124-423: In Buddhism , the term anattā ( Pali : 𑀅𑀦𑀢𑁆𑀢𑀸 ) or anātman ( Sanskrit : अनात्मन् ) is the doctrine of "no-self" – that no unchanging, permanent self or essence can be found in any phenomenon. While often interpreted as a doctrine denying the existence of a self, anatman is more accurately described as a strategy to attain non-attachment by recognizing everything as impermanent, while staying silent on
248-643: A Middle Way between extremes such as asceticism or sensual indulgence. Teaching that dukkha arises alongside attachment or clinging , the Buddha advised meditation practices and ethical precepts rooted in non-harming . Widely observed teachings include the Four Noble Truths , the Noble Eightfold Path , and the doctrines of dependent origination , karma , and the three marks of existence . Other commonly observed elements include
372-401: A "self-like" concept. In particular are the tathāgatagarbha sūtras , where the title itself means a garbha (womb, matrix, seed) containing Tathāgata (Buddha). These Sutras suggest, states Paul Williams, that "all sentient beings contain a Tathagata" as their "essence, core or essential inner nature". The tathāgatagarbha doctrine, at its earliest probably appeared about the later part of
496-444: A belief in rebirth, and emphasize moral responsibility in a way different from pre-Buddhist materialistic schools of Indian philosophies. The materialistic schools of Indian philosophies, such as Charvaka , are called annihilationist schools because they posited that death is the end, there is no afterlife, no soul, no rebirth, no karma, and death is that state where a living being is completely annihilated, dissolved. Buddha criticized
620-644: A body of teachings incorporating esoteric tantric techniques, may be viewed as a separate branch or tradition within Mahāyāna. The Theravāda branch has a widespread following in Sri Lanka as well as in Southeast Asia, namely Myanmar , Thailand , Laos , and Cambodia . The Mahāyāna branch—which includes the East Asian traditions of Tiantai , Chan , Pure Land , Zen , Nichiren , and Tendai
744-492: A cognitive/affective divide in Sinhalese Buddhism has since come under criticism; Stanley Jeyaraja Tambiah considered it simplistic and insupportable. Gombrich's recent research has focused more on the origins of Buddhism . He stresses the importance of relating Buddhist texts and practices to the rest of Indian religions . Rather than studying Buddhism, Jainism , and Vedism in isolation, Gombrich advocates
868-621: A comparative method that has shed light on both Buddhist thought and early history of Buddhism . He has been an active contributor to an ongoing discussion concerning the date of the Buddha's death, and has argued that data supplied in Pali texts composed in Sri Lanka enable us to date that event to about 404 BCE. Whilst an undergraduate, Gombrich helped to edit the volume of papers by Karl Popper entitled "Conjectures and Refutations". Since then, he has followed this method in his research, seeking
992-455: A development of self towards a Selfless state not only with respect to oneself, but recognizing the lack of relational essence and Self in others, wherein states Martijn van Zomeren, "self is an illusion". The Buddha emphasized both karma and anattā doctrines. The Buddha criticized the doctrine that posited an unchanging essence as a subject as the basis of rebirth and karmic moral responsibility, which he called "atthikavāda". He also criticized
1116-556: A human being but descriptions of the human experience. According to Johannes Bronkhorst , it is possible that "original Buddhism did not deny the existence of the soul", even though a firm Buddhist tradition has maintained that the Buddha avoided talking about the soul or even denied its existence. Tibetologist André Migot states that original Buddhism may not have taught a complete absence of self, pointing to evidence presented by Buddhist and Pali scholars Jean Przyluski and Caroline Rhys Davids that early Buddhism generally believed in
1240-844: A lecture "British Higher Education Policy in the last Twenty Years: The Murder of a Profession" and in 2008 he participated in the "Rally of the Impossible Professions: Beyond the False Promises of Security" hosted by the London Society of the New Lacanian School. The Asiatic Society of Calcutta awarded Gombrich the SC Chakraborty medal in 1993. The following year, he received the Sri Lanka Ranajana decoration from
1364-482: A permanent, unchanging "self" or essence. It is one of the three characteristics of all existence, together with dukkha (suffering, dissatisfaction) and anicca (impermanence). Anattā is synonymous with Anātman (an + ātman) in Sanskrit Buddhist texts. In some Pali texts, ātman of Vedic texts is also referred to with the term Attan , with the sense of "soul". An alternate use of Attan or Atta
SECTION 10
#17327930046141488-537: A phenomenon known as Greco-Buddhism . An example of this is evidenced in Chinese and Pali Buddhist records, such as Milindapanha and the Greco-Buddhist art of Gandhāra . The Milindapanha describes a conversation between a Buddhist monk and the 2nd-century BCE Greek king Menander , after which Menander abdicates and himself goes into monastic life in the pursuit of nirvana. Some scholars have questioned
1612-581: A purified, enlightened deity as part of the Vajrayāna path to liberation from rebirths . One such deity is goddess Nairatmya (literally, non-soul, non-self). She symbolizes, states Miranda Shaw, that "self is an illusion" and "all beings and phenomenal appearances lack an abiding self or essence" in Vajrayāna Buddhism. The Buddhist concept of anattā or anātman is one of the fundamental differences between mainstream Buddhism and mainstream Hinduism , with
1736-493: A self, making Buddhist schools that admit an existence of a "self" not heretical, but conservative, adhering to ancient beliefs. While there may be ambivalence on the existence or non-existence of self in early Buddhist literature, Bronkhorst suggests that these texts clearly indicate that the Buddhist path of liberation consists not in seeking Atman-like self-knowledge, but in turning away from what might erroneously be regarded as
1860-487: A well known meditation master, described the citta (mind) as being an indestructible reality that does not fall under anattā. He has stated that not-self is merely a perception that is used to pry one away from infatuation with the concept of a self, and that once this infatuation is gone the idea of not-self must be dropped as well. American monk Thanissaro Bhikkhu of the Thai Forest Tradition describes
1984-543: Is atta , or true self, was criticized as heretical in Buddhism in 1994 by Ven. Payutto , a well-known scholar monk, who stated that 'Buddha taught Nibbana as being no-self". The abbot of one major temple in the Dhammakaya tradition, Luang Por Sermchai of Wat Luang Por Sodh Dhammakayaram , argues that it tends to be scholars who hold the view of absolute no-self, rather than Buddhist meditation practitioners. He points to
2108-478: Is "epitomized here by Richard Gombrich". Whereas the earlier usage of "Gombrichian" seems to indicate a theory specifically set out by Ernst Gombrich in Art as Illusion , the usage of Gombrichian in the context of Buddhist Studies refers more vaguely to an emphasis on working with comparative reference to primary-source Pali texts found throughout Richard Gombrich's career. Gombrich taught at Oxford for over 40 years. He
2232-503: Is "self, oneself, essence of a person", driven by the Vedic-era Brahmanical belief that atman is the permanent, unchangeable essence of a living being, or the true self. In Buddhism-related English literature, Anattā is rendered as "not-Self", but this translation expresses an incomplete meaning, states Peter Harvey; a more complete rendering is "no-Self" because from its earliest days, Anattā doctrine denied that there
2356-531: Is a 'self' or not, as a major cause of the dispute. Anātman is one of the main bedrock doctrines of Buddhism, and its discussion is found in the later texts of all Buddhist traditions. There are many different views of anātman ( Chinese : 無我 ; pinyin : wúwǒ ; Japanese : 無我 muga ; Korean : 무아 mu-a ) within various Mahayana schools. The early Mahayana Buddhist texts link their discussion of "emptiness" ( śūnyatā ) to anātman and nirvana. They do so, states Mun-Keat Choong, in three ways: first, in
2480-515: Is a positive language and expression of śūnyatā "emptiness" and represents the potentiality to realize Buddhahood through Buddhist practices. Other scholars do in fact detect leanings towards monism in these tathagatagarbha references. Michael Zimmermann sees the notion of an unperishing and eternal self in the Tathagatagarbha Sutra . Zimmermann also avers that "the existence of an eternal, imperishable self, that is, buddhahood,
2604-700: Is also found in the Dhammapada . The ancient Buddhist texts discuss Attā or Attan (self), sometimes with alternate terms such as Atuman , Tuma , Puggala , Jiva , Satta , Pana and Nama-rupa , thereby providing the context for the Buddhist Anattā doctrine. Examples of such Attā contextual discussions are found in Digha Nikaya I.186–187, Samyutta Nikaya III.179 and IV.54, Vinaya I.14, Majjhima Nikaya I.138, III.19, and III.265–271 and Anguttara Nikaya I.284. According to Steven Collins,
SECTION 20
#17327930046142728-480: Is also in Precept and Practice that Gombrich lays out his distinction between Buddhism at the cognitive level and Buddhism at the affective level. At the cognitive level, Sinhalese Buddhists will attest to believing in such normative Buddhist doctrines as anatta , while, at the same time, their actions indicate a supposed affective acceptance of, for example, an individual, transmigrating soul . Gombrich's notion of
2852-484: Is an essence or eternal soul, and this soul is part of the nature of a living being, existence and metaphysical reality . Theravada Buddhism scholars, states Oliver Leaman , consider the Anattā doctrine as one of the main theses of Buddhism. The Buddhist denial of an unchanging, permanent self is what distinguishes Buddhism from major religions of the world such as Christianity and Hinduism, giving it uniqueness, asserts
2976-457: Is anything called a "Self" in any person or anything else, and that a belief in "Self" is a source of Dukkha (suffering, pain, unsatisfactoriness). Buddhist scholar Richard Gombrich , however, argues that anattā is often mistranslated as meaning "not having a self or essence", but actually means " is not ātman " instead of "does not have ātman ." It is also incorrect to translate Anattā simply as "ego-less", according to Peter Harvey, because
3100-593: Is applied even more rigorously than in the Upanishads: While the Upanishads recognized many things as being not-Self, they felt that a real, true Self could be found. They held that when it was found, and known to be identical to Brahman, the basis of everything, this would bring liberation. In the Buddhist Suttas , though, literally everything is seen as non-Self, even Nirvana . When this
3224-459: Is converting the "sense of I which is gained from introspection and the fact of physical individuality" into a theoretical belief in a self. "A belief in a (really) existing body" is considered a false belief and a part of the Ten Fetters that must be gradually lost. The second loci is the psychological realization of anattā , or loss of "pride or conceit". This, states Collins, is explained as
3348-530: Is definitely the basic point of the Tathāgatagarbha Sutra". He further indicates that there is no evident interest found in this sutra in the idea of Emptiness ( sunyata ). Williams states that the "self" in tathāgatagarbha sutras is actually "non-self", and neither identical nor comparable to the Hindu concepts of brahman and self. The anātman doctrine is extensively discussed in and partly inspires
3472-649: Is known, then liberation – Nirvana – is attained by total non-attachment. Thus both the Upanishads and the Buddhist Suttas see many things as not-Self, but the Suttas apply it, indeed non-Self, to everything . Both Buddhism and Hinduism distinguish ego-related "I am, this is mine", from their respective abstract doctrines of " Anattā " and " Atman ". This, states Peter Harvey, may have been an influence of Buddhism on Hinduism. The term niratman appears in
3596-430: Is no such substantial entity and that "Buddha taught the doctrine of no-self". Nāgārjuna asserted that the notion of a self is associated with the notion of one's own identity and corollary ideas of pride, selfishness and a sense of psychophysical personality. This is all false, and leads to bondage in his Madhyamaka thought. There can be no pride nor possessiveness, in someone who accepts anātman and denies "self" which
3720-469: Is not yet an Arahat , because he still does small evil action which leads to karmic fruition, but he has enough virtue that he does not experience this fruition in hell. An Arahat , states Harvey, has a fully enlightened state of empirical self, one that lacks the "sense of both 'I am' and 'this I am'", which are illusions that the Arahat has transcended. The Buddhist thought and salvation theory emphasizes
3844-633: Is predominantly practised in Nepal , Bhutan , China , Malaysia , Vietnam , Taiwan , Korea , and Japan . Tibetan Buddhism , a form of Vajrayāna , is practised in the Himalayan states as well as in Mongolia and Russian Kalmykia . Japanese Shingon also preserves the Vajrayana tradition as transmitted to China . Historically, until the early 2nd millennium , Buddhism was widely practiced in
Anattā - Misplaced Pages Continue
3968-400: Is scholarly disagreement on whether insight was seen as liberating in early Buddhism or whether it was a later addition to the practice of the four jhānas . Scholars such as Bronkhorst also think that the four noble truths may not have been formulated in earliest Buddhism, and did not serve in earliest Buddhism as a description of "liberating insight". According to Vetter, the description of
4092-640: Is shown by a large increase in epigraphic and manuscript evidence in this period. However, it still remained a minority in comparison to other Buddhist schools. Mahāyāna Buddhist institutions continued to grow in influence during the following centuries, with large monastic university complexes such as Nalanda (established by the 5th-century CE Gupta emperor, Kumaragupta I ) and Vikramashila (established under Dharmapala c. 783 to 820) becoming quite powerful and influential. During this period of Late Mahāyāna, four major types of thought developed: Mādhyamaka, Yogācāra, Buddha-nature ( Tathāgatagarbha ), and
4216-433: Is the citta (mind/heart, mindset, emotional nature), and the development of self in the Suttas is the development of this citta . One with "great self", state the early Buddhist Suttas , has a mind which is neither at the mercy of outside stimuli nor its own moods, neither scattered nor diffused, but imbued with self-control, and self-contained towards the single goal of nibbana and a 'Self-like' state. This "great self"
4340-400: Is the sense of personal identity of oneself, others or anything, states Nāgārjuna. Further, all obsessions are avoided when a person accepts emptiness ( śūnyatā ). Nāgārjuna denied there is anything called a self-nature as well as other-nature, emphasizing true knowledge to be comprehending emptiness. Anyone who has not dissociated from their belief in personality in themselves or others, through
4464-669: The Maitrayaniya Upanishad of Hinduism, such as in verses 6.20, 6.21 and 7.4. Niratman literally means "selfless". The niratman concept has been interpreted to be analogous to anatman of Buddhism. The ontological teachings, however, are different. In the Upanishad, states Thomas Wood, numerous positive and negative descriptions of various states – such as niratman and sarvasyatman (the self of all) – are used in Maitrayaniya Upanishad to explain
4588-743: The Dharma of the Buddha , fójiào in Chinese, bukkyō in Japanese, nang pa sangs rgyas pa'i chos in Tibetan, buddhadharma in Sanskrit, buddhaśāsana in Pali. Richard Gombrich Richard Francis Gombrich ( / ˈ ɡ ɒ m b r ɪ tʃ / ; born 17 July 1937) is a British Indologist and scholar of Sanskrit , Pāli , and Buddhist studies . He was the Boden Professor of Sanskrit at
4712-838: The Dharmaguptaka school. The Islamic conquest of the Iranian Plateau in the 7th-century, followed by the Muslim conquests of Afghanistan and the later establishment of the Ghaznavid kingdom with Islam as the state religion in Central Asia between the 10th- and 12th-century led to the decline and disappearance of Buddhism from most of these regions. The origins of Mahāyāna ("Great Vehicle") Buddhism are not well understood and there are various competing theories about how and where this movement arose. Theories include
4836-639: The Milindapanha version, expressing doubts whether Menander was Buddhist or just favourably disposed to Buddhist monks. The Kushan empire (30–375 CE) came to control the Silk Road trade through Central and South Asia, which brought them to interact with Gandharan Buddhism and the Buddhist institutions of these regions. The Kushans patronised Buddhism throughout their lands, and many Buddhist centres were built or renovated (the Sarvastivada school
4960-469: The Pali canon . The history of Indian Buddhism may be divided into five periods: Early Buddhism (occasionally called pre-sectarian Buddhism ), Nikaya Buddhism or Sectarian Buddhism (the period of the early Buddhist schools), Early Mahayana Buddhism , Late Mahayana, and the era of Vajrayana or the "Tantric Age". According to Lambert Schmithausen Pre-sectarian Buddhism is "the canonical period prior to
5084-682: The Tarim Basin . The first documented Buddhist texts translated into Chinese are those of the Parthian An Shigao (148–180 CE). The first known Mahāyāna scriptural texts are translations into Chinese by the Kushan monk Lokakṣema in Luoyang , between 178 and 189 CE. From China, Buddhism was introduced into its neighbours Korea (4th century), Japan (6th–7th centuries), and Vietnam ( c. 1st –2nd centuries). During
Anattā - Misplaced Pages Continue
5208-565: The Theravada tradition had not established any deities, but were epistemologically cautious rather than directly atheist . Later Buddhist traditions were more influenced by the critique of deities within Hinduism and therefore more committed to a strongly atheist stance. These developments were historic and epistemological as documented in verses from Śāntideva 's Bodhicaryāvatāra , and supplemented by reference to suttas and jātakas from
5332-660: The Triple Gem , the taking of monastic vows , and the cultivation of perfections ( pāramitā ). The Buddhist canon is vast, with many different textual collections in different languages (such as Sanskrit , Pali , Tibetan , and Chinese ). Buddhist schools vary in their interpretation of the paths to liberation ( mārga ) as well as the relative importance and "canonicity" assigned to various Buddhist texts , and their specific teachings and practices. Two major extant branches of Buddhism are generally recognized by scholars: Theravāda ( lit. ' School of
5456-884: The University of Oxford from 1976 to 2004. He is currently Founder-President of the Oxford Centre for Buddhist Studies . He is a past president of the Pali Text Society (1994–2002) and general editor emeritus of the Clay Sanskrit Library . Gombrich is the only child of classical pianist Ilse Gombrich ( née Heller; 1910–2006), and Austrian-British art historian Sir Ernst Gombrich . He studied at St. Paul's School in London from 1950 to 1955 before attending Magdalen College, Oxford , in 1957. He received his B.A. from Oxford in 1961 and his DPhil from
5580-589: The epistemological tradition of Dignaga and Dharmakirti . According to Dan Lusthaus , Mādhyamaka and Yogācāra have a great deal in common, and the commonality stems from early Buddhism. During the Gupta period (4th–6th centuries) and the empire of Harṣavardana ( c. 590 –647 CE), Buddhism continued to be influential in India, and large Buddhist learning institutions such as Nalanda and Valabahi Universities were at their peak. Buddhism also flourished under
5704-598: The Śramaṇa traditions. New ideas developed both in the Vedic tradition in the form of the Upanishads, and outside of the Vedic tradition through the Śramaṇa movements. The term Śramaṇa refers to several Indian religious movements parallel to but separate from the historical Vedic religion , including Buddhism, Jainism and others such as Ājīvika . Several Śramaṇa movements are known to have existed in India before
5828-515: The 1200s. The Silk Road transmission of Buddhism to China is most commonly thought to have started in the late 2nd or the 1st century CE, though the literary sources are all open to question. The first documented translation efforts by foreign Buddhist monks in China were in the 2nd century CE, probably as a consequence of the expansion of the Kushan Empire into the Chinese territory of
5952-468: The 3rd century CE, and is verifiable in Chinese translations of 1st millennium CE. Most scholars consider the tathāgatagarbha doctrine of an "essential nature" in every living being is equivalent to "self", and it contradicts the anātman doctrines in a vast majority of Buddhist texts, leading scholars to posit that the tathāgatagarbha sutras were written to promote Buddhism to non-Buddhists. The Mahayana Mahaparinirvana Sutra explicitly asserts that
6076-561: The 6th century BCE (pre-Buddha, pre- Mahavira ), and these influenced both the āstika and nāstika traditions of Indian philosophy . According to Martin Wilshire, the Śramaṇa tradition evolved in India over two phases, namely Paccekabuddha and Savaka phases, the former being the tradition of individual ascetic and the latter of disciples, and that Buddhism and Jainism ultimately emerged from these. Brahmanical and non-Brahmanical ascetic groups shared and used several similar ideas, but
6200-683: The Bhairava Vidyapitha tantras. Ronald M. Davidson meanwhile, argues that Sanderson's claims for direct influence from Shaiva Vidyapitha texts are problematic because "the chronology of the Vidyapitha tantras is by no means so well established" and that the Shaiva tradition also appropriated non-Hindu deities, texts and traditions. Thus while "there can be no question that the Buddhist tantras were heavily influenced by Kapalika and other Saiva movements" argues Davidson, "the influence
6324-477: The Buddha intentionally set aside the question of whether or not there is a self as a useless question, and goes on to call the phrase "there is no self" the "granddaddy of fake Buddhist quotes". He adds that clinging to the idea that there is no self at all would actually prevent enlightenment. Thanissaro Bhikkhu points to the Ananda Sutta ( SN 44.10 ), where the Buddha stays silent when asked whether there
SECTION 50
#17327930046146448-403: The Buddha used the term "self" in order to win over non-Buddhist ascetics. The Ratnagotravibhāga (also known as Uttaratantra ), another text composed in the first half of 1st millennium CE and translated into Chinese in 511 CE, points out that the teaching of the tathāgatagarbha doctrine is intended to win sentient beings over to abandoning "self-love" ( atma-sneha ) – considered to be one of
6572-534: The Buddha's descriptions of no-self in early Buddhist texts do not deny that there is a self. Wynne and Gombrich both argue that the Buddha's statements on anattā were originally a "not-self" teaching that developed into a "no-self" teaching in later Buddhist thought. According to Wynne, early Buddhist texts such as the Anattalakkhaṇa Sutta do not deny that there is a self, stating that the five aggregates that are described as not-self are not descriptions of
6696-432: The Buddha's statements on non-self as a path to awakening rather than a universal truth. Bhikkhu Bodhi authored a rejoinder to Thanissaro, agreeing that anattā is a strategy for awakening but stating that "The reason the teaching of anattā can serve as a strategy of liberation is precisely because it serves to rectify a misconception about the nature of being, hence an ontological error ." Thanissaro Bhikkhu states that
6820-484: The Buddhist path may initially have been as simple as the term "the middle way". In time, this short description was elaborated, resulting in the description of the eightfold path. According to numerous Buddhist scriptures, soon after the parinirvāṇa (from Sanskrit: "highest extinguishment") of Gautama Buddha, the first Buddhist council was held to collectively recite the teachings to ensure that no errors occurred in oral transmission. Many modern scholars question
6944-514: The Chinese Tang dynasty (618–907), Chinese Esoteric Buddhism was introduced from India and Chan Buddhism (Zen) became a major religion. Chan continued to grow in the Song dynasty (960–1279) and it was during this era that it strongly influenced Korean Buddhism and Japanese Buddhism. Pure Land Buddhism also became popular during this period and was often practised together with Chan. It
7068-663: The Elders ' ) and Mahāyāna ( lit. ' Great Vehicle ' ). The Theravada tradition emphasizes the attainment of nirvāṇa ( lit. ' extinguishing ' ) as a means of transcending the individual self and ending the cycle of death and rebirth ( saṃsāra ), while the Mahayana tradition emphasizes the Bodhisattva ideal , in which one works for the liberation of all sentient beings. Additionally, Vajrayāna ( lit. ' Indestructible Vehicle ' ),
7192-831: The Indian concept of ātman and attā is different from the Freudian concept of ego. The concept of Anattā appears in numerous Sutras of the ancient Buddhist Nikāya texts (Pali canon). It appears, for example, as a noun in Samyutta Nikaya III.141, IV.49, V.345, in Sutta II.37 of Anguttara Nikaya , II.37–45 and II.80 of Patisambhidamagga , III.406 of Dhammapada . It also appears as an adjective, for example, in Samyutta Nikaya III.114, III.133, IV.28 and IV.130–166, in Sutta III.66 and V.86 of Vinaya . It
7316-502: The Indian subcontinent before declining there ; it also had a foothold to some extent elsewhere in Asia, namely Afghanistan , Turkmenistan , Uzbekistan , and Tajikistan . The names Buddha Dharma and Bauddha Dharma come from Sanskrit : बुद्ध धर्म and बौद्ध धर्म respectively ("doctrine of the Enlightened One" and "doctrine of Buddhists"). The term Dharmavinaya comes from Sanskrit: धर्मविनय , literally meaning "doctrines [and] disciplines". The Buddha ("the Awakened One")
7440-437: The Sutta considers the materialistic concept in the pre-Buddhist Vedic period of "no afterlife, complete annihilation" at death to be a denial of Self, but still "tied up with belief in a Self". "Self exists" is a false premise, assert the early Buddhist texts. However, adds Peter Harvey, these texts do not admit the premise "Self does not exist" either because the wording presumes the concept of "Self" before denying it; instead,
7564-457: The Suttas present the doctrine in three forms. First, they apply the "no-self, no-identity" investigation to all phenomena as well as any and all objects, yielding the idea that "all things are not-self" ( sabbe dhamma anattā ). Second, states Collins, the Suttas apply the doctrine to deny self of any person, treating conceit to be evident in any assertion of "this is mine, this I am, this is myself" ( etam mamam eso 'ham asmi, eso me atta ti ). Third,
SECTION 60
#17327930046147688-416: The Theravada Majjhima Nikaya and Sarvastivada Madhyama Agama contain mostly the same major doctrines. Richard Salomon , in his study of the Gandharan texts (which are the earliest manuscripts containing early discourses), has confirmed that their teachings are "consistent with non-Mahayana Buddhism, which survives today in the Theravada school of Sri Lanka and Southeast Asia, but which in ancient times
7812-408: The Theravada texts apply the doctrine as a nominal reference, to identify examples of "self" and "not-self", respectively the Wrong view and the Right view; this third case of nominative usage is properly translated as "self" (as an identity) and is unrelated to "soul", states Collins. The first two usages incorporate the idea of soul. Buddhist scholars Richard Gombrich and Alexander Wynne argue that
7936-415: The Theravada tradition. With the doctrine of Anattā , stands or falls the entire Buddhist structure, asserts Nyanatiloka Mahathera . According to Collins, "insight into the teaching of anattā is held to have two major loci in the intellectual and spiritual education of an individual" as s/he progresses along the Path . The first part of this insight is to avoid sakkayaditthi (Personality Belief), that
8060-421: The Upanishadic inquiry fails to find an empirical correlate of the assumed Atman , but nevertheless assumes its existence, and Advaitins "reify consciousness as an eternal self." In contrast, the Buddhist inquiry "is satisfied with the empirical investigation which shows that no such Atman exists because there is no evidence" states Jayatilleke. According to Harvey, in Buddhism the negation of temporal existents
8184-422: The Vinaya (monastic rule), and this caused a split with the conservatives who rejected this change, they were called Mahāsāṃghikas . While most scholars accept that this happened at some point, there is no agreement on the dating, especially if it dates to before or after the reign of Ashoka. Buddhism may have spread only slowly throughout India until the time of the Mauryan emperor Ashoka (304–232 BCE), who
8308-406: The age of 80 in Kushinagar , India. The Buddha's teachings were propagated by his followers, which in the last centuries of the 1st millennium BCE became various Buddhist schools of thought , each with its own basket of texts containing different interpretations and authentic teachings of the Buddha; these over time evolved into many traditions of which the more well known and widespread in
8432-690: The ancient religion Jainism , is also claimed to be ksatriya by his early followers. ) According to early texts such as the Pali Ariyapariyesanā-sutta ("The discourse on the noble quest", MN 26) and its Chinese parallel at MĀ 204, Gautama was moved by the suffering ( dukkha ) of life and death, and its endless repetition due to rebirth . He thus set out on a quest to find liberation from suffering (also known as " nirvana "). Early texts and biographies state that Gautama first studied under two teachers of meditation, namely Āḷāra Kālāma (Sanskrit: Arada Kalama) and Uddaka Ramaputta (Sanskrit: Udraka Ramaputra), learning meditation and philosophy, particularly
8556-444: The best hypothesis available and then trying to test it against the evidence. This makes him oppose both facile scepticism and the quest for a method which can in any way substitute for the simple need for critical thought. He was general editor of the Clay Sanskrit Library from its founding until February 2008. The term "Gombrichian" had already been coined in reference to Ernst Gombrich for some decades, and continues to be used in
8680-452: The common sense of a monk's meditative state of emptiness; second, with the main sense of anātman or 'everything in the world is empty of self'; third, with the ultimate sense of Nirvana or realization of emptiness and thus an end to rebirth cycles of suffering. The anātman doctrine is another aspect of śūnyatā , its realization is the nature of the nirvana state and to an end to rebirths. The Buddhist philosopher Nāgārjuna (~200 CE),
8804-409: The compatibility between the normative Theravada Buddhism advocated in canonical Theravadin texts and the contemporary religious practices of Sinhalese Buddhists. Contemporary Sinhalese religious practices often include such elements as sorcery and the worship of yakshas and Hindu deities ; previous scholars of Buddhist studies had interpreted these practices as contradictory to or corruptions of
8928-474: The conceit of asmimana or "I am"; (...) what this "conceit" refers to is the fact that for the unenlightened, all experience and action must necessarily appear phenomenologically as happening to or originating from an "I". When a Buddhist gets more enlightened, this happening to or originating in an "I" or sakkdyaditthi is less. The final attainment of enlightenment is the disappearance of this automatic but illusory "I". The Theravada tradition has long considered
9052-601: The concept of self, is in a state of avidya (ignorance) and caught in the cycle of rebirths and redeaths. The texts attributed to the 5th-century Buddhist philosopher Vasubandhu of the Yogācāra school similarly discuss anātman as a fundamental premise of the Buddha. The Vasubandhu interpretations of no-self thesis were challenged by the 7th-century Buddhist scholar Candrakīrti , who then offered his own theories on its importance. Some 1st-millennium CE Buddhist texts suggest concepts that have been controversial because they imply
9176-414: The context of art history with that denotation (e.g., "...a Gombrichian willingness to appeal to experimental evidence"), however, the use of "Gombrichian" in reference to Richard Gombrich has an entirely different denotation. In a review of 2003, Jon S. Walters defended the "Gombrichian" approach to textual tradition against the view attributed to Anne M. Blackburn that "colonial/Orientialist" scholarship
9300-525: The defects by Buddhism. The 6th-century Chinese tathāgatagarbha translation states that "Buddha has shiwo (true self) which is beyond being and nonbeing". However, the Ratnagotravibhāga asserts that the "self" implied in tathāgatagarbha doctrine is actually "not-self". According to some scholars, the Buddha-nature discussed in these sutras does not represent a substantial self; rather, it
9424-467: The development of different schools with their different positions". The early Buddhist Texts include the four principal Pali Nikāyas (and their parallel Agamas found in the Chinese canon) together with the main body of monastic rules, which survive in the various versions of the patimokkha . However, these texts were revised over time, and it is unclear what constitutes the earliest layer of Buddhist teachings. One method to obtain information on
9548-625: The earliest Mahāyāna sūtras to include the first versions of the Prajnaparamita series, along with texts concerning Akṣobhya , which were probably composed in the 1st century BCE in the south of India. There is no evidence that Mahāyāna ever referred to a separate formal school or sect of Buddhism, with a separate monastic code (Vinaya), but rather that it existed as a certain set of ideals, and later doctrines, for bodhisattvas. Records written by Chinese monks visiting India indicate that both Mahāyāna and non-Mahāyāna monks could be found in
9672-528: The early Buddhist texts use the concept of Anattā as the implicit premise. According to Peter Harvey, while the Suttas criticize notions of an eternal, unchanging Self as baseless, they see an enlightened being as one whose empirical self is highly developed. This is paradoxical, states Harvey, in that "the Self-like nibbana state" is a mature self that knows "everything as Selfless". The "empirical self"
9796-600: The early texts, which has led most scholars to conclude that Gautama Buddha must have taught something similar to the Four Noble Truths , the Noble Eightfold Path , Nirvana , the three marks of existence , the five aggregates , dependent origination , karma and rebirth . According to N. Ross Reat, all of these doctrines are shared by the Theravada Pali texts and the Mahasamghika school's Śālistamba Sūtra . A recent study by Bhikkhu Analayo concludes that
9920-506: The ending of the mental defilements ( asavas ), the ending of suffering, and the end of rebirth in saṃsāra . This event also brought certainty about the Middle Way as the right path of spiritual practice to end suffering. As a fully enlightened Buddha , he attracted followers and founded a Sangha (monastic order). He spent the rest of his life teaching the Dharma he had discovered, and then died, achieving " final nirvana ", at
10044-623: The experiences of prominent forest hermit monks such as Luang Pu Sodh and Ajahn Mun to support the notion of a "true self". Similar interpretations on the "true self" were put forth earlier by the 12th Supreme Patriarch of Thailand in 1939. According to Williams, the Supreme Patriarch's interpretation echoes the tathāgatagarbha sutras. Several notable teachers of the Thai Forest Tradition have also described ideas in contrast to absolute no-self. Ajahn Maha Bua ,
10168-473: The founder of Madhyamaka (middle way) school of Mahayana Buddhism, analyzed dharma first as factors of experience. David Kalupahana states that Nāgārjuna analyzed how these experiences relate to "bondage and freedom, action and consequence", and thereafter analyzed the notion of personal self ( ātman ). Nāgārjuna extensively wrote about rejecting the metaphysical entity called ātman (self, soul), asserting in chapter 18 of his Mūlamadhyamakakārikā that there
10292-634: The global population. It arose in the eastern Gangetic plain as a śramaṇa movement in the 5th century BCE, and gradually spread throughout much of Asia. Buddhism has subsequently played a major role in Asian culture and spirituality, eventually spreading to the West in the 20th century. According to tradition, the Buddha instructed his followers in a path of development which leads to awakening and full liberation from dukkha ( lit. ' suffering or unease ' ). He regarded this path as
10416-497: The historicity of this event. However, Richard Gombrich states that the monastic assembly recitations of the Buddha's teaching likely began during Buddha's lifetime, and they served a similar role of codifying the teachings. The so called Second Buddhist council resulted in the first schism in the Sangha . Modern scholars believe that this was probably caused when a group of reformists called Sthaviras ("elders") sought to modify
10540-573: The history of Buddhism. In Thai Buddhism, for example, states Paul Williams , some modern era Buddhist scholars have claimed that "Nirvana is indeed the true self", while other Thai Buddhists disagree. For instance, the Dhammakaya tradition in Thailand teaches that it is erroneous to subsume nirvana under the rubric of anattā (no-self); instead, nirvana is taught to be the "true self" or dhammakaya . The Dhammakaya tradition teaching that nirvana
10664-434: The idea that it began as various groups venerating certain texts or that it arose as a strict forest ascetic movement. The first Mahāyāna works were written sometime between the 1st century BCE and the 2nd century CE. Much of the early extant evidence for the origins of Mahāyāna comes from early Chinese translations of Mahāyāna texts, mainly those of Lokakṣema . (2nd century CE). Some scholars have traditionally considered
10788-420: The inquiry of anattā and "denial of self" in the canonical Buddhist texts is "insisted on only in certain theoretical contexts", while they use the terms atta, purisa, puggala quite naturally and freely in various contexts. The elaboration of the anattā doctrine, along with identification of the words such as "puggala" as "permanent subject or soul" appears in later Buddhist literature. According to Collins,
10912-492: The latter asserting that ātman ("self") exists. In Hinduism, Atman refers to the essence of human beings, the observing pure awareness or witness-consciousness . It is unaffected by ego, distinct from the individual being ( jivanatman ) embedded in material reality , and characterized by Ahamkara ('I-making'), mind ( citta , manas ), and all the defiling kleshas (impurities). Embodied personality changes over time, while Atman doesn't. According to Jayatilleke,
11036-549: The lay Theravada Buddhists in Southeast Asia, the doctrines of kamma , rebirth and punna (merit) inspire a wide range of ritual practices and ethical behavior. The Anattā doctrine is key to the concept of Nibbana in the Theravada tradition. The liberated nirvana state, states Collins, is the state of Anattā , a state that is neither universally applicable nor can be explained, but can be realized. The dispute about "self" and "not-self" doctrines has continued throughout
11160-564: The maintenance of a political state during succession and wars to resist invasion. During the Middle Ages, Buddhism slowly declined in India, while it vanished from Persia and Central Asia as Islam became the state religion. The Theravada school arrived in Sri Lanka sometime in the 3rd century BCE. Sri Lanka became a base for its later spread to Southeast Asia after the 5th century CE ( Myanmar , Malaysia , Indonesia , Thailand , Cambodia and coastal Vietnam ). Theravada Buddhism
11284-525: The materialistic annihilationism view that denied rebirth and karma, states Damien Keown. Such beliefs are inappropriate and dangerous, stated Buddha, because they encourage moral irresponsibility and material hedonism. Anattā does not mean there is no afterlife, no rebirth or no fruition of karma, and Buddhism contrasts itself to annihilationist schools. Buddhism also contrasts itself to other Indian religions that champion moral responsibility but posit eternalism with their premise that within each human being there
11408-425: The materialistic doctrine that denied the existence of both soul and rebirth, and thereby denied karmic moral responsibility, which he calls "natthikavāda". Instead, the Buddha asserted that there is no essence, but there is rebirth for which karmic moral responsibility is a must. In the Buddha's framework of karma, right view and right actions are necessary for liberation. Hinduism , Jainism and Buddhism all assert
11532-412: The meditative attainment of "the sphere of nothingness" from the former, and "the sphere of neither perception nor non-perception" from the latter. Finding these teachings to be insufficient to attain his goal, he turned to the practice of severe asceticism , which included a strict fasting regime and various forms of breath control . This too fell short of attaining his goal, and then he turned to
11656-587: The meditative practice of dhyana . He famously sat in meditation under a Ficus religiosa tree—now called the Bodhi Tree —in the town of Bodh Gaya and attained "Awakening" ( Bodhi ). According to various early texts like the Mahāsaccaka-sutta, and the Samaññaphala Sutta , on awakening, the Buddha gained insight into the workings of karma and his former lives, as well as achieving
11780-426: The modern era are Theravada , Mahayana and Vajrayana Buddhism. Historically, the roots of Buddhism lie in the religious thought of Iron Age India around the middle of the first millennium BCE. This was a period of great intellectual ferment and socio-cultural change known as the "Second urbanisation" , marked by the growth of towns and trade, the composition of the Upanishads and the historical emergence of
11904-503: The nondual concept of the "highest Self". According to Ramatirtha, states Paul Deussen, the niratman state discussion is referring to stopping the recognition of oneself as an individual soul, and reaching the awareness of universal soul or the metaphysical Brahman . The Greek philosopher Pyrrho traveled to India as part of Alexander the Great 's entourage where he was influenced by the Indian gymnosophists , which inspired him to create
12028-596: The oldest core of Buddhism is to compare the oldest extant versions of the Theravadin Pāli Canon and other texts. The reliability of the early sources, and the possibility to draw out a core of oldest teachings, is a matter of dispute. According to Vetter, inconsistencies remain, and other methods must be applied to resolve those inconsistencies. According to Schmithausen, three positions held by scholars of Buddhism can be distinguished: According to Mitchell, certain basic teachings appear in many places throughout
12152-522: The original on 2016-09-01 . Retrieved 2016-09-27 . Buddhism Buddhism ( / ˈ b ʊ d ɪ z əm / BUUD -ih-zəm , US also / ˈ b uː d -/ BOOD - ), also known as Buddha Dharma , is an Indian religion and philosophical tradition based on teachings attributed to the Buddha , a wandering teacher who lived in the 6th or 5th century BCE . It is the world's fourth-largest religion , with over 520 million followers, known as Buddhists , who comprise seven percent of
12276-627: The origins of early Vajrayana has been taken up by various scholars. David Seyfort Ruegg has suggested that Buddhist tantra employed various elements of a "pan-Indian religious substrate" which is not specifically Buddhist, Shaiva or Vaishnava. According to Indologist Alexis Sanderson , various classes of Vajrayana literature developed as a result of royal courts sponsoring both Buddhism and Saivism . Sanderson has argued that Buddhist tantras can be shown to have borrowed practices, terms, rituals and more form Shaiva tantras. He argues that Buddhist texts even directly copied various Shaiva tantras, especially
12400-571: The orthodox Buddhism of the Pāli Canon . Gombrich argues in Precept and Practice that, rather than being the mark of later corruptions of Theravada Buddhism, these practices can be traced to early periods in Buddhist history . Furthermore, since the worship of Hindu deities and rituals involving sorcery are never explicitly forbidden to lay people in the Pāli Canon, Gombrich argues against viewing such practices as contradictory to orthodox Buddhism. It
12524-613: The philosophy of Pyrrhonism . Philologist Christopher Beckwith argues that Pyrrho based his philosophy on his translation of the three marks of existence into Greek, and that adiaphora (not logically differentiable, not clearly definable, negating Aristotle's use of "diaphora") reflects Pyrrho's understanding of the Buddhist concept of anattā . Harvey, Peter (2013b). The Selfless Mind: Personality, Consciousness and Nirvana in Early Buddhism . Routledge. pp. 34, 38. ISBN 978-1-136-78336-4 . Archived from
12648-656: The precise dates are uncertain, although the 5th century BCE seems to be the best estimate. Early texts have the Buddha's family name as "Gautama" (Pali: Gotama), while some texts give Siddhartha as his surname. He was born in Lumbini , present-day Nepal and grew up in Kapilavastu , a town in the Ganges Plain , near the modern Nepal–India border, and he spent his life in what is now modern Bihar and Uttar Pradesh . Some hagiographic legends state that his father
12772-411: The ritual practices of the Vajrayāna tradition. The Tibetan terms such as bdag med refer to "without a self, insubstantial, anātman". These discussions, states Jeffrey Hopkins, assert the "non-existence of a permanent, unitary and independent self", and attribute these ideas to the Buddha. The ritual practices in Vajrayāna Buddhism employs the concept of deities, to end self-grasping, and to manifest as
12896-402: The same monasteries, with the difference that Mahāyāna monks worshipped figures of Bodhisattvas, while non-Mahayana monks did not. Mahāyāna initially seems to have remained a small minority movement that was in tension with other Buddhist groups, struggling for wider acceptance. However, during the fifth and sixth centuries CE, there seems to have been a rapid growth of Mahāyāna Buddhism, which
13020-505: The same university in 1970. His doctoral thesis was entitled Contemporary Sinhalese Buddhism in its relation to the Pali canon . He received his M.A. from Harvard University in 1963. Gombrich's first major contribution in the field of Buddhist studies was an anthropological study of contemporary Sinhalese Buddhism entitled Precept and Practice: Traditional Buddhism in the Rural Highlands of Ceylon (1971). This study emphasised
13144-550: The schisms, each Saṅgha started to accumulate their own version of Tripiṭaka (triple basket of texts). In their Tripiṭaka, each school included the Suttas of the Buddha, a Vinaya basket (disciplinary code) and some schools also added an Abhidharma basket which were texts on detailed scholastic classification, summary and interpretation of the Suttas. The doctrine details in the Abhidharmas of various Buddhist schools differ significantly, and these were composed starting about
13268-596: The self. This is a reverse position to the Vedic traditions which recognized the knowledge of the self as "the principal means to achieving liberation." According to Harvey, the contextual use of Attā in the Nikāyas is two-sided. In one, it directly denies that anything can be found called a self or soul in a human being that is a permanent essence of a human being, a theme found in Brahmanical traditions. In another, states Peter Harvey, such as at Samyutta Nikaya IV.286,
13392-467: The society he grew up in may have been invented and interpolated at a later time into the Buddhist texts. Various details about the Buddha's background are contested in modern scholarship. For example, Buddhist texts assert that Buddha described himself as a kshatriya (warrior class), but Gombrich writes that little is known about his father and there is no proof that his father even knew the term kshatriya . ( Mahavira , whose teachings helped establish
13516-651: The support of the Pāla Empire (8th–12th centuries). Under the Guptas and Palas, Tantric Buddhism or Vajrayana developed and rose to prominence. It promoted new practices such as the use of mantras , dharanis , mudras , mandalas and the visualization of deities and Buddhas and developed a new class of literature, the Buddhist Tantras . This new esoteric form of Buddhism can be traced back to groups of wandering yogi magicians called mahasiddhas . The question of
13640-692: The third century BCE and through the 1st millennium CE. According to the edicts of Aśoka , the Mauryan emperor sent emissaries to various countries west of India to spread "Dharma", particularly in eastern provinces of the neighbouring Seleucid Empire , and even farther to Hellenistic kingdoms of the Mediterranean. It is a matter of disagreement among scholars whether or not these emissaries were accompanied by Buddhist missionaries. In central and west Asia, Buddhist influence grew, through Greek-speaking Buddhist monarchs and ancient Asian trade routes,
13764-518: The three Vedic sacrificial fires, reinterpreting and explaining them as ethical conduct. The Śramaṇa religions challenged and broke with the Brahmanic tradition on core assumptions such as Atman (soul, self), Brahman , the nature of afterlife, and they rejected the authority of the Vedas and Upanishads . Buddhism was one among several Indian religions that did so. Early Buddhist positions in
13888-399: The ultimate existence of an unchanging essence. In contrast, dominant schools of Hinduism assert the existence of Ātman as pure awareness or witness-consciousness , "reify[ing] consciousness as an eternal self." Anattā is a composite Pali word consisting of an (not) and attā (self-existent essence). The term refers to the central Buddhist concept that there is no phenomenon that has
14012-528: The understanding and application of the Anattā doctrine to be a complex teaching, whose "personal, introjected application has always been thought to be possible only for the specialist, the practising monk". The tradition, states Collins, has "insisted fiercely on anattā as a doctrinal position", while in practice it may not play much of a role in the daily religious life of most Buddhists. The Theravada doctrine of Anattā , or not-self not-soul, inspire meditative practices for monks, states Donald Swearer, but for
14136-509: The Śramaṇa traditions also drew upon already established Brahmanical concepts and philosophical roots, states Wiltshire, to formulate their own doctrines. Brahmanical motifs can be found in the oldest Buddhist texts, using them to introduce and explain Buddhist ideas. For example, prior to Buddhist developments, the Brahmanical tradition internalised and variously reinterpreted the three Vedic sacrificial fires as concepts such as Truth, Rite, Tranquility or Restraint. Buddhist texts also refer to
14260-658: Was a Śramaṇa who lived in South Asia c. 6th or 5th century BCE. Followers of Buddhism, called Buddhists in English, referred to themselves as Sakyan -s or Sakyabhiksu in ancient India. Buddhist scholar Donald S. Lopez asserts they also used the term Bauddha , although scholar Richard Cohen asserts that that term was used only by outsiders to describe Buddhists. Details of the Buddha's life are mentioned in many Early Buddhist Texts but are inconsistent. His social background and life details are difficult to prove, and
14384-472: Was a king named Suddhodana , his mother was Queen Maya. Scholars such as Richard Gombrich consider this a dubious claim because a combination of evidence suggests he was born in the Shakya community, which was governed by a small oligarchy or republic-like council where there were no ranks but where seniority mattered instead. Some of the stories about the Buddha, his life, his teachings, and claims about
14508-635: Was a public supporter of the religion. The support of Aśoka and his descendants led to the construction of more stūpas (such as at Sanchi and Bharhut ), temples (such as the Mahabodhi Temple ) and to its spread throughout the Maurya Empire and into neighbouring lands such as Central Asia and to the island of Sri Lanka . During and after the Mauryan period (322–180 BCE), the Sthavira community gave rise to several schools, one of which
14632-495: Was also during the Song that the entire Chinese canon was printed using over 130,000 wooden printing blocks. During the Indian period of Esoteric Buddhism (from the 8th century onwards), Buddhism spread from India to Tibet and Mongolia . Johannes Bronkhorst states that the esoteric form was attractive because it allowed both a secluded monastic community as well as the social rites and rituals important to laypersons and to kings for
14756-937: Was apparently mutual". Already during this later era, Buddhism was losing state support in other regions of India, including the lands of the Karkotas , the Pratiharas , the Rashtrakutas , the Pandyas and the Pallavas . This loss of support in favor of Hindu faiths like Vaishnavism and Shaivism , is the beginning of the long and complex period of the Decline of Buddhism in the Indian subcontinent . The Islamic invasions and conquest of India (10th to 12th century), further damaged and destroyed many Buddhist institutions, leading to its eventual near disappearance from India by
14880-822: Was instrumental in Numata Foundation's endowing a chair in Buddhist Studies at Oxford. On taking mandatory retirement in 2004 he founded the Oxford Centre for Buddhist Studies and, with Geoff Bamford, the Society for the Wider Understanding of the Buddhist Tradition. He holds strong views on higher education. In 2000, at the invitation of the Graduate Institute for Policy Studies at Tokyo University , he delivered
15004-488: Was particularly favored), especially by Emperor Kanishka (128–151 CE). Kushan support helped Buddhism to expand into a world religion through their trade routes. Buddhism spread to Khotan , the Tarim Basin , and China, eventually to other parts of the far east. Some of the earliest written documents of the Buddhist faith are the Gandharan Buddhist texts , dating from about the 1st century CE, and connected to
15128-478: Was represented by eighteen separate schools." However, some scholars argue that critical analysis reveals discrepancies among the various doctrines found in these early texts, which point to alternative possibilities for early Buddhism. The authenticity of certain teachings and doctrines have been questioned. For example, some scholars think that karma was not central to the teaching of the historical Buddha, while other disagree with this position. Likewise, there
15252-584: Was the Theravada school which tended to congregate in the south and another which was the Sarvāstivāda school, which was mainly in north India. Likewise, the Mahāsāṃghika groups also eventually split into different Sanghas. Originally, these schisms were caused by disputes over monastic disciplinary codes of various fraternities, but eventually, by about 100 CE if not earlier, schisms were being caused by doctrinal disagreements too. Following (or leading up to)
15376-665: Was the dominant religion in Burma during the Mon Hanthawaddy Kingdom (1287–1552). It also became dominant in the Khmer Empire during the 13th and 14th centuries and in the Thai Sukhothai Kingdom during the reign of Ram Khamhaeng (1237/1247–1298). The term "Buddhism" is an occidental neologism, commonly (and "rather roughly" according to Donald S. Lopez Jr. ) used as a translation for
#613386