schools was constantly increasing, from 14 percent in 1939 to more than 30 percent in 1962. The Communist Party leader from 1963 to 1972, Petro Shelest , pursued
14268-490: Was lessened only slightly after 1985. The management of dissent by the local Ukrainian Communist Party was more fierce and thorough than in other parts of the Soviet Union. As a result, at the start of the Mikhail Gorbachev reforms perebudova and hlasnist’ (Ukrainian for perestroika and glasnost ), Ukraine under Shcherbytsky was slower to liberalize than Russia itself. Although Ukrainian still remained
14391-680: Was named “Face of the City of Lviv” in 2017. In 2017, UCU was included in the book “The 10 Most Successful Ukrainian Brands,” a list of the best companies and organizations in Ukraine that set the pace in their various fields. In April 2020, the UCU Entrepreneurship Center signed a memorandum of cooperation with the Ukrainian Startup Fund . Ukrainian language Ukrainian ( українська мова , ukrainska mova , IPA: [ʊkrɐˈjinʲsʲkɐ ˈmɔʋɐ] )
14514-549: Was proclaimed in 1990 that Russian language was the all-Union state language and that the constituent republics had rights to declare additional state languages within their jurisdictions. Still it was implicitly understood in the hopes of minority nations that Ukrainian would be used in the Ukrainian SSR, Uzbek would be used in the Uzbek SSR , and so on. However, Russian was used as the lingua franca in all parts of
14637-400: Was substantially less the case for western Ukraine, which escaped the artificial famine , Great Purge , and most of Stalinism . And this region became the center of a hearty, if only partial, renaissance of the Ukrainian language during independence. Since 1991, Ukrainian has been the official state language in Ukraine, and the state administration implemented government policies to broaden
14760-424: Was the first codified body of canon law governing the Eastern Catholic Churches collectively, although each church also has its own internal canons and laws on top of this. Members of Eastern Catholic churches are obliged to follow the norms of their particular church regarding celebration of church feasts, marriage, and other customs. Notable distinct norms include many Eastern Catholic Churches regularly allowing
14883-534: Was the first university opened by one of the Eastern Catholic Churches , rather than by a religious order. The founding is seen by the university community as a culmination of efforts by the UGCC and Ukrainian academics to create an educational institution, which would grow on the foundation of "Christian spirituality, culture and worldview". "I consider this project one of the most successful in
15006-459: Was under the control of interwar Poland , and the Ukrainian Greek Catholic Church attained a strong Ukrainian national character. Since the Polish authorities did not allow the creation of a secular Ukrainian university, as that would have impeded their Polonization policies, the Academy became the sole Ukrainian institution of higher education on the territory of the Second Polish Republic . For
15129-547: Was widely used in education and official documents. The suppression by Russia hampered the literary development of the Ukrainian language in Dnipro Ukraine, but there was a constant exchange with Halychyna, and many works were published under Austria and smuggled to the east. By the time of the Russian Revolution of 1917 and the collapse of Austro-Hungary in 1918, Ukrainians were ready to openly develop
#694305