86-468: Kokborok (or Tripuri ) is a Tibeto-Burman language of the Indian state of Tripura and neighbouring areas of Bangladesh . Its name comes from kók meaning "verbal" or "language" and borok meaning "people" or "human", It is one of the ancient languages of Northeast India . Kokborok was formerly known as Tripuri and Tipra kok , with its name being changed in the 20th century. The names also refer to
172-728: A Central branch of Tibeto-Burman based on morphological evidence. Roger Blench and Mark Post (2011) list a number of divergent languages of Arunachal Pradesh , in northeastern India, that might have non-Tibeto-Burman substrates, or could even be non-Tibeto-Burman language isolates : Blench and Post believe the remaining languages with these substratal characteristics are more clearly Sino-Tibetan: Notes Bibliography Diphthong A diphthong ( / ˈ d ɪ f θ ɒ ŋ , ˈ d ɪ p -/ DIF -thong, DIP - ; from Ancient Greek δίφθογγος (díphthongos) 'two sounds', from δίς (dís) 'twice' and φθόγγος (phthóngos) 'sound'), also known as
258-488: A clade of the phylogenetic tree . During the 18th century, several scholars noticed parallels between Tibetan and Burmese, both languages with extensive literary traditions. In the following century, Brian Houghton Hodgson collected a wealth of data on the non-literary languages of the Himalayas and northeast India, noting that many of these were related to Tibetan and Burmese. Others identified related languages in
344-542: A gliding vowel or a vowel glide , is a combination of two adjacent vowel sounds within the same syllable . Technically, a diphthong is a vowel with two different targets: that is, the tongue (and/or other parts of the speech apparatus ) moves during the pronunciation of the vowel. In most varieties of English , the phrase "no highway cowboy" ( / n oʊ ˈ h aɪ w eɪ ˈ k aʊ b ɔɪ / noh HY -way KOW -boy ) has five distinct diphthongs, one in every syllable . Diphthongs contrast with monophthongs , where
430-494: A diphthong differently than when those sounds are produced in hiatus. For example, due to English diphthong raising , many North American English speakers pronounce /aɪ/ with closer vowels than /a.ɪ/ , and, among a subset of those, the diphthong /aʊ/ may be similarly raised as compared to /a.ʊ/ . In words coming from Middle English , most cases of the Modern English diphthongs [aɪ̯, oʊ̯, eɪ̯, aʊ̯] originate from
516-476: A diphthong, they can be transcribed with two vowel symbols with a period in between. Thus, lower can be transcribed ⟨ ˈloʊ.ɚ ⟩, with a period separating the first syllable, / l oʊ / , from the second syllable, ⟨ ɚ ⟩. The non-syllabic diacritic is used only when necessary. It is typically omitted when there is no ambiguity, as in ⟨ haɪ kaʊ ⟩. No words in English have
602-509: A diphthong. Diphthongs often form when separate vowels are run together in rapid speech during a conversation. However, there are also unitary diphthongs, as in the English examples above, which are heard by listeners as single-vowel sounds ( phonemes ). In the International Phonetic Alphabet (IPA), monophthongs are transcribed with one symbol, as in English sun [sʌn] , in which ⟨ ʌ ⟩ represents
688-579: A long period, leaving their affiliations difficult to determine. The grouping of the Bai language , with one million speakers in Yunnan, is particularly controversial, with some workers suggesting that it is a sister language to Chinese. The Naxi language of northern Yunnan is usually included in Lolo-Burmese, though other scholars prefer to leave it unclassified. The hills of northwestern Sichuan are home to
774-424: A monophthong becomes a diphthong. Monophthongization or smoothing is a vowel shift in which a diphthong becomes a monophthong. While there are a number of similarities, diphthongs are not the same phonologically as a combination of a vowel and an approximant or glide. Most importantly, diphthongs are fully contained in the syllable nucleus while a semivowel or glide is restricted to the syllable boundaries (either
860-434: A monophthong. Diphthongs are transcribed with two symbols, as in English high /haɪ/ or cow /kaʊ/ , in which ⟨ aɪ ⟩ and ⟨ aʊ ⟩ represent diphthongs. Diphthongs may be transcribed with two vowel symbols or with a vowel symbol and a semivowel symbol. In the words above, the less prominent member of the diphthong can be represented with the symbols for the palatal approximant [ j ] and
946-535: A more peripheral vowel and ends with a more central one, such as [ɪə̯] , [ɛə̯] , and [ʊə̯] in Received Pronunciation or [iə̯] and [uə̯] in Irish . Many centering diphthongs are also opening diphthongs ( [iə̯] , [uə̯] ). Diphthongs may contrast in how far they open or close. For example, Samoan contrasts low-to-mid with low-to-high diphthongs: Narrow diphthongs are the ones that end with
SECTION 10
#17327824296991032-519: A one-year PG Diploma and a 6-month Certificate course. The university grants Bachelor of Arts (B.A) degrees with Kokborok as an elective subject in its various constituent colleges since 2012. The colleges affiliated to the university where Kokborok is taught in the B.A degree are: The Department of Kokborok in Maharaja Bir Bikram University , Agartala is responsible for the teaching of Kokborok language and literature. This
1118-621: A post graduate diploma in Kokborok was started in 2001 by the Tripura University. Kokborok was introduced in the Bachelor of Arts (BA) degree in the colleges affiliated to the Tripura University from the year 2012, and a Master of Arts (MA) degree in Kokborok was started by Tripura University from the year 2015. There is currently a demand for giving the language recognition as one of the recognized official languages of India as per
1204-628: A similar length. In languages with only one phonemic length for pure vowels, however, diphthongs may behave like pure vowels. For example, in Icelandic , both monophthongs and diphthongs are pronounced long before single consonants and short before most consonant clusters. Some languages contrast short and long diphthongs. In some languages, such as Old English , these behave like short and long vowels, occupying one and two morae , respectively. Languages that contrast three quantities in diphthongs are extremely rare, but not unheard of; Northern Sami
1290-587: A valid subgroup in its own right. Most of the Tibeto-Burman languages are spoken in remote mountain areas, which has hampered their study. Many lack a written standard. It is generally easier to identify a language as Tibeto-Burman than to determine its precise relationship with other languages of the group. The subgroupings that have been established with certainty number several dozen, ranging from well-studied groups of dozens of languages with millions of speakers to several isolates , some only discovered in
1376-563: A vowel which on a vowel chart is quite close to the one that begins the diphthong, for example Northern Dutch [eɪ] , [øʏ] and [oʊ] . Wide diphthongs are the opposite – they require a greater tongue movement, and their offsets are farther away from their starting points on the vowel chart. Examples of wide diphthongs are RP/GA English [aɪ] and [aʊ] . Languages differ in the length of diphthongs, measured in terms of morae . In languages with phonemically short and long vowels, diphthongs typically behave like long vowels, and are pronounced with
1462-884: A vowel, European Portuguese has 14 phonemic diphthongs (10 oral and 4 nasal), all of which are falling diphthongs formed by a vowel and a nonsyllabic high vowel. Brazilian Portuguese has roughly the same amount, although the European and non-European dialects have slightly different pronunciations ( [ɐj] is a distinctive feature of some southern and central Portuguese dialects, especially that of Lisbon). A [w] onglide after /k/ or /ɡ/ and before all vowels as in quando [ˈkwɐ̃du] ('when') or guarda [ˈɡwaɾðɐ ~ ˈɡwaʁdɐ] ('guard') may also form rising diphthongs and triphthongs . Additionally, in casual speech, adjacent heterosyllabic vowels may combine into diphthongs and triphthongs or even sequences of them. In addition, phonetic diphthongs are formed in most Brazilian Portuguese dialects by
1548-641: Is Burmese , the national language of Myanmar, with over 32 million speakers and a literary tradition dating from the early 12th century. It is one of the Lolo-Burmese languages , an intensively studied and well-defined group comprising approximately 100 languages spoken in Myanmar and the highlands of Thailand, Laos, Vietnam, and southwest China . Major languages include the Loloish languages , with two million speakers in western Sichuan and northern Yunnan ,
1634-401: Is a group of two vowels. The wi diphthong is pronounced ui after /m/ and /p/. Two examples are chumui ( cloud ) and thampui ( mosquito ). The ui diphthong is a variation of the wi diphthong. Other less frequent diphthongs, such as oi and ai , are closing diphthongs . Most words are formed by combining the root with an affix : There are no Kókborok words beginning with ng . At
1720-434: Is a less precise or broader transcription, since these diphthongs usually end in a vowel sound that is more open than the semivowels [j w] or the close vowels [i u] . Transcribing the diphthongs as ⟨ aɪ̯ aʊ̯ ⟩ is a more precise or narrower transcription, since the English diphthongs usually end in the near-close vowels [ɪ ʊ] . The non-syllabic diacritic , the inverted breve below ⟨◌̯⟩ ,
1806-467: Is a trilingual dictionary. Twiprani Laihbuma (The Rajmala – History of Tripura) translated by R. K. Debbarma and published in 2002 by KOHM. The full Holy Bible in Kokborok language was finally published for the first time in the year 2013 by the Bible Society of India . The Baibel Kwthar is currently the largest work and biggest book published in the language with more than 1,300 pages and is now
SECTION 20
#17327824296991892-579: Is also distinct, and the language of many Tripuri clans has not been investigated. The greatest variety is within Khagrachari, though speakers of different Khagrachari varieties can "often" understand each other. Khagrachari literature is being produced in the Naitong and Dendak varieties. Kókborok has the phonology of a typical Sino-Tibetan language. Kokborok has six (monophthong) vowel phonemes: /i u e ə o a/. Early scholars of Kokborok decided to use
1978-610: Is an extensive literature in Classical Tibetan dating from the 8th century. The Tibetic languages are usually grouped with the smaller East Bodish languages of Bhutan and Arunachal Pradesh as the Bodish group. Many diverse Tibeto-Burman languages are spoken on the southern slopes of the Himalayas. Sizable groups that have been identified are the West Himalayish languages of Himachal Pradesh and western Nepal,
2064-504: Is central to the family in that it contains features of many of the other branches, and is also located around the center of the Tibeto-Burman-speaking area. Since Benedict (1972), many languages previously inadequately documented have received more attention with the publication of new grammars, dictionaries, and wordlists. This new research has greatly benefited comparative work, and Bradley (2002) incorporates much of
2150-656: Is known from inscriptions using a variant of the Gupta script . The Tangut language of the 12th century Western Xia of northern China is preserved in numerous texts written in the Chinese-inspired Tangut script . Over eight million people in the Tibetan Plateau and neighbouring areas in Baltistan , Ladakh , Nepal , Sikkim and Bhutan speak one of several related Tibetic languages . There
2236-411: Is known to contrast long, short and "finally stressed" diphthongs, the last of which are distinguished by a longer second element. In some languages, diphthongs are single phonemes , while in others they are analyzed as sequences of two vowels, or of a vowel and a semivowel. Certain sound changes relate to diphthongs and monophthongs . Vowel breaking or diphthongization is a vowel shift in which
2322-400: Is more close than the first (e.g. [ai] ); in opening diphthongs, the second element is more open (e.g. [ia] ). Closing diphthongs tend to be falling ( [ai̯] ), and opening diphthongs are generally rising ( [i̯a] ), as open vowels are more sonorous and therefore tend to be more prominent. However, exceptions to this rule are not rare in the world's languages. In Finnish , for instance,
2408-399: Is not clear which symbol represents the syllable nucleus, or when they have equal weight. Superscripts are especially used when an on- or off-glide is particularly fleeting. The period ⟨ . ⟩ is the opposite of the non-syllabic diacritic: it represents a syllable break. If two vowels next to each other belong to two different syllables ( hiatus ), meaning that they do not form
2494-448: Is now accepted by most linguists, with a few exceptions such as Roy Andrew Miller and Christopher Beckwith . More recent controversy has centred on the proposed primary branching of Sino-Tibetan into Chinese and Tibeto-Burman subgroups. In spite of the popularity of this classification, first proposed by Kuhn and Conrady, and also promoted by Paul Benedict (1972) and later James Matisoff , Tibeto-Burman has not been demonstrated to be
2580-460: Is placed under the less prominent part of a diphthong to show that it is part of a diphthong rather than a vowel in a separate syllable: [aɪ̯ aʊ̯] . When there is no contrastive vowel sequence in the language, the diacritic may be omitted. Other common indications that the two sounds are not separate vowels are a superscript, ⟨ aᶦ aᶷ ⟩, or a tie bar, ⟨ a͡ɪ a͡ʊ ⟩ or ⟨ a͜ɪ a͜ʊ ⟩. The tie bar can be useful when it
2666-415: Is possible for languages to contrast [ij] and [iː] . Diphthongs are also distinct from sequences of simple vowels. The Bunaq language of Timor, for example, distinguishes /sa͡i/ [saj] 'exit' from /sai/ [saʲi] 'be amused', /te͡i/ [tej] 'dance' from /tei/ [teʲi] 'stare at', and /po͡i/ [poj] 'choice' from /loi/ [loʷi] 'good'. Some languages or dialects also articulate the component sounds of
Kokborok - Misplaced Pages Continue
2752-499: Is spoken in an area from eastern Nepal to western Bhutan. Most of the languages of Bhutan are Bodish, but it also has three small isolates, 'Ole ("Black Mountain Monpa"), Lhokpu and Gongduk and a larger community of speakers of Tshangla . The Tani languages include most of the Tibeto-Burman languages of Arunachal Pradesh and adjacent areas of Tibet. The remaining languages of Arunachal Pradesh are much more diverse, belonging to
2838-557: Is taught as part of the undergraduate courses. Also, there are more than 30 Government schools where Kokborok is taught in the higher secondary school level under the Tripura Board of Secondary Education . The Department of Kokborok in Tripura University , Agartala is responsible for the teaching of Kokborok language and literature and started functioning in 2015. It runs an M.A (Master of Arts) in Kokborok language,
2924-465: Is then divided into several branches, some of them geographic conveniences rather than linguistic proposals: Matisoff makes no claim that the families in the Kamarupan or Himalayish branches have a special relationship to one another other than a geographic one. They are intended rather as categories of convenience pending more detailed comparative work. Matisoff also notes that Jingpho–Nungish–Luish
3010-475: Is used for /t͡ʃ/ , while kh , ph , chh and th are used for /kʰ/ , /pʰ/ , /t͡ʃʰ/ and /tʰ/ respectively. N' is the pronunciation of the nasal sound, e.g., in' ( yes ). Ng is a digraph and is generally used in the last syllable of a word, e.g., aming ( cat ), holong ( stone ). Ua is often used initially, e.g., uak ( pig ), uah ( bamboo ), uatwi ( rain ). Uo is often used finally, e.g., thuo ( sleeping ), buo ( beat ). A diphthong
3096-548: The Linguistic Survey of India was devoted to the Tibeto-Burman languages of British India . Julius Klaproth had noted in 1823 that Burmese, Tibetan and Chinese all shared common basic vocabulary , but that Thai , Mon and Vietnamese were quite different. Several authors, including Ernst Kuhn in 1883 and August Conrady in 1896, described an "Indo-Chinese" family consisting of two branches, Tibeto-Burman and Chinese-Siamese. The Tai languages were included on
3182-692: The Akha language and Hani languages , with two million speakers in southern Yunnan, eastern Myanmar, Laos and Vietnam, and Lisu and Lahu in Yunnan, northern Myanmar and northern Thailand. All languages of the Loloish subgroup show significant Austroasiatic influence. The Pai-lang songs, transcribed in Chinese characters in the 1st century, appear to record words from a Lolo-Burmese language, but arranged in Chinese order. The Tibeto-Burman languages of south-west China have been heavily influenced by Chinese over
3268-470: The English and Italian languages, among others, many phoneticians do not consider rising combinations to be diphthongs, but rather sequences of approximant and vowel. There are many languages (such as Romanian ) that contrast one or more rising diphthongs with similar sequences of a glide and a vowel in their phonetic inventory (see semivowel for examples). In closing diphthongs, the second element
3354-600: The Jingpho–Luish languages , including Jingpho with nearly a million speakers. The Brahmaputran or Sal languages include at least the Boro–Garo and Konyak languages , spoken in an area stretching from northern Myanmar through the Indian states of Nagaland , Meghalaya , and Tripura , and are often considered to include the Jingpho–Luish group. The border highlands of Nagaland , Manipur and western Myanmar are home to
3440-531: The Middle High German diphthongs than to standard German diphthongs: Apart from these phonemic diphthongs, Bernese German has numerous phonetic diphthongs due to L-vocalization in the syllable coda, for instance the following ones: Yiddish has three diphthongs: Diphthongs may reach a higher target position (towards /i/ ) in situations of coarticulatory phenomena or when words with such vowels are being emphasized. There are five diphthongs in
3526-621: The Sino-Tibetan language family , over 400 of which are spoken throughout the Southeast Asian Massif ("Zomia") as well as parts of East Asia and South Asia . Around 60 million people speak Tibeto-Burman languages. The name derives from the most widely spoken of these languages, Burmese and the Tibetic languages , which also have extensive literary traditions, dating from the 12th and 7th centuries respectively. Most of
Kokborok - Misplaced Pages Continue
3612-478: The Songlin and Chamdo languages , both of which were only described in the 2010s. New Tibeto-Burman languages continue to be recognized, some not closely related to other languages. Distinct languages only recognized in the 2010s include Koki Naga . Randy LaPolla (2003) proposed a Rung branch of Tibeto-Burman, based on morphological evidence, but this is not widely accepted. Scott DeLancey (2015) proposed
3698-673: The Tamangic languages of western Nepal, including Tamang with one million speakers, and the Kiranti languages of eastern Nepal. The remaining groups are small, with several isolates. The Newar language (Nepal Bhasa) of central Nepal has a million speakers and literature dating from the 12th century, and nearly a million people speak Magaric languages , but the rest have small speech communities. Other isolates and small groups in Nepal are Dura , Raji–Raute , Chepangic and Dhimalish . Lepcha
3784-666: The vocalization of /l/ in the syllable coda with words like sol [sɔw] ('sun') and sul [suw] ('south') as well as by yodization of vowels preceding / s / or its allophone at syllable coda [ ʃ ~ ɕ ] in terms like arroz [aˈʁojs ~ ɐˈʁo(j)ɕ] ('rice'), and / z / (or [ ʒ ~ ʑ ] ) in terms such as paz mundial [ˈpajz mũdʒiˈaw ~ ˈpa(j)ʑ mũdʑiˈaw] ('world peace') and dez anos [ˌdɛjˈz‿ɐ̃nu(j)s ~ ˌdɛjˈz‿ɐ̃nuɕ] ('ten years'). Phonetically, Spanish has seven falling diphthongs and eight rising diphthongs. In addition, during fast speech, sequences of vowels in hiatus become diphthongs wherein one becomes non-syllabic (unless they are
3870-576: The "Tripura Janasiksha Samiti" came into being, and it established many schools in different areas of Tripura. The first Kókborok magazine "Kwtal Kothoma" was edited and published in 1954 by Sudhanya Deb Barma , who was a founder of the Samiti. "Hachuk Khurio" (In the lap of Hills) by Sudhanya Deb Barma is the first modern Kókborok novel. It was published by the Kókborok Sahitya Sabha and Sanskriti Samsad in 1987. One major translation of
3956-567: The 14th century, and is widely considered to have been lost. From the 19th century, the Kingdom of Twipra used the Bengali script to write in Kokborok, but since the independence of India and the merger with India, the Roman script is being promoted by non-governmental organizations. The Tripura Tribal Areas Autonomous District Council government made regulations in 1992 and 2000 for adoption of
4042-755: The 20th century was the "Smai Kwtal", the New Testament of the Bible in Kókborok language, published in 1976 by the Bible Society of India. The 21st century began for Kókborok literature with the monumental work, the Anglo-Kókborok-Bengali Dictionary compiled by Binoy Deb Barma and published in 2002 A.D. by the Kókborok tei Hukumu Mission. This is the 2nd edition of his previous groundbreaking dictionary published in 1996 and
4128-568: The 21st century but in danger of extinction. These subgroups are here surveyed on a geographical basis. The southernmost group is the Karen languages , spoken by three million people on both sides of the Burma–Thailand border. They differ from all other Tibeto-Burman languages (except Bai) in having a subject–verb–object word order, attributed to contact with Tai–Kadai and Austroasiatic languages . The most widely spoken Tibeto-Burman language
4214-855: The 8th schedule of the Constitution. The official form is the dialect spoken in Agartala , the state capital of Tripura. Kokborok is a Sino-Tibetan language of the Bodo–Garo branch . It is related to the Bodo and Dimasa languages of neighboring Assam . The Garo language is also a related language spoken in the state of Meghalaya and neighboring Bangladesh . Kókborok consists of several dialects spoken in Tripura. Ethnologue lists Usoi (Kau Brung), Riang (Kau Bru), and Khagrachari ("Trippera") as separate languages; Mukchak (Barbakpur), though not listed,
4300-731: The Middle English long monophthongs [iː, ɔː, aː, uː] through the Great Vowel Shift , although some cases of [oʊ̯, eɪ̯] originate from the Middle English diphthongs [ɔu̯, aɪ̯] . The dialect of Hamont (in Limburg ) has five centring diphthongs and contrasts long and short forms of [ɛɪ̯] , [œʏ̯] , [ɔʊ̯] , and [ɑʊ̯] . The Afrikaans language has its origin in Dutch but differs in many significant ways, including
4386-590: The Oslo dialect of Norwegian , all of them falling: An additional diphthong, [ʉ͍ɪ] , occurs only in the word hui in the expression i hui og hast "in great haste". The number and form of diphthongs vary between dialects. Diphthongs in Faroese are: Diphthongs in Icelandic are the following: Combinations of semivowel /j/ and a vowel are the following: In French , /wa/ , /wɛ̃/ , /ɥi/ and /ɥɛ̃/ may be considered true diphthongs (that is, fully contained in
SECTION 50
#17327824296994472-542: The Roman script in the school education system in its areas. The script issue is highly politicized, with the Left Front government advocating usage of the Bengali script and all the regional indigenous parties and student organizations (INPT, IPFT, NCT, Twipra Students Federation , etc.) and ethnic nationalist organizations (Kokborok Sahitya Sabha, Kokborok tei Hukumu Mission, Movement for Kokborok etc.) advocating for
4558-418: The Roman script. Both scripts are now used in the state in education as well as in literary and cultural circles. Proposals have previously been made for the adoption of scripts other than the Bengali or Roman scripts, such as Ol Chiki . There have also been scripts created specifically for Kokborok in modern times. Tibeto-Burman languages The Tibeto-Burman languages are the non- Sinitic members of
4644-587: The basis of vocabulary and typological features shared with Chinese. Jean Przyluski introduced the term sino-tibétain (Sino-Tibetan) as the title of his chapter on the group in Antoine Meillet and Marcel Cohen 's Les Langues du Monde in 1924. The Tai languages have not been included in most Western accounts of Sino-Tibetan since the Second World War, though many Chinese linguists still include them. The link between Tibeto-Burman and Chinese
4730-476: The benchmark for publications in the language. The present trend of development of the Kokborok literary works show that Kokborok literature is moving forward slowly but steadily with its vivacity and distinctive originality to touch the rich literature of the rich languages. There are two universities in Tripura which provide Kokborok language courses as part of Bachelors, Masters and Doctorate degrees. There are more than 20 colleges in Tripura state where Kokborok
4816-399: The classification of Sino-Tibetan and Tibeto-Burman languages, Shafer (1955) and Benedict (1972) , which were actually produced in the 1930s and 1940s respectively. Shafer's tentative classification took an agnostic position and did not recognize Tibeto-Burman, but placed Chinese (Sinitic) on the same level as the other branches of a Sino-Tibetan family. He retained Tai–Kadai (Daic) within
4902-457: The early 15th century, under the reign of Dharma Manikya I , two Brahmins , Sukreswar and Vaneswar, compiled a Rajmala , translating it into Sanskrit and into Bengali . However, post-independence, the Kokborok records were outlawed and subsequently lost; the main sources for Tripura history are the Sanskrit and Bengali manuscripts. Kokborok was relegated to a common people's dialect during
4988-409: The end of a syllable, any vowel except w can be found, along with a limited number of consonants: p , k , m , n , ng , r and l . /j/ is found only in closing diphthongs like ai and wi . "Clusters" are a group of consonants at the beginning of a syllable, like phl , ph + l , in phlat phlat ( very fast ), or sl in kungsluk kungsluk ( foolish man ). Clusters are quite impossible at
5074-473: The end of a syllable. There are some "false clusters" such as phran ( to dry ) which is actually phw-ran . These are very common in echo words: phlat phlat, phre phre, prai prai, prom prom, etc. There are two tones in Kókborok: high tone and low tone. To mark the high tone, the letter h is written after the vowel with the high tone. These examples have low tone preceding high tone to show that tone changes
5160-500: The family, allegedly at the insistence of colleagues, despite his personal belief that they were not related. A very influential, although also tentative, classification is that of Benedict (1972) , which was actually written around 1941. Like Shafer's work, this drew on the data assembled by the Sino-Tibetan Philology Project, which was directed by Shafer and Benedict in turn. Benedict envisaged Chinese as
5246-416: The first family to branch off, followed by Karen. The Tibeto-Burman family is then divided into seven primary branches: James Matisoff proposes a modification of Benedict that demoted Karen but kept the divergent position of Sinitic. Of the 7 branches within Tibeto-Burman, 2 branches (Baic and Karenic) have SVO -order languages, whereas all the other 5 branches have SOV -order languages. Tibeto-Burman
SECTION 60
#17327824296995332-537: The following contexts: There are also certain instances of compensatory diphthongization in the Majorcan dialect so that /ˈtroncs/ ('logs') (in addition to deleting the palatal plosive) develops a compensating palatal glide and surfaces as [ˈtrojns] (and contrasts with the unpluralized [ˈtronʲc] ). Diphthongization compensates for the loss of the palatal stop (part of Catalan's segment loss compensation). There are other cases where diphthongization compensates for
5418-577: The grammar of Kokborok named "Kókborokma" published in 1900, as well as two other books: "Tripur Kothamala" and "Tripur Bhasabidhan". Tripur Kothamala was the Kokborok-Bengali-English translation book published in 1906. The "Tripur Bhasabidhan" was published in 1907. Daulot Ahmed was a contemporary of Radhamohan Thakur and was a pioneer of writing Kókborok Grammar jointly with Mohammad Omar. The Amar jantra, Comilla published his Kókborok grammar book "KOKBOKMA" in 1897. On 27 December 1945
5504-586: The highlands of Southeast Asia and south-west China. The name "Tibeto-Burman" was first applied to this group in 1856 by James Logan , who added Karen in 1858. Charles Forbes viewed the family as uniting the Gangetic and Lohitic branches of Max Müller 's Turanian , a huge family consisting of all the Eurasian languages except the Semitic , "Aryan" ( Indo-European ) and Chinese languages. The third volume of
5590-490: The inhabitants of the former Twipra kingdom , as well as the ethnicity of its speakers. According to an oral history, Kókborok has been attested since at least the 1st century AD, when the historical record of Tripuri kings began to be written down in a book called the Rajratnakar or Rajmala , using a script for Kókborok called "Koloma", by the scholar and priest Durlabendra Chantai (also spelled Durlobendra Chontai). In
5676-417: The labiovelar approximant [ w ] , with the symbols for the close vowels [ i ] and [ u ] , or the symbols for the near-close vowels [ ɪ ] and [ ʊ ] : Some transcriptions are broader or narrower (less precise or more precise phonetically) than others. Transcribing the English diphthongs in high and cow as ⟨ aj aw ⟩ or ⟨ ai̯ au̯ ⟩
5762-475: The latter as ⟨eeu⟩ . In diminutives ending in /ki/ formed to monosyllabic nouns, the vowels /u, ɪə, ʊə, ɛ, ə, œ, ɔ, a, ɑː/ are realised as closing diphthongs [ui, ei, oi, ɛi, əi, œi, ɔi, ai, ɑːi] . In the same environment, the sequences /ɛn, ən, œn, ɔn, an/ are realized as [ɛiɲ, əiɲ, œiɲ, ɔiɲ, aiɲ] , i.e. as closing diphthongs followed by palatal nasal. Phonemic diphthongs in German : In
5848-401: The letter w as a symbol for a vowel that does not exist in English. In some localities, it is pronounced closer to [ɨ], and in others, it is pronounced closer to o. In Kokborok spelling, u is used for the sound /w/ in the diphthongs /wa/ (used initially, spelled ua ) and /wo/ (used finally, spelled uo ). It is also used for the diphthong /ɔi/ (spelled wi ) after m and p . Ch
5934-470: The loss of point of articulation features (property loss compensation) as in [ˈaɲ] ('year') vs [ˈajns] ('years'). The dialectal distribution of this compensatory diphthongization is almost entirely dependent on the dorsal plosive (whether it is velar or palatal) and the extent of consonant assimilation (whether or not it is extended to palatals). The Portuguese diphthongs are formed by the labio-velar approximant [w] and palatal approximant [j] with
6020-491: The meaning: There is a clear-cut difference between nouns and verbs. All true verbs are made with a verbal root followed by a number of suffixes, which are placed not randomly but according to definite rules. Morphologically Kókborok words can be divided into five categories. They are the following. Counting in Kókborok is called lekhamung . There are many Kokborok-speaking people in the Indian states of West Bengal, Tripura, Assam, and Mizoram. But, there are also speakers in
6106-665: The neighboring provinces in the country of Bangladesh, mainly in the Chittagong Hill Tracts. There are three main dialects of Kokborok, which are mutually intelligible. The standard one is Debbarma (Puratan Tripuri), which is spoken by the royal family and is understood by all the dialect groups. It is the medium of instruction up to class five and is taught as a subject up to graduate level. The two other major dialects are Riang (or Reang) and Noatia. Smaller dialects are Jamatia, Koloi and Rupini. The first efforts of writing Kokborok were made by Radhamohan Thakur. He wrote
6192-565: The newer data. George van Driem rejects the primary split of Sinitic, making Tibeto-Burman synonymous with Sino-Tibetan. The internal structure of Tibeto-Burman is tentatively classified as follows by Matisoff (2015: xxxii, 1123–1127) in the final release of the Sino-Tibetan Etymological Dictionary and Thesaurus (STEDT). The classification of Tujia is difficult due to extensive borrowing. Other unclassified Tibeto-Burman languages include Basum and
6278-435: The onset or the coda). This often manifests itself phonetically by a greater degree of constriction, but the phonetic distinction is not always clear. The English word yes , for example, consists of a palatal glide followed by a monophthong rather than a rising diphthong. In addition, the segmental elements must be different in diphthongs [ii̯] and so when it occurs in a language, it does not contrast with [iː] . However, it
6364-462: The opening diphthongs /ie̯/ and /uo̯/ are true falling diphthongs, since they begin louder and with higher pitch and fall in prominence during the diphthong. A third, rare type of diphthong that is neither opening nor closing is height-harmonic diphthongs, with both elements at the same vowel height. These may have occurred in Old English : A centering diphthong is one that begins with
6450-421: The other languages are spoken by much smaller communities, and many of them have not been described in detail. Though the division of Sino-Tibetan into Sinitic and Tibeto-Burman branches (e.g. Benedict, Matisoff) is widely used, some historical linguists criticize this classification, as the non-Sinitic Sino-Tibetan languages lack any shared innovations in phonology or morphology to show that they comprise
6536-538: The rule of the Tripuri kings in the Kingdom of Tipra from the 19th century till the 20th century. Kokborok was declared an official language of the state of Tripura, India by the state government in the year 1979. Consequently, the language has been taught in schools of Tripura from the primary level to the higher secondary stage since the 1980s. A certificate course in Kokborok started from 1994 at Tripura University and
6622-683: The small Ao , Angami–Pochuri , Tangkhulic , and Zeme groups of languages, as well as the Karbi language . Meithei , the main language of Manipur with 1.4 million speakers, is sometimes linked with the 50 or so Kuki-Chin languages are spoken in Mizoram and the Chin State of Myanmar. The Mru language is spoken by a small group in the Chittagong Hill Tracts between Bangladesh and Myanmar. There have been two milestones in
6708-469: The small Qiangic and Rgyalrongic groups of languages, which preserve many archaic features. The most easterly Tibeto-Burman language is Tujia , spoken in the Wuling Mountains on the borders of Hunan, Hubei, Guizhou and Chongqing. Two historical languages are believed to be Tibeto-Burman, but their precise affiliation is uncertain. The Pyu language of central Myanmar in the first centuries
6794-487: The small Siangic , Kho-Bwa (or Kamengic), Hruso , Miju and Digaro languages (or Mishmic) groups. These groups have relatively little Tibeto-Burman vocabulary, and Bench and Post dispute their inclusion in Sino-Tibetan. The greatest variety of languages and subgroups is found in the highlands stretching from northern Myanmar to northeast India. Northern Myanmar is home to the small Nungish group, as well as
6880-612: The syllable nucleus: [u̯a], [u̯ɛ̃], [y̯i], [y̯ɛ̃] ). Other sequences are considered part of a glide formation process that turns a high vowel into a semivowel (and part of the syllable onset) when followed by another vowel. Diphthongs Semivowels In Quebec French , long vowels are generally diphthongized in informal speech when stressed . Catalan possesses a number of phonetic diphthongs, all of which begin ( rising diphthongs ) or end ( falling diphthongs ) in [j] or [w] . In standard Eastern Catalan, rising diphthongs (that is, those starting with [j] or [w] ) are possible only in
6966-492: The terms "falling" and "rising" are used, instead, to refer to vowel height , i.e. as synonyms of the terms "closing" and "opening". See below.) The less prominent component in the diphthong may also be transcribed as an approximant , thus [aj] in eye and [ja] in yard . However, when the diphthong is analysed as a single phoneme , both elements are often transcribed with vowel symbols ( /aɪ̯/ , /ɪ̯a/ ). Semivowels and approximants are not equivalent in all treatments, and in
7052-403: The tongue or other speech organs do not move and the syllable contains only a single vowel sound. For instance, in English, the word ah is spoken as a monophthong ( / ɑː / ), while the word ow is spoken as a diphthong in most varieties ( / aʊ / ). Where two adjacent vowel sounds occur in different syllables (e.g. in the English word re-elect ) the result is described as hiatus , not as
7138-433: The use of diphthongs in the place of several non-diphthong Dutch double vowels, or double-vowels being pronounced differently. Examples include: The long diphthongs (or 'double vowels') are phonemically sequences of a free vowel and a non-syllabic equivalent of /i/ or /u/ : [iu, ui, oːi, eu, ɑːi] . Both [iu] and [eu] tend to be pronounced as [iu] , but they are spelled differently: the former as ⟨ieu⟩ ,
7224-570: The varieties of German that vocalize the /r/ in the syllable coda , other diphthongal combinations may occur. These are only phonetic diphthongs, not phonemic diphthongs, since the vocalic pronunciation [ɐ̯] alternates with consonantal pronunciations of /r/ if a vowel follows, cf. du hörst [duː ˈhøːɐ̯st] 'you hear' – ich höre [ʔɪç ˈhøːʀə] 'I hear'. These phonetic diphthongs may be as follows: The diphthongs of some German dialects differ from standard German diphthongs. The Bernese German diphthongs, for instance, correspond rather to
7310-440: The vowel sequences *[a.ɪ a.ʊ] , so the non-syllabic diacritic is unnecessary. Falling (or descending ) diphthongs start with a vowel quality of higher prominence (higher pitch or volume) and end in a semivowel with less prominence, like [aɪ̯] in eye , while rising (or ascending ) diphthongs begin with a less prominent semivowel and end with a more prominent full vowel, similar to the [ja] in yard . (Sometimes, however,
7396-648: Was made a State University in 2015. MBB university has two affiliated colleges where Kokborok courses are available: The details as per the Census of India, 2011 regarding Tripuri language is given as follows: Tripuri 1,011,294 Tripuri 854,023 Kokborok had a script known as Koloma , developed in the 1st century CE and used by the Royal Family of Tripura. The Rajratnakar is believed to have originally been written in Koloma. This script fell out of use after
#698301