Misplaced Pages

#593406

119-621: The Kroll Opera House ( German : Krolloper, Kroll-Oper ) in Berlin , Germany, was in the Tiergarten district on the western edge of the Königsplatz square (today Platz der Republik ), facing the Reichstag building . It was built in 1844 as an entertainment venue for the restaurant owner Joseph Kroll, and redeveloped as an opera house in 1851. It also served as the assembly hall of

238-465: A de facto official language of Namibia after the end of German colonial rule alongside English and Afrikaans , and had de jure co-official status from 1984 until its independence from South Africa in 1990. However, the Namibian government perceived Afrikaans and German as symbols of apartheid and colonialism, and decided English would be the sole official language upon independence, stating that it

357-402: A second language , and 75–100   million as a foreign language . This would imply the existence of approximately 175–220   million German speakers worldwide. German sociolinguist Ulrich Ammon estimated a number of 289 million German foreign language speakers without clarifying the criteria by which he classified a speaker. As of 2012 , about 90   million people, or 16% of

476-622: A "Großer Platz" with an area of around 350,000 m (3,800,000 sq ft). The outbreak of war and Germany's eventual defeat prevented any of this from being implemented. The last session of the Reichstag was held in the Kroll Opera House on 26 April 1942, passing a decree proclaiming Hitler "Supreme Judge of the German People", allowing him to override the judiciary and administration in all matters. In those last days

595-612: A "commonly used" language and the Pan South African Language Board is obligated to promote and ensure respect for it. Cameroon was also a colony of the German Empire from the same period (1884 to 1916). However, German was replaced by French and English, the languages of the two successor colonial powers, after its loss in World War I . Nevertheless, since the 21st century, German has become

714-585: A Monastery (1940–1941, staged 1946), and Dmitri Shostakovich 's The Nose (1927–1928, staged 1930). Simultaneously, the genres of light music , operetta , musical comedy , and later, rock opera , were developed by such composers as Isaak Dunayevsky , Dmitri Kabalevsky , Dmitri Shostakovich (Opus 105: Moscow, Cheryomushki , operetta in 3 acts, (1958)), Tikhon Khrennikov , and later by Gennady Gladkov , Alexey Rybnikov and Alexander Zhurbin . The 21st century in Russian comic opera began with

833-636: A cheat and a matchmaker , text by Alexander Ablesimov (1779), on a subject resembling Rousseau 's Devin , is attributed to Mikhail Sokolovsky . Ivan Kerzelli , Vasily Pashkevich and Yevstigney Fomin also wrote a series of successful comic operas in the 18th century. In the 19th century, Russian comic opera was further developed by Alexey Verstovsky who composed more 30 opera-vaudevilles and 6 grand operas (most of them with spoken dialogue). Later, Modest Mussorgsky worked on two comic operas, The Fair at Sorochyntsi and Zhenitba ("The Marriage"), which he left unfinished (they were completed only in

952-563: A countermeasure to the continental operettas, commissioned Clay's collaborator, W. S. Gilbert , and the promising young composer, Arthur Sullivan , to write a short one-act opera that would serve as an afterpiece to Offenbach's La Périchole . The result was Trial by Jury ; its success launched the Gilbert and Sullivan partnership. "Mr. R. D'Oyly Carte's Opera Bouffe Company" took Trial on tour, playing it alongside French works by Offenbach and Alexandre Charles Lecocq . Eager to liberate

1071-515: A dozen hits, were Babes in Toyland (1903) and Naughty Marietta (1910). Others who wrote in a similar vein included Reginald de Koven , John Philip Sousa , Sigmund Romberg and Rudolf Friml . The modern American musical incorporated elements of the British and American light operas, with works like Show Boat and West Side Story , that explored more serious subjects and featured

1190-559: A greater need for regularity in written conventions. While the major changes of the MHG period were socio-cultural, High German was still undergoing significant linguistic changes in syntax, phonetics, and morphology as well (e.g. diphthongization of certain vowel sounds: hus (OHG & MHG "house") → haus (regionally in later MHG)→ Haus (NHG), and weakening of unstressed short vowels to schwa [ə]: taga (OHG "days")→ tage (MHG)). A great wealth of texts survives from

1309-505: A mixture of sentiment and humour, Offenbach's works were intended solely to amuse. Though generally well crafted and full of humorous satire and grand opera parodies, plots and characters in his works were often interchangeable. Given the frenetic pace at which he worked, Offenbach sometimes used the same material in more than one opera. Another Frenchman who took up this form was Charles Lecocq . The singspiel developed in 18th-century Vienna and spread throughout Austria and Germany. As in

SECTION 10

#1732776723594

1428-458: A native tongue today, mostly descendants of German colonial settlers . The period of German colonialism in Namibia also led to the evolution of a Standard German-based pidgin language called " Namibian Black German ", which became a second language for parts of the indigenous population. Although it is nearly extinct today, some older Namibians still have some knowledge of it. German remained

1547-461: A permanent summer theatre with open-air performances of operas and other events. Here, among others, Auguste's protégé Albert Lortzing directed his operas Undine , Der Waffenschmied (The Armourer) and Zar und Zimmermann . The operation of the new Theatre and Opera Company was suddenly disrupted on 1 February 1851, when the curtains were accidentally set on fire while lamps were being lit. But Auguste Kroll didn't let that stop her; she encashed

1666-632: A place of evil repute to the righteous British householder.... A first effort to bridge the gap was made by the German Reed Entertainers. Nevertheless, an 1867 production of Offenbach's The Grand Duchess of Gerolstein (seven months after its French première) ignited the English appetite for light operas with more carefully crafted librettos and scores, and continental European operettas continued to be extremely popular in Britain in

1785-696: A popular foreign language among pupils and students, with 300,000 people learning or speaking German in Cameroon in 2010 and over 230,000 in 2020. Today Cameroon is one of the African countries outside Namibia with the highest number of people learning German. In the United States, German is the fifth most spoken language in terms of native and second language speakers after English, Spanish , French , and Chinese (with figures for Cantonese and Mandarin combined), with over 1 million total speakers. In

1904-548: A restaurant re-opened in the gardens of Kroll's establishment, keeping up business even after the remains of the building were demolished in 1951. The Kroll-Garten inn finally closed in 1956 and one year later the last premises were cleared. Today the site serves as a large lawn south of the Bundeskanzleramt , and has been marked with a memorial plaque since 2007. German language German (German: Deutsch , pronounced [dɔʏtʃ] )

2023-483: A result, the surviving texts are written in highly disparate regional dialects and exhibit significant Latin influence, particularly in vocabulary. At this point monasteries, where most written works were produced, were dominated by Latin, and German saw only occasional use in official and ecclesiastical writing. While there is no complete agreement over the dates of the Middle High German (MHG) period, it

2142-533: A sandy field, and the Berliners therefore derisively called it the "Sahara". Every step on the sandy ground would kick up a cloud of dust on the square. When it rained, the soil would turn into a mass of dirty mud. Yet Kroll took solace in the fact that the greenery of the Tiergarten park lay just beyond the property. The plans for the new building came from the court architect Friedrich Ludwig Persius , which

2261-717: Is a West Germanic language in the Indo-European language family , mainly spoken in Western and Central Europe . It is the most spoken native language within the European Union . It is the most widely spoken and official (or co-official) language in Germany , Austria , Switzerland , Liechtenstein , and the Italian autonomous province of South Tyrol . It is also an official language of Luxembourg , Belgium and

2380-601: Is a recognized minority language in the following countries: In France, the High German varieties of Alsatian and Moselle Franconian are identified as " regional languages ", but the European Charter for Regional or Minority Languages of 1998 has not yet been ratified by the government. Namibia also was a colony of the German Empire, from 1884 to 1915. About 30,000 people still speak German as

2499-612: Is also notable for its broad spectrum of dialects , with many varieties existing in Europe and other parts of the world. Some of these non-standard varieties have become recognized and protected by regional or national governments. Since 2004, heads of state of the German-speaking countries have met every year, and the Council for German Orthography has been the main international body regulating German orthography . German

SECTION 20

#1732776723594

2618-558: Is an Indo-European language that belongs to the West Germanic group of the Germanic languages . The Germanic languages are traditionally subdivided into three branches: North Germanic , East Germanic , and West Germanic . The first of these branches survives in modern Danish , Swedish , Norwegian , Faroese , and Icelandic , all of which are descended from Old Norse . The East Germanic languages are now extinct, and Gothic

2737-555: Is by Elena Polenova, based on a folk-drama, Tsar Maksimilyan , and the work premiered on June 20, 2001, at the Mariinski Theatre , St Petersburg. Prize "Gold Mask, 2002" and "Gold Soffit, 2002". The Children of Rosenthal ( Дети Розенталя ), an opera in two acts by Leonid Desyatnikov , with a libretto by Vladimir Sorokin . This work was commissioned by the Bolshoi theatre and premiered on March 23, 2005. The staging of

2856-478: Is called the "German Sprachraum ". German is the official language of the following countries: German is a co-official language of the following countries: Although expulsions and (forced) assimilation after the two World wars greatly diminished them, minority communities of mostly bilingual German native speakers exist in areas both adjacent to and detached from the Sprachraum. Within Europe, German

2975-430: Is complicated by the existence of several varieties whose status as separate "languages" or "dialects" is disputed for political and linguistic reasons, including quantitatively strong varieties like certain forms of Alemannic and Low German . With the inclusion or exclusion of certain varieties, it is estimated that approximately 90–95 million people speak German as a first language , 10–25   million speak it as

3094-535: Is generally seen as ending when the 1346–53 Black Death decimated Europe's population. Modern High German begins with the Early New High German (ENHG) period, which Wilhelm Scherer dates 1350–1650, terminating with the end of the Thirty Years' War . This period saw the further displacement of Latin by German as the primary language of courtly proceedings and, increasingly, of literature in

3213-611: Is generally seen as lasting from 1050 to 1350. This was a period of significant expansion of the geographical territory occupied by Germanic tribes, and consequently of the number of German speakers. Whereas during the Old High German period the Germanic tribes extended only as far east as the Elbe and Saale rivers, the MHG period saw a number of these tribes expanding beyond this eastern boundary into Slavic territory (known as

3332-565: Is less closely related to languages based on Low Franconian dialects (e.g., Dutch and Afrikaans), Low German or Low Saxon dialects (spoken in northern Germany and southern Denmark ), neither of which underwent the High German consonant shift. As has been noted, the former of these dialect types is Istvaeonic and the latter Ingvaeonic, whereas the High German dialects are all Irminonic; the differences between these languages and standard German are therefore considerable. Also related to German are

3451-435: Is one of the major languages of the world . German is the second-most widely spoken Germanic language , after English, both as a first and as a second language . German is also widely taught as a foreign language , especially in continental Europe (where it is the third most taught foreign language after English and French), and in the United States. Overall, German is the fourth most commonly learned second language, and

3570-597: Is one of the three biggest newspapers in Namibia and the only German-language daily in Africa. An estimated 12,000 people speak German or a German variety as a first language in South Africa, mostly originating from different waves of immigration during the 19th and 20th centuries. One of the largest communities consists of the speakers of "Nataler Deutsch", a variety of Low German concentrated in and around Wartburg . The South African constitution identifies German as

3689-401: Is partly derived from Latin and Greek , along with fewer words borrowed from French and Modern English . English, however, is the main source of more recent loanwords . German is a pluricentric language ; the three standardized variants are German , Austrian , and Swiss Standard German . Standard German is sometimes called High German , which refers to its regional origin. German

Kroll Opera House - Misplaced Pages Continue

3808-525: Is the Sachsenspiegel , the first book of laws written in Middle Low German ( c.  1220 ). The abundance and especially the secular character of the literature of the MHG period demonstrate the beginnings of a standardized written form of German, as well as the desire of poets and authors to be understood by individuals on supra-dialectal terms. The Middle High German period

3927-578: Is the only language in this branch which survives in written texts. The West Germanic languages, however, have undergone extensive dialectal subdivision and are now represented in modern languages such as English, German, Dutch , Yiddish , Afrikaans , and others. Within the West Germanic language dialect continuum, the Benrath and Uerdingen lines (running through Düsseldorf - Benrath and Krefeld - Uerdingen , respectively) serve to distinguish

4046-485: Is understood in all areas where German is spoken. Approximate distribution of native German speakers (assuming a rounded total of 95 million) worldwide: As a result of the German diaspora , as well as the popularity of German taught as a foreign language , the geographical distribution of German speakers (or "Germanophones") spans all inhabited continents. However, an exact, global number of native German speakers

4165-689: The Ostsiedlung ). With the increasing wealth and geographic spread of the Germanic groups came greater use of German in the courts of nobles as the standard language of official proceedings and literature. A clear example of this is the mittelhochdeutsche Dichtersprache employed in the Hohenstaufen court in Swabia as a standardized supra-dialectal written language. While these efforts were still regionally bound, German began to be used in place of Latin for certain official purposes, leading to

4284-639: The Alamanni , Bavarian, and Thuringian groups, all belonging to the Elbe Germanic group ( Irminones ), which had settled in what is now southern-central Germany and Austria between the second and sixth centuries, during the great migration. In general, the surviving texts of Old High German (OHG) show a wide range of dialectal diversity with very little written uniformity. The early written tradition of OHG survived mostly through monasteries and scriptoria as local translations of Latin originals; as

4403-537: The Early Middle Ages . German is an inflected language , with four cases for nouns, pronouns, and adjectives (nominative, accusative, genitive, dative); three genders (masculine, feminine, neuter) and two numbers (singular, plural). It has strong and weak verbs . The majority of its vocabulary derives from the ancient Germanic branch of the Indo-European language family, while a smaller share

4522-417: The European Union 's population, spoke German as their mother tongue, making it the second most widely spoken language on the continent after Russian and the second biggest language in terms of overall speakers (after English), as well as the most spoken native language. The area in central Europe where the majority of the population speaks German as a first language and has German as a (co-)official language

4641-522: The German states . While these states were still part of the Holy Roman Empire , and far from any form of unification, the desire for a cohesive written language that would be understandable across the many German-speaking principalities and kingdoms was stronger than ever. As a spoken language German remained highly fractured throughout this period, with a vast number of often mutually incomprehensible regional dialects being spoken throughout

4760-746: The Holy Roman Emperor Maximilian I , and the other being Meißner Deutsch , used in the Electorate of Saxony in the Duchy of Saxe-Wittenberg . Alongside these courtly written standards, the invention of the printing press led to the development of a number of printers' languages ( Druckersprachen ) aimed at making printed material readable and understandable across as many diverse dialects of German as possible. The greater ease of production and increased availability of written texts brought about increased standardisation in

4879-666: The Old High German language in several Elder Futhark inscriptions from as early as the sixth century AD (such as the Pforzen buckle ), the Old High German period is generally seen as beginning with the Abrogans (written c.  765–775 ), a Latin-German glossary supplying over 3,000 Old High German words with their Latin equivalents. After the Abrogans , the first coherent works written in Old High German appear in

Kroll Opera House - Misplaced Pages Continue

4998-607: The Reichstag from 1933 to 1942. Severely damaged by the bombing of Berlin in World War II and the Battle of Berlin , it was demolished in 1951. The Kroll story began in the Silesian capital Breslau , where the entrepreneur Joseph Kroll (1797–1848) had opened the "Kroll Winter Garden" in 1837. The Breslau authorities chose this reputable establishment to entertain the new Prussian King Frederick William IV when he visited

5117-598: The Reichstag fire on 27 February 1933 severely damaged the Reichstag building opposite it. After the German federal election on 5 March 1933 , the Krolloper became the seat of the Reichstag. It was chosen both because of its convenient location and for its seating capacity. On 23 March 1933, the majority of the Reichstag delegates in the Kroll Opera House disempowered themselves passing the Enabling Act that gave Adolf Hitler virtually unlimited authority. At this time

5236-676: The Sprachraum in Europe. German is used in a wide variety of spheres throughout the country, especially in business, tourism, and public signage, as well as in education, churches (most notably the German-speaking Evangelical Lutheran Church in Namibia (GELK) ), other cultural spheres such as music, and media (such as German language radio programs by the Namibian Broadcasting Corporation ). The Allgemeine Zeitung

5355-550: The Standard German language in its written form, and the Duden Handbook was declared its standard definition. Punctuation and compound spelling (joined or isolated compounds) were not standardized in the process. The Deutsche Bühnensprache ( lit.   ' German stage language ' ) by Theodor Siebs had established conventions for German pronunciation in theatres , three years earlier; however, this

5474-513: The Upper German dialects spoken in the southern German-speaking countries , such as Swiss German ( Alemannic dialects ) and the various Germanic dialects spoken in the French region of Grand Est , such as Alsatian (mainly Alemannic, but also Central–and   Upper Franconian dialects) and Lorraine Franconian (Central Franconian). After these High German dialects, standard German

5593-720: The Volksbühne theatre company according to the plans of a Volksoper ("People's Opera") designed by Oskar Kaufmann . Nevertheless it appeared that the Volksbühne company also had overextended itself and the completion of the refurbishment had to be secured by public funds. On 1 January 1924 the building was re-opened again as the Oper am Königsplatz , the second home of the Berlin State Opera, with Erich Kleiber conducting Wagner's Die Meistersinger von Nürnberg . With

5712-469: The pagan Germanic tradition. Of particular interest to scholars, however, has been the Hildebrandslied , a secular epic poem telling the tale of an estranged father and son unknowingly meeting each other in battle. Linguistically, this text is highly interesting due to the mixed use of Old Saxon and Old High German dialects in its composition. The written works of this period stem mainly from

5831-513: The singspiel and the French model. Franz von Suppé is remembered mainly for his overtures. Johann Strauss II , the "waltz king", contributed Die Fledermaus (1874) and The Gypsy Baron (1885). Carl Millöcker a long-time conductor at the Theater an der Wien , also composed some of the most popular Viennese operettas of the late 19th century, including Der Bettelstudent (1882), Gasparone (1884) and Der arme Jonathan (1890). After

5950-416: The "first true Italian comic opera" – that is to say, it had everything: it was in standard Italian and not in dialect; it was no longer simply an intermezzo, but rather an independent piece; it had a real story that people liked; it had dramatic variety; and, musically, it had strong melodies and even strong supporting orchestral parts, including a strong "stand-alone" overture (i.e., you could even enjoy

6069-443: The 1730s, a new operatic genre, opera buffa , emerged as an alternative to opera seria . It quickly made its way to France, where it became opéra comique , and eventually, in the following century, French operetta , with Jacques Offenbach as its most accomplished practitioner. The influence of the Italian and French forms spread to other parts of Europe. Many countries developed their own genres of comic opera, incorporating

SECTION 50

#1732776723594

6188-568: The 1860s and 1870s, including Les Cloches de Corneville , Madame Favart and others into the 1880s, often adapted by H. B. Farnie and Robert Reece . F. C. Burnand collaborated with several composers, including Arthur Sullivan in Cox and Box , to write several comic operas on English themes in the 1860s and 1870s. In 1875, Richard D'Oyly Carte , one of the impresarios aiming to establish an English school of family-friendly light opera by composers such as Frederic Clay and Edward Solomon as

6307-426: The 20th century). Pyotr Tchaikovsky wrote a comic opera, Cherevichki (1885). Nikolai Rimsky-Korsakov composed May Night 1878–1879 and The Golden Cockerel 1906–1907. In the 20th century, the best examples of comic opera by Russian composers were Igor Stravinsky 's Mavra (1922) and The Rake's Progress (1951), Sergey Prokofiev 's The Love for Three Oranges (1919) and Betrothal in

6426-723: The Empire. Its use indicated that the speaker was a merchant or someone from an urban area, regardless of nationality. Prague (German: Prag ) and Budapest ( Buda , German: Ofen ), to name two examples, were gradually Germanized in the years after their incorporation into the Habsburg domain; others, like Pressburg ( Pozsony , now Bratislava), were originally settled during the Habsburg period and were primarily German at that time. Prague, Budapest, Bratislava, and cities like Zagreb (German: Agram ) or Ljubljana (German: Laibach ), contained significant German minorities. In

6545-625: The English stage from risqué French influences, and emboldened by the success of Trial by Jury , Carte formed a syndicate in 1877 to perform "light opera of a legitimate kind". Gilbert and Sullivan were commissioned to write a new comic opera, The Sorcerer , starting the series that came to be known as the Savoy operas (named for the Savoy Theatre , which Carte later built for these works) that included H.M.S. Pinafore , The Pirates of Penzance and The Mikado , which became popular around

6664-411: The French opéra comique , the singspiel was an opera with spoken dialogue, and usually a comic subject, such as Mozart's Die Entführung aus dem Serail (1782) and The Magic Flute (1791). Later singspiels , such as Beethoven's Fidelio (1805) and Weber's Der Freischütz (1821), retained the form, but explored more serious subjects. 19th century Viennese operetta was built on both

6783-748: The Frisian languages— North Frisian (spoken in Nordfriesland ), Saterland Frisian (spoken in Saterland ), and West Frisian (spoken in Friesland )—as well as the Anglic languages of English and Scots. These Anglo-Frisian dialects did not take part in the High German consonant shift, and the Anglic languages also adopted much vocabulary from both Old Norse and the Norman language . The history of

6902-417: The German language begins with the High German consonant shift during the Migration Period , which separated Old High German dialects from Old Saxon . This sound shift involved a drastic change in the pronunciation of both voiced and voiceless stop consonants ( b , d , g , and p , t , k , respectively). The primary effects of the shift were the following below. While there is written evidence of

7021-399: The German states; the invention of the printing press c.  1440 and the publication of Luther's vernacular translation of the Bible in 1534, however, had an immense effect on standardizing German as a supra-dialectal written language. The ENHG period saw the rise of several important cross-regional forms of chancery German, one being gemeine tiutsch , used in the court of

7140-623: The Germanic dialects that were affected by the High German consonant shift (south of Benrath) from those that were not (north of Uerdingen). The various regional dialects spoken south of these lines are grouped as High German dialects, while those spoken to the north comprise the Low German and Low Franconian dialects. As members of the West Germanic language family, High German, Low German, and Low Franconian have been proposed to be further distinguished historically as Irminonic , Ingvaeonic , and Istvaeonic , respectively. This classification indicates their historical descent from dialects spoken by

7259-547: The Irminones (also known as the Elbe group), Ingvaeones (or North Sea Germanic group), and Istvaeones (or Weser–Rhine group). Standard German is based on a combination of Thuringian - Upper Saxon and Upper Franconian dialects, which are Central German and Upper German dialects belonging to the High German dialect group. German is therefore closely related to the other languages based on High German dialects, such as Luxembourgish (based on Central Franconian dialects ) and Yiddish . Also closely related to Standard German are

SECTION 60

#1732776723594

7378-496: The Italian and French models along with their own musical traditions. Examples include German singspiel , Viennese operetta , Spanish zarzuela , Russian comic opera, English ballad and Savoy opera , North American operetta and musical comedy . In late 17th-century Italy, light-hearted musical plays began to be offered as an alternative to weightier opera seria (17th-century Italian opera based on classical mythology ). Il Trespolo tutore (1679) by Alessandro Stradella

7497-644: The Italian autonomous region of Friuli-Venezia Giulia , as well as a recognized national language in Namibia . There are also notable German-speaking communities in France ( Alsace ), the Czech Republic ( North Bohemia ), Poland ( Upper Silesia ), Slovakia ( Košice Region , Spiš , and Hauerland ), Denmark ( North Schleswig ), Romania and Hungary ( Sopron ). Overseas, sizeable communities of German-speakers are found in Brazil ( Blumenau and Pomerode ), South Africa ( Kroondal ), Namibia , among others, some communities have decidedly Austrian German or Swiss German characters (e.g. Pozuzo , Peru). German

7616-521: The Kroll stage's artistic presentation forced him to sell in 1894." Shortly afterwards the building was acquired by the Prussian Königliche Schauspiele royal theatre company and Kroll's establishment was rebuilt as the Neues Königliches Operntheater , a second state opera house (the other being the Staatsoper Unter den Linden ). Works by young composers like Igor Stravinsky and Gustav Mahler were performed here, but also popular concerts given by Enrico Caruso and operettas like Die Fledermaus . As

7735-408: The MHG period. Significantly, these texts include a number of impressive secular works, such as the Nibelungenlied , an epic poem telling the story of the dragon -slayer Siegfried ( c.  thirteenth century ), and the Iwein , an Arthurian verse poem by Hartmann von Aue ( c.  1203 ), lyric poems , and courtly romances such as Parzival and Tristan . Also noteworthy

7854-405: The Prussian tax authority and the heavy mortgage that weighed down the business. In addition, the former parade ground had been refurbished and named Königsplatz ("King's Square") by 18 December 1864, the gardens were redone, and later plans were made for a series of monuments to honour the Prussian victories from 1864-71. After the Franco-Prussian War the Victory Column was solemnly unveiled in

7973-459: The Teatro de la Zarzuela de Madrid, but with little success and light attendance. In spite of this, in 1873 a new theater, the Teatro Apolo , was opened for zarzuela grande , which shared the failures of the Teatro de la Zarzuela, until it was forced to change its program to género chico . The first opera presented in Russia , in 1731, was a comic opera (or "commedia per musica"), Calandro , by an Italian composer, Giovanni Alberto Ristori . It

8092-408: The building once again was the site of several performances of the Berlin State Opera after the house Unter den Linden had been damaged by air raids. However, the Krolloper itself was devastated by a RAF Bomber Command attack on 22 November 1943. It was further damaged in the last days of World War II in Europe when forces of the Red Army stormed the Reichstag ruin. However, already in mid-1945

8211-419: The building site on the west side of the parade ground in the Großer Tiergarten park, and laid out the conditions: Kroll was able to use the property without charge, but he would have to return the land and demolish any structures he had built if the project failed. The parade ground, which had stood since 1730, was outside of the city just to the north west of the Brandenburg Gate . It had long degenerated into

8330-444: The business from closing its doors on 1 April 1855. Despite all efforts, the earnings were far beneath the costs of operation. One of the creditors, the entrepreneur Heinrich Bergmann, took over the insolvent operation and brought in well known musicians including Jacques Offenbach for one of his first guest appearances in Berlin. In 1862 however, "Kroll" was again forced into auction, which enabled Jakob Engel to buy it back. Although

8449-406: The city in 1841. The King was impressed by the splendid, flower-decorated rooms and suggested that something similar should be initiated in Berlin to become the social hub for the nobility in the Prussian residence. After a consultation with his garden director, Peter Joseph Lenné and other members of the government, the king presented an order from the cabinet dated 19 August 1842, which specified

8568-468: The company was still weighed down by debt, Engel was beaming with optimism, and attempted to bring the Berliners back into his establishment in droves with a diverse program – albeit only with moderate success. The situation worsened in 1869, when the implementation of economic freedom in Prussia led to a boom of newly established amusement parks all over Berlin. Engel's attempts to sell failed because of

8687-524: The critics, the enterprise became increasingly difficult to sustain. On 15 April 1848, on his deathbed, Kroll regretted that his King had once had breakfast with him." Joseph Kroll's successor was his eldest daughter, Auguste. The "National People's Garden" was opened as soon as May 1848 as part of an expansion. Great attractions were offered first in the garden and later in the great hall, such as performances with wild animals by their tamers and an extensive trade fair in 1849. In 1850 Auguste Kroll established

8806-474: The decent opera house Unter den Linden did not match with Emperor Wilhelm 's attitudes, plans for a new luxuriant opera hall at the site of the Krolloper were developed and demolition had already started in 1914, when the outbreak of World War I halted construction work. After the war the authorities of the Free State of Prussia were unable to finance the reconstruction, which was finally carried out by

8925-535: The development of non-local forms of language and exposed all speakers to forms of German from outside their own area. With Luther's rendering of the Bible in the vernacular, German asserted itself against the dominance of Latin as a legitimate language for courtly, literary, and now ecclesiastical subject-matter. His Bible was ubiquitous in the German states: nearly every household possessed a copy. Nevertheless, even with

9044-456: The dialect so as to make the work as natural and accessible to German speakers as possible. Copies of Luther's Bible featured a long list of glosses for each region, translating words which were unknown in the region into the regional dialect. Luther said the following concerning his translation method: One who would talk German does not ask the Latin how he shall do it; he must ask the mother in

9163-519: The eastern provinces of Banat , Bukovina , and Transylvania (German: Banat, Buchenland, Siebenbürgen ), German was the predominant language not only in the larger towns—like Temeschburg ( Timișoara ), Hermannstadt ( Sibiu ), and Kronstadt ( Brașov )—but also in many smaller localities in the surrounding areas. In 1901, the Second Orthographic Conference ended with a (nearly) complete standardization of

9282-748: The elected MPs of the Communist Party and several Social Democrats were already in hiding or arrested. After the election on 12 November 1933 the National Socialists and their nonparty satellites occupied all seats. The main hall of the Krolloper was used for sittings of the Reichstag from 1933 to 1942. It was here on 30 January 1939, the sixth anniversary of the Machtergreifung (the appointment of Hitler as Reichskanzler ), that Hitler warned: "If international finance Jewry in and outside Europe should again succeed in plunging

9401-474: The fire insurance sum and on 24 February 1852, the theatre already reopened in a completely new building. About a year later, Auguste married her capellmeister, the Hungarian violinist, conductor and businessman Jakob Engel. They successfully expanded the "Kroll Opera Pool" and brought many new comic operas to the stage, but also enacted lengthy music dramas by Richard Wagner . But the couple could not prevent

9520-452: The first time in Berlin – the old gas lighting was therefore replaced by the " Edison system" of electric lighting. Two years later, Engel was also able to secure a contract extension for another forty years, but he ran out of time to implement his plans. He died unexpectedly from a stroke on 28 June 1888. His son tried to continue his work, but the "lack of interest from the Berlin public" for

9639-703: The genre was like in the 17th century. In the 18th century, the Italian operatic style influenced zarzuela . But beginning with the reign of Bourbon King Charles III , anti-Italian sentiment increased. Zarzuela returned to its roots in popular Spanish tradition in works such as the sainetes (or Entr'actes) of Don Ramón de la Cruz. This author's first work in this genre was Las segadoras de Vallecas ("The Reapers of Vallecas", 1768), with music by Rodríguez de Hita . Single act zarzuelas were classified as género chico (the "little genre" or "little form") and zarzuelas of three or more acts were género grande (the "big genre" or "big form"). Zarzuela grande battled on at

9758-593: The highly charged political atmosphere during the late days of the Weimar Republic , public pressure made the general administrator of the Prussian state theatres Heinz Tietjen realize that the administration could not afford the funding of three opera houses in Berlin. Despite Klemperer's protests, the Krolloper was finally closed on 3 July 1931 with the last performance of Mozart's The Marriage of Figaro . The building stood empty for nearly two years, until

9877-435: The home, the children on the streets, the common man in the market-place and note carefully how they talk, then translate accordingly. They will then understand what is said to them because it is German. When Christ says ' ex abundantia cordis os loquitur ,' I would translate, if I followed the papists, aus dem Überflusz des Herzens redet der Mund . But tell me is this talking German? What German understands such stuff? No,

9996-481: The influence of Luther's Bible as an unofficial written standard, a widely accepted standard for written German did not appear until the middle of the eighteenth century. German was the language of commerce and government in the Habsburg Empire , which encompassed a large area of Central and Eastern Europe . Until the mid-nineteenth century, it was essentially the language of townspeople throughout most of

10115-436: The largest concentrations of German speakers are in the states of Rio Grande do Sul (where Riograndenser Hunsrückisch developed), Santa Catarina , and Espírito Santo . Comic opera Comic opera , sometimes known as light opera , is a sung dramatic work of a light or comic nature, usually with a happy ending and often including spoken dialogue. Forms of comic opera first developed in late 17th-century Italy. By

10234-486: The latter incorporating dances, with chorus numbers and humorous scenes that are usually duets. These works are relatively short, and ticket prices were often low, to appeal to the general public. There are two main forms of zarzuela : Baroque zarzuela ( c.  1630 –1750), the earliest style, and Romantic zarzuela ( c.  1850 –1950), which can be further divided into the two subgenres of género grande and género chico . Pedro Calderón de la Barca

10353-509: The mid-19th century, despite Giuseppe Verdi 's Falstaff staged in 1893. French composers eagerly seized upon the Italian model and made it their own, calling it opéra comique . Early proponents included the Italian Egidio Duni , François-André Philidor , Pierre-Alexandre Monsigny , André Grétry , François-Adrien Boïeldieu , Daniel François Auber and Adolphe Adam . Although originally reserved for less serious works,

10472-565: The middle of the square on 2 September 1873, while at the same time a long discussion took place at the German Reichstag diet about whether to tear down the Kroll establishment and build a new parliamentary building in its place. Only in 1876 did these proposals, which were so detrimental to any future investments, get tossed out, so that Jakob Engel was able to proceed with the modernization and improvement of his establishment. In 1885 –

10591-579: The most popular form of staged entertainment in Italy from about 1750 to 1800. In 1749, thirteen years after Pergolesi's death, his La serva padrona swept Italy and France, evoking the praise of such French Enlightenment figures as Rousseau . In 1760, Niccolò Piccinni wrote the music to La Cecchina to a text by the great Venetian playwright, Carlo Goldoni . That text was based on Samuel Richardson 's popular English novel, Pamela, or Virtue Rewarded (1740). Many years later, Verdi called La Cecchina

10710-402: The mother in the home and the plain man would say, Wesz das Herz voll ist, des gehet der Mund über . Luther's translation of the Bible into High German was also decisive for the German language and its evolution from Early New High German to modern Standard German. The publication of Luther's Bible was a decisive moment in the spread of literacy in early modern Germany , and promoted

10829-531: The nations into a world war, then the result will not be the Bolshevization of the earth, and thus the victory of Jewry, but the annihilation of the Jewish race in Europe." The grandiose plans of Welthauptstadt Germania , prepared by Albert Speer for Hitler, included the demolition of the Kroll Opera House and its replacement by a sumptuous "Führer's Palace", which would have stood on the western side of

10948-653: The ninth century, chief among them being the Muspilli , Merseburg charms , and Hildebrandslied , and other religious texts (the Georgslied , Ludwigslied , Evangelienbuch , and translated hymns and prayers). The Muspilli is a Christian poem written in a Bavarian dialect offering an account of the soul after the Last Judgment , and the Merseburg charms are transcriptions of spells and charms from

11067-456: The noisy premieres of two works whose genre could be described as "opera-farce": Tsar Demyan ( Царь Демьян ) – A frightful opera performance . A collective project of five authors wrote the work: Leonid Desyatnikov and Vyacheslav Gaivoronsky from St. Petersburg , Iraida Yusupova and Vladimir Nikolayev from Moscow , and the creative collective "Kompozitor", which is a pseudonym for the well-known music critic Pyotr Pospelov. The libretto

11186-431: The opera was accompanied by juicy scandal; however it was an enormous success. England traces its light opera tradition to the ballad opera , typically a comic play that incorporated songs set to popular tunes. John Gay's The Beggar's Opera was the earliest and most popular of these. Richard Brinsley Sheridan's The Duenna (1775), with a score by Thomas Linley , was expressly described as "a comic opera". By

11305-491: The operas of Scarlatti, Pergolesi ( La serva padrona , 1733), Galuppi ( Il filosofo di campagna , 1754), Piccinni ( La Cecchina , 1760), Paisiello ( Nina , 1789), Cimarosa ( Il matrimonio segreto , 1792), and then the great comic operas of Mozart and, later, Rossini and Donizetti . At first, comic operas were generally presented as intermezzi between acts of more serious works. Neapolitan and then Italian comic opera grew into an independent form and became

11424-555: The other house Unter den Linden later. And a very impressive personality: Iso Golland, the Russian. He returned to Russia and has become a highly respected pedagogue." He describes the generosity which existed among the singers: "Their comradeship was extraordinary. No intrigues would arise. I remember that before rehearsals for a performance of " Die Verkaufte Braut " three "Brides" were sitting in my room. Novotna, Haidersbach and Zaezilie Reich. I remember them discussing, absolutely unselfishly, who of them should sing. Haidersbach said Novotna

11543-479: The overture as an independent orchestral piece). Verdi was also enthusiastic because the music was by a southern Italian and the text by a northerner, which appealed to Verdi's pan-Italian vision. The genre was developed further in the first half of the 19th century by Gioachino Rossini in his works such as The Barber of Seville (1816) and La Cenerentola (1817) and by Gaetano Donizetti in L'elisir d'amore (1832) and Don Pasquale (1843), but declined in

11662-462: The pronunciation of the ending -ig as [ɪk] instead of [ɪç]. In Northern Germany, High German was a foreign language to most inhabitants, whose native dialects were subsets of Low German. It was usually encountered only in writing or formal speech; in fact, most of High German was a written language, not identical to any spoken dialect, throughout the German-speaking area until well into the 19th century. However, wider standardization of pronunciation

11781-415: The risqué state of musical theatre and introduced short comic operas designed to be more family-friendly and to elevate the intellectual level of musical entertainments. Jessie Bond wrote, The stage was at a low ebb, Elizabethan glories and Georgian artificialities had alike faded into the past, stilted tragedy and vulgar farce were all the would-be playgoer had to choose from, and the theatre had become

11900-483: The second half of the 19th century, the London musical stage was dominated by pantomime and musical burlesque , as well as bawdy, badly translated continental operettas, often including "ballets" featuring much prurient interest, and visiting the theatre became distasteful to the respectable public, especially women and children. Mr. and Mrs. Thomas German Reed , beginning in 1855, and a number of other Britons, deplored

12019-766: The sole representatives of the genre surviving today. Only recently, some of these other English light operas have begun to be explored by scholars and to receive performances and recordings. In the United States, Victor Herbert was one of the first to pick up the family-friendly style of light opera that Gilbert and Sullivan had made popular, although his music was also influenced by the European operetta composers. His earliest pieces, starting with Prince Ananias in 1894, were styled "comic operas", but his later works were described as "musical extravaganza", "musical comedy", "musical play", "musical farce", and even "opera comique". His two most successful pieces, out of more than half

12138-887: The square, the house was renamed Staatsoper am Platz der Republik in 1926. To Berliners it remained known as the Krolloper. In 1927 the Kroll Opera was again detached from the Staatsoper Unter den Linden as a separate opera company with Otto Klemperer as its resident conductor, re-opened on 19 November with Beethoven's Fidelio . During Klemperer's term the house saw world premières as Hindemith's Neues vom Tage in 1929 and Schönberg's Begleitungsmusik zu einer Lichtspielscene in 1930. He worked with renowned conductors like Alexander von Zemlinsky and directors like Gustaf Gründgens , as well as Caspar Neher , László Moholy-Nagy , Teo Otto , Oskar Schlemmer and Giorgio de Chirico as stage designers. The entire singing cast

12257-546: The states of North Dakota and South Dakota , German is the most common language spoken at home after English. As a legacy of significant German immigration to the country , German geographical names can be found throughout the Midwest region , such as New Ulm and Bismarck (North Dakota's state capital), plus many other regions. A number of German varieties have developed in the country and are still spoken today, such as Pennsylvania Dutch and Texas German . In Brazil,

12376-439: The term opéra comique came to refer to any opera that included spoken dialogue, including works such as Cherubini's Médée and Bizet's Carmen that are not "comic" in any sense of the word. Florimond Hervé is credited as the inventor of French opéra bouffe , or opérette . Working on the same model, Jacques Offenbach quickly surpassed him, writing over ninety operettas . Whereas earlier French comic operas had

12495-500: The third most commonly learned second language in the United States in K-12 education. The language has been influential in the fields of philosophy, theology, science, and technology. It is the second most commonly used language in science and the third most widely used language on websites . The German-speaking countries are ranked fifth in terms of annual publication of new books, with one-tenth of all books (including e-books) in

12614-520: The turn of the 20th century, Franz Lehár wrote The Merry Widow (1905); Oscar Straus supplied Ein Walzertraum ("A Waltz Dream", 1907) and The Chocolate Soldier (1908); and Emmerich Kálmán composed Die Csárdásfürstin (1915). Zarzuela , introduced in Spain in the 17th century, is rooted in popular Spanish traditional musical theatre. It alternates between spoken and sung scenes,

12733-555: The world being published in German. German is most closely related to other West Germanic languages, namely Afrikaans , Dutch , English , the Frisian languages , and Scots . It also contains close similarities in vocabulary to some languages in the North Germanic group , such as Danish , Norwegian , and Swedish . Modern German gradually developed from Old High German , which in turn developed from Proto-Germanic during

12852-535: The world. The D'Oyly Carte Opera Company continued to perform Gilbert and Sullivan almost continuously until it closed in 1982. The Gilbert and Sullivan style was widely imitated by their contemporaries (for example, in Dorothy ), and the creators themselves wrote works in this style with other collaborators in the 1890s. None of these, however, had lasting popularity, leaving the Savoy Operas as practically

12971-600: The written form of German. One of the central events in the development of ENHG was the publication of Luther's translation of the Bible into High German (the New Testament was published in 1522; the Old Testament was published in parts and completed in 1534). Luther based his translation primarily on the Meißner Deutsch of Saxony , spending much time among the population of Saxony researching

13090-429: Was a "neutral" language as there were virtually no English native speakers in Namibia at that time. German, Afrikaans, and several indigenous languages thus became "national languages" by law, identifying them as elements of the cultural heritage of the nation and ensuring that the state acknowledged and supported their presence in the country. Today, Namibia is considered to be the only German-speaking country outside of

13209-601: Was a good indicator of the significance that the project had for Frederick William IV, co-working with Carl Ferdinand Langhans and Eduard Knoblauch . After a construction period of only ten months, Kroll's enterprise opened on 15 February 1844. Forty waiters were to serve up to five thousand guests in the three halls (the main hall, also referred to as the King's Hall, and two smaller halls), thirteen boxes for at least thirteen people each, and fourteen large rooms (for smaller parties). Sixty musicians provided entertainment. The "Tunnel"

13328-581: Was a special attraction and praised as a novelty for Berlin – a hall where one could smoke! A technical innovation was the newly implemented gas lighting, which "consisted of 400 flames". During the first year Kroll had satisfactory results. The main attractions were the large exhibitions, concerts and balls, which took place around lavishly constructed stage sets, attracting even the "Waltz King" Johann Strauss Jr. and his orchestra, who guested at Kroll's in 1845. Yet despite its uniqueness in Germany, as noted by

13447-547: Was an artificial standard that did not correspond to any traditional spoken dialect. Rather, it was based on the pronunciation of German in Northern Germany, although it was subsequently regarded often as a general prescriptive norm, despite differing pronunciation traditions especially in the Upper-German-speaking regions that still characterise the dialect of the area today – especially

13566-518: Was an early precursor of opera buffa . The opera has a farcical plot, and the characters of the ridiculous guardian Trespolo and the maid Despina are prototypes of characters widely used later in the opera buffa genre. The form began to flourish in Naples with Alessandro Scarlatti 's Il trionfo dell'onore (1718). At first written in Neapolitan dialect, these works became "Italianized" with

13685-492: Was established on the basis of public speaking in theatres and the media during the 20th century and documented in pronouncing dictionaries. Official revisions of some of the rules from 1901 were not issued until the controversial German orthography reform of 1996 was made the official standard by governments of all German-speaking countries. Media and written works are now almost all produced in Standard German which

13804-406: Was followed by the comic operas of other Italians, like Galuppi , Paisiello and Cimarosa , and also Belgian / French composer Grétry . The first Russian comic opera was Anyuta (1772). The text was written by Mikhail Popov , with music by an unknown composer, consisting of a selection of popular songs specified in the libretto. Another successful comic opera, The miller who was a wizard,

13923-704: Was placed in the hands of the singing pedagogue, Professor Frederick Husler . In an interview on German radio Husler talks about the special atmosphere which existed at the opera house during this period. He mentions some of the singers who were engaged at the time: "Jarmilla Novotna, who later went to New York to the Metropolitan Opera. Or Kaethe Haidersbach. She became very famous as Evchen in "Meistersinger" in Bayreuth. Or Maria Schult-Stormburg and Moie Vorbach, two very distinct personalities. They went to

14042-685: Was the first playwright to adopt the term zarzuela for his work entitled El golfo de las sirenas ("The Gulf of the Sirens", 1657). Lope de Vega soon wrote a work titled La selva sin amor, drama con orquesta ("The Loveless Jungle, A Drama with Orchestra"). The instruments orchestra was hidden from the audience, the actors sang in harmony, and the musical composition itself was intended to evoke an emotional response. Some of these early pieces were lost, but Los celos hacen estrellas ("Jealousies Turn Into Stars") by Juan Hidalgo and Juan Vélez, which premiered in 1672, survives and gives us some sense of what

14161-400: Was the original Czech. Novotna said that Haidersbach had the more suitable lyric voice, whereas she herself was a coloratura soprano. And Reich then put forward an argument (and against herself) the benefit of the whole group. Where could you find such a thing?" Klemperer's performances and their modern mise-en-scène were ahead of their time and raised the opposition by conservative circles. In

#593406