120-815: Notre-Dame Street (officially in French : Rue Notre-Dame ) is a historic east–west street located in Montreal , Quebec , Canada . It runs parallel to the Saint Lawrence River , from Lachine to the eastern tip of the island in Pointe-aux-Trembles , then continuing off the island into the Lanaudière region. One of the oldest streets in Montreal, Notre-Dame was created in 1672. The gardens of Château Vaudreuil , which had served as
240-744: A French official to teachers in the department of Finistère , in western Brittany, included the following: "And remember, Gents: you were given your position in order to kill the Breton language". The prefect of Basses-Pyrénées in the French Basque Country wrote in 1846: "Our schools in the Basque Country are particularly meant to replace the Basque language with French..." Students were taught that their ancestral languages were inferior and they should be ashamed of them; this process
360-415: A common occurrence. On average, Quebec City receives 1,190 millimetres (46.85 in) of precipitation, of which 899 millimetres (35.39 in) is rain and 303 millimetres (11.93 in) is the melt from 316 centimetres (124.4 in) of snowfall per annum. The city experiences around 1,916 hours of bright sunshine annually or 41.5% of possible sunshine, with summer being the sunniest, but also slightly
480-431: A comprehensive academic study entitled "The World's 10 most influential languages". In the article, Weber ranked French as, after English, the second-most influential language of the world, ahead of Spanish. His criteria were the numbers of native speakers, the number of secondary speakers (especially high for French among fellow world languages), the number of countries using the language and their respective populations,
600-555: A foreign language. Due to the rise of French in Africa, the total French-speaking population worldwide is expected to reach 700 million people in 2050. French is the fastest growing language on the continent (in terms of either official or foreign languages). French is increasingly being spoken as a native language in Francophone Africa, especially in regions like Ivory Coast , Cameroon , Gabon, Madagascar , and
720-520: A land area of 452.3 km (174.6 sq mi), it had a population density of 1,214.8/km (3,146.3/sq mi) in 2021. According to Statistics Canada, there were 839,311 people residing in the Quebec City census metropolitan area. In 2016, 20.6% of the resident population in Quebec City was of retirement age (65 and over for males and females) compared with 16.9% in Canada. The median age
840-566: A lower percentage of Indigenous Canadians (1.8%) than the national average of 5.0%. The 2021 census reported that immigrants (individuals born outside Canada) comprise 45,230 persons or 8.5% of the total population of Quebec City. Of the total immigrant population, the top countries of origin were France (7,360 persons or 16.3%), Colombia (2,865 persons or 6.3%), Morocco (2,715 persons or 6.0%), Ivory Coast (2,500 persons or 5.5%), Cameroon (2,225 persons or 4.9%), Algeria (1,920 persons or 4.2%), Tunisia (1,795 persons or 4.0%), Democratic Republic of
960-960: A number of accounting and law firms have moved since the 2000s. Other suburban places identified by the city for their potential are the Lebourgneuf area for private offices, as well as Estimauville Street where the Government of Canada already has many civil servants and where several city officials are expected to move in the 2020s. Quebec City is known for its Winter Carnival , its summer music festival and its Saint-Jean-Baptiste Day celebrations. The Jardin zoologique du Québec , now closed, reopened in 2002 after extensive repairs before ultimately shutting permanently in 2006. It featured 750 specimens of 300 different species of animals. The zoo specialized in winged fauna and garden themes but also featured several species of mammals. While it emphasized Quebec's indigenous fauna, one of its main attractions
1080-653: A period of prosperity and prominence among European nations. Richelieu established the Académie française to protect the French language. By the early 1800s, Parisian French had become the primary language of the aristocracy in France. Near the beginning of the 19th century, the French government began to pursue policies with the end goal of eradicating the many minorities and regional languages ( patois ) spoken in France. This began in 1794 with Henri Grégoire 's "Report on
1200-494: A relic of the old nominal case system of Latin longer than most other Romance languages (with the notable exception of Romanian which still currently maintains a case distinction), differentiating between an oblique case and a nominative case. The phonology was characterized by heavy syllabic stress, which led to the emergence of various complicated diphthongs such as -eau which would later be leveled to monophthongs. The earliest evidence of what became Old French can be seen in
1320-587: A second language. French is the second most taught foreign language in the EU. All institutions of the EU use French as a working language along with English and German ; in some institutions, French is the sole working language (e.g. at the Court of Justice of the European Union ). French is also the 16th most natively spoken language in the world, the sixth most spoken language by total number of speakers , and
SECTION 10
#17327834958681440-526: A second language. However it has also become a native language in a number of urban areas, especially in regions like Ivory Coast , Cameroon , Gabon, Madagascar , and the Democratic Republic of the Congo . In some North African countries, though not having official status, it is also a first language among some upper classes of the population alongside indigenous languages, but only
1560-941: A second one among the general population. In 2015, approximately 40% of the Francophone population (including L2 and partial speakers) lived in Europe, 36% in sub-Saharan Africa and the Indian Ocean, 15% in North Africa and the Middle East, 8% in the Americas, and 1% in Asia and Oceania. French is the second most widely spoken mother tongue in the European Union . Of Europeans who speak other languages natively, approximately one-fifth are able to speak French as
1680-547: A variant of Canadian French , is spoken in parts of New England . Missouri French was historically spoken in Missouri and Illinois (formerly known as Upper Louisiana ), but is nearly extinct today. French also survived in isolated pockets along the Gulf Coast of what was previously French Lower Louisiana , such as Mon Louis Island , Alabama and DeLisle, Mississippi (the latter only being discovered by linguists in
1800-631: A woody area attested as Coteau Sainte-Geneviève [ fr ] . The area was affected by the 1925 Charlevoix–Kamouraska earthquake . The administrative region in which it is situated is officially referred to as Capitale-Nationale , and the term "national capital" is used to refer to Quebec City itself at the provincial level. Quebec City is classified as a hemiboreal humid continental climate ( Köppen climate classification Dfb , Trewartha Dcbc ). Quebec City experiences four distinct seasons. Summers are warm and occasionally hot, with periods of hotter temperatures which compounded with
1920-434: Is 43.3 years of age compared to 41.2 years of age for Canada as a whole. In the five years between 2011 and 2016, the population of Quebec City grew by 3%. In 2021, 9.4% of Quebec City residents reported visible minority status, a relatively low figure for a large Canadian city; the national average was 26.5%. The largest visible minority group were Black Canadians , who formed 4.1% of the population. Quebec City also had
2040-437: Is 95%, and in the French collectivity of Wallis and Futuna , it is 84%. In French Polynesia and to a lesser extent Wallis and Futuna, where oral and written knowledge of the French language has become almost universal (95% and 84% respectively), French increasingly tends to displace the native Polynesian languages as the language most spoken at home. In French Polynesia, the percentage of the population who reported that French
2160-779: Is a Romance language of the Indo-European family . Like all other Romance languages, it descended from the Vulgar Latin of the Roman Empire . French evolved from Gallo-Romance , the Latin spoken in Gaul , and more specifically in Northern Gaul. Its closest relatives are the other langues d'oïl —languages historically spoken in northern France and in southern Belgium, which French ( Francien ) largely supplanted. French
2280-472: Is a widespread second language among the Lebanese people , and is taught in many schools along with Arabic and English. French is used on Lebanese pound banknotes, on road signs, on Lebanese license plates , and on official buildings (alongside Arabic). Today, French and English are secondary languages of Lebanon , with about 40% of the population being Francophone and 40% Anglophone. The use of English
2400-489: Is also a working language in nonprofit organisations such as the Red Cross (alongside English, German, Spanish, Portuguese, Arabic and Russian), Amnesty International (alongside 32 other languages of which English is the most used, followed by Spanish, Portuguese, German, and Italian), Médecins sans Frontières (used alongside English, Spanish, Portuguese and Arabic), and Médecins du Monde (used alongside English). Given
2520-525: Is also the second-largest city in the province, after Montreal . It has a humid continental climate with warm summers coupled with cold and snowy winters. Explorer Samuel de Champlain founded a French settlement here in 1608, and adopted the Algonquin name. Quebec City is one of the oldest European settlements in North America. The ramparts surrounding Old Quebec ( Vieux-Québec ) are
SECTION 20
#17327834958682640-574: Is also the domicile of the sole manufactory of the cigarette maker Rothmans, Benson & Hedges . While the traditional central business districts and their large office buildings are found on Parliament Hill (especially for provincial administration) and just below in Saint-Roch (nowadays notable for IT and the video game industry), a newer one has emerged in the Boulevard Laurier [ fr ] area of Sainte-Foy , where
2760-430: Is among the top five most studied languages worldwide, with about 120 million learners as of 2017. As a result of French and Belgian colonialism from the 16th century onward, French was introduced to new territories in the Americas, Africa, and Asia. French has a long history as an international language of literature and scientific standards and is a primary or second language of many international organisations including
2880-462: Is an official language in 27 countries , as well as one of the most geographically widespread languages in the world, with about 50 countries and territories having it as a de jure or de facto official, administrative, or cultural language. Most of these countries are members of the Organisation internationale de la Francophonie (OIF), the community of 54 member states which share
3000-652: Is enacted only in New Brunswick, where about one third of the population is Francophone. French is also an official language of all of the territories ( Northwest Territories , Nunavut , and Yukon ). Out of the three, Yukon has the most French speakers, making up just under 4% of the population. Furthermore, while French is not an official language in Ontario , the French Language Services Act ensures that provincial services are available in
3120-503: Is growing in the business and media environment. Out of about 900,000 students, about 500,000 are enrolled in Francophone schools, public or private, in which the teaching of mathematics and scientific subjects is provided in French. Actual usage of French varies depending on the region and social status. One-third of high school students educated in French go on to pursue higher education in English-speaking institutions. English
3240-508: Is home to the earliest known French settlement in North America, Fort Charlesbourg-Royal , established in 1541 by explorer Jacques Cartier with some 400 persons but abandoned less than a year later due to the harsh winter and resistance of indigenous inhabitants to colonial incursion on their land. The fort was at the mouth of the Rivière du Cap Rouge , in the suburban former town of Cap-Rouge (which merged into Quebec City in 2002). Quebec
3360-404: Is known as Old French. The period of Old French spanned between the 8th and 14th centuries. Old French shared many characteristics with Latin. For example, Old French made use of different possible word orders just as Latin did because it had a case system that retained the difference between nominative subjects and oblique non-subjects . The period is marked by a heavy superstrate influence from
3480-551: Is known as the Chemin du Roy (Route 138). The name Rue Notre-Dame is used as far east as Lavaltrie ; beyond here, Route 138 becomes Grande Côte Ouest in Saint-Damien . 45°30′21″N 73°33′22″W / 45.505704°N 73.556004°W / 45.505704; -73.556004 French language French ( français [fʁɑ̃sɛ] or langue française [lɑ̃ɡ fʁɑ̃sɛːz] )
3600-469: Is often considered to be a useful skill by business owners in the United Kingdom; a 2014 study found that 50% of British managers considered French to be a valuable asset for their business, thus ranking French as the most sought-after foreign language there, ahead of German (49%) and Spanish (44%). MIT economist Albert Saiz calculated a 2.3% premium for those who have French as a foreign language in
3720-828: Is one of the official languages of such major international and regional courts, tribunals, and dispute-settlement bodies as the African Court on Human and Peoples' Rights , the Caribbean Court of Justice , the Court of Justice for the Economic Community of West African States , the Inter-American Court of Human Rights , the International Court of Justice , the International Criminal Tribunal for
Notre-Dame Street - Misplaced Pages Continue
3840-576: Is taught in universities around the world, and is one of the world's most influential languages because of its wide use in the worlds of journalism, jurisprudence , education, and diplomacy. In diplomacy, French is one of the six official languages of the United Nations (and one of the UN Secretariat 's only two working languages ), one of twenty official and three procedural languages of the European Union , an official language of NATO ,
3960-474: Is terminus at Rene-Levesque boulevard. At the intersection of Av. Souligny and Rue Dickson, Av. Souligny serves as a brief highway spur that would have been a continuation of Autoroute 720 (if it had been fully completed), using the same kilometer markers. It provides access to Autoroute 25 via exits 15N and 15S. Notre-Dame Street continues off of the Island of Montreal, heading northeast towards Quebec City , and
4080-508: Is the city's largest institutional employer, with more than 10,000 employees in 2007. The unemployment rate in June 2018 was 3.8%, below the national average (6.0%) and the second-lowest of Canada's 34 largest cities, behind Peterborough (2.7%). Around 10% of jobs are in manufacturing. Principal products include pulp and paper, processed food, metal/wood items, chemicals, electronics and electrical equipment, and printed materials. The city hosts
4200-553: Is the language of business and communication, with French being an element of social distinction, chosen for its emotional value. French is an official language of the Pacific Island nation of Vanuatu , where 31% of the population was estimated to speak it in 2023. In the French special collectivity of New Caledonia , 97% of the population can speak, read and write French while in French Polynesia this figure
4320-483: Is the native language of about 23% of the Swiss population, and is spoken by 50% of the population. Along with Luxembourgish and German, French is one of the three official languages of Luxembourg , where it is generally the preferred language of business as well as of the different public administrations. It is also the official language of Monaco . At a regional level, French is acknowledged as an official language in
4440-492: Is the second-most spoken language (after English) in the states of Maine and New Hampshire . In Louisiana , it is tied with Spanish for second-most spoken if Louisiana French and all creoles such as Haitian are included. French is the third most spoken language (after English and Spanish) in the states of Connecticut , Rhode Island , and New Hampshire . Louisiana is home to many distinct French dialects, collectively known as Louisiana French . New England French , essentially
4560-424: Is the sole official language in the province of Quebec , where some 80% of the population speak it as a native language and 95% are capable of conducting a conversation in it. Quebec is also home to the city of Montreal , which is the world's fourth-largest French-speaking city, by number of first language speakers. New Brunswick and Manitoba are the only officially bilingual provinces, though full bilingualism
4680-430: The 2021 census , religious groups in Quebec City included: Most jobs in Quebec City are concentrated in public administration, defence, services, commerce, transport and tourism. As the provincial capital, the city benefits from being a regional administrative and services centre: apropos, the provincial government is the largest employer in the city, employing 27,900 people as of 2007. CHUQ (the local hospital network)
4800-553: The Acadian settlement at Port-Royal was established three years earlier, Quebec came to be known as the cradle of North America's Francophone population. The location seemed favourable to the establishment of a permanent colony. The population of the settlement remained small for decades. In 1629 it was captured by English privateers , led by David Kirke , during the Anglo-French War . Samuel de Champlain argued that
4920-764: The Aosta Valley region of Italy where it is the first language of approximately 50% of the population, while French dialects remain spoken by minorities on the Channel Islands . It is also spoken in Andorra and is the main language after Catalan in El Pas de la Casa . The language is taught as the primary second language in the German state of Saarland , with French being taught from pre-school and over 43% of citizens being able to speak French. The majority of
Notre-Dame Street - Misplaced Pages Continue
5040-462: The Aosta Valley region of Italy; and various communities elsewhere. French is estimated to have about 310 million speakers, of which about 80 million are native speakers. According to the OIF, approximately 321 million people worldwide are "able to speak the language" as of 2022, without specifying the criteria for this estimation or whom it encompasses. In Francophone Africa, it is spoken mainly as
5160-636: The Citadelle of Quebec began in 1820. The Americans did not attack Canada after the War of 1812, but the Citadelle continued to house a large British garrison until 1871. It is still in use by the military and is also a tourist attraction. Until the late 18th century Québec was the most populous city in present-day Canada. As of the census of 1790, Montreal surpassed it with 18,000 inhabitants, but Quebec, which had about 14,000 of population at that time, remained
5280-539: The Democratic Republic of Congo . There is not a single African French , but multiple forms that diverged through contact with various indigenous African languages . Sub-Saharan Africa is the region where the French language is most likely to expand, because of the expansion of education and rapid population growth. It is also where the language has evolved the most in recent years. Some vernacular forms of French in Africa can be difficult to understand for French speakers from other countries, but written forms of
5400-485: The European Union , French was the dominant language within all institutions until the 1990s. After several enlargements of the EU (1995, 2004), French significantly lost ground in favour of English, which is more widely spoken and taught in most EU countries. French currently remains one of the three working languages, or "procedural languages", of the EU, along with English and German. It is the second-most widely used language within EU institutions after English, but remains
5520-559: The Francien dialect is one that not only continued but also thrived during the Middle French period (14th–17th centuries). Modern French grew out of this Francien dialect. Grammatically, during the period of Middle French, noun declensions were lost and there began to be standardized rules. Robert Estienne published the first Latin-French dictionary, which included information about phonetics, etymology, and grammar. Politically,
5640-877: The International Olympic Committee , the Council of Europe , the Organisation for Economic Co-operation and Development , Organization of American States (alongside Spanish, Portuguese and English), the Eurovision Song Contest , one of eighteen official languages of the European Space Agency , World Trade Organization and the least used of the three official languages in the North American Free Trade Agreement countries. It
5760-593: The Lafontaine Tunnel as a divided 6 lane highway. Work commenced on the third section of the Autoroute 720 in 1970, subsequent to the completion of the first two sections. This involved demolishing 1200 homes and businesses in order to create a 9 km right-of-way to link up with Autoroute 25. However, rising costs and a change in government never allowed the Ville-Marie expressway to extended beyond
5880-626: The Oaths of Strasbourg and the Sequence of Saint Eulalia , while Old French literature began to be produced in the eleventh century, with major early works often focusing on the lives of saints (such as the Vie de Saint Alexis ), or wars and royal courts, notably including the Chanson de Roland , epic cycles focused on King Arthur and his court , as well as a cycle focused on William of Orange . It
6000-1012: The United Nations , the European Union, the North Atlantic Treaty Organization , the World Trade Organization , the International Olympic Committee , the General Conference on Weights and Measures , and the International Committee of the Red Cross . French is a Romance language (meaning that it is descended primarily from Vulgar Latin ) that evolved out of the Gallo-Romance dialects spoken in northern France. The language's early forms include Old French and Middle French . Due to Roman rule, Latin
6120-455: The 1990s) but these varieties are severely endangered or presumed extinct. French is one of two official languages in Haiti alongside Haitian Creole . It is the principal language of education, administration, business, and public signage and is spoken by all educated Haitians. It is also used for ceremonial events such as weddings, graduations, and church masses. The vast majority of the population speaks Haitian Creole as their first language;
SECTION 50
#17327834958686240-474: The 20th century, when it was replaced by English as the United States became the dominant global power following the Second World War . Stanley Meisler of the Los Angeles Times said that the fact that the Treaty of Versailles was written in English as well as French was the "first diplomatic blow" against the language. During the Grand Siècle (17th century), France, under the rule of powerful leaders such as Cardinal Richelieu and Louis XIV , enjoyed
6360-510: The Canadian capital, is also effectively bilingual, as it has a large population of federal government workers, who are required to offer services in both French and English, and is just across the river from the Quebecois city of Gatineau . According to the United States Census Bureau (2011), French is the fourth most spoken language in the United States after English, Spanish, and Chinese, when all forms of French are considered together and all dialects of Chinese are similarly combined. French
6480-614: The Caribbean that are collectively referred to as the French West Indies , namely Guadeloupe , Saint Barthélemy , Saint Martin , and Martinique . French is the official language of both French Guiana on the South American continent, and of Saint Pierre and Miquelon , an archipelago off the coast of Newfoundland in North America. French was the official language of the colony of French Indochina , comprising modern-day Vietnam , Laos , and Cambodia . It continues to be an administrative language in Laos and Cambodia, although its influence has waned in recent decades. In colonial Vietnam,
6600-424: The Congo (1,315 persons or 1,315%), Haiti (1,120 persons or 2.5%), and Brazil (1,115 persons or 2.5%). The great majority of city residents are native French speakers. The English-speaking community peaked in relative terms during the 1860s, when 40% of Quebec City's residents were Anglophone . Today, native Anglophones make up only about 1.5% of the population of both the city and its metropolitan area. However,
6720-408: The Empire, this local elite had been slowly abandoning Gaulish entirely, but the rural and lower class populations remained Gaulish speakers who could sometimes also speak Latin or Greek. The final language shift from Gaulish to Vulgar Latin among rural and lower class populations occurred later, when both they and the incoming Frankish ruler/military class adopted the Gallo-Roman Vulgar Latin speech of
6840-419: The English , but was successfully defended. In the last of the conflicts, the French and Indian War ( Seven Years' War ), Quebec was captured by the British in 1759, and held until the end of the war in 1763. In that time many battles and sieges took place: the Battle of Beauport , a French victory (31 July 1759); the Battle of the Plains of Abraham , in which British troops under General James Wolfe defeated
6960-458: The English seizing of French lands was illegal as the war had already ended, and worked to have them returned to France. As part of the ongoing negotiations following the end of the Anglo-French War, in 1632 the English king Charles I agreed to return captured lands in exchange for Louis XIII paying his wife's dowry . These terms were signed into law with the Treaty of Saint-Germain-en-Laye . The colonies of Canada and Acadia were returned to
7080-408: The French Company of One Hundred Associates . In 1665, there were 550 people in 70 houses living in the city. One-quarter of the people were members of religious orders: secular priests, Jesuits, Ursulines nuns and the order running the local hospital, Hôtel-Dieu. Quebec was the headquarters of many raids against New England during the French and Indian Wars . In 1690 the city was attacked by
7200-441: The French General Louis-Joseph de Montcalm on 13 September 1759, and shortly thereafter took the city after a short siege. A French counterattack saw a French victory at the Battle of Sainte-Foy (28 April 1760) but the subsequent second Siege of Quebec the following month however saw a final British victory. France ceded New France , including the city, to Britain in 1763, when the French and Indian War officially ended. At
7320-416: The Germanic Frankish language , which non-exhaustively included the use in upper-class speech and higher registers of V2 word order , a large percentage of the vocabulary (now at around 15% of modern French vocabulary ) including the impersonal singular pronoun on (a calque of Germanic man ), and the name of the language itself. Up until its later stages, Old French , alongside Old Occitan , maintained
SECTION 60
#17327834958687440-535: The Quebec Court of Appeal, the Château Ramezay , Notre-Dame Basilica and the Saint-Sulpice Seminary and the Sir George-Étienne Cartier National Historic Site . Further west, the street is home to the École de technologie supérieure and runs through Montreal's Little Burgundy neighbourhood, historically the home to the English-speaking black community. Joe Beef Restaurant is located on Notre-Dame Street in Little Burgundy. The funeral of Lt.-General Sir Benjamin d'Urban passed down Rue Notre Dame in 1849 and
7560-414: The Saint Lawrence River which gave rise to industries of wooden sailing ships manufacture, export of squared timber logs . to Europe, as wall as associated enterprises such as sawmills . However, by the 1870s, Québec City entered a period of economic decline. Contributing factors included the rise of steel-hulled steamships, the expansion of railroads at the expense of waterways for continental commerce;
7680-410: The administrative capital of the former New France. It was then made the capital of Lower Canada by the Constitutional Act of 1791 . From 1841 to 1867, the capital of the Province of Canada rotated between Kingston , Montreal , Toronto , Ottawa and Quebec City (from 1851 to 1855 and from 1859 to 1865). The city experienced an economic golden age in the 1800s, due to its favorable location on
7800-427: The city's Citadel in 1871, contributed to the exodus of English speaking populations, such as local bourgeoisie of Scottish origin or workers of Irish background, to Montreal in the second half of the 19th century. Anglophones made up approximately 40% of the city's population in 1861, but 16% in 1901. Before the Royal Military College of Canada was established in 1876, the only French-speaking officer training school
7920-447: The construction of new offices and condos. Northern sections (Loretteville, Val-Bélair) and eastern sections (Beauport, Charlesbourg) are mostly a mix of middle-class residential suburbs with industrial pockets. In the 2021 Census of Population conducted by Statistics Canada , Québec had a population of 549,459 living in 265,711 of its 283,219 total private dwellings, a change of 3.3% from its 2016 population of 531,902 . With
8040-430: The country near French-speaking Quebec, however, it is the foreign language more commonly taught. Vowel phonemes in French Quebec City Quebec City is the capital city of the Canadian province of Quebec . As of July 2021, the city had a population of 549,459, and the metropolitan area had a population of 839,311. It is the twelfth -largest city and the seventh -largest metropolitan area in Canada. It
8160-404: The demographic prospects of the French-speaking nations of Africa, researcher Pascal-Emmanuel Gobry wrote in 2014 that French "could be the language of the future". However, some African countries such as Algeria intermittently attempted to eradicate the use of French, and as of 2024 it was removed as an official language in Mali and Burkina Faso . Significant as a judicial language, French
8280-415: The depletion of forest resources near major rivers upstream of Québec City and in the west of the province, which were transported to Québec's port by log driving ; the construction of locks on the Saint Lawrence Seaway , opening up trade routes to the U.S. from Montreal; and the city's inability to retain immigrant populations. This unfavourable context, coupled with the departure of the British army from
8400-448: The economic power of the countries using the language, the number of major areas in which the language is used, and the linguistic prestige associated with the mastery of the language (Weber highlighted that French in particular enjoys considerable linguistic prestige). In a 2008 reassessment of his article, Weber concluded that his findings were still correct since "the situation among the top ten remains unchanged." Knowledge of French
8520-489: The elites primarily spoke French, while many servants who worked in French households spoke a French pidgin known as " Tây Bồi " (now extinct). After French rule ended, South Vietnam continued to use French in administration, education, and trade. However, since the Fall of Saigon and the opening of a unified Vietnam's economy, French has gradually been effectively displaced as the first foreign language of choice by English in Vietnam. Nevertheless, it continues to be taught as
8640-492: The end of French rule, Quebec was a town of 8,000 inhabitants, surrounded by forests, villages, fields and pastures. The town was distinguished by its monumental architecture, fortifications, and affluent homes of masonry and shacks in the suburbs of Saint-Jean and Saint-Roch. Despite its urbanity and its status as capital, Quebec remained a small city with close ties to its rural surroundings. Nearby inhabitants traded their farm surpluses and firewood for imported goods from France at
8760-516: The first government authority to adopt Modern French as official was the Aosta Valley in 1536, while the Ordinance of Villers-Cotterêts (1539) named French the language of law in the Kingdom of France . During the 17th century, French replaced Latin as the most important language of diplomacy and international relations ( lingua franca ). It retained this role until approximately the middle of
8880-915: The former Yugoslavia , International Criminal Tribunal for Rwanda , the International Tribunal for the Law of the Sea the International Criminal Court and the World Trade Organization Appellate Body . It is the sole internal working language of the Court of Justice of the European Union , and makes with English the European Court of Human Rights 's two working languages. In 1997, George Weber published, in Language Today ,
9000-829: The gender of the corresponding word in Gaulish. The estimated number of French words that can be attributed to Gaulish is placed at 154 by the Petit Robert , which is often viewed as representing standardized French, while if non-standard dialects are included, the number increases to 240. Known Gaulish loans are skewed toward certain semantic fields, such as plant life ( chêne , bille , etc.), animals ( mouton , cheval , etc.), nature ( boue , etc.), domestic activities (ex. berceau ), farming and rural units of measure ( arpent , lieue , borne , boisseau ), weapons, and products traded regionally rather than further afield. This semantic distribution has been attributed to peasants being
9120-564: The headquarters of a variety of prominent companies, including: fashion retailer La Maison Simons , engineering firms BPR and Norda Stelo ; Cominar real estate investment trust; Beneva , Industrial Alliance , Promutuel, and Union Canadienne in the insurance sector; Beenox , Gearbox Software , Frima Studio , Sarbakan and Ubisoft in the computer games industry; AeternaZentaris and DiagnoCure in pharmaceuticals; Amalgame, Cossette and Vision 7 in marketing and advertising; Institut National d'Optique (INO) , EXFO, OptoSecurity in technology. It
9240-413: The high humidity, create a high heat index that belies the average high of 22–25 °C (72–77 °F) and lows of 11–13 °C (52–55 °F). Winters are cold, windy and snowy with average high temperatures −5 to −8 °C (23 to 18 °F) and lows −13 to −18 °C (9 to 0 °F). Spring and fall, although short, bring chilly to warm temperatures. Late heat waves as well as " Indian summers " are
9360-728: The hill, the Saint Lawrence Lowlands is flat and has rich, arable soil. Past this valley, the Laurentian Mountains lie to the north of the city but its foothills are within the municipal limits. The Plains of Abraham are located on the southeastern extremity of the plateau, where high stone walls were integrated during colonial days. On the northern foot of the promontory, the lower town neighbourhoods of Saint-Roch and Saint-Sauveur , traditionally working class, are separated from uptown's Saint-Jean-Baptiste and Saint-Sacrement [ fr ] by
9480-466: The language are very closely related to those of the rest of the French-speaking world. French is the second most commonly spoken language in Canada and one of two federal official languages alongside English. As of the 2021 Canadian census , it was the native language of 7.7 million people (21% of the population) and the second language of 2.9 million (8% of the population). French
9600-479: The language, although it has now given way to Tamil and English. A former French mandate , Lebanon designates Arabic as the sole official language, while a special law regulates cases when French can be publicly used. Article 11 of Lebanon's Constitution states that "Arabic is the official national language. A law determines the cases in which the French language is to be used". The French language in Lebanon
9720-612: The language. The Act applies to areas of the province where there are significant Francophone communities, namely Eastern Ontario and Northern Ontario . Elsewhere, sizable French-speaking minorities are found in southern Manitoba, Nova Scotia , Prince Edward Island and the Port au Port Peninsula in Newfoundland and Labrador, where the unique Newfoundland French dialect was historically spoken. Smaller pockets of French speakers exist in all other provinces. The Ontarian city of Ottawa ,
9840-479: The last to hold onto Gaulish. The beginning of French in Gaul was greatly influenced by Germanic invasions into the country. These invasions had the greatest impact on the northern part of the country and on the language there. A language divide began to grow across the country. The population in the north spoke langue d'oïl while the population in the south spoke langue d'oc . Langue d'oïl grew into what
9960-476: The name of the latter remained the same as the historical town ( French : ville ) or parish municipality it replaced. Neighbourhoods each elect their own council, whose powers rest in public consultations . Compared to many other cities in North America, there is less variation between average household incomes between the neighbourhoods. However, some disparities exist. The southwest former cities of Sillery , Cap-Rouge and Sainte-Foy are considered to be
10080-574: The names of Canadian cities and towns have only one official form. Thus, Québec is officially spelled with an accented é in both Canadian English and French . However, province names can have different forms in English and French. As a result, in English, the federal government style distinguishes the city and province by spelling the city with an acute accent (Québec) and the province without one (Quebec). The government of Quebec spells both names "Québec", including when writing in English. In French,
10200-420: The necessity and means to annihilate the patois and to universalize the use of the French language". When public education was made compulsory , only French was taught and the use of any other ( patois ) language was punished. The goals of the public school system were made especially clear to the French-speaking teachers sent to teach students in regions such as Occitania and Brittany . Instructions given by
10320-546: The newly created province of Quebec. During World War II, two conferences were held in Quebec City. The First Quebec Conference was held in 1943 with Franklin D. Roosevelt (President of the United States), Winston Churchill (Prime Minister of the United Kingdom), William Lyon Mackenzie King (Prime Minister of Canada) and T. V. Soong (minister of foreign affairs of China ). The Second Quebec Conference
10440-519: The official residence in Montreal of the Governors General of New France from 1723, fronted Notre-Dame. The street's extension in 1821 led to the demolition of Montreal's Citadel . The Bingham house, which became Donegana's Hotel , was also located on Notre-Dame. In the early 1900s, it was the site of the former Dominion Park . In Old Montreal , it is the site of such key structures as Montreal City Hall , Palais de Justice de Montréal ,
10560-652: The official use or teaching of French. It is spoken as a first language (in descending order of the number of speakers) in France; Canada (especially in the provinces of Quebec, Ontario, and New Brunswick); Belgium ( Wallonia and the Brussels-Capital Region ); western Switzerland (specifically the cantons forming the Romandy region); parts of Luxembourg; parts of the United States (the states of Louisiana, Maine, New Hampshire, and Vermont); Monaco;
10680-553: The only fortified city walls remaining in the Americas north of Mexico . This area was declared a World Heritage Site by UNESCO in 1985 as the "Historic District of Old Québec". Common English-language usage distinguishes the city from the province by referring to the former as Quebec City. According to the Government of Canada, the Government of Quebec, and the Geographical Names Board of Canada,
10800-534: The other main foreign language in the Vietnamese educational system and is regarded as a cultural language. All three countries are full members of La Francophonie (OIF). French was the official language of French India , consisting of the geographically separate enclaves referred to as Puducherry . It continued to be an official language of the territory even after its cession to India in 1956 until 1965. A small number of older locals still retain knowledge of
10920-471: The preferred language of certain institutions or administrations such as the Court of Justice of the European Union , where it is the sole internal working language, or the Directorate-General for Agriculture . Since 2016, Brexit has rekindled discussions on whether or not French should again hold greater role within the institutions of the European Union. A leading world language , French
11040-504: The province , and many suburbs of the north shore of the Saint-Lawrence were merged into Quebec City, taking the form of boroughs , thus constituting the boundary of present-day Québec City. In 2008 the city celebrated its 400th anniversary and was gifted funds for festivities and construction projects by provincial and federal governments, as well as public artwork by various entities, including foreign countries. Quebec City
11160-471: The rest largely speak French as a first language. As a French Creole language , Haitian Creole draws the large majority of its vocabulary from French, with influences from West African languages, as well as several European languages. It is closely related to Louisiana Creole and the creole from the Lesser Antilles . French is the sole official language of all the overseas territories of France in
11280-674: The river narrows", because the Saint Lawrence River narrows proximate to the promontory of Quebec and its Cape Diamant . Quebec City is one of the oldest European settlements in North America and the only fortified city north of Mexico whose walls still exist. While many of the major cities in Latin America date from the 16th century, among cities in Canada and the United States, few were created earlier than Quebec City ( St. John's , Harbour Grace , Port Royal , St. Augustine , Santa Fe , Jamestown , and Tadoussac ). It
11400-418: The street as minute guns sounded from Saint Helen's Island to mark the movement of the cortege to the military burying ground on Victoria Road (now Rue Papineau)". The spire of Christ Church can be seen on the left, together with one of the towers of Notre-Dame Basilica in the background. The building with the cupola and pennant at half-mast, in the middleground on the right, is Donegana's Hotel , which
11520-505: The summer tourist season and the Quebec Winter Carnival attract significant numbers of Anglophone (as well as Francophone ) visitors, and English can often be heard in areas frequented by tourists. In 2021, according to Statistics Canada, 90.6% of Quebec City's population spoke French as their sole mother tongue. More than a third of city residents reported being capable of speaking both French and English. According to
11640-466: The total number of French speakers will reach approximately 500 million in 2025 and 650 million by 2050, largely due to rapid population growth in sub-Saharan Africa . OIF estimates 700 million French speakers by 2050, 80% of whom will be in Africa. In a study published in March 2014 by Forbes , the investment bank Natixis said that French could become the world's most spoken language by 2050. In
11760-403: The two are distinguished in that province names including Quebec generally take definite articles , while city names do not. As a result, the city is Québec and the province is le Québec ; "in Quebec City" is à Québec and "in the province of Quebec" is au Québec ; and so forth. The Algonquian people had originally named the area Kébec , an Algonquin word meaning "where
11880-596: The two city markets. During the American Revolution , revolutionary troops from the southern colonies assaulted the British garrison in the city in the hope that the peoples of Quebec would rise and join the American Revolution so that Canada would join the Continental Congress , along with the other British colonies of continental North America. The American invasion failed, however, and
12000-679: The two official languages—along with Dutch —of the Brussels-Capital Region , where it is spoken by the majority of the population (approx. 80%), often as their primary language. French is one of the four official languages of Switzerland, along with German, Italian, and Romansh , and is spoken in the western part of Switzerland, called Romandy , of which Geneva is the largest city. The language divisions in Switzerland do not coincide with political subdivisions, and some cantons have bilingual status: for example, cities such as Biel/Bienne and cantons such as Valais , Fribourg and Bern . French
12120-508: The urban intellectual elite. The Gaulish language likely survived into the sixth century in France despite considerable Romanization . Coexisting with Latin, Gaulish helped shape the Vulgar Latin dialects that developed into French contributing loanwords and calques (including oui , the word for "yes"), sound changes shaped by Gaulish influence, and influences in conjugation and word order. Recent computational studies suggest that early gender shifts may have been motivated by
12240-485: The use of French in official government publications, public education except in specific cases, and legal contracts; advertisements must bear a translation of foreign words. In Belgium, French is an official language at the federal level along with Dutch and German. At the regional level, French is the sole official language of Wallonia (excluding a part of the East Cantons , which are German-speaking ) and one of
12360-499: The war resulted in a permanent split of British North America into two entitles: the newly independent United States of America , and those colonies (including Quebec) that remained under British control, which would later become the country of Canada . The city itself was not attacked during the War of 1812 , when the United States again attempted to annex Canadian lands. Amid fears of another American attack on Quebec City, construction of
12480-493: The wealthiest, along with some parts of Montcalm and Old Quebec. The city's traditional working-class areas are found in the lower town below Old Quebec (Saint-Sauveur and Saint-Roch) and directly across the Saint-Charles River to the north (Vanier and Limoilou). However, parts of Limoilou, Saint-Sauveur and particularly Saint-Roch have seen gentrification in the last 20 years, attracting young professionals and
12600-609: The wettest season. During winter, snow generally stays on the ground from the end of November till mid-April. The highest temperature ever recorded in Quebec City was 36.1 °C (97.0 °F) on 17 July 1953. The coldest temperature ever recorded was −36.7 °C (−34.1 °F) on 10 January 1890 and 14 January 2015. On 1 January 2002, the 12 former towns of Sainte-Foy , Beauport , Charlesbourg , Sillery , Loretteville , Val-Bélair , Cap-Rouge , Saint-Émile , Vanier , L'Ancienne-Lorette , Saint-Augustin-de-Desmaures and Lac-Saint-Charles were annexed by Quebec City. This
12720-536: The workplace. In 2011, Bloomberg Businessweek ranked French the third most useful language for business, after English and Standard Mandarin Chinese . In English-speaking Canada, the United Kingdom, and Ireland, French is the first foreign language taught and in number of pupils is far ahead of other languages. In the United States, French is the second-most commonly taught foreign language in schools and universities, although well behind Spanish. In some areas of
12840-402: The world's French-speaking population lives in Africa. According to a 2023 estimate from the Organisation internationale de la Francophonie , an estimated 167 million African people spread across 35 countries and territories can speak French as either a first or a second language . This number does not include the people living in non-Francophone African countries who have learned French as
12960-417: Was also influenced by native Celtic languages of Northern Roman Gaul like Gallia Belgica and by the ( Germanic ) Frankish language of the post-Roman Frankish invaders. Today, owing to the French colonial empire , there are numerous French-based creole languages , most notably Haitian Creole . A French-speaking person or nation may be referred to as Francophone in both English and French. French
13080-432: Was built on the north bank of the Saint Lawrence River , where it narrows and meets the mouth of the Saint-Charles River . Old Quebec is located on top and at the foot of Cap-Diamant , which is on the eastern edge of a plateau called the promontory of Quebec (Quebec hill). Because of this topographic feature, the oldest and most urbanized borough of La Cité-Limoilou can be divided into upper and lower town. North of
13200-592: Was captured in a painting by James Duncan. The funeral was instrumental in allaying bitter feelings and in preventing clashes between troops and the populace following the Burning of the Parliament Buildings in Montreal on April 25, 1849. In her book British Regulars in Montreal , Elinor Senior describes the cortege as follows: "All shops were closed from half-past ten in the morning until one o'clock. Sir James Edward Alexander estimated that 10,000 lined
13320-819: Was during the period of the Crusades in which French became so dominant in the Mediterranean Sea that became a lingua franca ("Frankish language"), and because of increased contact with the Arabs during the Crusades who referred to them as Franj , numerous Arabic loanwords entered French, such as amiral (admiral), alcool (alcohol), coton (cotton) and sirop (syrop), as well as scientific terms such as algébre (algebra), alchimie (alchemy) and zéro (zero). Within Old French many dialects emerged but
13440-399: Was founded by Samuel de Champlain , a French explorer and diplomat, on 3 July 1608, and at the site of a long abandoned St. Lawrence Iroquoian settlement called Stadacona . Champlain, who came to be called "The Father of New France ", served as its administrator for the rest of his life. The name "Canada" was given to the colony that developed around the settlement at Quebec. Although
13560-400: Was gradually adopted by the inhabitants of Gaul. As the language was learned by the common people, it developed a distinct local character, with grammatical differences from Latin as spoken elsewhere, some of which is attested in graffiti. This local variety evolved into the Gallo-Romance tongues, which include French and its closest relatives, such as Arpitan . The evolution of Latin in Gaul
13680-469: Was held in 1944 and was attended by Churchill and Roosevelt. They took place in the buildings of the Citadelle and at the nearby Château Frontenac . A large part of the D-Day landing plans were made during those meetings. Until 2002, Quebec was a mostly urbanized city and its territory coterminous with today's borough of La Cité-Limoilou . The Government of Quebec then mandated a municipal reorganization in
13800-652: Was known in the Occitan-speaking region as Vergonha . Spoken by 19.71% of the European Union's population, French is the third most widely spoken language in the EU, after English and German and the second-most-widely taught language after English. Under the Constitution of France , French has been the official language of the Republic since 1992, although the Ordinance of Villers-Cotterêts made it mandatory for legal documents in 1539. France mandates
13920-538: Was one of several municipal mergers which took place across Quebec on that date. Following a demerger referendum, L'Ancienne-Lorette and Saint-Augustin-de-Desmaures were reconstituted as separate municipalities on 1 January 2006, but the other former municipalities remain part of Quebec City. On 1 November 2009, Quebec City re-organized its boroughs, reducing the number from 8 to 6. Quebec City's six boroughs ( French : arrondissements ) are further divided into 35 neighbourhoods ( French : quartiers ). In most cases,
14040-594: Was shaped by its coexistence for over half a millennium beside the native Celtic Gaulish language , which did not go extinct until the late sixth century, long after the fall of the Western Roman Empire . The population remained 90% indigenous in origin; the Romanizing class were the local native elite (not Roman settlers), whose children learned Latin in Roman schools. At the time of the collapse of
14160-403: Was situated at the corner of Notre-Dame and Bonsecours streets. It was destroyed by fire only a few months after the procession, on August 16, 1849. There were plans to turn the eastern portion of Notre-Dame street into an expressway. It was originally envisioned that autoroute 20 and the Ville-Marie expressway (until 2021 known as autoroute 720) now Route 136 were to extended all the way to
14280-527: Was the Quebec City School of Military Instruction, founded in 1864. The school was retained at Confederation, in 1867. In 1868, The School of Artillery was formed in Montreal. The Quebec Conference on Canadian Confederation was held in the city in 1864. In 1867, Queen Victoria chose Ottawa as the definite capital of the Dominion of Canada, while Quebec City was confirmed as the capital of
14400-570: Was the language they use the most at home rose from 67% at the 2007 census to 74% at the 2017 census. In Wallis and Futuna, the percentage of the population who reported that French was the language they use the most at home rose from 10% at the 2008 census to 13% at the 2018 census. According to a demographic projection led by the Université Laval and the Réseau Démographie de l'Agence universitaire de la Francophonie ,
#867132