This is an accepted version of this page
120-570: Bielsko [ˈbjɛlskɔ] ( German : Bielitz , Czech : Bílsko ) was until 1950 an independent town situated in Cieszyn Silesia , Poland . In 1951 it was joined with Biała Krakowska to form the new town of Bielsko-Biała . Bielsko constitutes the western part of that town. Bielsko was founded by the Cieszyn Piast dukes in the late 13th century on the grounds of village later called Stare Bielsko ( Old Bielsko ), on
240-465: A de facto official language of Namibia after the end of German colonial rule alongside English and Afrikaans , and had de jure co-official status from 1984 until its independence from South Africa in 1990. However, the Namibian government perceived Afrikaans and German as symbols of apartheid and colonialism, and decided English would be the sole official language upon independence, stating that it
360-402: A second language , and 75–100 million as a foreign language . This would imply the existence of approximately 175–220 million German speakers worldwide. German sociolinguist Ulrich Ammon estimated a number of 289 million German foreign language speakers without clarifying the criteria by which he classified a speaker. As of 2012 , about 90 million people, or 16% of
480-612: A "commonly used" language and the Pan South African Language Board is obligated to promote and ensure respect for it. Cameroon was also a colony of the German Empire from the same period (1884 to 1916). However, German was replaced by French and English, the languages of the two successor colonial powers, after its loss in World War I . Nevertheless, since the 21st century, German has become
600-584: A civilian vicus and several farms of the villa rustica type. The name of this settlement was Gerulata . The military fort had an auxiliary cavalry unit, approximately 300 horses strong, modelled after the Cananefates . The remains of Roman buildings have also survived in Stupava , Devín Castle , Bratislava Castle Hill, and the Bratislava- Dúbravka suburb. Near the northernmost line of
720-559: A greater need for regularity in written conventions. While the major changes of the MHG period were socio-cultural, High German was still undergoing significant linguistic changes in syntax, phonetics, and morphology as well (e.g. diphthongization of certain vowel sounds: hus (OHG & MHG "house") → haus (regionally in later MHG)→ Haus (NHG), and weakening of unstressed short vowels to schwa [ə]: taga (OHG "days")→ tage (MHG)). A great wealth of texts survives from
840-591: A lasting legacy in Central and Eastern Europe. The Glagolitic script and its successor Cyrillic were disseminated to other Slavic countries, charting a new path in their sociocultural development . Following the disintegration of the Great Moravian Empire at the turn of the tenth century, the Hungarians annexed the territory comprising modern Slovakia. After their defeat on the river Lech ,
960-458: A native tongue today, mostly descendants of German colonial settlers . The period of German colonialism in Namibia also led to the evolution of a Standard German-based pidgin language called " Namibian Black German ", which became a second language for parts of the indigenous population. Although it is nearly extinct today, some older Namibians still have some knowledge of it. German remained
1080-528: A period of relative prosperity. There was progress in not only the development of the country's economy but also culture and educational opportunities. Yet the Great Depression caused a sharp economic downturn, followed by political disruption and insecurity in Europe. In the 1930s, Czechoslovakia came under continuous pressure from the revanchist governments of Germany, Hungary and Poland who used
1200-696: A popular foreign language among pupils and students, with 300,000 people learning or speaking German in Cameroon in 2010 and over 230,000 in 2020. Today Cameroon is one of the African countries outside Namibia with the highest number of people learning German. In the United States, German is the fifth most spoken language in terms of native and second language speakers after English, Spanish , French , and Chinese (with figures for Cantonese and Mandarin combined), with over 1 million total speakers. In
1320-483: A result, the surviving texts are written in highly disparate regional dialects and exhibit significant Latin influence, particularly in vocabulary. At this point monasteries, where most written works were produced, were dominated by Latin, and German saw only occasional use in official and ecclesiastical writing. While there is no complete agreement over the dates of the Middle High German (MHG) period, it
SECTION 10
#17327725659951440-477: A rival continuation of the Magyar state that practised religious tolerance and normally had Ottoman backing. Upper Hungary, modern Slovakia, became the site of frequent wars between Catholics in the west territory and Protestants in the east, as well as against Turks; the frontier was on a constant state of military alert and heavily fortified by castles and citadels often manned by Catholic German and Slovak troops on
1560-520: A series of outposts around and just south of the Danube , the largest of which were known as Carnuntum (whose remains are on the main road halfway between Vienna and Bratislava ) and Brigetio (present-day Szőny at the Slovak-Hungarian border). Such Roman border settlements were built on the present area of Rusovce , currently a suburb of Bratislava . The military fort was surrounded by
1680-806: A time. The territory of Slovakia was liberated by Soviet and Romanian forces by the end of April 1945. After World War II, Czechoslovakia was reconstituted and Jozef Tiso was executed in 1947 for collaboration with the Nazis. More than 80,000 Hungarians and 32,000 Germans were forced to leave Slovakia, in a series of population transfers initiated by the Allies at the Potsdam Conference . Out of about 130,000 Carpathian Germans in Slovakia in 1938, by 1947 only some 20,000 remained. The NKVD arrested and deported over 20,000 people to Siberia As
1800-717: Is a West Germanic language in the Indo-European language family , mainly spoken in Western and Central Europe . It is the most spoken native language within the European Union . It is the most widely spoken and official (or co-official) language in Germany , Austria , Switzerland , Liechtenstein , and the Italian autonomous province of South Tyrol . It is also an official language of Luxembourg , Belgium and
1920-601: Is a recognized minority language in the following countries: In France, the High German varieties of Alsatian and Moselle Franconian are identified as " regional languages ", but the European Charter for Regional or Minority Languages of 1998 has not yet been ratified by the government. Namibia also was a colony of the German Empire, from 1884 to 1915. About 30,000 people still speak German as
2040-559: Is also notable for its broad spectrum of dialects , with many varieties existing in Europe and other parts of the world. Some of these non-standard varieties have become recognized and protected by regional or national governments. Since 2004, heads of state of the German-speaking countries have met every year, and the Council for German Orthography has been the main international body regulating German orthography . German
2160-558: Is an Indo-European language that belongs to the West Germanic group of the Germanic languages . The Germanic languages are traditionally subdivided into three branches: North Germanic , East Germanic , and West Germanic . The first of these branches survives in modern Danish , Swedish , Norwegian , Faroese , and Icelandic , all of which are descended from Old Norse . The East Germanic languages are now extinct, and Gothic
2280-474: Is bordered by Poland to the north, Ukraine to the east, Hungary to the south, Austria to the west, and the Czech Republic to the northwest. Slovakia's mostly mountainous territory spans about 49,000 square kilometres (19,000 sq mi), hosting a population exceeding 5.4 million. The capital and largest city is Bratislava , while the second largest city is Košice . The Slavs arrived in
2400-478: Is called the "German Sprachraum ". German is the official language of the following countries: German is a co-official language of the following countries: Although expulsions and (forced) assimilation after the two World wars greatly diminished them, minority communities of mostly bilingual German native speakers exist in areas both adjacent to and detached from the Sprachraum. Within Europe, German
2520-430: Is complicated by the existence of several varieties whose status as separate "languages" or "dialects" is disputed for political and linguistic reasons, including quantitatively strong varieties like certain forms of Alemannic and Low German . With the inclusion or exclusion of certain varieties, it is estimated that approximately 90–95 million people speak German as a first language , 10–25 million speak it as
SECTION 20
#17327725659952640-535: Is generally seen as ending when the 1346–53 Black Death decimated Europe's population. Modern High German begins with the Early New High German (ENHG) period, which Wilhelm Scherer dates 1350–1650, terminating with the end of the Thirty Years' War . This period saw the further displacement of Latin by German as the primary language of courtly proceedings and, increasingly, of literature in
2760-611: Is generally seen as lasting from 1050 to 1350. This was a period of significant expansion of the geographical territory occupied by Germanic tribes, and consequently of the number of German speakers. Whereas during the Old High German period the Germanic tribes extended only as far east as the Elbe and Saale rivers, the MHG period saw a number of these tribes expanding beyond this eastern boundary into Slavic territory (known as
2880-565: Is less closely related to languages based on Low Franconian dialects (e.g., Dutch and Afrikaans), Low German or Low Saxon dialects (spoken in northern Germany and southern Denmark ), neither of which underwent the High German consonant shift. As has been noted, the former of these dialect types is Istvaeonic and the latter Ingvaeonic, whereas the High German dialects are all Irminonic; the differences between these languages and standard German are therefore considerable. Also related to German are
3000-642: Is not known what happened with both Mojmír II and Svatopluk II because they are not mentioned in written sources after 906. In three battles (4–5 July and 9 August 907) near Bratislava , the Magyars routed Bavarian armies. Some historians put this year as the date of the break-up of the Great Moravian Empire, due to the Hungarian conquest; other historians take the date a little bit earlier (to 902). Great Moravia left behind
3120-435: Is one of the major languages of the world . German is the second-most widely spoken Germanic language , after English, both as a first and as a second language . German is also widely taught as a foreign language , especially in continental Europe (where it is the third most taught foreign language after English and French), and in the United States. Overall, German is the fourth most commonly learned second language, and
3240-597: Is one of the three biggest newspapers in Namibia and the only German-language daily in Africa. An estimated 12,000 people speak German or a German variety as a first language in South Africa, mostly originating from different waves of immigration during the 19th and 20th centuries. One of the largest communities consists of the speakers of "Nataler Deutsch", a variety of Low German concentrated in and around Wartburg . The South African constitution identifies German as
3360-401: Is partly derived from Latin and Greek , along with fewer words borrowed from French and Modern English . English, however, is the main source of more recent loanwords . German is a pluricentric language ; the three standardized variants are German , Austrian , and Swiss Standard German . Standard German is sometimes called High German , which refers to its regional origin. German
3480-736: Is primarily known for its collaboration with Nazi Germany, which included sending troops to the invasion of Poland in September 1939 and the Soviet Union in 1941. On 24 November 1940, Slovakia joined the Axis when its leaders signed the Tripartite Pact . The country was strongly influenced by Germany and gradually became a puppet regime in many respects. Meanwhile, the Czechoslovak government-in-exile sought to reverse
3600-525: Is the Sachsenspiegel , the first book of laws written in Middle Low German ( c. 1220 ). The abundance and especially the secular character of the literature of the MHG period demonstrate the beginnings of a standardized written form of German, as well as the desire of poets and authors to be understood by individuals on supra-dialectal terms. The Middle High German period
3720-578: Is the only language in this branch which survives in written texts. The West Germanic languages, however, have undergone extensive dialectal subdivision and are now represented in modern languages such as English, German, Dutch , Yiddish , Afrikaans , and others. Within the West Germanic language dialect continuum, the Benrath and Uerdingen lines (running through Düsseldorf - Benrath and Krefeld - Uerdingen , respectively) serve to distinguish
Bielsko - Misplaced Pages Continue
3840-485: Is understood in all areas where German is spoken. Approximate distribution of native German speakers (assuming a rounded total of 95 million) worldwide: As a result of the German diaspora , as well as the popularity of German taught as a foreign language , the geographical distribution of German speakers (or "Germanophones") spans all inhabited continents. However, an exact, global number of native German speakers
3960-689: The Ostsiedlung ). With the increasing wealth and geographic spread of the Germanic groups came greater use of German in the courts of nobles as the standard language of official proceedings and literature. A clear example of this is the mittelhochdeutsche Dichtersprache employed in the Hohenstaufen court in Swabia as a standardized supra-dialectal written language. While these efforts were still regionally bound, German began to be used in place of Latin for certain official purposes, leading to
4080-639: The Alamanni , Bavarian, and Thuringian groups, all belonging to the Elbe Germanic group ( Irminones ), which had settled in what is now southern-central Germany and Austria between the second and sixth centuries, during the great migration. In general, the surviving texts of Old High German (OHG) show a wide range of dialectal diversity with very little written uniformity. The early written tradition of OHG survived mostly through monasteries and scriptoria as local translations of Latin originals; as
4200-506: The Biała River . It was first mentioned in a written document in 1312. Originally settled by Germans, it became the largest German-language center ( Deutsche Sprachinsel Bielitz ) in the Duchy of Teschen , and remained so until the end of World War II . In 1572 it gained autonomy as the Duchy (State) of Bielsko . During the 18th century a rapid development of textile industry occurred, and at
4320-537: The Early Middle Ages . German is an inflected language , with four cases for nouns, pronouns, and adjectives (nominative, accusative, genitive, dative); three genders (masculine, feminine, neuter) and two numbers (singular, plural). It has strong and weak verbs . The majority of its vocabulary derives from the ancient Germanic branch of the Indo-European language family, while a smaller share
4440-731: The Egri , Budin and Uyvar eyalets . Thököly 's kuruc rebels from the Principality of Upper Hungary fought alongside the Turks against the Austrians and Poles at the Battle of Vienna of 1683 led by John III Sobieski . As the Turks withdrew from Hungary in the late 17th century, the importance of the territory composing modern Slovakia decreased, although Pressburg retained its status as
4560-417: The European Union 's population, spoke German as their mother tongue, making it the second most widely spoken language on the continent after Russian and the second biggest language in terms of overall speakers (after English), as well as the most spoken native language. The area in central Europe where the majority of the population speaks German as a first language and has German as a (co-)official language
4680-522: The German states . While these states were still part of the Holy Roman Empire , and far from any form of unification, the desire for a cohesive written language that would be understandable across the many German-speaking principalities and kingdoms was stronger than ever. As a spoken language German remained highly fractured throughout this period, with a vast number of often mutually incomprehensible regional dialects being spoken throughout
4800-752: The Gravettian culture, principally in the river valleys of Nitra , Hron , Ipeľ , Váh and as far as the city of Žilina , and near the foot of the Vihorlat , Inovec, and Tribeč mountains, as well as in the Myjava Mountains. The most well-known finds include the oldest female statue made of mammoth bone (22,800 BCE), the famous Venus of Moravany . The statue was found in the 1940s in Moravany nad Váhom near Piešťany . Numerous necklaces made of shells from Cypraca thermophile gastropods of
4920-566: The Hallstatt period disappeared in Slovakia during the century before the middle of first millennium BCE, after strife between the Scytho -Thracian people and locals, resulting in abandonment of the old hill-forts. Relatively depopulated areas soon caught the interest of emerging Celtic tribes, who advanced from the south towards the north, following the Slovak rivers, peacefully integrating into
Bielsko - Misplaced Pages Continue
5040-695: The Holy Roman Emperor Maximilian I , and the other being Meißner Deutsch , used in the Electorate of Saxony in the Duchy of Saxe-Wittenberg . Alongside these courtly written standards, the invention of the printing press led to the development of a number of printers' languages ( Druckersprachen ) aimed at making printed material readable and understandable across as many diverse dialects of German as possible. The greater ease of production and increased availability of written texts brought about increased standardisation in
5160-765: The Hunnic empire . In 568, a Turko-Mongol tribal confederacy, the Avars , conducted its invasion into the Middle Danube region. The Avars occupied the lowlands of the Pannonian Plain and established an empire dominating the Carpathian Basin . In 623 , the Slavic population living in the western parts of Pannonia seceded from their empire after a revolution led by Samo , a Frankish merchant. After 626,
5280-686: The Jews with 3,024 (16.3%). The vast majority of the Jews were exterminated by Nazis during World War II, and the German population was expelled by the Soviets after the war under the terms demanded by Stalin at the Potsdam Conference . 49°48′50.353″N 19°1′33.42″E / 49.81398694°N 19.0259500°E / 49.81398694; 19.0259500 German language German (German: Deutsch , pronounced [dɔʏtʃ] )
5400-478: The Little Carpathians . During Hallstatt times, monumental burial mounds were erected in western Slovakia, with princely equipment consisting of richly decorated vessels, ornaments and decorations. The burial rites consisted entirely of cremation. Common people were buried in flat urnfield cemeteries. A special role was given to weaving and the production of textiles. The local power of the "Princes" of
5520-575: The Middle Paleolithic era (200,000–80,000 BCE) come from the Prévôt (Prepoštská) cave in Bojnice and from other nearby sites. The most important discovery from that era is a Neanderthal cranium (c. 200,000 BCE), discovered near Gánovce , a village in northern Slovakia. Archaeologists have found prehistoric human skeletons in the region, as well as numerous objects and vestiges of
5640-668: The Munich Agreement and the subsequent German occupation of Czechoslovakia and to return the Republic to its 1937 boundaries. The government operated from London and it was ultimately considered, by those countries that recognised it, the legitimate government for Czechoslovakia throughout the Second World War. As part of the Holocaust in Slovakia , 75,000 Jews out of 80,000 who remained on Slovak territory after Hungary had seized southern regions were deported and taken to German death camps . Thousands of Jews, Gypsies and other politically undesirable people remained in Slovak forced labour camps in Sereď , Vyhne, and Nováky. Tiso, through
5760-439: The Old High German language in several Elder Futhark inscriptions from as early as the sixth century AD (such as the Pforzen buckle ), the Old High German period is generally seen as beginning with the Abrogans (written c. 765–775 ), a Latin-German glossary supplying over 3,000 Old High German words with their Latin equivalents. After the Abrogans , the first coherent works written in Old High German appear in
5880-404: The Ottoman Empire . After World War I and the dissolution of the Austro-Hungarian Empire , the state of Czechoslovakia was established, incorporating Slovakia. In the lead up to World War II , local fascist parties gradually came to power in the Slovak lands, and the first Slovak Republic was established as a clerical fascist client state under the control of Nazi Germany . In 1940,
6000-545: The Principality of Nitra was given to his nephew Svätopluk as an appanage . The rebellious prince allied himself with the Franks and overthrew his uncle in 870. Similarly to his predecessor, Svätopluk I (871–894) assumed the title of the king ( rex ). During his reign, the Great Moravian Empire reached its greatest territorial extent, when not only present-day Moravia and Slovakia but also present-day northern and central Hungary , Lower Austria , Bohemia , Silesia , Lusatia , southern Poland and northern Serbia belonged to
6120-427: The Sprachraum in Europe. German is used in a wide variety of spheres throughout the country, especially in business, tourism, and public signage, as well as in education, churches (most notably the German-speaking Evangelical Lutheran Church in Namibia (GELK) ), other cultural spheres such as music, and media (such as German language radio programs by the Namibian Broadcasting Corporation ). The Allgemeine Zeitung
SECTION 50
#17327725659956240-422: The Standard German language in its written form, and the Duden Handbook was declared its standard definition. Punctuation and compound spelling (joined or isolated compounds) were not standardized in the process. The Deutsche Bühnensprache ( lit. ' German stage language ' ) by Theodor Siebs had established conventions for German pronunciation in theatres , three years earlier; however, this
6360-458: The Tertiary period have come from the sites of Zákovská, Podkovice, Hubina, and Radošina. These findings provide the most ancient evidence of commercial exchanges carried out between the Mediterranean and Central Europe . During the Bronze Age , the geographical territory of modern-day Slovakia went through three stages of development, stretching from 2000 to 800 BCE. Major cultural, economic, and political development can be attributed to
6480-488: The Treaty of Saint Germain in 1919 and Treaty of Trianon in 1920. In the peace following the World War, Czechoslovakia emerged as a sovereign European state. It provided what were at the time rather extensive rights to its minorities. During the Interwar period , democratic Czechoslovakia was allied with France, and also with Romania and Yugoslavia ( Little Entente ); however, the Locarno Treaties of 1925 left East European security open. Both Czechs and Slovaks enjoyed
6600-400: The Upper German dialects spoken in the southern German-speaking countries , such as Swiss German ( Alemannic dialects ) and the various Germanic dialects spoken in the French region of Grand Est , such as Alsatian (mainly Alemannic, but also Central–and Upper Franconian dialects) and Lorraine Franconian (Central Franconian). After these High German dialects, standard German
6720-490: The Velvet Revolution peacefully ended Communist rule in Czechoslovakia. Slovakia became an independent state on 1 January 1993 after the peaceful dissolution of Czechoslovakia, sometimes referred to as the Velvet Divorce . Slovakia is a developed country with an advanced high-income economy . The country maintains a combination of a market economy with a comprehensive social security system, providing citizens with universal health care , free education , and one of
6840-418: The independence for the territories of Bohemia , Moravia , Silesia , Upper Hungary and Carpathian Ruthenia from the Austro-Hungarian Empire and proclaimed a common state, Czechoslovakia . In 1919, during the chaos following the break-up of Austria-Hungary, Czechoslovakia was formed with numerous Germans , Slovaks , Hungarians and Ruthenians within the newly set borders. The borders were set by
6960-408: The pagan Germanic tradition. Of particular interest to scholars, however, has been the Hildebrandslied , a secular epic poem telling the tale of an estranged father and son unknowingly meeting each other in battle. Linguistically, this text is highly interesting due to the mixed use of Old Saxon and Old High German dialects in its composition. The written works of this period stem mainly from
7080-411: The "Land of the Slavs " ( Slovensko in Slovak stemming from the older form Sloven/Slovienin ). As such, it is a cognate of the words Slovenia and Slavonia . In medieval Latin, German, and even some Slavic sources, the same name has often been used for Slovaks, Slovenes, Slavonians, and Slavs in general. According to one of the theories, a new form of national name formed for the ancestors of
7200-478: The Avar power started a gradual decline but its reign lasted to 804. The Slavic tribes settled in the territory of present-day Slovakia in the fifth century. Western Slovakia was the centre of Samo 's empire in the seventh century. A Slavic state known as the Principality of Nitra arose in the eighth century and its ruler Pribina had the first known Christian church of the territory of present-day Slovakia consecrated by 828. Together with neighbouring Moravia ,
7320-614: The Empire. Its use indicated that the speaker was a merchant or someone from an urban area, regardless of nationality. Prague (German: Prag ) and Budapest ( Buda , German: Ofen ), to name two examples, were gradually Germanized in the years after their incorporation into the Habsburg domain; others, like Pressburg ( Pozsony , now Bratislava), were originally settled during the Habsburg period and were primarily German at that time. Prague, Budapest, Bratislava, and cities like Zagreb (German: Agram ) or Ljubljana (German: Laibach ), contained significant German minorities. In
SECTION 60
#17327725659957440-414: The Frisian languages— North Frisian (spoken in Nordfriesland ), Saterland Frisian (spoken in Saterland ), and West Frisian (spoken in Friesland )—as well as the Anglic languages of English and Scots. These Anglo-Frisian dialects did not take part in the High German consonant shift, and the Anglic languages also adopted much vocabulary from both Old Norse and the Norman language . The history of
7560-458: The German cleric Wiching the Bishop of Nitra . After the death of Prince Svatopluk in 894, his sons Mojmír II (894–906?) and Svatopluk II succeeded him as the Prince of Great Moravia and the Prince of Nitra respectively. However, they started to quarrel for domination of the whole empire. Weakened by an internal conflict as well as by constant warfare with Eastern Francia , Great Moravia lost most of its peripheral territories. In
7680-417: The German language begins with the High German consonant shift during the Migration Period , which separated Old High German dialects from Old Saxon . This sound shift involved a drastic change in the pronunciation of both voiced and voiceless stop consonants ( b , d , g , and p , t , k , respectively). The primary effects of the shift were the following below. While there is written evidence of
7800-399: The German states; the invention of the printing press c. 1440 and the publication of Luther's vernacular translation of the Bible in 1534, however, had an immense effect on standardizing German as a supra-dialectal written language. The ENHG period saw the rise of several important cross-regional forms of chancery German, one being gemeine tiutsch , used in the court of
7920-623: The Germanic dialects that were affected by the High German consonant shift (south of Benrath) from those that were not (north of Uerdingen). The various regional dialects spoken south of these lines are grouped as High German dialects, while those spoken to the north comprise the Low German and Low Franconian dialects. As members of the West Germanic language family, High German, Low German, and Low Franconian have been proposed to be further distinguished historically as Irminonic , Ingvaeonic , and Istvaeonic , respectively. This classification indicates their historical descent from dialects spoken by
8040-399: The Habsburg side. By 1648, Slovakia was not spared the Counter-Reformation , which brought the majority of its population from Lutheranism back to Roman Catholicism . In 1655, the printing press at the Trnava university produced the Jesuit Benedikt Szöllősi's Cantus Catholici, a Catholic hymnal in Slovak that reaffirmed links to the earlier works of Cyril and Methodius. The Ottoman wars ,
8160-464: The Hungarian state. The ethnic composition of Slovakia became more diverse with the arrival of the Carpathian Germans in the 13th century and the Jews in the 14th century. A significant decline in the population resulted from the invasion of the Mongols in 1241 and the subsequent famine. However, in medieval times the area of Slovakia was characterised by German and Jewish immigration, burgeoning towns, construction of numerous stone castles, and
8280-423: The Hungarians abandoned their nomadic ways and settled in the centre of the Carpathian valley, slowly adopting Christianity and began to build a new state—the Hungarian kingdom . In the years 1001–1002 and 1018–1029, Slovakia was part of the Kingdom of Poland , having been conquered by Boleslaus I the Brave . After the territory of Slovakia was returned to Hungary, a semi-autonomous polity continued to exist (or
8400-547: The Irminones (also known as the Elbe group), Ingvaeones (or North Sea Germanic group), and Istvaeones (or Weser–Rhine group). Standard German is based on a combination of Thuringian - Upper Saxon and Upper Franconian dialects, which are Central German and Upper German dialects belonging to the High German dialect group. German is therefore closely related to the other languages based on High German dialects, such as Luxembourgish (based on Central Franconian dialects ) and Yiddish . Also closely related to Standard German are
8520-644: The Italian autonomous region of Friuli-Venezia Giulia , as well as a recognized national language in Namibia . There are also notable German-speaking communities in France ( Alsace ), the Czech Republic ( North Bohemia ), Poland ( Upper Silesia ), Slovakia ( Košice Region , Spiš , and Hauerland ), Denmark ( North Schleswig ), Romania and Hungary ( Sopron ). Overseas, sizeable communities of German-speakers are found in Brazil ( Blumenau and Pomerode ), South Africa ( Kroondal ), Namibia , among others, some communities have decidedly Austrian German or Swiss German characters (e.g. Pozuzo , Peru). German
8640-518: The MHG period. Significantly, these texts include a number of impressive secular works, such as the Nibelungenlied , an epic poem telling the story of the dragon -slayer Siegfried ( c. thirteenth century ), and the Iwein , an Arthurian verse poem by Hartmann von Aue ( c. 1203 ), lyric poems , and courtly romances such as Parzival and Tristan . Also noteworthy
8760-633: The Osi and Cotini , existed in western and central Slovakia from 8–6 BCE to 179 CE. In the second and third centuries CE, the Huns began to leave the Central Asian steppes . They crossed the Danube in 377 CE and occupied Pannonia , which they used for 75 years as their base for launching looting-raids into Western Europe. However, Attila's death in 453 brought about the disappearance of
8880-805: The Roman hinterlands, the Limes Romanus , there existed the winter camp of Laugaricio (modern-day Trenčín ) where the Auxiliary of Legion II fought and prevailed in a decisive battle over the Germanic Quadi tribe in 179 CE during the Marcomannic Wars . The Kingdom of Vannius , a kingdom founded by the Germanic Suebi tribes of Quadi and Marcomanni , as well as several small Germanic and Celtic tribes , including
9000-774: The Slavic vernacular. On Rastislav's request, two brothers, Byzantine officials and missionaries Saints Cyril and Methodius came in 863. Cyril developed the first Slavic alphabet and translated the Gospel into the Old Church Slavonic language. Rastislav was also preoccupied with the security and administration of his state. Numerous fortified castles built throughout the country are dated to his reign and some of them (e.g., Dowina , sometimes identified with Devín Castle ) are also mentioned in connection with Rastislav by Frankish chronicles. During Rastislav's reign,
9120-507: The Slovaks between the 13th and 14th century, possibly due to foreign influence; the Czech word Slovák (in medieval sources from 1291 onward). This form slowly replaced the name for the male members of the community, but the female name ( Slovenka ), reference to the lands inhabited ( Slovensko ) and the name of the language ( slovenčina ) all remained the same, with their base in
9240-644: The State became federalised, with Diets in Slovakia and Ruthenia. The remainder of Czechoslovakia was renamed Czecho-Slovakia and promised a greater degree of Slovak political autonomy. This, however, failed to materialise. Parts of southern and eastern Slovakia were also reclaimed by Hungary at the First Vienna Award of November 1938. After the Munich Agreement and its Vienna Award , Nazi Germany threatened to annex part of Slovakia and allow
9360-470: The aggrieved minorities in the country as a useful vehicle. Revision of the borders was called for, as Czechs constituted only 43% of the population. Eventually, this pressure led to the Munich Agreement of September 1938, which allowed the majority ethnic Germans in the Sudetenland , borderlands of Czechoslovakia, to join with Germany. The remaining minorities stepped up their pressures for autonomy and
9480-758: The beginning of the 19th century more than 500 weavers worked in the town. After the 1920 division of Cieszyn Silesia between Poland and Czechoslovakia it became, despite the protests of local Germans, a part of Poland. According to the Austrian census of 1910 the town had 18,568 inhabitants. The census asked people for their native language: 15,144 (84.3%) were German-speaking, 2,568 (14.3%) were Polish-speaking and 136 (0.7%) were Czech-speaking. Jews were not allowed to declare Yiddish , and most of them thus declared German as their native language. The most populous religious groups were Roman Catholics with 10,378 (55.9%), followed by Protestants with 4,955 (26.7%) and
9600-734: The capital of Hungary until 1848 when it was transferred back to Buda. During the revolution of 1848–49 , the Slovaks supported the Austrian Emperor , hoping for independence from the Hungarian part of the Dual Monarchy , but they failed to achieve their aim. Thereafter, relations between the nationalities deteriorated (see Magyarisation ), culminating in the secession of Slovakia from Hungary after World War I. On 18 October 1918, Tomáš Garrigue Masaryk , Milan Rastislav Štefánik and Edvard Beneš declared in Washington, D.C.
9720-597: The country joined the Axis when its leaders signed the Tripartite Pact . The local Jewish population was heavily persecuted, with almost 70,000 Jews being murdered or deported . Internal opposition to the fascist government's policies culminated in the Slovak National Uprising , itself triggered by the Nazi German occupation of the country. Although the uprising was eventually suppressed, partisan resistance continued, and Czechoslovak independence
9840-461: The cultivation of the arts. The arrival of German element sometimes proved a problem for the autochthonous Slovaks (and even Hungarians in the broader Hungary), since they often quickly gained most power in medieval towns, only to later refuse to share it. Breaking of old customs by Germans often resulted in national quarrels. One of which had to be sorted out by the king Louis I. with the proclamation Privilegium pro Slavis (Privilege for Slovaks) in
9960-482: The development of non-local forms of language and exposed all speakers to forms of German from outside their own area. With Luther's rendering of the Bible in the vernacular, German asserted itself against the dominance of Latin as a legitimate language for courtly, literary, and now ecclesiastical subject-matter. His Bible was ubiquitous in the German states: nearly every household possessed a copy. Nevertheless, even with
10080-456: The dialect so as to make the work as natural and accessible to German speakers as possible. Copies of Luther's Bible featured a long list of glosses for each region, translating words which were unknown in the region into the regional dialect. Luther said the following concerning his translation method: One who would talk German does not ask the Latin how he shall do it; he must ask the mother in
10200-519: The eastern provinces of Banat , Bukovina , and Transylvania (German: Banat, Buchenland, Siebenbürgen ), German was the predominant language not only in the larger towns—like Temeschburg ( Timișoara ), Hermannstadt ( Sibiu ), and Kronstadt ( Brașov )—but also in many smaller localities in the surrounding areas. In 1901, the Second Orthographic Conference ended with a (nearly) complete standardization of
10320-544: The empire, but the exact borders of his domains are still disputed by modern authors. Svatopluk also withstood attacks of the Magyar tribes and the Bulgarian Empire , although sometimes it was he who hired the Magyars when waging war against East Francia . In 880, Pope John VIII set up an independent ecclesiastical province in Great Moravia with Archbishop Methodius as its head. He also named
10440-633: The formation of Great Moravia . In the 10th century, after the dissolution of Great Moravia, the territory was integrated into the Principality of Hungary , which then became the Kingdom of Hungary in 1000. In 1241 and 1242, after the Mongol invasion of Europe , much of the territory was destroyed, but was recovered largely thanks to Béla IV . During the 16th and 17th centuries, southern portions of present-day Slovakia were incorporated into provinces of
10560-577: The forms Slovakia and Schlowakei starting to appear in the 16th century. The present Slovak form Slovensko is first attested in the year 1675. The oldest surviving human artefacts from Slovakia are found near Nové Mesto nad Váhom and are dated at 270,000 BCE, in the Early Paleolithic era. These ancient tools, made by the Clactonian technique, bear witness to the ancient habitation of Slovakia. Other stone tools from
10680-490: The granting of presidential exceptions, allowed between 1,000 and 4,000 people crucial to the war economy to avoid deportations. Under Tiso's government and Hungarian occupation, the vast majority of Slovakia's pre-war Jewish population (between 75,000 and 105,000 individuals including those who perished from the occupied territory) were murdered. The Slovak state paid Germany 500 RM per every deported Jew for "retraining and accommodation" (a similar but smaller payment of 30 RM
10800-435: The home, the children on the streets, the common man in the market-place and note carefully how they talk, then translate accordingly. They will then understand what is said to them because it is German. When Christ says ' ex abundantia cordis os loquitur ,' I would translate, if I followed the papists, aus dem Überflusz des Herzens redet der Mund . But tell me is this talking German? What German understands such stuff? No,
10920-481: The influence of Luther's Bible as an unofficial written standard, a widely accepted standard for written German did not appear until the middle of the eighteenth century. German was the language of commerce and government in the Habsburg Empire , which encompassed a large area of Central and Eastern Europe . Until the mid-nineteenth century, it was essentially the language of townspeople throughout most of
11040-610: The largest concentrations of German speakers are in the states of Rio Grande do Sul (where Riograndenser Hunsrückisch developed), Santa Catarina , and Espírito Santo . Slovakia – in Europe (green & dark grey) – in the European Union (green) – [ Legend ] Slovakia , officially the Slovak Republic , is a landlocked country in Central Europe . It
11160-939: The longest paid parental leaves in the OECD . Slovakia is a member of the European Union , the Eurozone , the Schengen Area , the United Nations , NATO , CERN , the OECD, the WTO , the Council of Europe , the Visegrád Group , and the OSCE . Slovakia is also home to eight UNESCO World Heritage Sites. The world's largest per-capita car producer, Slovakia manufactured a total of 1.1 million cars in 2019, representing 43% of its total industrial output. Slovakia's name means
11280-518: The meantime, the semi-nomadic Magyar tribes, possibly having suffered defeat from the similarly nomadic Pechenegs , left their territories east of the Carpathian Mountains , invaded the Carpathian Basin and started to occupy the territory gradually around 896. Their armies' advance may have been promoted by continuous wars among the countries of the region whose rulers still hired them occasionally to intervene in their struggles. It
11400-402: The mother in the home and the plain man would say, Wesz das Herz voll ist, des gehet der Mund über . Luther's translation of the Bible into High German was also decisive for the German language and its evolution from Early New High German to modern Standard German. The publication of Luther's Bible was a decisive moment in the spread of literacy in early modern Germany , and promoted
11520-653: The ninth century, chief among them being the Muspilli , Merseburg charms , and Hildebrandslied , and other religious texts (the Georgslied , Ludwigslied , Evangelienbuch , and translated hymns and prayers). The Muspilli is a Christian poem written in a Bavarian dialect offering an account of the soul after the Last Judgment , and the Merseburg charms are transcriptions of spells and charms from
11640-561: The older form (compare to Slovenian counterparts). Most foreign translations tend to stem from this newer form ( Slovakia in English, Slowakei in German, Slovaquie in French, etc.). In medieval Latin sources, terms: Slavus , Slavonia , or Slavorum (and more variants, from as early as 1029) have been used. In German sources, names for the Slovak lands were Windenland or Windische Lande (early 15th century), with
11760-658: The place of settlement for nearly two-thirds of the Magyar nobility fleeing the Turks and became far more linguistically and culturally Hungarian than it was before. Partly thanks to old Hussite families and Slovaks studying under Martin Luther , the region then experienced a growth in Protestantism . For a short period in the 17th century, most Slovaks were Lutherans . They defied the Catholic Habsburgs and sought protection from neighbouring Transylvania ,
11880-596: The principality formed the core of the Great Moravian Empire from 833. The high point of this Slavonic empire came with the arrival of Saints Cyril and Methodius in 863, during the reign of Duke Rastislav , and the territorial expansion under King Svätopluk I . Great Moravia arose around 830 when Mojmír I unified the Slavic tribes settled north of the Danube and extended the Moravian supremacy over them. When Mojmír I endeavoured to secede from
12000-462: The pronunciation of the ending -ig as [ɪk] instead of [ɪç]. In Northern Germany, High German was a foreign language to most inhabitants, whose native dialects were subsets of Low German. It was usually encountered only in writing or formal speech; in fact, most of High German was a written language, not identical to any spoken dialect, throughout the German-speaking area until well into the 19th century. However, wider standardization of pronunciation
12120-594: The region after the Hussite Wars . Owing to the Ottoman Empire 's expansion into Hungarian territory, Bratislava was designated the new capital of Hungary in 1536, ahead of the fall of the old Hungarian capital of Buda in 1541. It became part of the Austrian Habsburg monarchy, marking the beginning of a new era. The territory comprising modern Slovakia, then known as Upper Hungary , became
12240-545: The remaining regions to be partitioned by Hungary or Poland unless independence was declared. Thus, Slovakia seceded from Czecho-Slovakia in March 1939 and allied itself, as demanded by Germany, with Hitler's coalition. Secession had created the first Slovak state in history. A one-party clerical fascist Slovak Republic governed by the far-right Hlinka's Slovak People's Party was led by President Jozef Tiso and Prime Minister Vojtech Tuka . The (First) Slovak Republic
12360-470: The remnants of the local population. From around 500 BCE, the territory of modern-day Slovakia was settled by Celts , who built powerful oppida on the sites of modern-day Bratislava and Devín . Biatecs , silver coins with inscriptions in the Latin alphabet, represent the first known use of writing in Slovakia. At the northern regions, remnants of the local population of Lusatian origin, together with Celtic and later Dacian influence, gave rise to
12480-672: The rivalry between Austria and Transylvania , and the frequent insurrections against the Habsburg monarchy inflicted a great deal of devastation, especially in the rural areas. In the Austro-Turkish War (1663–1664) a Turkish army led by the Grand Vizier decimated Slovakia. In 1682, the Principality of Upper Hungary , a short-lived Ottoman vassal state, was established in the territory of modern Slovakia. Prior to this, regions on its southern rim were already encompassed in
12600-516: The significant growth in production of copper, especially in central Slovakia (for example in Špania Dolina ) and northwest Slovakia. Copper became a stable source of prosperity for the local population. After the disappearance of the Čakany and Velatice cultures, the Lusatian people expanded building of strong and complex fortifications, with the large permanent buildings and administrative centres. Excavations of Lusatian hill forts document
12720-546: The states of North Dakota and South Dakota , German is the most common language spoken at home after English. As a legacy of significant German immigration to the country , German geographical names can be found throughout the Midwest region , such as New Ulm and Bismarck (North Dakota's state capital), plus many other regions. A number of German varieties have developed in the country and are still spoken today, such as Pennsylvania Dutch and Texas German . In Brazil,
12840-477: The substantial development of trade and agriculture at that period. The richness and diversity of tombs increased considerably. The inhabitants of the area manufactured arms, shields, jewellery, dishes, and statues. The arrival of tribes from Thrace disrupted the people of the Kalenderberg culture, who lived in the hamlets located on the plain ( Sereď ) and in the hill forts like Molpír, near Smolenice , in
12960-532: The supremacy of the king of East Francia in 846, King Louis the German deposed him and assisted Mojmír's nephew Rastislav (846–870) in acquiring the throne. The new monarch pursued an independent policy: after stopping a Frankish attack in 855, he also sought to weaken the influence of Frankish priests preaching in his realm. Duke Rastislav asked the Byzantine Emperor Michael III to send teachers who would interpret Christianity in
13080-617: The territory of the present-day Slovakia in the 5th and 6th centuries. From the late 6th century, parts of modern Slovakia were incorporated in the Avar Khaghanate . In the 7th century, the Slavs played a significant role in the creation of Samo's Empire . In the 9th century, the Avar Khaghanate dissolved, and the Slavs established the Principality of Nitra , which was later conquered by the Principality of Moravia , leading to
13200-500: The third most commonly learned second language in the United States in K-12 education. The language has been influential in the fields of philosophy, theology, science, and technology. It is the second most commonly used language in science and the third most widely used language on websites . The German-speaking countries are ranked fifth in terms of annual publication of new books, with one-tenth of all books (including e-books) in
13320-464: The unique Púchov culture , with advanced crafts and iron-working, many hill-forts and fortified settlements of central type with the coinage of the "Velkobysterecky" type (no inscriptions, with a horse on one side and a head on the other). This culture is often connected with the Celtic tribe mentioned in Roman sources as Cotini . From 2 CE , the expanding Roman Empire established and maintained
13440-555: The world being published in German. German is most closely related to other West Germanic languages, namely Afrikaans , Dutch , English , the Frisian languages , and Scots . It also contains close similarities in vocabulary to some languages in the North Germanic group , such as Danish , Norwegian , and Swedish . Modern German gradually developed from Old High German , which in turn developed from Proto-Germanic during
13560-600: The written form of German. One of the central events in the development of ENHG was the publication of Luther's translation of the Bible into High German (the New Testament was published in 1522; the Old Testament was published in parts and completed in 1534). Luther based his translation primarily on the Meißner Deutsch of Saxony , spending much time among the population of Saxony researching
13680-569: The year 1381. According to this privilege, Slovaks and Germans were to occupy each half of the seats in the city council of Žilina and the mayor should be elected each year, alternating between those nationalities. This would not be the last such case. In 1465, King Matthias Corvinus founded the Hungarian Kingdom's third university, in Pressburg ( Bratislava ), but it was closed in 1490 after his death. Hussites also settled in
13800-429: Was a "neutral" language as there were virtually no English native speakers in Namibia at that time. German, Afrikaans, and several indigenous languages thus became "national languages" by law, identifying them as elements of the cultural heritage of the nation and ensuring that the state acknowledged and supported their presence in the country. Today, Namibia is considered to be the only German-speaking country outside of
13920-547: Was an artificial standard that did not correspond to any traditional spoken dialect. Rather, it was based on the pronunciation of German in Northern Germany, although it was subsequently regarded often as a general prescriptive norm, despite differing pronunciation traditions especially in the Upper-German-speaking regions that still characterise the dialect of the area today – especially
14040-411: Was created in 1048 by king Andrew I ) called Duchy of Nitra . Comprising roughly the territory of Principality of Nitra and Bihar principality , they formed what was called a tercia pars regni , third of a kingdom. This polity existed up until 1108/1110, after which it was not restored. After this, up until the collapse of Austria-Hungary in 1918, the territory of Slovakia was an integral part of
14160-492: Was established on the basis of public speaking in theatres and the media during the 20th century and documented in pronouncing dictionaries. Official revisions of some of the rules from 1901 were not issued until the controversial German orthography reform of 1996 was made the official standard by governments of all German-speaking countries. Media and written works are now almost all produced in Standard German which
14280-531: Was paid by Croatia ). After it became clear that the Soviet Red Army was going to push the Nazis out of eastern and central Europe, an anti-Nazi resistance movement launched a fierce armed insurrection, known as the Slovak National Uprising , near the end of summer 1944. A bloody German occupation and a guerilla war followed. Germans and their local collaborators completely destroyed 93 villages and massacred thousands of civilians, often hundreds at
14400-870: Was re-established after the country's liberation at the end of the war. Following the Soviet-backed coup of 1948 , Czechoslovakia became a communist state within the Eastern Bloc , a satellite state of the Soviet Union behind the Iron Curtain and member of the Warsaw Pact . Attempts to liberalise communism culminated in the Prague Spring , which was suppressed by the Warsaw Pact invasion of Czechoslovakia in August 1968. In 1989,
#994005