127-673: The Vosges ( / v oʊ ʒ / VOHZH , French: [voʒ] ; German : Vogesen [voˈɡeːzn̩] ; Franconian and Alemannic German : Vogese ) are a range of medium mountains in Eastern France , near its border with Germany . Together with the Palatine Forest to the north on the German side of the border, they form a single geomorphological unit and low mountain range of around 8,000 km (3,100 sq mi) in area. It runs in
254-465: A de facto official language of Namibia after the end of German colonial rule alongside English and Afrikaans , and had de jure co-official status from 1984 until its independence from South Africa in 1990. However, the Namibian government perceived Afrikaans and German as symbols of apartheid and colonialism, and decided English would be the sole official language upon independence, stating that it
381-402: A second language , and 75–100 million as a foreign language . This would imply the existence of approximately 175–220 million German speakers worldwide. German sociolinguist Ulrich Ammon estimated a number of 289 million German foreign language speakers without clarifying the criteria by which he classified a speaker. As of 2012 , about 90 million people, or 16% of
508-612: A "commonly used" language and the Pan South African Language Board is obligated to promote and ensure respect for it. Cameroon was also a colony of the German Empire from the same period (1884 to 1916). However, German was replaced by French and English, the languages of the two successor colonial powers, after its loss in World War I . Nevertheless, since the 21st century, German has become
635-413: A domestication that served goals such as reducing stagnant bogs that fostered waterborne diseases, making regions more habitable for human settlement, and reduce high frequency of floods. Not long before Tulla went to work on widening and straightening the river, heavy floods caused significant loss of life. Four diplomatic treaties were signed among German state governments and French regions dealing with
762-553: A forested region. Forests were cleared for agriculture, livestock and early industrial factories (such as charcoal works and glassworks ) and the water mills used water power . Concentrations of settlement and immigration took place and not only in areas where minerals were found. In the mining area of the Lièpvrette [ fr ] valley, for example, there was an influx of Saxon miners and mining specialists. From time to time, wars, plagues and religious conflicts saw
889-559: A greater need for regularity in written conventions. While the major changes of the MHG period were socio-cultural, High German was still undergoing significant linguistic changes in syntax, phonetics, and morphology as well (e.g. diphthongization of certain vowel sounds: hus (OHG & MHG "house") → haus (regionally in later MHG)→ Haus (NHG), and weakening of unstressed short vowels to schwa [ə]: taga (OHG "days")→ tage (MHG)). A great wealth of texts survives from
1016-458: A native tongue today, mostly descendants of German colonial settlers . The period of German colonialism in Namibia also led to the evolution of a Standard German-based pidgin language called " Namibian Black German ", which became a second language for parts of the indigenous population. Although it is nearly extinct today, some older Namibians still have some knowledge of it. German remained
1143-848: A north-northeast direction from the Burgundian Gate (the Belfort – Ronchamp – Lure line) to the Börrstadt Basin (the Winnweiler – Börrstadt – Göllheim line), and forms the western boundary of the Upper Rhine Plain . The Grand Ballon is the highest peak at 1,424 m (4,672 ft), followed by the Storkenkopf (1,366 m, 4,482 ft), and the Hohneck (1,364 m, 4,475 ft). Geographically ,
1270-696: A popular foreign language among pupils and students, with 300,000 people learning or speaking German in Cameroon in 2010 and over 230,000 in 2020. Today Cameroon is one of the African countries outside Namibia with the highest number of people learning German. In the United States, German is the fifth most spoken language in terms of native and second language speakers after English, Spanish , French , and Chinese (with figures for Cantonese and Mandarin combined), with over 1 million total speakers. In
1397-627: A rather uniform altitude. Both areas exhibit steeper slopes towards the Rhine and a more gradual descent on the other side. Both the Vosges and the Black Forest were formed by isostatic uplift in response to the opening of the Rhine Graben , a major extensional basin. When such basins form, the thinning of the crust causes uplift immediately adjacent to the basin, decreasing with distance from
SECTION 10
#17327659439811524-483: A result, the surviving texts are written in highly disparate regional dialects and exhibit significant Latin influence, particularly in vocabulary. At this point monasteries, where most written works were produced, were dominated by Latin, and German saw only occasional use in official and ecclesiastical writing. While there is no complete agreement over the dates of the Middle High German (MHG) period, it
1651-747: Is a Central German development of the early modern period , with the Alemannic name R(n) keeping the older vocalism. In Alemannic, the deletion of the ending -n in pausa is a recent development; the form Rn is largely preserved in Lucernese dialects. Rhing in Ripuarian is diphthongized, as is Rhei, Rhoi in Palatine . While Spanish has adopted the Germanic vocalism Rin- , Italian, Occitan, and Portuguese have retained
1778-601: Is a recognized minority language in the following countries: In France, the High German varieties of Alsatian and Moselle Franconian are identified as " regional languages ", but the European Charter for Regional or Minority Languages of 1998 has not yet been ratified by the government. Namibia also was a colony of the German Empire, from 1884 to 1915. About 30,000 people still speak German as
1905-612: Is also notable for its broad spectrum of dialects , with many varieties existing in Europe and other parts of the world. Some of these non-standard varieties have become recognized and protected by regional or national governments. Since 2004, heads of state of the German-speaking countries have met every year, and the Council for German Orthography has been the main international body regulating German orthography . German
2032-558: Is an Indo-European language that belongs to the West Germanic group of the Germanic languages . The Germanic languages are traditionally subdivided into three branches: North Germanic , East Germanic , and West Germanic . The first of these branches survives in modern Danish , Swedish , Norwegian , Faroese , and Icelandic , all of which are descended from Old Norse . The East Germanic languages are now extinct, and Gothic
2159-478: Is called the "German Sprachraum ". German is the official language of the following countries: German is a co-official language of the following countries: Although expulsions and (forced) assimilation after the two World wars greatly diminished them, minority communities of mostly bilingual German native speakers exist in areas both adjacent to and detached from the Sprachraum. Within Europe, German
2286-430: Is complicated by the existence of several varieties whose status as separate "languages" or "dialects" is disputed for political and linguistic reasons, including quantitatively strong varieties like certain forms of Alemannic and Low German . With the inclusion or exclusion of certain varieties, it is estimated that approximately 90–95 million people speak German as a first language , 10–25 million speak it as
2413-458: Is divided south to north into three sections: In addition, the term "Central Vosges" is used to designate the various lines of summits, especially those above 1,000 m (3,300 ft) in elevation. The French department of Vosges is named after the range. From a geological point of view, a graben at the beginning of the Paleogene period caused the formation of Alsace and the uplift of
2540-589: Is due to the influence of Greek orthography, while the vocalization -i- is due to the Proto-Germanic adoption of the Gaulish name as * Rīnaz , via Old Frankish giving Old English Rín , Old High German Rīn , early Middle Dutch ( c. 1200 ) Rijn (then also spelled Ryn or Rin ). The modern German diphthong Rhein (also used in Romansh ) Rein, Rain
2667-535: Is generally seen as ending when the 1346–53 Black Death decimated Europe's population. Modern High German begins with the Early New High German (ENHG) period, which Wilhelm Scherer dates 1350–1650, terminating with the end of the Thirty Years' War . This period saw the further displacement of Latin by German as the primary language of courtly proceedings and, increasingly, of literature in
SECTION 20
#17327659439812794-555: Is generally seen as lasting from 1050 to 1350. This was a period of significant expansion of the geographical territory occupied by Germanic tribes, and consequently of the number of German speakers. Whereas during the Old High German period the Germanic tribes extended only as far east as the Elbe and Saale rivers, the MHG period saw a number of these tribes expanding beyond this eastern boundary into Slavic territory (known as
2921-565: Is less closely related to languages based on Low Franconian dialects (e.g., Dutch and Afrikaans), Low German or Low Saxon dialects (spoken in northern Germany and southern Denmark ), neither of which underwent the High German consonant shift. As has been noted, the former of these dialect types is Istvaeonic and the latter Ingvaeonic, whereas the High German dialects are all Irminonic; the differences between these languages and standard German are therefore considerable. Also related to German are
3048-435: Is one of the major languages of the world . German is the second-most widely spoken Germanic language , after English, both as a first and as a second language . German is also widely taught as a foreign language , especially in continental Europe (where it is the third most taught foreign language after English and French), and in the United States. Overall, German is the fourth most commonly learned second language, and
3175-597: Is one of the three biggest newspapers in Namibia and the only German-language daily in Africa. An estimated 12,000 people speak German or a German variety as a first language in South Africa, mostly originating from different waves of immigration during the 19th and 20th centuries. One of the largest communities consists of the speakers of "Nataler Deutsch", a variety of Low German concentrated in and around Wartburg . The South African constitution identifies German as
3302-401: Is partly derived from Latin and Greek , along with fewer words borrowed from French and Modern English . English, however, is the main source of more recent loanwords . German is a pluricentric language ; the three standardized variants are German , Austrian , and Swiss Standard German . Standard German is sometimes called High German , which refers to its regional origin. German
3429-649: Is significantly shortened from its natural course due to a number of canal projects completed in the 19th and 20th century. The "total length of the Rhine", to the inclusion of Lake Constance and the Alpine Rhine is more difficult to measure objectively; it was cited as 1,232 kilometers (766 miles) by the Dutch Rijkswaterstaat in 2010. Its course is conventionally divided as follows: The Rhine carries its name without distinctive accessories only from
3556-784: Is sometimes called Rhinesee ("Lake Rhine"). Besides the Seerhein , the Radolfzeller Aach is the main tributary of Untersee . It adds large amounts of water from the Danube system to the Untersee via the Danube Sinkhole . Reichenau Island was formed at the same time as the Seerhein, when the water level fell to its current level. Lake Untersee is part of the border between Switzerland and Germany , with Germany on
3683-525: Is the Sachsenspiegel , the first book of laws written in Middle Low German ( c. 1220 ). The abundance and especially the secular character of the literature of the MHG period demonstrate the beginnings of a standardized written form of German, as well as the desire of poets and authors to be understood by individuals on supra-dialectal terms. The Middle High German period
3810-578: Is the only language in this branch which survives in written texts. The West Germanic languages, however, have undergone extensive dialectal subdivision and are now represented in modern languages such as English, German, Dutch , Yiddish , Afrikaans , and others. Within the West Germanic language dialect continuum, the Benrath and Uerdingen lines (running through Düsseldorf - Benrath and Krefeld - Uerdingen , respectively) serve to distinguish
3937-485: Is understood in all areas where German is spoken. Approximate distribution of native German speakers (assuming a rounded total of 95 million) worldwide: As a result of the German diaspora , as well as the popularity of German taught as a foreign language , the geographical distribution of German speakers (or "Germanophones") spans all inhabited continents. However, an exact, global number of native German speakers
Vosges - Misplaced Pages Continue
4064-689: The Ostsiedlung ). With the increasing wealth and geographic spread of the Germanic groups came greater use of German in the courts of nobles as the standard language of official proceedings and literature. A clear example of this is the mittelhochdeutsche Dichtersprache employed in the Hohenstaufen court in Swabia as a standardized supra-dialectal written language. While these efforts were still regionally bound, German began to be used in place of Latin for certain official purposes, leading to
4191-526: The Aare . The Aare more than doubles the Rhine's water discharge, to an average of slightly more than 1,000 m /s (35,000 cu ft/s), and provides more than a fifth of the discharge at the Dutch border. The Aare also contains the waters from the 4,274 m (14,022 ft) summit of Finsteraarhorn , the highest point of the Rhine basin . Between Eglisau and Basel , the vast majority of its length,
4318-639: The Alamanni , Bavarian, and Thuringian groups, all belonging to the Elbe Germanic group ( Irminones ), which had settled in what is now southern-central Germany and Austria between the second and sixth centuries, during the great migration. In general, the surviving texts of Old High German (OHG) show a wide range of dialectal diversity with very little written uniformity. The early written tradition of OHG survived mostly through monasteries and scriptoria as local translations of Latin originals; as
4445-665: The Anterior Rhine and the Posterior Rhine join and form the Alpine Rhine. The river makes a distinctive turn to the north near Chur . This section is nearly 86 km long, and descends from a height of 599 meters to 396 meters. It flows through a wide glacial Alpine valley known as the Rhine Valley ( German : Rheintal ). Near Sargan a natural dam, only a few meters high, prevents it from flowing into
4572-568: The Celts . After the Roman era, Alemanni also settled in the east, and Franks in the northwest. Contrary to widespread belief, the main ridge of the Vosges coincided with the historical Roman-Germanic language boundary only in the southern Vosges. Old Romance ( Altromanisch ) is spoken east of the main ridge: in the valley of the Weiss around Lapoutroie , the valley of Lièpvrette (nowadays also called
4699-537: The Early Middle Ages . German is an inflected language , with four cases for nouns, pronouns, and adjectives (nominative, accusative, genitive, dative); three genders (masculine, feminine, neuter) and two numbers (singular, plural). It has strong and weak verbs . The majority of its vocabulary derives from the ancient Germanic branch of the Indo-European language family, while a smaller share
4826-480: The European Union 's population, spoke German as their mother tongue, making it the second most widely spoken language on the continent after Russian and the second biggest language in terms of overall speakers (after English), as well as the most spoken native language. The area in central Europe where the majority of the population speaks German as a first language and has German as a (co-)official language
4953-681: The First World War : German language German (German: Deutsch , pronounced [dɔʏtʃ] ) is a West Germanic language in the Indo-European language family , mainly spoken in Western and Central Europe . It is the most spoken native language within the European Union . It is the most widely spoken and official (or co-official) language in Germany , Austria , Switzerland , Liechtenstein , and
5080-522: The German states . While these states were still part of the Holy Roman Empire , and far from any form of unification, the desire for a cohesive written language that would be understandable across the many German-speaking principalities and kingdoms was stronger than ever. As a spoken language German remained highly fractured throughout this period, with a vast number of often mutually incomprehensible regional dialects being spoken throughout
5207-627: The Hautes Vosges . These consist of a large Carboniferous mountain eroded just before the Permian Period with gneiss , granites , porphyritic masses or other volcanic intrusions. The north, south and west parts are less eroded by glaciers, and here Vosges Triassic and Permian red sandstone remains are found in large beds. The grès vosgien (a French name for a Triassic rose sandstone) are embedded sometimes up to more than 500 m (1,600 ft) in thickness. The Lower Vosges in
Vosges - Misplaced Pages Continue
5334-746: The Holy Roman Emperor Maximilian I , and the other being Meißner Deutsch , used in the Electorate of Saxony in the Duchy of Saxe-Wittenberg . Alongside these courtly written standards, the invention of the printing press led to the development of a number of printers' languages ( Druckersprachen ) aimed at making printed material readable and understandable across as many diverse dialects of German as possible. The greater ease of production and increased availability of written texts brought about increased standardisation in
5461-710: The Kastelberg to 1,350 m (4,429 ft); and the Ballon d'Alsace to 1,247 m (4,091 ft). The Col de Saales, between the Higher and Central Vosges, reaches nearly 579 m (1,900 ft), both lower and narrower than the Higher Vosges, with Mont Donon at 1,008 m (3,307 ft) being the highest point of this Nordic section. The highest mountains and peaks of the Vosges (with Alsatian or German names in brackets) are: Two nature parks lie within
5588-762: The Neckar in Mannheim and the Main across from Mainz. In Mainz, the Rhine leaves the Upper Rhine Valley and flows through the Mainz Basin. The southern half of the Upper Rhine forms the border between France ( Alsace ) and Germany (Baden-Württemberg). The northern part forms the border between the German states of Rhineland-Palatinate in the west on the one hand, and Baden-Württemberg and Hesse on
5715-403: The Obersee with the 30 cm lower Untersee . Distance markers along the Rhine measure the distance from the bridge in the old city center of Konstanz. For most of its length, the Seerhein forms the border between Germany and Switzerland. The exception is the old city center of Konstanz, on the Swiss side of the river. The Seerhein emerged in the last thousands of years, when erosion caused
5842-439: The Old High German language in several Elder Futhark inscriptions from as early as the sixth century AD (such as the Pforzen buckle ), the Old High German period is generally seen as beginning with the Abrogans (written c. 765–775 ), a Latin-German glossary supplying over 3,000 Old High German words with their Latin equivalents. After the Abrogans , the first coherent works written in Old High German appear in
5969-400: The Parc naturel régional des Ballons des Vosges (established in 1989). Meteorologically , as a consequence of the Foehn effect the difference between the eastern and western mean slopes of the range is very marked. The main air streams come generally from the west and southwest, so the Alsatian central plains just under the Hautes-Vosges receive much less water than the south-west front of
6096-412: The Rhine knee , a major bend, where the overall direction of the Rhine changes from west to north. Here the High Rhine ends. Legally, the Central Bridge is the boundary between High and Upper Rhine. The river now flows north as Upper Rhine through the Upper Rhine Plain , which is about 300 km long and up to 40 km wide. The most important tributaries in this area are the Ill below of Strasbourg,
6223-400: The Rhine knee , the river turns north and leaves Switzerland altogether. The High Rhine is characterized by numerous dams. On the few remaining natural sections, there are still several rapids . Over its entire course from Lake Constance to the Swiss border at Basel the river descends from 395 m to 252 m. In the center of Basel, the first major city in the course of the stream, is
6350-427: The Sprachraum in Europe. German is used in a wide variety of spheres throughout the country, especially in business, tourism, and public signage, as well as in education, churches (most notably the German-speaking Evangelical Lutheran Church in Namibia (GELK) ), other cultural spheres such as music, and media (such as German language radio programs by the Namibian Broadcasting Corporation ). The Allgemeine Zeitung
6477-422: The Standard German language in its written form, and the Duden Handbook was declared its standard definition. Punctuation and compound spelling (joined or isolated compounds) were not standardized in the process. The Deutsche Bühnensprache ( lit. ' German stage language ' ) by Theodor Siebs had established conventions for German pronunciation in theatres , three years earlier; however, this
SECTION 50
#17327659439816604-418: The Swiss-Austrian and Swiss-German borders. After that the Rhine defines much of the Franco-German border , after which it flows in a mostly northerly direction through the German Rhineland . Finally in Germany, the Rhine turns into a predominantly westerly direction and flows into the Netherlands where it eventually empties into the North Sea . It drains an area of 9,973 km . Its name derives from
6731-400: The Upper German dialects spoken in the southern German-speaking countries , such as Swiss German ( Alemannic dialects ) and the various Germanic dialects spoken in the French region of Grand Est , such as Alsatian (mainly Alemannic, but also Central–and Upper Franconian dialects) and Lorraine Franconian (Central Franconian). After these High German dialects, standard German
6858-405: The Val d'Argent ; "Valley of Silver"), parts of the canton of Villé valley [ fr ] ( Vallée de Villé ) and parts of the Bruche valley ( Vallée de la Bruche ). By contrast, those parts of the northern Vosges and the whole of the Wasgau , which lie north of the Breusch valley, fall within the Germanic-speaking area because, from Schirmeck the historical linguistic boundary turns to
6985-467: The canton of Ticino is drained by the Reno di Medel , which crosses the geomorphologic Alpine main ridge from the south. All streams in the source area are partially, sometimes completely, captured and sent to storage reservoirs for the local hydro-electric power plants. The culminating point of the Anterior Rhine's drainage basin is the Piz Russein of the Tödi massif of the Glarus Alps at 3,613 meters (11,854 ft) above sea level. It starts with
7112-426: The confluence of the Rein Anteriur/Vorderrhein and Rein Posteriur/Hinterrhein next to Reichenau in Tamins . Above this point is the extensive catchment area of the headwaters of the Rhine. This area belongs almost exclusively to the Swiss canton of Grisons ( Graubünden ), ranging from Saint-Gotthard Massif in the west via one valley lying in the canton of Ticino and Sondrio ( Lombardy , Italy) in
7239-408: The pagan Germanic tradition. Of particular interest to scholars, however, has been the Hildebrandslied , a secular epic poem telling the tale of an estranged father and son unknowingly meeting each other in battle. Linguistically, this text is highly interesting due to the mixed use of Old Saxon and Old High German dialects in its composition. The written works of this period stem mainly from
7366-412: The 19th century. While it was slightly modified during the Roman occupation, it was not until the emergence of engineers such as Johann Gottfried Tulla that significant modernization efforts changed the shape of the river. Earlier work under Frederick the Great surrounded efforts to ease shipping and construct dams to serve coal transportation. Tulla is considered to have domesticated the Upper Rhine,
7493-424: The Anterior Rhine and the Rhine as a whole. The Posterior Rhine rises in the Rheinwald below the Rheinwaldhorn . The source of the river is generally considered north of Lai da Tuma/Tomasee on Rein Anteriur/Vorderrhein , although its southern tributary Rein da Medel is actually longer before its confluence with the Anterior Rhine near Disentis . The Anterior Rhine arises from numerous source streams in
7620-401: The Austrian state of Vorarlberg , and the Swiss cantons of Thurgau and St. Gallen . The Rhine flows into it from the south following the Swiss-Austrian border. It is located at approximately 47°39′N 9°19′E / 47.650°N 9.317°E / 47.650; 9.317 . The flow of cold, grey mountain water continues for some distance into the lake. The cold water flows near
7747-428: The Celtic Rēnos . There are two German states named after the river, North Rhine-Westphalia and Rhineland-Palatinate , in addition to several districts (e.g. Rhein-Sieg ). The departments of Bas-Rhin and Haut-Rhin in Alsace (France) are also named after the river. Some adjacent towns are named after it, such as Rheinau , Rheineck , Rheinfelden (CH) and Rheinfelden (D). The International Commission for
SECTION 60
#17327659439817874-463: The Danube comprised much of the Roman Empire 's northern inland boundary , and the Rhine has been a vital navigable waterway bringing trade and goods deep inland since those days. The various castles and defenses built along it attest to its prominence as a waterway in the Holy Roman Empire . Among the largest and most important cities on the Rhine are Cologne , Rotterdam , Düsseldorf , Duisburg , Strasbourg , Arnhem , and Basel . The variants of
8001-614: The Empire. Its use indicated that the speaker was a merchant or someone from an urban area, regardless of nationality. Prague (German: Prag ) and Budapest ( Buda , German: Ofen ), to name two examples, were gradually Germanized in the years after their incorporation into the Habsburg domain; others, like Pressburg ( Pozsony , now Bratislava), were originally settled during the Habsburg period and were primarily German at that time. Prague, Budapest, Bratislava, and cities like Zagreb (German: Agram ) or Ljubljana (German: Laibach ), contained significant German minorities. In
8128-414: The Frisian languages— North Frisian (spoken in Nordfriesland ), Saterland Frisian (spoken in Saterland ), and West Frisian (spoken in Friesland )—as well as the Anglic languages of English and Scots. These Anglo-Frisian dialects did not take part in the High German consonant shift, and the Anglic languages also adopted much vocabulary from both Old Norse and the Norman language . The history of
8255-417: The German language begins with the High German consonant shift during the Migration Period , which separated Old High German dialects from Old Saxon . This sound shift involved a drastic change in the pronunciation of both voiced and voiceless stop consonants ( b , d , g , and p , t , k , respectively). The primary effects of the shift were the following below. While there is written evidence of
8382-399: The German states; the invention of the printing press c. 1440 and the publication of Luther's vernacular translation of the Bible in 1534, however, had an immense effect on standardizing German as a supra-dialectal written language. The ENHG period saw the rise of several important cross-regional forms of chancery German, one being gemeine tiutsch , used in the court of
8509-623: The Germanic dialects that were affected by the High German consonant shift (south of Benrath) from those that were not (north of Uerdingen). The various regional dialects spoken south of these lines are grouped as High German dialects, while those spoken to the north comprise the Low German and Low Franconian dialects. As members of the West Germanic language family, High German, Low German, and Low Franconian have been proposed to be further distinguished historically as Irminonic , Ingvaeonic , and Istvaeonic , respectively. This classification indicates their historical descent from dialects spoken by
8636-420: The High Rhine forms the border between Germany and Switzerland . Only for brief distances at its extremities does the river run entirely within Switzerland; at the eastern end it separates the bulk of the canton of Schaffhausen and the German exclave of Büsingen am Hochrhein on the northern bank from cantons of Zürich and Thurgau , while at the western end it bisects the canton of Basel-Stadt . Here, at
8763-464: The Hydrology of the Rhine Basin (CHR) and EUWID contend that the river could experience a massive decrease in volume, or even dry up completely in case of drought, within the next 30 to 80 years, as a result of the climate crisis . The Rhine is the second-longest river in Central and Western Europe (after the Danube ), at about 1,230 km (760 mi), with an average discharge of about 2,900 m /s (100,000 cu ft/s). The Rhine and
8890-547: The Irminones (also known as the Elbe group), Ingvaeones (or North Sea Germanic group), and Istvaeones (or Weser–Rhine group). Standard German is based on a combination of Thuringian - Upper Saxon and Upper Franconian dialects, which are Central German and Upper German dialects belonging to the High German dialect group. German is therefore closely related to the other languages based on High German dialects, such as Luxembourgish (based on Central Franconian dialects ) and Yiddish . Also closely related to Standard German are
9017-757: The Italian autonomous province of South Tyrol . It is also an official language of Luxembourg , Belgium and the Italian autonomous region of Friuli-Venezia Giulia , as well as a recognized national language in Namibia . There are also notable German-speaking communities in France ( Alsace ), the Czech Republic ( North Bohemia ), Poland ( Upper Silesia ), Slovakia ( Košice Region , Spiš , and Hauerland ), Denmark ( North Schleswig ), Romania and Hungary ( Sopron ). Overseas, sizeable communities of German-speakers are found in Brazil ( Blumenau and Pomerode ), South Africa ( Kroondal ), Namibia , among others, some communities have decidedly Austrian German or Swiss German characters (e.g. Pozuzo , Peru). German
9144-713: The Latin Ren- . The Gaulish name Rēnos ( Proto-Celtic or pre-Celtic *Reinos ) belongs to a class of river names built from the PIE root *rei- "to move, flow, run", also found in other names such as the Reno in Italy. The grammatical gender of the Celtic name (as well as of its Greek and Latin adaptation) is masculine, and the name remains masculine in German, Dutch, French, Spanish and Italian. The Old English river name
9271-518: The MHG period. Significantly, these texts include a number of impressive secular works, such as the Nibelungenlied , an epic poem telling the story of the dragon -slayer Siegfried ( c. thirteenth century ), and the Iwein , an Arthurian verse poem by Hartmann von Aue ( c. 1203 ), lyric poems , and courtly romances such as Parzival and Tristan . Also noteworthy
9398-927: The Posterior Rhine is joined by the Albula , from the east, from the Albula Pass region. The Albula draws its water mainly from the Landwasser with the Dischmabach as the largest source stream, but almost as much from the Gelgia , which comes down from the Julier Pass . Numerous larger and smaller tributary rivers bear the name of the Rhine or equivalent in various Romansh idioms, including Rein or Ragn , including: Next to Reichenau in Tamins
9525-568: The Rhine into Lake Constance forms an inland delta . The delta is delimited in the west by the Alter Rhein and in the east by the modern canalized section of the Alpine Rhine ( Fußacher Durchstich ). Most of the delta is a nature reserve and bird sanctuary . It includes the Austrian towns of Gaißau , Höchst and Fußach . The natural Rhine originally branched into at least two arms and formed small islands by precipitating sediments. In
9652-450: The Rhine valley, the Black Forest and the distant, snow-covered Swiss mountains. The massif known in Latin as Vosago mons or Vosego silva , sometimes Vogesus mons , was extended to the vast woods covering the region. Later, German speakers referred to the same region as Vogesen or Wasgenwald . Over the centuries, settlement population density grew gradually, as was typical for
9779-745: The Vosges Mountains are wholly in France , far above the Col de Saverne separating them from the Palatinate Forest in Germany . The latter area logically continues the same Vosges geologic structure but traditionally receives this different name for historical and political reasons. From 1871 to 1918 the Vosges marked for the most part the border between Germany and France, due to the Franco-Prussian War . The elongated massif
9906-400: The Vosges Mountains. The highlands of the arrondissement of Remiremont receive as annual rainfall or snowfall more than 2,000 mm (79 in) of precipitation yearly, whereas some dry countryside near Colmar receives less than 500 mm (20 in) of water in the event of insufficient storms. The temperature is much lower in the west front of the mountains than in the low plains behind
10033-473: The Vosges were the scene of the Battle of Trippstadt . From 1871 to 1918, they formed the main border line between France and the German Empire . The demarcation line stretched from the Ballon d'Alsace in the south to Mont Donon in the north with the lands east of it being incorporated into Germany as part of Alsace-Lorraine . The Vosges saw extensive fighting during the world wars. During World War I, there
10160-795: The Vosges: the Ballons des Vosges Nature Park and the Northern Vosges Regional Nature Park . The Northern Vosges Nature Park and the Palatinate Forest Nature Park on the German side of the border form the cross-border UNESCO -designated Palatinate Forest-North Vosges Biosphere Reserve . In the late 20th century, a wide area of the massif was included in two protected areas , the Parc naturel régional des Vosges du Nord (established in 1976) and
10287-607: The area around the river was made more habitable for humans on flood plains as the rate of flooding decreased sharply. On the French side, the Grand Canal d'Alsace was dug, which carries a significant part of the river water, and all of the traffic. In some places, there are large compensation pools, for example, the huge Bassin de compensation de Plobsheim in Alsace. The Upper Rhine has undergone significant human change since
10414-544: The basin. Thus, the highest range of peaks rises immediately adjacent to the basin and increasingly lower mountains rise further from the basin. The highest points are in the Hautes Vosges : the Grand Ballon , in ancient times called Ballon de Guebwiller or Ballon de Murbach, rises to 1,424 m (4,672 ft); the Storckenkopf to 1,366 m (4,482 ft); the Hohneck to 1,364 m (4,475 ft);
10541-523: The bedrock plates of the Vosges, in eastern France , and those in the Black Forest , in Germany . From a scientific view, the Vosges Mountains are not mountains as such, but rather the western edge of the unfinished Alsatian graben, stretching continuously as part of the larger Tertiary formations. Erosive glacial action was the primary catalyst for development of the highland massif feature. The Vosges in their southern and central parts are called
10668-404: The canalized Rhine into the lake. Its water has a darker color than the Rhine; the latter's lighter suspended load comes from higher up the mountains. It is expected that the continuous input of sediment into the lake will silt up the lake. This has already happened to the former Lake Tuggenersee . The cut-off Old Rhine at first formed a swamp landscape. Later an artificial ditch of about two km
10795-490: The centers Basel, Strasbourg and Mannheim-Ludwigshafen. Strasbourg is the seat of the European Parliament , and so one of the three European capitals is located on the Upper Rhine. The Upper Rhine region was changed significantly by a Rhine straightening program in the 19th century. The rate of flow was increased and the ground water level fell significantly. Dead branches were removed by construction workers and
10922-789: The changes proposed along the Rhine, one was "the Treaty for the Rectification of the Rhine flow from Neuberg to Dettenheim"(1817), which surrounded states such as Bourbon France and the Bavarian Palatinate . Loops, oxbows , branches and islands were removed along the Upper Rhine so that there would be uniformity to the river. The engineering of the Rhine was not without protest, farmers and fishermen had grave concerns about valuable fishing areas and farmland being lost. While some areas lost ground, other areas saw swamps and bogs be drained and turned into arable land. Johann Tulla had
11049-587: The creek Aua da Russein (lit.: "Water of the Russein"). In its lower course, the Anterior Rhine flows through a gorge named Ruinaulta (Flims Rockslide). The whole stretch of the Anterior Rhine to the Alpine Rhine confluence next to Reichenau in Tamins is accompanied by a long-distance hiking trail called Senda Sursilvana . The Posterior Rhine flows first east-northeast, then north. It flows through
11176-512: The depopulation of territories – in their wake it was not uncommon for people to be relocated there from other areas. On the lower heights and buttresses of the main chain on the Alsatian side are numerous castles, generally in ruins, testifying to the importance of this crucial crossroads of Europe, violently contested for centuries. At several points on the main ridge, especially at Sainte Odile above Ribeauvillé (German: Rappoltsweiler), are
11303-482: The development of non-local forms of language and exposed all speakers to forms of German from outside their own area. With Luther's rendering of the Bible in the vernacular, German asserted itself against the dominance of Latin as a legitimate language for courtly, literary, and now ecclesiastical subject-matter. His Bible was ubiquitous in the German states: nearly every household possessed a copy. Nevertheless, even with
11430-456: The dialect so as to make the work as natural and accessible to German speakers as possible. Copies of Luther's Bible featured a long list of glosses for each region, translating words which were unknown in the region into the regional dialect. Luther said the following concerning his translation method: One who would talk German does not ask the Latin how he shall do it; he must ask the mother in
11557-519: The eastern provinces of Banat , Bukovina , and Transylvania (German: Banat, Buchenland, Siebenbürgen ), German was the predominant language not only in the larger towns—like Temeschburg ( Timișoara ), Hermannstadt ( Sibiu ), and Kronstadt ( Brașov )—but also in many smaller localities in the surrounding areas. In 1901, the Second Orthographic Conference ended with a (nearly) complete standardization of
11684-558: The flow is diverted off the island of Mainau into Lake Überlingen. Most of the water flows via the Constance hopper into the Rheinrinne ("Rhine Gutter") and Seerhein. Depending on the water level, this flow of the Rhine water is clearly visible along the entire length of the lake. The Rhine carries very large amounts of debris into the lake – over three million cubic meters (110,000,000 cu ft) annually. In
11811-416: The goal of shortening and straightening the Upper Rhine. Early engineering projects the Upper Rhine also had issues, with Tulla's project at one part of the river creating rapids, after the Rhine cut down from erosion to sheer rock. Engineering along the Rhine eased flooding and made transportation along the river less cumbersome. These state projects were part of the advanced and technical progress going on in
11938-435: The home, the children on the streets, the common man in the market-place and note carefully how they talk, then translate accordingly. They will then understand what is said to them because it is German. When Christ says ' ex abundantia cordis os loquitur ,' I would translate, if I followed the papists, aus dem Überflusz des Herzens redet der Mund . But tell me is this talking German? What German understands such stuff? No,
12065-481: The influence of Luther's Bible as an unofficial written standard, a widely accepted standard for written German did not appear until the middle of the eighteenth century. German was the language of commerce and government in the Habsburg Empire , which encompassed a large area of Central and Eastern Europe . Until the mid-nineteenth century, it was essentially the language of townspeople throughout most of
12192-529: The lake level to be lowered by about 10 meters. Previously, the two lakes formed a single lake, as the name still suggests. Like in the Obersee, the flow the Rhine can be traced in the Untersee. Here, too, the river water is hardly mixed with the lake water. The northern parts of the Untersee (Lake Zell and Gnadensee) remain virtually unaffected by the flow. The river traverses the southern, which, in isolation,
12319-539: The largest concentrations of German speakers are in the states of Rio Grande do Sul (where Riograndenser Hunsrückisch developed), Santa Catarina , and Espírito Santo . Rhine The Rhine ( / r aɪ n / RYNE ) is one of the major European rivers . The river begins in the Swiss canton of Graubünden in the southeastern Swiss Alps . It forms the Swiss-Liechtenstein border and partly
12446-615: The last two from the Vosges Mountains. The rivers Moselle , Meurthe and Sarre and their numerous affluents all rise on the Lorraine side. In the High Moselle and Meurthe basins, moraines , boulders and polished rocks testify to the former existence of glaciers which once covered the top of the Vosges. The mountain lakes caused by the original glacial phenomena are surrounded by pines, beeches and maples , and green meadows provide pasture for large herds of cattle, with views of
12573-482: The local Alemannic dialect, the singular is pronounced "Isel" and this is also the local pronunciation of Esel (" Donkey "). Many local fields have an official name containing this element. A regulation of the Rhine was called for, with an upper canal near Diepoldsau and a lower canal at Fußach, in order to counteract the constant flooding and strong sedimentation in the western Rhine Delta. The Dornbirner Ach had to be diverted, too, and it now flows parallel to
12700-554: The massif, especially in summer. On the eastern slope economic vineyards reach to a height of 400 m (1,300 ft); on the other hand, in the mountains, it is a land of pasture and forest. The only rivers in Alsace are the Ill coming from south Alsace (or Sundgau), and the Bruche d'Andlau and the Bruche which have as tributaries other, shorter but sometimes powerful streams coming like
12827-402: The mother in the home and the plain man would say, Wesz das Herz voll ist, des gehet der Mund über . Luther's translation of the Bible into High German was also decisive for the German language and its evolution from Early New High German to modern Standard German. The publication of Luther's Bible was a decisive moment in the spread of literacy in early modern Germany , and promoted
12954-519: The mountainside under heavy fire from the Germans. Two previous rescues failed. The 442nd suffered 800 casualties, rescued the Texans, and took the mountain. On 20 January 1992 Air Inter Flight 148 crashed into the Vosges Mountains while circling to land at Strasbourg International Airport, killing 87 people. In pre-Roman times, the Vosges was empty of settlements or was colonized and dominated by
13081-444: The mouth region, it is therefore necessary to permanently remove gravel by dredging. The large sediment loads are partly due to the extensive land improvements upstream. Three countries border the Obersee, namely Switzerland in the south, Austria in the southeast and the German states of Bavaria in the northeast and Baden-Württemberg in the north and northwest. The Seerhein is only 4 kilometers (2.5 mi) long. It connects
13208-762: The name of the Rhine (Latin Rhenus; French Rhin, Italian Reno, Romansh Rain or Rein, Dutch Rijn, Alemannic Ry, Ripuarian Rhing) in modern languages are all derived from the Gaulish name Rēnos , which was adapted in Roman-era geography (1st century BC) as Latin Rhenus , and as Greek Ῥῆνος ( Rhēnos ). The spelling with Rh- in English Rhine as well as in German Rhein and French Rhin
13335-653: The ninth century, chief among them being the Muspilli , Merseburg charms , and Hildebrandslied , and other religious texts (the Georgslied , Ludwigslied , Evangelienbuch , and translated hymns and prayers). The Muspilli is a Christian poem written in a Bavarian dialect offering an account of the soul after the Last Judgment , and the Merseburg charms are transcriptions of spells and charms from
13462-410: The north are dislocated plates of various sandstones, ranging from 300 to 600 m (1,000 to 2,000 ft) high. The Vosges are very similar to the corresponding range of the Black Forest across the Rhine since both lie within the same degrees of latitude, have similar geological formations and are characterized by forests on their lower slopes, above which are open pastures and rounded summits of
13589-627: The north bank and Switzerland on the south, except both sides are Swiss in Stein am Rhein , where the High Rhine flows out of the lake. The High Rhine ( Hochrhein ) begins in Stein am Rhein at the western end of the Untersee. Now flowing generally westwards, it passes over the Rhine Falls ( Rheinfall ) below Schaffhausen before being joined – near Koblenz in the canton of Aargau – by its major tributary,
13716-577: The northwest and runs between Donon and Mutzigfelsen heading for Sarrebourg ( Saarburg ). The Germanic areas of the Vosges mountains are part of the Alemannic dialect region and cultural area and, in the north, also part of the Frankish dialect region and cultural area. The Romance-speaking areas are traditionally part of the Lorrain language region in the west and the Frainc-Comtou region in
13843-506: The open Sztal valley and then through Lake Walen and Lake Zurich into the Aare . The Alpine Rhine begins in the westernmost part of the Swiss canton of Graubünden , and later forms the border between Switzerland to the west and Liechtenstein and later Austria to the east. As an effect of human work, it empties into Lake Constance on Austrian territory and not on the border that follows its old natural river bed called Alter Rhein ( lit. ' Old Rhine ' ). The mouth of
13970-547: The other hand, in the east and north. A curiosity of this border line is that the parts of the city of Mainz on the right bank of the Rhine were given to Hesse by the occupying forces in 1945. The Upper Rhine was a significant cultural landscape in Central Europe already in antiquity and during the Middle Ages . Today, the Upper Rhine area hosts many important manufacturing and service industries, particularly in
14097-462: The pronunciation of the ending -ig as [ɪk] instead of [ɪç]. In Northern Germany, High German was a foreign language to most inhabitants, whose native dialects were subsets of Low German. It was usually encountered only in writing or formal speech; in fact, most of High German was a written language, not identical to any spoken dialect, throughout the German-speaking area until well into the 19th century. However, wider standardization of pronunciation
14224-586: The remains of a wall of unmortared stone with tenons of wood, about 1.8 to 2.2 m (6 to 7 ft) thick and 1.3 to 1.7 m (4 to 6 ft) high, called the Mur Païen (Pagan Wall). It was used for defence in the Middle Ages and archaeologists are divided as to whether it was built by the Romans , or before their arrival . During the French Revolutionary Wars , on 13 July 1794,
14351-673: The south to the Flüela Pass in the east. The Rhine is one of four major rivers taking their source in the Gotthard region, along with the Ticino (drainage basin of the Po ), Rhône and Reuss (Rhine basin). The Witenwasserenstock is the triple watershed between the Rhine, Rhône and Po. Traditionally, Lake Toma near the Oberalp Pass in the Gotthard region is seen as the source of
14478-442: The south. For a long time the distribution of languages and dialects basically correlated with the pattern of settlement movements. However, the switch from German to French as the lingua franca which took place between the 17th and the 20th century across the whole of Alsace was not accompanied by any further significant movements of population. General texts: List of majors periodicals concerning Lorraine and South Lorraine: On
14605-546: The states of North Dakota and South Dakota , German is the most common language spoken at home after English. As a legacy of significant German immigration to the country , German geographical names can be found throughout the Midwest region , such as New Ulm and Bismarck (North Dakota's state capital), plus many other regions. A number of German varieties have developed in the country and are still spoken today, such as Pennsylvania Dutch and Texas German . In Brazil,
14732-412: The surface and at first does not mix with the warmer, green waters of Upper Lake. But then, at the so-called Rheinbrech , the Rhine water abruptly falls into the depths because of the greater density of cold water. The flow reappears on the surface at the northern (German) shore of the lake, off the island of Lindau . The water then follows the northern shore until Hagnau am Bodensee . A small fraction of
14859-500: The third most commonly learned second language in the United States in K-12 education. The language has been influential in the fields of philosophy, theology, science, and technology. It is the second most commonly used language in science and the third most widely used language on websites . The German-speaking countries are ranked fifth in terms of annual publication of new books, with one-tenth of all books (including e-books) in
14986-567: The three valleys named Rheinwald , Schams and Domleschg - Heinzenberg . The valleys are separated by the Rofla Gorge and Viamala Gorge. Its sources are located in the Adula Alps ( Rheinwaldhorn , Rheinquellhorn , and Güferhorn ). The Avers Rhine joins from the south. One of its headwaters, the Reno di Lei (stowed in the Lago di Lei ), is partially located in Italy. Near Sils
15113-499: The upper Surselva and flows in an easterly direction. One source is Lai da Tuma (2,345 m (7,694 ft)) with the Rein da Tuma , which is usually indicated as source of the Rhine, flowing through it. Into it flow tributaries from the south, some longer, some equal in length, such as the Rein da Medel , the Rein da Maighels , and the Rein da Curnera . The Cadlimo Valley in
15240-555: The world being published in German. German is most closely related to other West Germanic languages, namely Afrikaans , Dutch , English , the Frisian languages , and Scots . It also contains close similarities in vocabulary to some languages in the North Germanic group , such as Danish , Norwegian , and Swedish . Modern German gradually developed from Old High German , which in turn developed from Proto-Germanic during
15367-600: The written form of German. One of the central events in the development of ENHG was the publication of Luther's translation of the Bible into High German (the New Testament was published in 1522; the Old Testament was published in parts and completed in 1534). Luther based his translation primarily on the Meißner Deutsch of Saxony , spending much time among the population of Saxony researching
15494-429: Was a "neutral" language as there were virtually no English native speakers in Namibia at that time. German, Afrikaans, and several indigenous languages thus became "national languages" by law, identifying them as elements of the cultural heritage of the nation and ensuring that the state acknowledged and supported their presence in the country. Today, Namibia is considered to be the only German-speaking country outside of
15621-547: Was an artificial standard that did not correspond to any traditional spoken dialect. Rather, it was based on the pronunciation of German in Northern Germany, although it was subsequently regarded often as a general prescriptive norm, despite differing pronunciation traditions especially in the Upper-German-speaking regions that still characterise the dialect of the area today – especially
15748-417: Was dug. It was made navigable to the Swiss town of Rheineck . Lake Constance consists of three bodies of water: the Obersee ("upper lake"), the Untersee ("lower lake"), and a connecting stretch of the Rhine, called the Seerhein ("Lake Rhine"). The lake is situated in Germany, Switzerland and Austria near the Alps. Specifically, its shorelines lie in the German states of Bavaria and Baden-Württemberg ,
15875-427: Was established on the basis of public speaking in theatres and the media during the 20th century and documented in pronouncing dictionaries. Official revisions of some of the rules from 1901 were not issued until the controversial German orthography reform of 1996 was made the official standard by governments of all German-speaking countries. Media and written works are now almost all produced in Standard German which
16002-448: Was severe and almost continuous fighting in the mountains. During World War II in October 1944, there was a fierce battle between German forces and the U.S. 442nd Regiment, a segregated unit composed of second-generation Japanese Americans (Nisei), during which the 442nd charged straight up the mountain to rescue the 1st Battalion of the 36th Infantry, formerly the Texas Guard—also known as the "Lost Battalion"—who were cut off and stranded on
16129-415: Was variously inflected as masculine or feminine; and its Old Icelandic adoption was inflected as feminine. The length of the Rhine is conventionally measured in "Rhine-kilometers" ( Rheinkilometer ), a scale introduced in 1939 which runs from the 0 km datum at Old Rhine Bridge in the city of Konstanz , at the western end of Lake Constance , to the Hook of Holland at 1,036.20 km. The river
#980019