Misplaced Pages

#244755

159-477: Textual criticism investigates the history and origins of the text, but exegesis may include the study of the historical and cultural backgrounds of the author, text, and original audience. Other analyses include classification of the type of literary genres presented in the text and analysis of grammatical and syntactical features in the text itself. One who practices exegesis is called an exegete ( / ˌ ɛ k s ɪ ˈ dʒ iː t / ; from Greek ἐξηγητής ),

318-478: A Best-text edition essentially a documentary edition. For an example one may refer to Eugene Vinaver's edition of the Winchester Manuscript of Malory's Le Morte d'Arthur . When copy-text editing, the scholar fixes errors in a base text, often with the help of other witnesses. Often, the base text is selected from the oldest manuscript of the text, but in the early days of printing, the copy text

477-468: A branching family tree and uses that assumption to derive relationships between them. This makes it more like an automated approach to stemmatics. However, where there is a difference, the computer does not attempt to decide which reading is closer to the original text, and so does not indicate which branch of the tree is the "root"—which manuscript tradition is closest to the original. Other types of evidence must be used for that purpose. Phylogenetics faces

636-624: A coherent and unified view on the Bible as a whole, for example, from a Catholic or Reformed ( Calvinist ) perspective, or a commentary that focuses on textual criticism or historical criticism from a secular point of view. However, each volume will inevitably lean toward the personal emphasis bias of its author, and within any commentaries there may be great variety in the depth, accuracy, and critical or theological strength of each volume. In Christianity , biblical exegeses have relied on various doctrines. The doctrine of four senses of Scripture

795-418: A comprehensive exploration of relations among seven early witnesses to Dante's text. The stemmatic method assumes that each witness is derived from one, and only one, predecessor. If a scribe refers to more than one source when creating her or his copy, then the new copy will not clearly fall into a single branch of the family tree. In the stemmatic method, a manuscript that is derived from more than one source

954-420: A computer, which records all the differences between them, or derived from an existing apparatus. The manuscripts are then grouped according to their shared characteristics. The difference between phylogenetics and more traditional forms of statistical analysis is that, rather than simply arranging the manuscripts into rough groupings according to their overall similarity, phylogenetics assumes that they are part of

1113-728: A creative work, such as a film, novel, poetry or other artistic output by the PhD candidate. Together, the two elements form the candidate's research thesis. In the late 1930s, Leo Strauss called for the first time for a reconsideration of the "distinction between exoteric (or public) and esoteric (or secret) teaching." In 1952 he published Persecution and the Art of Writing , arguing that serious writers write esoterically, that is, with multiple or layered meanings, often disguised within irony or paradox, obscure references, even deliberate self-contradiction. Esoteric writing serves several purposes: protecting

1272-482: A document's transcription history, depending on the number and quality of the text available. On the other hand, the one original text that a scholar theorizes to exist is referred to as the urtext (in the context of Biblical studies ), archetype or autograph ; however, there is not necessarily a single original text for every group of texts. For example, if a story was spread by oral tradition , and then later written down by different people in different locations,

1431-552: A family tomb and sends his servant to Mesopotamia to find among his relations a wife for Isaac; after proving herself worthy, Rebekah becomes Isaac's betrothed. Keturah , Abraham's other wife, births more children, among whose descendants are the Midianites . Abraham dies at a prosperous old age and his family lays him to rest in Hebron (Machpelah). Isaac's wife Rebekah gives birth to the twins Esau (meaning 'velvet'), father of

1590-516: A few witnesses presumably as being favored by "objective" criteria. The citing of sources used, and alternate readings, and the use of original text and images helps readers and other critics determine to an extent the depth of research of the critic, and to independently verify their work. Stemmatics or stemmatology is a rigorous approach to textual criticism. Karl Lachmann (1793–1851) greatly contributed to making this method famous, even though he did not invent it. The method takes its name from

1749-411: A foundation. The talmudical hermeneutics form asmachta is defined as finding hints for a given law. Midrash exegesis was largely in the nature of homiletics , expounding the Bible not primarily in order to understand the documents of the past (although in some instances it is indeed the case), but to find religious edification , moral instruction, and sustenance for the thoughts and feelings of

SECTION 10

#1732766208245

1908-535: A future of greatness. Genesis ends with Israel in Egypt, ready for the coming of Moses and the Exodus (departure). The narrative is punctuated by a series of covenants with God, successively narrowing in scope from all humankind (the covenant with Noah ) to a special relationship with one people alone (Abraham and his descendants through Isaac and Jacob). In Judaism , the theological importance of Genesis centres on

2067-500: A male heir, and the story is constantly complicated by the fact that each prospective mother— Sarah , Rebekah and Rachel —is barren. The ancestors, however, retain their faith in God and God in each case gives a son—in Jacob's case, twelve sons, the foundation of the chosen Israelites . Each succeeding generation of the three promises attains a more rich fulfilment, until through Joseph "all

2226-524: A new spirit of critical enquiry was boosted by the attention to textual states, for example in the work of Lorenzo Valla on the purported Donation of Constantine . Many ancient works, such as the Bible and the Greek tragedies , survive in hundreds of copies, and the relationship of each copy to the original may be unclear. Textual scholars have debated for centuries which sources are most closely derived from

2385-474: A number of errors in common, it may be presumed that they were derived from a common intermediate source, called a hyparchetype . Relations between the lost intermediates are determined by the same process, placing all extant manuscripts in a family tree or stemma codicum descended from a single archetype . The process of constructing the stemma is called recension , or the Latin recensio . Having completed

2544-740: A product of the social environment and human intelligence of their authors. Catholic centres of biblical exegesis include: For more than a century, German universities such as Tübingen have had reputations as centers of exegesis; in the US, the Divinity Schools of Chicago , Harvard and Yale became famous. Robert A. Traina's book Methodical Bible Study is an example of Protestant Christian exegesis. The Mimamsa school of Indian philosophy , also known as Pūrva Mīmāṃsā ("prior" inquiry, also Karma-Mīmāṃsā ), in contrast to Uttara Mīmāṃsā ("posterior" inquiry, also Brahma-Mīmāṃsā ),

2703-428: A promise to Abram, promising that his descendants shall be as numerous as the stars, but that people will suffer oppression in a foreign land for four hundred years, after which they will inherit the land "from the river of Egypt to the great river, the river Euphrates ". Abram's name is changed to 'Abraham' and that of his wife Sarai to Sarah (meaning 'princess'), and God says that all males should be circumcised as

2862-512: A restricted set of hypothetical hyparchetypes. The steps of examinatio and emendatio resemble copy-text editing. In fact, the other techniques can be seen as special cases of stemmatics in which a rigorous family history of the text cannot be determined but only approximated. If it seems that one manuscript is by far the best text, then copy text editing is appropriate, and if it seems that a group of manuscripts are good, then eclecticism on that group would be proper. The Hodges–Farstad edition of

3021-504: A scribe is unlikely on his own initiative to have departed from the usual practice. Internal evidence is evidence that comes from the text itself, independent of the physical characteristics of the document. Various considerations can be used to decide which reading is the most likely to be original. Sometimes these considerations can be in conflict. Two common considerations have the Latin names lectio brevior (shorter reading) and lectio difficilior (more difficult reading). The first

3180-453: A selection of readings taken from many sources. An edited text that draws from multiple sources is said to be eclectic . In contrast to this approach, some textual critics prefer to identify the single best surviving text, and not to combine readings from multiple sources. When comparing different documents, or "witnesses", of a single, original text, the observed differences are called variant readings , or simply variants or readings . It

3339-448: A sign of his promise to Abraham. Due to her old age, Sarah tells Abraham to take her Egyptian handmaiden, Hagar , as a second wife (to bear a child). Through Hagar, Abraham fathers Ishmael . God then plans to destroy the cities of Sodom and Gomorrah for the sins of their people. Abraham protests, but fails to get God to agree not to destroy the cities (reasoning with Abraham that not even ten righteous persons were found there; and among

SECTION 20

#1732766208245

3498-526: A version of Bengel's rule, "The reading is less likely to be original that shows a disposition to smooth away difficulties." They also argued that "Readings are approved or rejected by reason of the quality, and not the number, of their supporting witnesses", and that "The reading is to be preferred that most fitly explains the existence of the others." Many of these rules, although originally developed for biblical textual criticism, have wide applicability to any text susceptible to errors of transmission. Since

3657-560: A wife and meets Rachel at a well. He goes to her father, his uncle , where he works for a total of 14 years to earn his wives, Rachel and Leah . Jacob's name is changed to Israel after his wrestle with an angel , and by his wives and their handmaidens he has twelve sons, the ancestors of the twelve tribes of the children of Israel, and a daughter, Dinah . Shechem, son of Hamor the Hivite, rapes Dinah and asks his father to get Dinah for him as his wife, according to Chapter 34. Jacob agrees to

3816-563: A work in the "antiquities" genre, as the Romans knew it, a popular genre telling of the appearance of humans and their ancestors and heroes, with elaborate genealogies and chronologies fleshed out with stories and anecdotes. Notable examples are found in the work of Greek historians of the 6th century BC: their intention was to connect notable families of their own day to a distant and heroic past, and in doing so they did not distinguish between myth , legend , and facts. Professor Jean-Louis Ska of

3975-537: Is circumcision ; and the last, which does not appear until the Book of Exodus, is with Israel alone, and its sign is Sabbath . A great leader mediates each covenant ( Noah , Abraham, Moses), and at each stage God progressively reveals himself by his name ( Elohim with Noah, El Shaddai with Abraham, Yahweh with Moses). Throughout Genesis, various figures engage in deception or trickery to survive or prosper. Biblical scholar David M. Carr notes that such stories reflect

4134-614: Is a concept used in biblical hermeneutics . In the 3rd century, the theologian Origen , a graduate of Catechetical School of Alexandria , formulated the principle of the three senses of Scripture (literal, moral and spiritual) from the Jewish method of interpretation ( midrash ) used by Paul of Tarsus in Epistle to the Galatians chapter 4. The historical-grammatical method is a Christian hermeneutical method that strives to discover

4293-694: Is assumed, and not argued. The concern of the text is not to prove the history but rather to impress the reader with the theological significance of these acts". The original manuscripts are lost, and the text of surviving copies varies. There are four major groupings of surviving manuscripts: the Masoretic Text , the Samaritan Pentateuch (in Samaritan script ), the Septuagint (a Greek translation), and fragments of Genesis found in

4452-420: Is concerned with the identification of textual variants, or different versions, of either manuscripts (mss) or of printed books. Such texts may range in dates from the earliest writing in cuneiform, impressed on clay, for example, to multiple unpublished versions of a 21st-century author's work. Historically, scribes who were paid to copy documents may have been literate, but many were simply copyists, mimicking

4611-423: Is necessary when these basic criteria are in conflict. For instance, there will typically be fewer early copies, and a larger number of later copies. The textual critic will attempt to balance these criteria, to determine the original text. There are many other more sophisticated considerations. For example, readings that depart from the known practice of a scribe or a given period may be deemed more reliable, since

4770-531: Is normally excluded). Since the name YHWH had not been revealed to them, they worshipped El in his various manifestations. (It is, however, worth noting that in the Jahwist source, the patriarchs refer to deity by the name YHWH, for example in Genesis 15.) Through the patriarchs, God announces the election of Israel, that is, he chooses Israel to be his special people and commits himself to their future. God tells

4929-402: Is not always apparent which single variant represents the author's original work. The process of textual criticism seeks to explain how each variant may have entered the text, either by accident (duplication or omission) or intention (harmonization or censorship), as scribes or supervisors transmitted the original author's text by copying it. The textual critic's task, therefore, is to sort through

Exegesis - Misplaced Pages Continue

5088-731: Is often used as a derogatory term. One of the early examples of exegesis, and one of the larger corpora of text commentaries from the ancient world, comes from Mesopotamia (modern-day Iraq) in the first millennium BCE. Containing over 860 manuscripts, the majority of which date to 700–100 BCE, these commentaries explore numerous types of texts, including literary works (such as the Babylonian Epic of Creation ), medical treatises, magical texts, ancient dictionaries, and law collections (the Code of Hammurabi ). Most of them, however, comment on divination treatises, in particular treatises that predict

5247-399: Is said to be contaminated . The method also assumes that scribes only make new errors—they do not attempt to correct the errors of their predecessors. When a text has been improved by the scribe, it is said to be sophisticated , but "sophistication" impairs the method by obscuring a document's relationship to other witnesses, and making it more difficult to place the manuscript correctly in

5406-541: Is strongly concerned with textual exegesis, and consequently gave rise to the study of philology and the philosophy of language . Its notion of shabda "speech" as indivisible unity of sound and meaning ( signifier and signified ) is due to Bhartrhari (7th century). Tafsīr ( Arabic : تفسير , tafsīr , "interpretation") is the Arabic word for exegesis, commentary or explanation of the Qur'an . It explains those aspects of

5565-411: Is structured around the three patriarchs Abraham, Jacob and Joseph. The stories of Isaac arguably do not make up a coherent cycle of stories and function as a bridge between the cycles of Abraham and Jacob. The Genesis creation narrative comprises two different stories; the first two chapters roughly correspond to these. In the first, Elohim , the generic Hebrew word for God, creates the heavens and

5724-405: Is the general observation that scribes tended to add words, for clarification or out of habit, more often than they removed them. The second, lectio difficilior potior (the harder reading is stronger), recognizes the tendency for harmonization—resolving apparent inconsistencies in the text. Applying this principle leads to taking the more difficult (unharmonized) reading as being more likely to be

5883-407: Is the subject of on-going research by the small, international community of scholars who specialize in the field of Assyriology . Commentaries on Plato include a large corpus of literature, especially in the ancient and medieval world, to explain and clarify the works of Plato. Many Platonist philosophers in the centuries following Plato sought to clarify and summarise his thoughts, but it was during

6042-399: Is then made second in command of Egypt by the grateful pharaoh, and later on, he is reunited with his father and brothers, who fail to recognize him and plead for food as the famine had reached Canaan as well. After much manipulation to see if they still hate him, Joseph reveals himself, forgives them for their actions, and lets them and their households into Egypt, where Pharaoh assigns to them

6201-720: The Phaedrus , Strauss proposed that the classical and medieval art of esoteric writing is the proper medium for philosophic learning: rather than displaying philosophers' thoughts superficially, classical and medieval philosophical texts guide their readers in thinking and learning independently of imparted knowledge. Thus, Strauss agrees with the Socrates of the Phaedrus , where the Greek indicates that, insofar as writing does not respond when questioned, good writing provokes questions in

6360-584: The Alexandrian text-type , are the most favored, and the critical text has an Alexandrian disposition. External evidence is evidence of each physical witness, its date, source, and relationship to other known witnesses. Critics will often prefer the readings supported by the oldest witnesses. Since errors tend to accumulate, older manuscripts should have fewer errors. Readings supported by a majority of witnesses are also usually preferred, since these are less likely to reflect accidents or individual biases. For

6519-466: The Comma was known for Tertullian . The stemmatic method's final step is emendatio , also sometimes referred to as "conjectural emendation". But, in fact, the critic employs conjecture at every step of the process. Some of the method's rules that are designed to reduce the exercise of editorial judgment do not necessarily produce the correct result. For example, where there are more than two witnesses at

Exegesis - Misplaced Pages Continue

6678-467: The Dead Sea Scrolls . The Dead Sea Scrolls are oldest but cover only a small proportion of the book. Genesis appears to be structured around the recurring phrase elleh toledot , meaning "these are the generations", with the first use of the phrase referring to the "generations of heaven and earth" and the remainder marking individuals. The toledot formula, occurring eleven times in

6837-478: The Edomites , and Jacob (meaning 'supplanter' or 'follower'). Esau was a couple of seconds older as he had come out of the womb first, and was going to become the heir; however, through carelessness, he sold his birthright to Jacob for a bowl of stew. His mother, Rebekah, ensures Jacob rightly gains his father's blessing as the firstborn son and inheritor. At 77 years of age, Jacob leaves his parents and later seeks

6996-562: The Four Gospels , may be multiple- or single-volume, while short books such as the deuterocanonical portions of Daniel , Esther , and Jeremiah (i.e. Book of Susanna , Prayer of Azariah , Bel and the Dragon , Additions to Esther , Baruch and the Epistle of Jeremiah ), or the pastoral or Johannine epistles are often condensed into one volume. The form of each book may be identical or allow for variations in methodology among

7155-661: The Gathas and those on dādīg texts, such as the Vendīdād , the Hērbedestān and the Nērangestān . Since many 19th and 20th century works by Zoroastrians contain an element of exegesis, while on the other hand no exegetical literature in the strict sense of the word can be said to exist, the phenomenon of modern Zoroastrian exegesis as such will be discussed here, without detailed reference to individual texts. Several universities, including

7314-545: The Greek New Testament . In his commentary, he established the rule Proclivi scriptioni praestat ardua , ("the harder reading is to be preferred"). Johann Jakob Griesbach (1745–1812) published several editions of the New Testament. In his 1796 edition, he established fifteen critical rules. Among them was a variant of Bengel's rule, Lectio difficilior potior , "the harder reading is better." Another

7473-595: The Hebrew word elohim for God. This original work was expanded in the 8th century BC, with the name Yahweh used for God. In the 7th century BC, during the time of Jeremiah , the final parts of the Pentateuch were added, specifically the main parts of Deuteronomy. This would mean the Pentateuch achieved its final form before the Babylonian Exile ( c.  598 BC  – c.   538 BC ). At

7632-579: The Holy Spirit inspired the authors of the scriptural texts, and so the words of those texts convey a divine revelation . In this view of exegesis, the principle of sensus plenior applies—that because of its divine authorship, the Bible has a "fuller meaning" than its human authors intended or could have foreseen. Rational exegesis bases its operation on the idea that the authors have their own inspiration (in this sense, synonymous with artistic inspiration ), so their works are completely and utterly

7791-586: The Pontifical Biblical Institute calls the basic rule of the antiquarian historian the "law of conservation": everything old is valuable, nothing is eliminated. This antiquity was needed to prove the worth of Israel's traditions to the nations (the neighbours of the Jews in the early Persian province of Judea), and to reconcile and unite the various factions within Israel itself. Describing

7950-602: The Sasanian era. This lengthy period of oral transmission has clearly helped to give the Middle Persian Zand its characteristic shape and has, in a sense, limited its scope. Although the later tradition makes a formal distinction between "Gathic" (gāhānīg), "legal" (dādīg), and perhaps "ritual" (hādag-mānsrīg) Avestan texts, there appear to be no significant differences in approach between the Pahlavi commentary on

8109-600: The Sorbonne in Paris, Leiden University , and the Université Libre de Bruxelles (Free University of Brussels), put exegesis in a secular context, next to exegesis in a religious tradition. Secular exegesis is an element of the study of religion . At Australian and British universities, the exegesis forms part of the required work for fine arts, including creative-writing doctorates . A scholarly text accompanies

SECTION 50

#1732766208245

8268-704: The Talmud , but continued during ancient times, the Middle Ages and the Renaissance ; it remains a subject of study today. Jews have centers for exegetic studies around the world, in each community: they consider exegesis an important tool for the understanding of scripture. Associated with the rabbinic text studies, such methodology is known to adopt a wide assortment of literary tools, in conjunction with meticulous, widespread engagement with classical exegetical literature. Zoroastrian exegesis consists basically of

8427-593: The Victorian crisis of faith as evidence mounted that the Earth was far older than six thousand years. It is a custom among religious Jewish communities for a weekly Torah portion , popularly referred to as a parashah , to be read during Jewish prayer services on Saturdays, Mondays and Thursdays. The full name, פָּרָשַׁת הַשָּׁבוּעַ , Parashat ha-Shavua , is popularly abbreviated to parashah (also parshah / p ɑː r ʃ ə / or parsha ), and

8586-432: The beginnings of two lines are similar. The critic may also examine the other writings of the author to decide what words and grammatical constructions match his style. The evaluation of internal evidence also provides the critic with information that helps him evaluate the reliability of individual manuscripts. Thus, the consideration of internal and external evidence is related. After considering all relevant factors,

8745-420: The land of Goshen . Jacob calls his sons to his bedside and reveals their future before he dies. Joseph lives to old age and tells his brothers before his death that if God leads them out of the country, then they should take his bones with them. In 1978, David Clines published The Theme of the Pentateuch . Considered influential as one of the first authors to take up the question of the overarching theme of

8904-592: The midrash literature. Jewish exegetes have the title mefarshim ( מפרשים , "commentators"). The Midrash is a compilation of homiletic teachings or commentaries on the Tanakh (Hebrew Bible), a biblical exegesis of the Pentateuch and its paragraphs related to the Law or Torah , which also forms an object of analysis. It comprises the legal and ritual Halakha , the collective body of Jewish laws, and exegesis of

9063-466: The tree of the knowledge of good and evil . Later, in chapter 3, a serpent , portrayed as a deceptive creature or trickster , convinces Eve to eat the fruit. She then convinces Adam to eat it, whereupon God throws them out and punishes them—Adam was punished with getting what he needs only by sweat and work, and Eve to giving birth in pain. This is interpreted by Christians as the " fall of man " into sin . Eve bears two sons, Cain and Abel . Cain works in

9222-448: The 16th to the 19th century treated the book of Genesis as factual. As evidence in the fields of paleontology , geology and other sciences was uncovered, scholars tried to fit these discoveries into the Genesis creation account. For example, Johann Jakob Scheuchzer in the 18th century believed that fossils were the remains of creatures killed during the flood. This literal understanding of Genesis fell out of favor with scholars during

9381-533: The 19th century, Western scholars commonly understood that philosophical writing is not at home in any polity, no matter how liberal. Insofar as it questions conventional wisdom at its roots, philosophy must guard itself especially against those readers who believe themselves authoritative, wise, and liberal defenders of the status quo. In questioning established opinions, or in investigating the principles of morality, philosophers of old found it necessary to convey their messages in an oblique manner. Their "art of writing"

9540-406: The 3rd century BC. Based on scientific interpretation of archaeological , genetic , and linguistic evidence, some mainstream Bible scholars consider Genesis to be primarily mythological rather than historical . It is divisible into two parts, the primeval history (chapters 1–11) and the ancestral history (chapters 12–50). The primeval history sets out the author's concepts of the nature of

9699-411: The Bible, and, for Anglo-American Copy-Text editing, Shakespeare, have been applied to many works, from (near-)contemporary texts to the earliest known written documents. Ranging from ancient Mesopotamia and Egypt to the twentieth century, textual criticism covers a period of about five millennia. The basic problem, as described by Paul Maas , is as follows: We have no autograph [handwritten by

SECTION 60

#1732766208245

9858-591: The Biblical author's original intended meaning in the text. It is the primary method of interpretation for many conservative Protestant exegetes who reject the historical-critical method to various degrees (from the complete rejection of historical criticism of some fundamentalist Protestants to the moderated acceptance of it in the Catholic Church since Pope Pius XII ), in contrast to the overwhelming reliance on historical-critical interpretation, often to

10017-519: The Chaldeans and whose identification with Sumerian Ur is tentative in modern scholarship ) into the God-given land of Canaan , where he dwells as a sojourner , as does his son Isaac and his grandson Jacob . Jacob's name is changed to "Israel", and through the agency of his son Joseph , the children of Israel descend into Egypt, 70 people in all with their households, and God promises them

10176-582: The East Semitic language of Akkadian , but due to the influence of lexical lists written in Sumerian language on cuneiform scholarship, they often contain Sumerian words or phrases as well. Cuneiform commentaries are important because they provide information about Mesopotamian languages and culture that are not available elsewhere in the cuneiform record. To give but one example, the pronunciation of

10335-490: The Greek New Testament attempts to use stemmatics for some portions. Phylogenetics is a technique borrowed from biology , where it was originally named phylogenetic systematics by Willi Hennig . In biology, the technique is used to determine the evolutionary relationships between different species . In its application in textual criticism, the text of a number of different witnesses may be entered into

10494-601: The Mesopotamian intellectual tradition, a perspective that is important for "seeing things their way." Finally, cuneiform commentaries are also the earliest examples of textual interpretation. It has been repeatedly argued that they influenced rabbinical exegesis. The publication and interpretation of these texts began in the mid-19th century, with the discovery of the royal Assyrian libraries at Nineveh, from which ca. 454 text commentaries have been recovered. The study of cuneiform commentaries is, however, far from complete. It

10653-491: The Pentateuch, Clines' conclusion was that the overall theme is "the partial fulfilment—which implies also the partial nonfulfillment—of the promise to or blessing of the Patriarchs". (By calling the fulfilment "partial", Clines was drawing attention to the fact that at the end of Deuteronomy the people of Israel are still outside Canaan.) The patriarchs , or ancestors, are Abraham, Isaac and Jacob, with their wives (Joseph

10812-682: The Pentateuch: J, D, and P. The E source is considered no more than a variation of J, and P is considered a body of revisions and expansions to the J (or "non-Priestly") material. The Deuteronomistic source does not appear in Genesis. More recent thinking is that J dates from either just before or during the Babylonian Exile, and the Priestly final edition was made late in the Exilic period or soon after. The almost complete absence of all

10971-598: The Persians of the Achaemenid Empire , after their conquest of Babylon in 539 BC, agreed to grant Jerusalem a large measure of local autonomy within the empire, but required the local authorities to produce a single law code accepted by the entire community. The two powerful groups making up the community—the priestly families who controlled the Second Temple and who traced their origin to Moses and

11130-626: The Qur'an; and so on and so forth. Such an author of tafsīr is a mufassir ( 'مُفسر , mufassir , plural: مفسرون , mufassirūn ). Imam Razi 's Tafsir Kabir in Arabic and Mufti Naeemi 's Tafsir Naeemi in Urdu are some of the significant works on tafsīr in Islam. Traditional Jewish forms of exegesis appear throughout rabbinic literature , which includes the Mishnah , the two Talmuds , and

11289-589: The Qur’an that cannot be known by reason and logic such as the context of the revelation or abrogation of a specific ayah (verse). They are explained using reliable sources: other verses of Qur'an itself as some explain the other; the hadiths of The Prophet as the Quran was revealed on him ; the narrations of the Prophet's companions as they were the main context and reason for the revelation of some specific verses of

11448-668: The Roman era, that the Neoplatonists, in particular, wrote many commentaries on individual dialogues of Plato, many of which survive to the present day. A common published form of biblical exegesis is known as a Bible commentary and typically takes the form of a set of books, each of which is devoted to the exposition of one or two books of the Bible . Long books or those that contain much material either for theological or historical-critical speculation, such as Genesis or Psalms , may be split over two or three volumes. Some, such as

11607-466: The Targum, served to widen the knowledge of the scholars learned in the first division of the national science. The scribes found the material for their discourses, which formed a part of the synagogue service, in the second division of the several branches of the tradition. The Aggadah, the third of these branches, was the source material for the sermon. Jewish exegesis did not finish with the redaction of

11766-605: The actual deduction of a thesis from a passage as a means of proving a point, and the use of such a passage as a mere mnemonic device—a distinction that was also made in a different form later in the Babylonian schools. The Babylonian Amoraim were the first to use the expression " Peshaṭ " ("simple" or face value method) to designate the primary sense, contrasting it with the "Drash," the Midrashic exegesis. These two terms were later on destined to become important features in

11925-630: The age of the world since creation. This Anno Mundi system of counting years is the basis of the Hebrew calendar and Byzantine calendar . Counts differ somewhat, but they generally place the age of the Earth at about six thousand years. During the Protestant Reformation , rivalry between Catholic and Protestant Christians led to a closer study of the Bible and a competition to take its words more seriously. Thus, scholars in Europe from

12084-628: The analysis of the Abraham cycle, the Jacob cycle, and the Joseph cycle, and the Yahwist and Priestly sources . The problem lies in finding a way to unite the patriarchal theme of the divine promise to the stories of Genesis 1–11 (the primeval history ) with their theme of God's forgiveness in the face of man's evil nature. One solution is to see the patriarchal stories as resulting from God's decision not to remain alienated from humankind: God creates

12243-592: The ancestors of the Moabites and Ammonites . Abraham and Sarah go to the Philistine town of Gerar , pretending to be brother and sister (they are half-siblings). The King of Gerar takes Sarah for his wife, but God warns him to return her (as she is really Abraham's wife) and he obeys. God sends Sarah a son and tells her she should name him Isaac ; through him will be the establishment of the covenant (promise). Sarah then drives Ishmael and his mother Hagar out into

12402-620: The applicability of the different methods for coping with these problems across both living organisms and textual traditions is a promising area of study. Software developed for use in biology has been applied successfully to textual criticism; for example, it is being used by the Canterbury Tales Project to determine the relationship between the 84 surviving manuscripts and four early printed editions of The Canterbury Tales . Shaw's edition of Dante's Commedia uses phylogenetic and traditional methods alongside each other in

12561-418: The author and scribes, or printers, were likely to have done). The collation of all known variants of a text is referred to as a variorum , namely a work of textual criticism whereby all variations and emendations are set side by side so that a reader can track how textual decisions have been made in the preparation of a text for publication. The Bible and the works of William Shakespeare have often been

12720-422: The author must be regarded as equivalent to an autograph manuscript". The lack of autograph manuscripts applies to many cultures other than Greek and Roman. In such a situation, a key objective becomes the identification of the first exemplar before any split in the tradition. That exemplar is known as the archetype . "If we succeed in establishing the text of [the archetype], the constitutio (reconstruction of

12879-509: The beginning' ). Genesis purports to be an account of the creation of the world , the early history of humanity, and the origins of the Jewish people . Genesis is part of the Torah or Pentateuch, the first five books of the Bible. Tradition credits Moses as the Torah's author . It was probably composed around the 5th century BC , although some scholars believe that primeval history (chapters 1–11), may have been composed and added as late as

13038-402: The book of Genesis, serves as a heading which marks a transition to a new subject. The creation account of Genesis 1 functions as a prologue for the whole book and is not introduced with a toledot . The toledot divide the book into the following sections: It is not clear, however, what this meant to the original authors, and most modern commentators divide it into two parts based on

13197-501: The canons of criticism are highly susceptible to interpretation, and at times even contradict each other, they may be employed to justify a result that fits the textual critic's aesthetic or theological agenda. Starting in the 19th century, scholars sought more rigorous methods to guide editorial judgment. Stemmatics and copy-text editing – while both eclectic, in that they permit the editor to select readings from multiple sources – sought to reduce subjectivity by establishing one or

13356-485: The characters and incidents mentioned in primeval history from the rest of the Hebrew Bible has led a sizeable minority of scholars to conclude that these chapters were composed much later than those that follow, possibly in the 3rd century BC. As for why the book was created, a theory which has gained considerable interest, although still controversial, is that of Persian imperial authorisation. This proposes that

13515-537: The copy-text. Book of Genesis The Book of Genesis (from Greek Γένεσις , Génesis ; Biblical Hebrew : בְּרֵאשִׁית ‎ , romanized:  Bərēʾšīṯ , lit.   'In [the] beginning'; Latin : Liber Genesis ) is the first book of the Hebrew Bible and the Christian Old Testament . Its Hebrew name is the same as its first word , Bereshit ( 'In

13674-559: The correct reading. After selectio , the text may still contain errors, since there may be passages where no source preserves the correct reading. The step of examination , or examinatio is applied to find corruptions. Where the editor concludes that the text is corrupt, it is corrected by a process called "emendation", or emendatio (also sometimes called divinatio ). Emendations not supported by any known source are sometimes called conjectural emendations . The process of selectio resembles eclectic textual criticism, but applied to

13833-528: The covenants linking God to his chosen people and the people to the Promised Land . The name Genesis is from the Latin Vulgate , in turn borrowed or transliterated from Greek Γένεσις , meaning 'origin'; Biblical Hebrew : בְּרֵאשִׁית , romanized:  Bərēʾšīṯ , 'In [the] beginning'. Genesis was written anonymously, but both Jewish and Christian religious tradition attributes

13992-471: The critic forms opinions about individual witnesses, relying on both external and internal evidence. Since the mid-19th century, eclecticism, in which there is no a priori bias to a single manuscript, has been the dominant method of editing the Greek text of the New Testament (currently, the United Bible Society, 5th ed. and Nestle-Åland, 28th ed.). Even so, the oldest manuscripts, being of

14151-459: The cryptically written name of Gilgamesh, the hero of the Epic of Gilgamesh , was discovered in a cuneiform commentary on a medical text. However, the significance of cuneiform commentaries extends beyond the light they shed on specific details of Mesopotamian civilization. They shed light on what the concerns of the Mesopotamian literate elite were when they read some of the most widely studied texts in

14310-483: The deity and of humankind's relationship with its maker: God creates a world which is good and fit for humans, but when man corrupts it with sin, God decides to destroy his creation, sparing only the righteous Noah and his family to re-establish the relationship between man and God. The ancestral history (chapters 12–50) tells of the prehistory of Israel , God's chosen people . At God's command, Noah's descendant Abraham journeys from his birthplace (described as Ur of

14469-537: The designations for God. For example, the Yahwist source uses Yahweh, while the Elohistic and Priestly sources use Elohim. Scholars also use repeated and duplicate stories to identify separate sources. In Genesis, these include the two creation stories, three different wife–sister narratives , and the two versions of Abraham sending Hagar and Ishmael into the desert. According to the documentary hypothesis, J

14628-526: The earth including humankind, in six days, and rests on the seventh . In the second, God, now referred to as " Yahweh Elohim" (rendered as "the L ORD God" in English translations), creates two individuals, Adam and Eve , as the first man and woman, and places them in the Garden of Eden . In the second chapter, God commanded the man that he is free to eat from any tree, including the tree of life, except from

14787-484: The editor used (names of manuscripts, or abbreviations called sigla ); second, the editor's analysis of that evidence (sometimes a simple likelihood rating), ; and third, a record of rejected variants of the text (often in order of preference). Before inexpensive mechanical printing, literature was copied by hand, and many variations were introduced by copyists. The age of printing made the scribal profession effectively redundant. Printed editions, while less susceptible to

14946-594: The end of the 19th century, most scholars adopted the documentary hypothesis . This theory held that the five books of the Pentateuch came from four sources: the Yahwist (abbreviated as J), the Elohist (E), the Deuteronomist (D) and the Priestly source (P). Each source was held to tell the same basic story, with the sources later combined by various editors. Scholars were able to distinguish sources based on

15105-483: The entire Pentateuch —Genesis, Exodus , Leviticus , Numbers and Deuteronomy —to Moses . During the Enlightenment , the philosophers Benedict Spinoza and Thomas Hobbes questioned Mosaic authorship . In the 17th century, Richard Simon proposed that the Pentateuch was written by multiple authors over a long period of time. The involvement of multiple authors is suggested by internal contradictions within

15264-399: The evidence of contrasts between witnesses. Eclectic readings also normally give an impression of the number of witnesses to each available reading. Although a reading supported by the majority of witnesses is frequently preferred, this does not follow automatically. For example, a second edition of a Shakespeare play may include an addition alluding to an event known to have happened between

15423-452: The exclusion of all other hermeneutics, in liberal Christianity . Historical criticism, also known as the historical-critical method or higher criticism , is a branch of literary criticism that investigates the origins of ancient texts in order to understand "the world behind the text". This is done to discover the text's primitive or original meaning in its original historical context and its literal sense. Revealed exegesis considers that

15582-821: The fundamental part of the national science, was the subject of the primary instruction. It was also divided into the three historic groups of the books of the Hebrew Bible: the Pentateuch , the Prophets , and the Hagiographa , called in traditional Hebrew attribution the Torah (the Law or Teaching), the Nevi'im (the Prophets) and the Kethuvim (the Writings) respectively. The intelligent reading and comprehension of

15741-411: The future from the appearance and movement of celestial bodies on the one hand ( Enūma Anu Enlil ), and from the appearance of a sacrificed sheep's liver on the other ( Bārûtu ). As with the majority of the thousands of texts from the ancient Near East that have survived to the present day, Mesopotamian text commentaries are written on clay tablets in cuneiform script . Text commentaries are written in

15900-415: The garden, and Abel works with meat; they both offer offerings to God one day, and God does not accept Cain's offering but does accept Abel's. This causes Cain to resent Abel, and Cain ends up murdering him. God then curses Cain . Eve bears another son, Seth , to take Abel's place in accordance to the promises given at 3:15, 20. After many generations of Adam have passed from the lines of Cain and Seth,

16059-472: The history of Hebrew Bible exegesis. In Babylonia was formulated the important principle that the Midrashic exegesis could not annul the primary sense. This principle subsequently became the watchword of commonsense Bible exegesis. How little it was known or recognized may be seen from the admission of Kahana , a Babylonian amora of the fourth century, that while at 18 years of age he had already learned

16218-484: The interpretation of the Avesta . However, the closest equivalent Iranian concept, zand, generally includes Pahlavi texts which were believed to derive from commentaries upon Avestan scripture, but whose extant form contains no Avestan passages. Zoroastrian exegesis differs from similar phenomena in many other religions in that it developed as part of a religious tradition which made little or no use of writing until well into

16377-506: The many authors who collaborate to write a full commentary. Each book's commentary generally consists of a background and introductory section, followed by detailed commentary of the book pericope -by-pericope or verse-by-verse. Before the 20th century, a commentary would be written by a sole author, but in the recent period, a publishing board will commission a team of scholars to write a commentary, with each volume being divided out among them. A single commentary will generally attempt to give

16536-424: The many regarded as the most righteous guardians of morality. It was precisely these righteous personalities who would be most inclined to persecute/ostracize anyone who was in the business of exposing the noble or great lie upon which the authority of the few over the many stands or falls. Textual criticism Textual criticism is a branch of textual scholarship , philology , and literary criticism that

16695-533: The marriage but requires that all the males of Hamor's tribe be circumcised, including Hamor and Shechem. After this was performed and all the men were still weak, Jacob's sons Simeon and Levi murdered all the males. Jacob complained that their act would mean retribution by others, namely the Canaanites and Perizzites. Jacob and his tribe took all the Hivite women and children as well as livestock and other property for themselves. Joseph , Jacob's favourite son of

16854-461: The method was not as rigorous or as scientific as its proponents had claimed. Bédier's doubts about the stemmatic method led him to consider whether it could be dropped altogether. As an alternative to stemmatics, Bédier proposed a Best-text editing method, in which a single textual witness, judged to be of a 'good' textual state by the editor, is emended as lightly as possible for manifest transmission mistakes, but left otherwise unchanged. This makes

17013-464: The original author] manuscripts of the Greek and Roman classical writers and no copies which have been collated with the originals; the manuscripts we possess derive from the originals through an unknown number of intermediate copies, and are consequently of questionable trustworthiness. The business of textual criticism is to produce a text as close as possible to the original ( constitutio textus ). Maas comments further that "A dictation revised by

17172-408: The original) is considerably advanced." The textual critic's ultimate objective is the production of a "critical edition". This contains the text that the author has determined most closely approximates the original, and is accompanied by an apparatus criticus or critical apparatus . The critical apparatus presents the author's work in three parts: first, a list or description of the evidence that

17331-556: The original, hence which readings in those sources are correct. Although texts such as Greek plays presumably had one original, the question of whether some biblical books, like the Gospels , ever had just one original has been discussed. Interest in applying textual criticism to the Quran has also developed after the discovery of the Sana'a manuscripts in 1972, which possibly date back to

17490-422: The original. Such cases also include scribes simplifying and smoothing texts they did not fully understand. Another scribal tendency is called homoioteleuton , meaning "similar endings". Homoioteleuton occurs when two words/phrases/lines end with the similar sequence of letters. The scribe, having finished copying the first, skips to the second, omitting all intervening words. Homoioarche refers to eye-skip when

17649-409: The patriarchs that he will be faithful to their descendants (i.e. to Israel), and Israel is expected to have faith in God and his promise. ("Faith" in the context of Genesis and the Hebrew Bible means an agreement to the promissory relationship, not a body of a belief.) The promise itself has three parts: offspring, blessings, and land. The fulfilment of the promise to each patriarch depends on having

17808-410: The philosopher from the retribution of the regime, and protecting the regime from the corrosion of philosophy; it attracts the right kind of reader and repels the wrong kind; and ferreting out the interior message is in itself an exercise of philosophic reasoning. Taking his bearings from his study of Maimonides and Al-Farabi , and pointing further back to Plato's discussion of writing as contained in

17967-423: The phrase "lower criticism" refers to textual criticism and " higher criticism " to the endeavor to establish the authorship, date, and place of composition of the original text . Textual criticism has been practiced for over two thousand years, as one of the philological arts. Early textual critics, especially the librarians of Hellenistic Alexandria in the last two centuries BC, were concerned with preserving

18126-413: The plural of exegesis is exegeses ( / ˌ ɛ k s ɪ ˈ dʒ iː s iː z / ), and adjectives are exegetic or exegetical (e.g., exegetical commentaries). In biblical exegesis, the opposite of exegesis (to draw out) is eisegesis (to draw in), in the sense of an eisegetic commentator "importing" or "drawing in" their own subjective interpretations into the text, unsupported by the text itself. Eisegesis

18285-520: The possibility that the original author may have revised her or his work, and that the text could have existed at different times in more than one authoritative version. The critic Joseph Bédier (1864–1938), who had worked with stemmatics, launched an attack on that method in 1928. He surveyed editions of medieval French texts that were produced with the stemmatic method, and found that textual critics tended overwhelmingly to produce bifid trees, divided into just two branches. He concluded that this outcome

18444-406: The practice of consulting a wide diversity of witnesses to a particular original. The practice is based on the principle that the more independent transmission histories there are, the less likely they will be to reproduce the same errors. What one omits, the others may retain; what one adds, the others are unlikely to add. Eclecticism allows inferences to be drawn regarding the original text, based on

18603-659: The present. The contrast between explanation of the literal sense and the Midrash, that did not follow the words, was recognized by the Tannaim and the Amoraim , although their idea of the literal meaning of a passage may not be allowed by more modern standards. The above-mentioned tanna , Ishmael b. Elisha said, rejecting an exposition of Eliezer b. Hyrcanus : "Truly, you say to Scripture, 'Be silent while I am expounding! ' ". Tannaitic exegesis distinguishes principally between

18762-410: The proliferation of variations likely to arise during manual transmission, are nonetheless not immune to introducing variations from an author's autograph. Instead of a scribe miscopying his source, a compositor or a printing shop may read or typeset a work in a way that differs from the autograph. Since each scribe or printer commits different errors, reconstruction of the lost original is often aided by

18921-467: The publication and public acceptance of this new law code c.  444 BC . There was now a large gap between the earliest sources of the Pentateuch and the period they claimed to describe, which ended c.  1200 BC . Most scholars held to the documentary hypothesis until the 1980s. Since then, a number of variations and revisions of the documentary hypothesis have been proposed. The new supplementary hypothesis posits three main sources for

19080-538: The reader—questions that orient the reader towards an understanding of problems the author thought about with utmost seriousness. Strauss thus, in Persecution and the Art of Writing , presents Maimonides "as a closet nonbeliever obfuscating his message for political reasons". Strauss's hermeneutical argument—rearticulated throughout his subsequent writings (most notably in The City and Man [1964])—is that, before

19239-406: The rest of the Pentateuch did not reach its final, present-day form until after the Babylonian Exile. Julius Wellhausen argued that the Pentateuch was finalized in the time of Ezra . Ezra 7 :14 records that Ezra traveled from Babylon to Jerusalem in 458 BC with God's law in his hand. Wellhausen argued that this was the newly compiled Pentateuch. Nehemiah 8 – 10 , according to Wellhausen, describes

19398-421: The righteous was Abraham's nephew Lot ). Angels save Abraham's nephew Lot (who was living there at the same time) and his family, but his wife looks back on the destruction, (even though God commanded not to) and turns into a pillar of salt for going against his word. Lot's daughters, concerned that they are fugitives who will never find husbands, get Lot drunk so they can become pregnant by him, and give birth to

19557-483: The same difficulty as textual criticism: the appearance of characteristics in descendants of an ancestor other than by direct copying (or miscopying) of the ancestor, for example where a scribe combines readings from two or more different manuscripts ("contamination"). The same phenomenon is widely present among living organisms, as instances of horizontal gene transfer (or lateral gene transfer) and genetic recombination , particularly among bacteria. Further exploration of

19716-417: The same level of the tree, normally the critic will select the dominant reading. However, it may be no more than fortuitous that more witnesses have survived that present a particular reading. A plausible reading that occurs less often may, nevertheless, be the correct one. Lastly, the stemmatic method assumes that every extant witness is derived, however remotely, from a single source. It does not account for

19875-413: The same reasons, the most geographically diverse witnesses are preferred. Some manuscripts show evidence that particular care was taken in their composition, for example, by including alternative readings in their margins, demonstrating that more than one prior copy (exemplar) was consulted in producing the current one. Other factors being equal, these are the best witnesses. The role of the textual critic

20034-473: The seventh to eighth centuries. In the English language, the works of William Shakespeare have been a particularly fertile ground for textual criticism—both because the texts, as transmitted, contain a considerable amount of variation, and because the effort and expense of producing superior editions of his works have always been widely viewed as worthwhile. The principles of textual criticism, although originally developed and refined for works of antiquity and

20193-432: The shapes of letters without necessarily understanding what they meant. This means that unintentional alterations were common when copying manuscripts by hand. Intentional alterations may have been made as well, for example, the censoring of printed work for political, religious or cultural reasons. The objective of the textual critic's work is to provide a better understanding of the creation and historical transmission of

20352-431: The stemma, the critic proceeds to the next step, called selection or selectio , where the text of the archetype is determined by examining variants from the closest hyparchetypes to the archetype and selecting the best ones. If one reading occurs more often than another at the same level of the tree, then the dominant reading is selected. If two competing readings occur equally often, then the editor uses judgment to select

20511-424: The stemma. The stemmatic method requires the textual critic to group manuscripts by commonality of error. It is required, therefore, that the critic can distinguish erroneous readings from correct ones. This assumption has often come under attack. W. W. Greg noted: "That if a scribe makes a mistake he will inevitably produce nonsense is the tacit and wholly unwarranted assumption." Franz Anton Knittel defended

20670-423: The subject matter, a primeval history (chapters 1–11) and a patriarchal history (chapters 12–50). While the first is far shorter than the second, it sets out the basic themes and provides an interpretive key for understanding the entire book. The primeval history has a symmetrical structure hinging on the flood story (chapters 6–9) with the events before the flood mirrored by the events after. The ancestral history

20829-732: The subjects of variorum editions, although the same techniques have been applied with less frequency to many other works, such as Walt Whitman 's Leaves of Grass , and the prose writings of Edward Fitzgerald . In practice, citation of manuscript evidence implies any of several methodologies. The ideal, but most costly, method is physical inspection of the manuscript itself; alternatively, published photographs or facsimile editions may be inspected. This method involves paleographical analysis—interpretation of handwriting, incomplete letters and even reconstruction of lacunae . More typically, editions of manuscripts are consulted, which have done this paleographical work already. Eclecticism refers to

20988-463: The tacit heart of their writings—a heart or message irreducible to "the letter" or historical dimension of texts. Explicitly following Gotthold Ephraim Lessing 's lead, Strauss indicates that medieval political philosophers, no less than their ancient counterparts, carefully adapted their wording to the dominant moral views of their time, lest their writings be condemned as heretical or unjust, not by "the many" (who did not read), but by those "few" whom

21147-416: The text and its variants. This understanding may lead to the production of a critical edition containing a scholarly curated text. If a scholar has several versions of a manuscript but no known original, then established methods of textual criticism can be used to seek to reconstruct the original text as closely as possible. The same methods can be used to reconstruct intermediate versions, or recensions , of

21306-467: The text succumbed to the overwhelming authority of the Midrash. It was, therefore, providential that, just at the time when the Midrash was paramount, the close study of the text of the Hebrew Bible, at least in one direction, was pursued with rare energy and perseverance by the Masorites , who set themselves to preserving and transmitting the pronunciation and correct reading of the text. The Mikra ,

21465-471: The text, arrived at by a correct division of the sentences and words, formed the course of instruction in the Hebrew Bible. The scribes were also required to know the Targum, the Aramaic translation of the text. The Targum made possible an immediate comprehension of the text, but was continuously influenced by the exegesis taught in the schools. The reading of the biblical text, which was combined with that of

21624-482: The text. For example, Genesis includes two creation narratives . By the early 1860s, the leading theory for the Pentateuch's composition was the old supplementary hypothesis. This theory held that the earliest portions, the so-called Book of Origins (containing Genesis 1 and most of the priestly laws in Exodus, Leviticus, and Numbers), was composed in the time of King Solomon by a priest or Levite . This author used

21783-430: The textual critic seeks the reading that best explains how the other readings would arise. That reading is then the most likely candidate to have been original. Various scholars have developed guidelines, or canons of textual criticism, to guide the exercise of the critic's judgment in determining the best readings of a text. One of the earliest was Johann Albrecht Bengel (1687–1752), who in 1734 produced an edition of

21942-498: The traditional point of view in theology and was against the modern textual criticism. He defended an authenticity of the Pericopa Adulterae (John 7:53–8:11), Comma Johanneum (1 John 5:7), and Testimonium Flavianum . According to him, Erasmus in his Novum Instrumentum omne did not incorporate the Comma from Codex Montfortianus , because of grammar differences, but used Complutensian Polyglotta . According to him,

22101-480: The twelve, makes his brothers jealous (especially because of special gifts Jacob gave him) and because of that jealousy they sell Joseph into slavery in Egypt . Joseph endures many trials including being innocently sentenced to jail but he stays faithful to God. After several years, he prospers there after the pharaoh of Egypt asks him to interpret a dream he had about an upcoming famine, which Joseph does through God. He

22260-429: The two editions. Although nearly all subsequent manuscripts may have included the addition, textual critics may reconstruct the original without the addition. The result of the process is a text with readings drawn from many witnesses. It is not a copy of any particular manuscript, and may deviate from the majority of existing manuscripts. In a purely eclectic approach, no single witness is theoretically favored. Instead,

22419-553: The variants, eliminating those most likely to be un -original, hence establishing a critical text , or critical edition, that is intended to best approximate the original. At the same time, the critical text should document variant readings, so the relation of extant witnesses to the reconstructed original is apparent to a reader of the critical edition. In establishing the critical text, the textual critic considers both "external" evidence (the age, provenance, and affiliation of each witness) and "internal" or "physical" considerations (what

22578-470: The versions can vary greatly. There are many approaches or methods to the practice of textual criticism, notably eclecticism , stemmatics , and copy-text editing . Quantitative techniques are also used to determine the relationships between witnesses to a text, called textual witnesses , with methods from evolutionary biology ( phylogenetics ) appearing to be effective on a range of traditions. In some domains, such as religious and classical text editing,

22737-503: The vulnerability felt by ancient Israelites and that "such stories can be a major way of gaining hope and resisting domination". Examples include: In both Judaism and Christianity , a genre of literature emerged dedicated to interpreting and commenting on the Genesis creation narrative, known as the Hexaemeron . By totaling the spans of time in the genealogies of Genesis, religious authorities have calculated what they consider to be

22896-481: The whole Mishnah , he had only heard of that principle a great many years later ( Shab 63a). Kahana's admission is characteristic of the centuries following the final redaction of the Talmud. The primary meaning is no longer considered, but it becomes more and more the fashion to interpret the text according to the meaning given to it in traditional literature. The ability and even the desire for original investigation of

23055-532: The wilderness (because Ishmael is not her real son and Hagar is a slave), but God saves them and promises to make Ishmael a great nation. Then, God tests Abraham by demanding that he sacrifice Isaac . As Abraham is about to lay the knife upon his son, "the Angel of the Lord" restrains him, promising him again innumerable descendants. On the death of Sarah, Abraham purchases Machpelah (believed to be modern Hebron ) for

23214-465: The wilderness wanderings, and the major landowning families who made up the "elders" and who traced their own origins to Abraham, who had "given" them the land—were in conflict over many issues, and each had its own "history of origins". However, the Persian promise of greatly increased local autonomy for all provided a powerful incentive to cooperate in producing a single text. Genesis is an example of

23373-483: The word stemma . The Ancient Greek word στέμματα and its loanword in classical Latin stemmata may refer to " family trees ". This specific meaning shows the relationships of the surviving witnesses (the first known example of such a stemma, albeit without the name, dates from 1827). The family tree is also referred to as a cladogram . The method works from the principle that "community of error implies community of origin". That is, if two witnesses have

23532-474: The work of the biblical authors, John Van Seters wrote that lacking many historical traditions and none from the distant past, "They had to use myths and legends for earlier periods. In order to make sense out of the variety of different and often conflicting versions of stories, and to relate the stories to each other, they fitted them into a genealogical chronology." Tremper Longman describes Genesis as theological history: "the fact that these events took place

23691-599: The works of antiquity , and this continued through the Middle Ages into the early modern period and the invention of the printing press . Textual criticism was an important aspect of the work of many Renaissance humanists , such as Desiderius Erasmus , who edited the Greek New Testament , creating what developed as the Textus Receptus . In Italy, scholars such as Petrarch and Poggio Bracciolini collected and edited many Latin manuscripts, while

23850-515: The world and humans, humans rebel, and God "elects" (chooses) Abraham. To this basic plot (which comes from the Yahwist), the Priestly source has added a series of covenants dividing history into stages, each with its own distinctive "sign". The first covenant is between God and all living creatures, and is marked by the sign of the rainbow; the second is with the descendants of Abraham ( Ishmaelites and others as well as Israelites), and its sign

24009-493: The world becomes corrupted by human sin and Nephilim , and God wants to wipe out humanity for their wickedness. However, Noah is righteous and blameless. So first, he instructs the Noah to build an ark and put examples of all the animals on it, seven pairs of every clean animal and one pair of every unclean. Then God sends a great flood to wipe out the rest of the world. When the waters recede, God promises he will never destroy

24168-544: The world with water again, making a rainbow as a symbol of his promise . God sees humankind cooperating to build a great tower city, the Tower of Babel , and divides humanity with many languages and sets them apart with confusion. Then, a generation line from Shem to Abram is described. Abram, a man descended from Noah, is instructed by God to travel from his home in Mesopotamia to the land of Canaan . There, God makes

24327-401: The world" attains salvation from famine, and by bringing the children of Israel down to Egypt he becomes the means through which the promise can be fulfilled. Scholars generally agree that the theme of divine promise unites the patriarchal cycles, but many would dispute the efficacy of trying to examine Genesis' theology by pursuing a single overarching theme, instead citing as more productive

24486-425: The written Law; and the non-legalistic Aggadah , a compendium of Rabbinic homilies of the parts of the Pentateuch not connected with Law. In the halakhic as well as in the aggadic exegesis, the expounder endeavored not so much to seek the original meaning of the text as to find authority in a Hebrew Bible passage for established concepts and ideas, rules of conduct, and teachings, for which he wished to locate

24645-461: Was Lectio brevior praeferenda , "the shorter reading is better", based on the idea that scribes were more likely to add than to delete. This rule cannot be applied uncritically, as scribes may omit material inadvertently. Brooke Foss Westcott (1825–1901) and Fenton Hort (1828–1892) published an edition of the New Testament in Greek in 1881 . They proposed nine critical rules, including

24804-409: Was often a manuscript that was at hand. Using the copy-text method, the critic examines the base text and makes corrections (called emendations) in places where the base text appears wrong to the critic. This can be done by looking for places in the base text that do not make sense or by looking at the text of other witnesses for a superior reading. Close-call decisions are usually resolved in favor of

24963-541: Was produced during the 9th century BC in the southern Kingdom of Judah and was believed to be the earliest source. E was written in the northern Kingdom of Israel during the 8th century BC. D was written in Judah in the 7th century BC and associated with the religious reforms of King Josiah c.  625 BC . The latest source was P, which was written during the 5th century in Babylon . Based on these dates, Genesis and

25122-577: Was the art of esoteric communication. This was especially apparent in medieval times when heterodox political thinkers wrote under the threat of the Inquisition or comparably obtuse tribunals. Strauss's argument is not that the medieval writers he studies reserved one exoteric meaning for the many ( hoi polloi ) and an esoteric, hidden one for the few (hoi oligoi), but that, through rhetorical stratagems including self-contradiction and hyperboles, these writers succeeded in conveying their proper meaning at

25281-488: Was unlikely to have occurred by chance, and that therefore, the method was tending to produce bipartite stemmas regardless of the actual history of the witnesses. He suspected that editors tended to favor trees with two branches, as this would maximize the opportunities for editorial judgment (as there would be no third branch to "break the tie" whenever the witnesses disagreed). He also noted that, for many works, more than one reasonable stemma could be postulated, suggesting that

#244755