99-855: Trøndelag District Court ( Norwegian : Trøndelag tingrett ) is a district court located in Trøndelag county, Norway . This court is based at four different courthouses which are located in Brekstad , Namsos , Steinkjer , and Trondheim . The court serves the entire county which includes 38 municipalities: Flatanger , Frosta , Frøya , Grong , Heim , Hitra , Holtålen , Høylandet , Inderøy , Indre Fosen , Leka , Levanger , Lierne , Malvik , Melhus , Meråker , Midtre Gauldal , Namsos , Namsskogan , Nærøysund , Oppdal , Orkland , Osen , Overhalla , Rennebu , Rindal , Røros , Røyrvik , Selbu , Skaun , Snåsa , Steinkjer , Stjørdal , Trondheim , Tydal , Verdal , Ørland , and Åfjord . The court
198-599: A loanword from the North Germanic languages ; " Skaði " is the jötunn stepmother of Freyr and Freyja in Norse mythology . It has been suggested that Skaði to some extent is modelled on a Sámi woman. The name for Skaði's father Þjazi is known in Sámi as Čáhci , "the waterman"; and her son with Odin, Sæmingr , can be interpreted as a descendant of Saam , the Sámi population. Older joik texts give evidence of
297-404: A notary public , and officiating civil wedding ceremonies. Cases from this court are heard by a combination of professional judges and lay judges . This court was established on 12 April 2021 after the old Fosen District Court , Inntrøndelag District Court , Namdal District Court , and Sør-Trøndelag District Court were all merged into one court. The new district court system continues to use
396-666: A brief but disastrous war between Denmark and Prussia (supported by Austria). Schleswig-Holstein was conquered by Prussia and after Prussia's success in the Franco-Prussian War a Prussian-led German Empire was created and a new power -balance in the Baltic region was established. The Scandinavian Monetary Union , established in 1873, lasted until World War I . The term Scandinavia (sometimes specified in English as Continental Scandinavia or mainland Scandinavia )
495-435: A distinct dialect at the level of farm clusters. Dialects are in some cases so dissimilar as to be unintelligible to unfamiliar listeners. Many linguists note a trend toward regionalization of dialects that diminishes the differences at such local levels; there is, however, a renewed interest in preserving dialects. Norwegian nouns are inflected for number (singular/plural) and for definiteness (indefinite/definite). In
594-548: A few dialects, definite nouns are also inflected for the dative case . Norwegian nouns belong to three noun classes (genders): masculine, feminine and neuter. All feminine nouns can optionally be inflected using masculine noun class morphology in Bokmål due to its Danish heritage. In comparison, the use of all three genders (including the feminine) is mandatory in Nynorsk. All Norwegian dialects have traditionally retained all
693-483: A modern and more inclusive demonym . In the ethnic or cultural sense the term Scandinavian traditionally refers to speakers of Scandinavian languages , who are mainly descendants of the peoples historically known as Norsemen , but also to some extent of immigrants and others who have been assimilated into that culture and language. In this sense the term refers primarily to native Danes , Norwegians and Swedes as well as descendants of Scandinavian settlers such as
792-441: A new Norwegian language at the age of 22. He traveled around the country collecting words and examples of grammar from the dialects and comparing the dialects among the different regions. He examined the development of Icelandic , which had largely escaped the influences under which Norwegian had come. He called his work, which was published in several books from 1848 to 1873, Landsmål , meaning 'national language'. The name Landsmål
891-501: A noun, unlike English which has a separate article, the , to indicate the same. In general, almost all nouns in Bokmål follow these patterns (like the words in the examples above): In contrast, almost all nouns in Nynorsk follow these patterns (the noun gender system is more pronounced than in Bokmål): There is in general no way to infer what grammatical gender a specific noun has, but there are some patterns of nouns where
990-583: A visit to Sweden, Andersen became a supporter of early political Scandinavism. In a letter describing the poem to a friend, he wrote: "All at once I understood how related the Swedes, the Danes and the Norwegians are, and with this feeling I wrote the poem immediately after my return: 'We are one people, we are called Scandinavians! ' ". The influence of Scandinavism as a Scandinavist political movement peaked in
1089-760: Is 38.0 °C in Målilla (Sweden). The coldest temperature ever recorded is −52.6 °C in Vuoggatjålme , Arjeplog (Sweden). The coldest month was February 1985 in Vittangi (Sweden) with a mean of −27.2 °C. Southwesterly winds further warmed by foehn wind can give warm temperatures in narrow Norwegian fjords in winter. Tafjord has recorded 17.9 °C in January and Sunndal 18.9 °C in February. The words Scandinavia and Scania ( Skåne ,
SECTION 10
#17327721857921188-413: Is Bokmål will study Nynorsk as a mandatory subject throughout both elementary and high school. A 2005 poll indicates that 86.3% use primarily Bokmål as their daily written language, 5.5% use both Bokmål and Nynorsk, and 7.5% use primarily Nynorsk. Thus, 13% are frequently writing Nynorsk, though the majority speak dialects that resemble Nynorsk more closely than Bokmål. Broadly speaking, Nynorsk writing
1287-584: Is Finnish (usually from the 3rd grade), while for Finnish-speakers it is Swedish (usually from the 3rd, 5th or 7th grade). Finnish speakers constitute a language minority in Sweden and Norway. Meänkieli and Kven are Finnish dialects spoken in Swedish Lapland and Norwegian Lapland . The Sámi languages are indigenous minority languages in Scandinavia. They belong to their own branch of
1386-522: Is a phonotactic structure of alien origin. Although the term Scandinavia used by Pliny the Elder probably originated in the ancient Germanic languages, the modern form Scandinavia does not descend directly from the ancient Germanic term. Rather the word was brought into use in Europe by scholars borrowing the term from ancient sources like Pliny, and was used vaguely for Scania and the southern region of
1485-440: Is a pitch-accent language with two distinct pitch patterns, like Swedish. They are used to differentiate two-syllable words with otherwise identical pronunciation. For example, in many East Norwegian dialects, the word bønder ('farmers') is pronounced using the simpler tone 1, while bønner ('beans' or 'prayers') uses the more complex tone 2. Though spelling differences occasionally differentiate written words, in most cases
1584-500: Is a subregion of Northern Europe , with strong historical, cultural, and linguistic ties between its constituent peoples. Scandinavia most commonly refers to Denmark , Norway , and Sweden . It can sometimes also refer to the Scandinavian Peninsula (which excludes Denmark but includes a part of northern Finland ). In English usage, Scandinavia is sometimes used as a synonym for Nordic countries . Iceland and
1683-411: Is a language form based on Norwegian dialects and puristic opposition to Danish. The now-abandoned official policy to merge Bokmål and Nynorsk into one common language called Samnorsk through a series of spelling reforms has created a wide spectrum of varieties of both Bokmål and Nynorsk. The unofficial form known as Riksmål is considered more conservative than Bokmål and is far closer to Danish while
1782-407: Is also due to the fact that that Swedish was the dominant language when Finland was part of Sweden. Finnish-speakers had to learn Swedish in order to advance to higher positions. Swedish spoken in today's Finland includes a lot of words that are borrowed from Finnish, whereas the written language remains closer to that of Sweden. Finland is officially bilingual, with Finnish and Swedish having mostly
1881-585: Is based on the degree of mutual comprehensibility between the languages in the two branches. The populations of the Scandinavian countries, with common Scandinavian roots in language, can—at least with some training—understand each other's standard languages as they appear in print and are heard on radio and television. The reason Danish, Swedish and the two official written versions of Norwegian ( Nynorsk and Bokmål ) are traditionally viewed as different languages, rather than dialects of one common language,
1980-554: Is because they have two official written standards, in addition to the habit of strongly holding on to local dialects. The people of Stockholm , Sweden and Copenhagen , Denmark have the greatest difficulty in understanding other Scandinavian languages. In the Faroe Islands and Iceland, learning Danish is mandatory. This causes Faroese people as well as Icelandic people to become bilingual in two very distinct North Germanic languages, making it relatively easy for them to understand
2079-676: Is comparable with that of French on English after the Norman conquest . In the late Middle Ages, dialects began to develop in Scandinavia because the population was rural and little travel occurred. When the Reformation came from Germany, Martin Luther 's High German translation of the Bible was quickly translated into Swedish, Danish, and Icelandic. Norway entered a union with Denmark in 1397 and Danish, over time, replaced Middle Norwegian as
SECTION 20
#17327721857922178-559: Is different from usage in the Scandinavian languages themselves (which use Scandinavia in the narrow meaning), and by the fact that the question of whether a country belongs to Scandinavia is politicised. People from the Nordic world beyond Norway, Denmark and Sweden may be offended at being either included in or excluded from the category of "Scandinavia". Nordic countries is used unambiguously for Denmark, Norway, Sweden, Finland and Iceland, including their associated territories Greenland,
2277-423: Is now considered their classic forms after a reform in 1917. Riksmål was, in 1929, officially renamed Bokmål (literally 'book language'), and Landsmål to Nynorsk (literally 'new Norwegian'). A proposition to substitute Danish-Norwegian ( dansk-norsk ) for Bokmål lost in parliament by a single vote. The name Nynorsk , the linguistic term for modern Norwegian , was chosen to contrast with Danish and emphasise
2376-471: Is ordinarily used locally for Denmark, Norway and Sweden as a subset of the Nordic countries (known in Norwegian, Danish , and Swedish as Norden ; Finnish : Pohjoismaat , Icelandic : Norðurlöndin , Faroese : Norðurlond ). However, in English usage, the term Scandinavia is sometimes used as a synonym or near-synonym for what are known locally as Nordic countries . Usage in English
2475-609: Is regulated by the Norwegian Academy , which determines acceptable spelling, grammar, and vocabulary. There is also an unofficial form of Nynorsk, called Høgnorsk , discarding the post-1917 reforms, and thus close to Ivar Aasen's original Landsmål. It is supported by Ivar Aasen-sambandet , but has found no widespread use. In 2010, 86.5% of the pupils in the primary and lower secondary schools in Norway receive education in Bokmål, while 13.0% receive education in Nynorsk. From
2574-697: Is rising in the first syllable and falling in the second syllable or somewhere around the syllable boundary. The pitch accents (as well as the peculiar phrase accent in the low-tone dialects) give the Norwegian language a "singing" quality that makes it easy to distinguish from other languages. Accent 1 generally occurs in words that were monosyllabic in Old Norse , and accent 2 in words that were polysyllabic. The Norwegian alphabet has 29 letters. The letters c , q , w , x and z are only used in loanwords . As loanwords are assimilated into Norwegian, their spelling might change to reflect Norwegian pronunciation and
2673-526: Is sometimes interpreted as 'rural language' or 'country language', but this was clearly not Aasen's intended meaning. The name of the Danish language in Norway was a topic of hot dispute throughout the 19th century. Its proponents claimed that it was a language common to Norway and Denmark, and no more Danish than Norwegian. The proponents of Landsmål thought that the Danish character of the language should not be concealed. In 1899, Bjørnstjerne Bjørnson proposed
2772-663: Is still a hotly debated issue, both in scholarly discussions and in the nationalistic discourse of various European countries. The form Scadinavia as the original home of the Langobards appears in Paul the Deacon ' Historia Langobardorum , but in other versions of Historia Langobardorum appear the forms Scadan , Scandanan , Scadanan and Scatenauge . Frankish sources used Sconaowe and Aethelweard , an Anglo-Saxon historian, used Scani . In Beowulf ,
2871-488: Is subordinate to the Frostating Court of Appeal . The court is led by a chief judge ( sorenskriver ) and several other judges. The court is a court of first instance . Its judicial duties are mainly to settle criminal cases and to resolve civil litigation as well as bankruptcy . The administration and registration tasks of the court include death registration, issuing certain certificates, performing duties of
2970-674: Is that each is a well-established standard language in its respective country. Danish, Swedish and Norwegian have since medieval times been influenced to varying degrees by Middle Low German and standard German. That influence was due not only to proximity, but also to the rule of Denmark—and later Denmark-Norway—over the German-speaking region of Holstein, and to Sweden's close trade with the Hanseatic League . Norwegians are accustomed to variation and may perceive Danish and Swedish only as slightly more distant dialects. This
3069-459: Is to write in dialect for informal use. When writing an SMS, Facebook update, or fridge note, many people, especially young ones, write approximations of the way they talk rather than using Bokmål or Nynorsk. There is general agreement that a wide range of differences makes it difficult to estimate the number of different Norwegian dialects. Variations in grammar, syntax, vocabulary, and pronunciation cut across geographical boundaries and can create
Trøndelag District Court - Misplaced Pages Continue
3168-534: Is today to a large extent the same language as Bokmål though somewhat closer to the Danish language. It is regulated by the unofficial Norwegian Academy , which translates the name as 'Standard Norwegian'. The other is Høgnorsk ('High Norwegian'), a more purist form of Nynorsk, which maintains the language in an original form as given by Ivar Aasen and rejects most of the reforms from the 20th century; this form has limited use. Nynorsk and Bokmål provide standards for how to write Norwegian, but not for how to speak
3267-496: Is widespread in western Norway, though not in major urban areas, and also in the upper parts of mountain valleys in the southern and eastern parts of Norway. Examples are Setesdal , the western part of Telemark county ( fylke ) and several municipalities in Hallingdal , Valdres , and Gudbrandsdalen . It is little used elsewhere, but 30–40 years ago, it also had strongholds in many rural parts of Trøndelag (mid-Norway) and
3366-634: The British Isles , France ( Normandy ), North America, and Kievan Rus . In all of these places except Iceland and the Faroes, Old Norse speakers went extinct or were absorbed into the local population. Around 1030, Christianity came to Scandinavia , bringing with it an influx of Latin borrowings and the Roman alphabet . These new words were related to church practices and ceremonies, although many other loanwords related to general culture also entered
3465-518: The European Charter for Regional or Minority Languages . A key ancient description of Scandinavia was provided by Pliny the Elder , though his mentions of Scatinavia and surrounding areas are not always easy to decipher. Writing in the capacity of a Roman admiral, he introduces the northern region by declaring to his Roman readers that there are 23 islands "Romanis armis cognitae" ("known to Roman arms") in this area. According to Pliny,
3564-486: The Faroe Islands are sometimes included in Scandinavia for their ethnolinguistic relations with Sweden, Norway and Denmark. While Finland differs from other Nordic countries in this respect, some authors call it Scandinavian due to its economic and cultural similarities. The geography of the region is varied, from the Norwegian fjords in the west and Scandinavian mountains covering parts of Norway and Sweden, to
3663-613: The Germanic peoples living in Scandinavia during the Viking Age . Today there are two official forms of written Norwegian, Bokmål (Riksmål) and Nynorsk (Landsmål), each with its own variants. Bokmål developed from the Dano-Norwegian language that replaced Middle Norwegian as the elite language after the union of Denmark–Norway in the 16th and 17th centuries and then evolved in Norway, while Nynorsk
3762-639: The Icelanders and the Faroese . The term is also used in this ethnic sense, to refer to the modern descendants of the Norse, in studies of linguistics and culture. Additionally the term Scandinavian is used demonymically to refer to all modern inhabitants or citizens of Scandinavian countries. Within Scandinavia the demonymic term primarily refers to inhabitants or citizens of Denmark, Norway and Sweden. In English usage inhabitants or citizens of Iceland,
3861-578: The Scandinavian Peninsula since prehistory—the North Germanic languages (Scandinavian languages) and the Uralic languages , Sámi and Finnish . Most people in Scandinavia today speak Scandinavian languages that evolved from Old Norse , originally spoken by ancient Germanic tribes in southern Scandinavia. The Continental Scandinavian languages— Danish , Norwegian and Swedish —form a dialect continuum and are considered mutually intelligible. The Insular Scandinavian languages— Faroese and Icelandic —on
3960-705: The Sámi people in northern Scandinavia. The North Germanic languages of Scandinavia are traditionally divided into an East Scandinavian branch (Danish and Swedish) and a West Scandinavian branch (Norwegian, Icelandic and Faroese), but because of changes appearing in the languages since 1600 the East Scandinavian and West Scandinavian branches are now usually reconfigured into Insular Scandinavian ( ö-nordisk / øy-nordisk ) featuring Icelandic and Faroese and Continental Scandinavian ( Skandinavisk ), comprising Danish, Norwegian and Swedish. The modern division
4059-431: The Uralic language family and are unrelated to the North Germanic languages other than by limited grammatical (particularly lexical) characteristics resulting from prolonged contact. Sámi is divided into several languages or dialects. Consonant gradation is a feature in both Finnish and northern Sámi dialects, but it is not present in southern Sámi, which is considered to have a different language history. According to
Trøndelag District Court - Misplaced Pages Continue
4158-466: The "clarissima" ("most famous") of the region's islands is Scatinavia , of unknown size. There live the Hilleviones . The belief that Scandinavia was an island became widespread among classical authors during the 1st century and dominated descriptions of Scandinavia in classical texts during the centuries that followed. Pliny begins his description of the route to Scatinavia by referring to
4257-574: The 1959 standard. Therefore, a small minority of Nynorsk enthusiasts use a more conservative standard called Høgnorsk . The Samnorsk policy had little influence after 1960, and was officially abandoned in 2002. While the sound systems of Norwegian and Swedish are similar, considerable variation exists among the dialects. The retroflex consonants only appear in East Norwegian dialects as a result of sandhi , combining / ɾ / with / d / , / l / , / n / , / s / , and / t / . The realization of
4356-475: The 20th century, being used by large newspapers, encyclopedias, and a significant proportion of the population of the capital Oslo, surrounding areas, and other urban areas, as well as much of the literary tradition. Since the reforms of 1981 and 2003 (effective in 2005), the official Bokmål can be adapted to be almost identical with modern Riksmål. The differences between written Riksmål and Bokmål are comparable to American and British English differences . Riksmål
4455-501: The Dano-Norwegian koiné , known as "cultivated everyday speech." A small adjustment in this direction was implemented in the first official reform of the Danish language in Norway in 1862 and more extensively after his death in two official reforms in 1907 and 1917. Meanwhile, a nationalistic movement strove for the development of a new written Norwegian. Ivar Aasen , a botanist and self-taught linguist, began his work to create
4554-470: The Faroe Islands and Finland are sometimes included as well. English general dictionaries often define the noun Scandinavian demonymically as meaning any inhabitant of Scandinavia (which might be narrowly conceived or broadly conceived). There is a certain ambiguity and political contestation as to which peoples should be referred to as Scandinavian in this broader sense. Sámi people who live in Norway and Sweden are generally included as Scandinavians in
4653-693: The Faroe Islands and the Åland Islands. The geological term Fennoscandia (sometimes Fennoscandinavia ) refers to the Fennoscandian Shield (or Baltic Shield ), which includes the Scandinavian Peninsula, Finland and Karelia , and excludes Denmark and other parts of the wider Nordic world. The terms Fennoscandia and Fennoscandinavia are sometimes used in a political sense to refer to Norway, Sweden, Denmark, and Finland. The term Scandinavian may be used with two principal meanings, in an ethnic or cultural sense and as
4752-530: The Finnish population. The coastal province of Ostrobothnia has a Swedish-speaking majority, whereas plenty of areas on this coastline are nearly unilingually Finnish, like the region of Satakunta . Åland, an autonomous province of Finland situated in the Baltic Sea between Finland and Sweden, are entirely Swedish-speaking. Children are taught the other official language at school: for Swedish-speakers this
4851-455: The Ministry of Culture, official spelling, grammar, and vocabulary for the Norwegian language. The board's work has been subject to considerable controversy throughout the years. Both Nynorsk and Bokmål have a great variety of optional forms. The Bokmål that uses the forms that are close to Riksmål is called moderate or conservative , depending on one's viewpoint, while the Bokmål that uses
4950-479: The North Germanic languages. Faroese and Icelandic are not mutually intelligible with Norwegian in their spoken form because continental Scandinavian has diverged from them. While the two Germanic languages with the greatest numbers of speakers, English and German, have close similarities with Norwegian, neither is mutually intelligible with it. Norwegian is a descendant of Old Norse , the common language of
5049-569: The Russian Grand Duchy of Finland in 1809 and Norway ( de jure in union with Denmark since 1387, although de facto treated as a province) becoming independent in 1814, but thereafter swiftly forced to accept a personal union with Sweden. The dependent territories Iceland, the Faroe Islands and Greenland, historically part of Norway, remained with Denmark in accordance with the Treaty of Kiel . Sweden and Norway were thus united under
SECTION 50
#17327721857925148-502: The Swedish king Gustav I led Sweden to independence. It also saw numerous wars between the nations, which shaped the modern borders. The most recent union was the union between Sweden and Norway , which ended in 1905. In modern times the region has prospered, with the economies of the countries being amongst the strongest in Europe. Sweden, Denmark, Norway, Iceland, and Finland all maintain welfare systems considered to be generous, with
5247-548: The Swedish monarch, but Finland's inclusion in the Russian Empire excluded any possibility for a political union between Finland and any of the other Nordic countries. The end of the Scandinavian political movement came when Denmark was denied the military support promised from Sweden and Norway to annex the (Danish) Duchy of Schleswig , which together with the (German) Duchy of Holstein had been in personal union with Denmark. The Second war of Schleswig followed in 1864,
5346-728: The Sámi Information Centre of the Sámi Parliament of Sweden , southern Sámi may have originated in an earlier migration from the south into the Scandinavian Peninsula. German is a recognized minority language in Denmark. Recent migrations has added even more languages. Apart from the Sámi languages and the languages of minority groups speaking a variant of the majority language of a neighboring state, Yiddish , Romani Chib/Romanes, Scandoromani and Karelian are amongst those protected in parts of Scandinavia under
5445-726: The courthouses from the predecessor courts. Norwegian language Norwegian ( endonym : norsk [ˈnɔʂːk] ) is a North Germanic language from the Indo-European language family spoken mainly in Norway , where it is an official language. Along with Swedish and Danish , Norwegian forms a dialect continuum of more or less mutually intelligible local and regional varieties; some Norwegian and Swedish dialects , in particular, are very close. These Scandinavian languages, together with Faroese and Icelandic as well as some extinct languages , constitute
5544-408: The demonymic sense; the Sámi of Finland may be included in English usage, but usually not in local usage; the Sámi of Russia are not included. However, the use of the term "Scandinavian" with reference to the Sámi is complicated by the historical attempts by Scandinavian majority peoples and governments in Norway and Sweden to assimilate the Sámi people into the Scandinavian culture and languages, making
5643-630: The economic and social policies of the countries being dubbed the " Nordic model ". The geography of Scandinavia is extremely varied. Notable are the Norwegian fjords , the Scandinavian Mountains covering much of Norway and parts of Sweden, the flat, low areas in Denmark and the archipelagos of Finland, Norway and Sweden. Finland and Sweden have many lakes and moraines , legacies of the ice age , which ended about ten millennia ago. The southern regions of Scandinavia, which are also
5742-644: The eighth grade onwards, pupils are required to learn both. Out of the 431 municipalities in Norway, 161 have declared that they wish to communicate with the central authorities in Bokmål, 116 (representing 12% of the population) in Nynorsk, while 156 are neutral. Of 4,549 state publications in 2000, 8% were in Nynorsk, and 92% in Bokmål. The large national newspapers ( Aftenposten , Dagbladet , and VG ) are published in Bokmål or Riksmål. Some major regional newspapers (including Bergens Tidende and Stavanger Aftenblad ), many political journals, and many local newspapers use both Bokmål and Nynorsk. A newer trend
5841-546: The first Europeans to reach North America. These exploits saw the establishment of the North Sea Empire which comprised large parts of Scandinavia and Great Britain, though it was relatively short-lived. Scandinavia was eventually Christianized , and the coming centuries saw various unions of Scandinavian nations, most notably the Kalmar Union of Denmark, Norway and Sweden, which lasted for over 100 years until
5940-485: The first centuries AD in what is today Southern Sweden. It is the earliest stage of a characteristically North Germanic language, and the language attested in the Elder Futhark inscriptions, the oldest form of the runic alphabets . A number of inscriptions are memorials to the dead, while others are magical in content. The oldest are carved on loose objects, while later ones are chiseled in runestones . They are
6039-644: The forms Scedenige and Scedeland are used while the Alfredian translation of Orosius and Wulfstan 's travel accounts used the Old English Sconeg . The earliest Sámi joik texts written down refer to the world as Skadesi-suolu in Northern Sámi and Skađsuâl in Skolt Sámi , meaning " Skaði 's island". Svennung considers the Sámi name to have been introduced as
SECTION 60
#17327721857926138-501: The forms that are close to Nynorsk is called radical . Nynorsk has forms that are close to the original Landsmål and forms that are close to Bokmål. Opponents of the spelling reforms aimed at bringing Bokmål closer to Nynorsk have retained the name Riksmål and employ spelling and grammar that predate the Samnorsk movement. Riksmål and conservative versions of Bokmål have been the de facto standard written language of Norway for most of
6237-398: The gender can be inferred. For instance, all nouns ending in - nad will be masculine in both Bokmål and Nynorsk (for instance the noun jobbsøknad , which means 'job application'). Most nouns ending in - ing will be feminine, like the noun forventning ('expectation'). Scandinavia Nordic territories that are not part of Scandinavia: Chronological history Scandinavia
6336-401: The goddess Skaði may have once been a personification of the geographical region of Scandinavia or associated with the underworld. Another possibility is that all or part of the segments of the name came from the pre-Germanic Mesolithic people inhabiting the region. In modernity, Scandinavia is a peninsula, but between approximately 10,300 and 9,500 years ago the southern part of Scandinavia
6435-417: The historical connection to Old Norwegian. Today, this meaning is often lost, and it is commonly mistaken as a "new" Norwegian in contrast to the "real" Norwegian Bokmål. Bokmål and Nynorsk were made closer by a reform in 1938. This was a result of a state policy to merge Nynorsk and Bokmål into a single language, to be called Samnorsk . A 1946 poll showed that this policy was supported by 79% of Norwegians at
6534-470: The inclusion of the Sámi as "Scandinavians" controversial among many Sámi. Modern Sámi politicians and organizations often stress the status of the Sámi as a people separate from and equal to the Scandinavians, with their own language and culture, and are apprehensive about being included as "Scandinavians" in light of earlier Scandinavian assimilation policies. Two language groups have coexisted on
6633-428: The language of the church and law courts remained Icelandic. The Scandinavian languages are (as a language family) unrelated to Finnish and the Sámi languages , which as Uralic languages are distantly related each other. Owing to the close proximity, there is still a great deal of borrowing from the Swedish and Norwegian languages in Finnish and the Sámi. The long history of linguistic influence of Swedish on Finnish
6732-467: The language of the elite, the church, literature, and the law. When the union with Denmark ended in 1814, the Dano-Norwegian koiné had become the mother tongue of around 1% of the population. From the 1840s, some writers experimented with a Norwegianised Danish by incorporating words that were descriptive of Norwegian scenery and folk life, and adopting a more Norwegian syntax. Knud Knudsen proposed to change spelling and inflection in accordance with
6831-483: The language. The Scandinavian languages at this time are not considered to be separate languages, although there were minor differences among what are customarily called Old Icelandic, Old Norwegian , Old Gutnish , Old Danish, and Old Swedish . The economic and political dominance of the Hanseatic League between 1250 and 1450 in the main Scandinavian cities brought large Middle Low German –speaking populations to Norway. The influence of their language on Scandinavian
6930-555: The language. No standard of spoken Norwegian is officially sanctioned, and most Norwegians speak their own dialects in all circumstances. Thus, unlike in many other countries, the use of any Norwegian dialect, whether it coincides with the written norms or not, is accepted as correct spoken Norwegian. However, in areas where East Norwegian dialects are used, a tendency exists to accept a de facto spoken standard for this particular regional dialect, Urban East Norwegian or Standard East Norwegian (Norwegian: Standard østnorsk ), in which
7029-415: The languages in Europe, Norwegian derives from Proto-Indo-European . As early Indo-Europeans spread across Europe, they became isolated from each other and new languages developed. In northwest Europe, the Germanic languages evolved, further branching off into the North Germanic languages , of which Norwegian is one. Proto-Norse is thought to have evolved as a northern dialect of Proto-Germanic during
7128-463: The low and flat areas of Denmark in the south, as well as archipelagos and lakes in the east. Most of the population in the region live in the more temperate southern regions, with the northern parts having long, cold winters. The region became notable during the Viking Age , when Scandinavian peoples participated in large-scale raiding, conquest, colonization and trading mostly throughout Europe. They also used their longships for exploration, becoming
7227-682: The middle of the 19th century, between the First Schleswig War (1848–1850) and the Second Schleswig War (1864). The Swedish king also proposed a unification of Denmark, Norway and Sweden into a single united kingdom. The background for the proposal was the tumultuous events during the Napoleonic Wars in the beginning of the century. This war resulted in Finland (formerly the eastern third of Sweden) becoming
7326-502: The minimal pairs are written alike, since written Norwegian has no explicit accent marks. In most eastern low-tone dialects, accent 1 uses a low flat pitch in the first syllable, while accent 2 uses a high, sharply falling pitch in the first syllable and a low pitch in the beginning of the second syllable. In both accents, these pitch movements are followed by a rise of intonational nature (phrase accent)—the size (and presence) of which signals emphasis or focus, and corresponds in function to
7425-520: The most populous regions, have a temperate climate . Scandinavia extends north of the Arctic Circle , but has relatively mild weather for its latitude due to the Gulf Stream . Many of the Scandinavian mountains have an alpine tundra climate. The climate varies from north to south and from west to east: a marine west coast climate ( Cfb ) typical of western Europe dominates in Denmark,
7524-604: The mountain of Saevo ( mons Saevo ibi ), the Codanus Bay ("Codanus sinus") and the Cimbrian promontory. The geographical features have been identified in various ways. By some scholars, Saevo is thought to be the mountainous Norwegian coast at the entrance to Skagerrak and the Cimbrian peninsula is thought to be Skagen , the north tip of Jutland , Denmark. As described, Saevo and Scatinavia can also be
7623-430: The neutral name Riksmål , meaning 'national language' like Landsmål , and this was officially adopted along with the 1907 spelling reform. The name Riksmål is sometimes interpreted as 'state language', but this meaning is secondary at best. (Compare to Danish rigsmål from where the name was borrowed.) After the personal union with Sweden was dissolved in 1905, both languages were developed further and reached what
7722-414: The normal accent in languages that lack lexical tone , such as English. That rise culminates in the final syllable of an accentual phrase, while the utterance-final fall common in most languages is either very small or absent. There are significant variations in pitch accent between dialects. Thus, in most of western and northern Norway (the so-called high-pitch dialects) accent 1 is falling, while accent 2
7821-598: The northwestern coast. A small area along the northern coast east of the North Cape has tundra climate (Et) as a result of a lack of summer warmth. The Scandinavian Mountains block the mild and moist air coming from the southwest, thus northern Sweden and the Finnmarksvidda plateau in Norway receive little precipitation and have cold winters. Large areas in the Scandinavian mountains have alpine tundra climate. The warmest temperature ever recorded in Scandinavia
7920-415: The old Sámi belief about living on an island and state that the wolf is known as suolu gievra , meaning "the strong one on the island". The Sámi place name Sulliidčielbma means "the island's threshold" and Suoločielgi means "the island's back". In recent substrate studies, Sámi linguists have examined the initial cluster sk - in words used in the Sámi languages and concluded that sk -
8019-522: The oldest written record of any Germanic language. East Germanic languages West Germanic languages Icelandic Faroese Norwegian Danish Swedish Around 800 AD, the script was simplified to the Younger Futhark , and inscriptions became more abundant. At the same time, the beginning of the Viking Age led to the spread of Old Norse to Iceland , Greenland , and the Faroe Islands . Viking colonies also existed in parts of
8118-490: The other are only partially intelligible to speakers of the continental Scandinavian languages. The Uralic languages are linguistically unrelated to the Scandinavian languages. Finnish is the majority language in Finland, and a recognized minority language in Sweden. Meänkieli and Kven , sometimes considered as dialects of Finnish, are recognized minority languages in Sweden and Norway, respectively. The Sámi languages are indigenous minority languages in Scandinavia, spoken by
8217-529: The other two Mainland Scandinavian languages. Although Iceland was under the political control of Denmark until a much later date (1918), very little influence and borrowing from Danish has occurred in the Icelandic language. Icelandic remained the preferred language among the ruling classes in Iceland. Danish was not used for official communications, most of the royal officials were of Icelandic descent and
8316-428: The peninsula. The term was popularised by the linguistic and cultural Scandinavist movement , which asserted the common heritage and cultural unity of the Scandinavian countries and rose to prominence in the 1830s. The popular usage of the term in Sweden, Denmark and Norway as a unifying concept became established in the 19th century through poems such as Hans Christian Andersen 's "I am a Scandinavian" of 1839. After
8415-442: The principles of Norwegian orthography, e.g. zebra in Norwegian is written sebra . Due to historical reasons, some otherwise Norwegian family names are also written using these letters. Some letters may be modified by diacritics : é , è , ê , ó , ò , and ô . In Nynorsk, ì and ù and ỳ are occasionally seen as well. The diacritics are not compulsory, but may in a few cases distinguish between different meanings of
8514-578: The region can also be found in Pytheas , Pomponius Mela , Tacitus , Ptolemy , Procopius and Jordanes , usually in the form of Scandza . It is believed that the name used by Pliny may be of West Germanic origin, originally denoting Scania. According to some scholars, the Germanic stem can be reconstructed as * skaðan- , meaning "danger" or "damage". The second segment of the name has been reconstructed as * awjō , meaning "land on
8613-527: The rhotic / ɾ / depends on the dialect. In Eastern, Central, and Northern Norwegian dialects, it is a flap [ ɾ ] , whereas in Western and Southern Norway, and for some speakers also in Eastern Norway, it is uvular [ ʁ ] or [ χ ] . And in the dialects of North-Western Norway, it is realized as [ r ] , much like the trilled ⟨rr⟩ of Spanish. Norwegian
8712-570: The same status at national level. Finland's majority population are Finns , whose mother tongue is either Finnish (approximately 95%), Swedish or both. The Swedish-speakers live mainly on the coastline starting from approximately the city of Porvoo (Sw: Borgå) (in the Gulf of Finland) up to the city of Kokkola (Sw: Karleby) (in the Bay of Bothnia). The Swedish-speaking population is spread out in pockets in this coastal stretch and constitutes approximately 5% of
8811-606: The southern part of northern Norway ( Nordland county). Today, Nynorsk is the official language of not only four of the nineteen Norwegian counties but also various municipalities in five other counties. NRK , the Norwegian broadcasting corporation, broadcasts in both Bokmål and Nynorsk, and all governmental agencies are required to support both written languages. Bokmål is used in 92% of all written publications, and Nynorsk in 8% (2000). Like some other European countries, Norway has an official "advisory board"— Språkrådet (Norwegian Language Council)— that determines, after approval from
8910-406: The southernmost part of Sweden and along the west coast of Norway reaching north to 65°N, with orographic lift giving more mm/year precipitation (<5000 mm) in some areas in western Norway. The central part – from Oslo to Stockholm – has a humid continental climate (Dfb), which gradually gives way to subarctic climate (Dfc) further north and cool marine west coast climate (Cfc) along
9009-595: The southernmost province of Sweden) are both thought to go back to the Proto-Germanic compound * Skaðin-awjō (the ð represented in Latin by t or d ), which appears later in Old English as Scedenig and in Old Norse as Skáney . The earliest identified source for the name Scandinavia is Pliny the Elder 's Natural History , dated to the 1st century AD. Various references to
9108-401: The three grammatical genders from Old Norse to some extent. The only exceptions are the dialect of Bergen and a few upper class sociolects at the west end of Oslo that have completely lost the feminine gender. According to Marit Westergaard , approximately 80% of nouns in Norwegian are masculine. Norwegian and other Scandinavian languages use a suffix to indicate definiteness of
9207-442: The time. However, opponents of the official policy still managed to create a massive protest movement against Samnorsk in the 1950s, fighting in particular the use of "radical" forms in Bokmål text books in schools. In the reform in 1959, the 1938 reform was partially reversed in Bokmål, but Nynorsk was changed further towards Bokmål. Since then Bokmål has reverted even further toward traditional Riksmål, while Nynorsk still adheres to
9306-426: The unofficial Høgnorsk is more conservative than Nynorsk and is far closer to Faroese , Icelandic and Old Norse . Norwegians are educated in both Bokmål and Nynorsk. Each student gets assigned a native form based on which school they go to, whence the other form (known as Sidemål ) will be a mandatory school subject from elementary school through high school. For instance, a Norwegian whose main language form
9405-447: The vocabulary coincides with Bokmål. Outside Eastern Norway , this spoken variation is not used. From the 16th to the 19th centuries, Danish was the standard written language of Norway. As a result, the development of modern written Norwegian has been subject to strong controversy related to nationalism , rural versus urban discourse, and Norway's literary history. Historically, Bokmål is a Norwegianised variety of Danish, while Nynorsk
9504-579: The water" or "island". The name Scandinavia would then mean "dangerous island", which is considered to refer to the treacherous sandbanks surrounding Scania. Skanör in Scania, with its long Falsterbo reef, has the same stem ( skan ) combined with - ör , which means "sandbanks". Alternatively, Sca(n)dinavia and Skáney , along with the Old Norse goddess name Skaði , may be related to Proto-Germanic * skaðwa- (meaning "shadow"). John McKinnell comments that this etymology suggests that
9603-568: The word, e.g.: for ('for/to'), fór ('went'), fòr ('furrow') and fôr ('fodder'). Loanwords may be spelled with other diacritics, most notably ï, ü , á and à . The two legally recognized forms of written Norwegian are Bokmål (literally 'book tongue') and Nynorsk ('new Norwegian'), which are regulated by the Language Council of Norway ( Språkrådet ). Two other written forms without official status also exist. One, called Riksmål ('national language'),
9702-621: Was an island separated from the northern peninsula, with water exiting the Baltic Sea through the area where Stockholm is now located. The Latin names in Pliny's text gave rise to different forms in medieval Germanic texts. In Jordanes' history of the Goths (AD 551), the form Scandza is the name used for their original home, separated by sea from the land of Europe (chapter 1, 4). Where Jordanes meant to locate this quasi-legendary island
9801-758: Was developed based upon a collective of spoken Norwegian dialects. Norwegian is one of the two official languages in Norway, along with Sámi , a Finno-Ugric language spoken by less than one percent of the population. Norwegian is one of the working languages of the Nordic Council . Under the Nordic Language Convention , citizens of the Nordic countries who speak Norwegian have the opportunity to use it when interacting with official bodies in other Nordic countries without being liable for any interpretation or translation costs. Like most of
#791208