126-536: Marsilio T. Ficino ( Italian: [marˈsiːljo fiˈtʃiːno] ; Latin name: Marsilius Ficinus ; 19 October 1433 – 1 October 1499) was an Italian scholar and Catholic priest who was one of the most influential humanist philosophers of the early Italian Renaissance . He was an astrologer , a reviver of Neoplatonism in touch with the major academics of his day, and the first translator of Plato 's complete extant works into Latin . His Florentine Academy , an attempt to revive Plato's Academy , influenced
252-462: A golden age , has restored to light the liberal arts , which were almost extinct: grammar , poetry, rhetoric , painting, sculpture, architecture, music ... this century appears to have perfected astrology ." Ficino's letters, extending over the years 1474–1494, survive and have been published. He wrote De amore (Of Love) in 1484. De vita libri tres (Three books on life), or De triplici vita (The Book of Life), published in 1489, provides
378-483: A neoplatonist , argued that since the fixed stars are much more distant than the planets, it is laughable to imagine the planets' effect on human affairs should depend on their position with respect to the zodiac. He also argues that the interpretation of the Moon's conjunction with a planet as good when the moon is full, but bad when the moon is waning, is clearly wrong, as from the Moon's point of view, half of its surface
504-516: A "convincing distinction between astrology and astronomy that remains valid in the twenty-first century." Cicero stated the twins objection (that with close birth times, personal outcomes can be very different), later developed by Augustine . He argued that since the other planets are much more distant from the Earth than the Moon, they could have only very tiny influence compared to the Moon's. He also argued that if astrology explains everything about
630-400: A "rationalistic and critical thinker", was much more sanguine about astrology and critical of Pico's attack. Renaissance scholars commonly practised astrology. Gerolamo Cardano cast the horoscope of king Edward VI of England , while John Dee was the personal astrologer to queen Elizabeth I of England . Catherine de Medici paid Michael Nostradamus in 1566 to verify the prediction of
756-580: A Greek origin for Hindu astrology. The Indian techniques may also have been augmented with some of the Babylonian techniques. Chinese astrology has a close relation with Chinese philosophy (theory of the three harmonies: heaven, earth and man) and uses concepts such as yin and yang , the Five phases , the 10 Celestial stems , the 12 Earthly Branches , and shichen (時辰 a form of timekeeping used for religious purposes). The early use of Chinese astrology
882-400: A communal calendar. Farmers addressed agricultural needs with increasing knowledge of the constellations that appear in the different seasons—and used the rising of particular star-groups to herald annual floods or seasonal activities. By the 3rd millennium BCE, civilisations had sophisticated awareness of celestial cycles, and may have oriented temples in alignment with heliacal risings of
1008-526: A faster pace. It is characterised by greater use of prepositions, and word order that is closer to modern Romance languages, for example, while grammatically retaining more or less the same formal rules as Classical Latin. Ultimately, Latin diverged into a distinct written form, where the commonly spoken form was perceived as a separate language, for instance early French or Italian dialects, that could be transcribed differently. It took some time for these to be viewed as wholly different from Latin however. After
1134-683: A fearful consideration for the sky and the stars, which they held to be ultimately responsible for every phenomena that occurs on Earth and for the destiny of humankind. Accordingly, they shaped their entire lives in accordance with their interpretations of astral configurations and phenomena. The Hellenistic schools of philosophical skepticism criticized the rationality of astrology. Criticism of astrology by academic skeptics such as Cicero , Carneades , and Favorinus ; and Pyrrhonists such as Sextus Empiricus has been preserved. Carneades argued that belief in fate denies free will and morality ; that people born at different times can all die in
1260-743: A few in German , Dutch , Norwegian , Danish and Swedish . Latin is still spoken in Vatican City, a city-state situated in Rome that is the seat of the Catholic Church . The works of several hundred ancient authors who wrote in Latin have survived in whole or in part, in substantial works or in fragments to be analyzed in philology . They are in part the subject matter of the field of classics . Their works were published in manuscript form before
1386-404: A few. Famous and well regarded writers included Petrarch, Erasmus, Salutati , Celtis , George Buchanan and Thomas More . Non fiction works were long produced in many subjects, including the sciences, law, philosophy, historiography and theology. Famous examples include Isaac Newton 's Principia . Latin was also used as a convenient medium for translations of important works first written in
SECTION 10
#17327810632421512-480: A great deal of medical and astrological advice for maintaining health and vigor, as well as espousing the Neoplatonist view of the world's ensoulment and its integration with the human soul: There will be some men or other, superstitious and blind, who see life plain in even the lowest animals and the meanest plants, but do not see life in the heavens or the world ... Now if those little men grant life to
1638-560: A native language, Medieval Latin was used across Western and Catholic Europe during the Middle Ages as a working and literary language from the 9th century to the Renaissance , which then developed a classicizing form, called Renaissance Latin . This was the basis for Neo-Latin which evolved during the early modern period . In these periods Latin was used productively and generally taught to be written and spoken, at least until
1764-446: A person's fate, then it wrongly ignores the visible effect of inherited ability and parenting, changes in health worked by medicine, or the effects of the weather on people. Favorinus argued that it was absurd to imagine that stars and planets would affect human bodies in the same way as they affect the tides, and equally absurd that small motions in the heavens cause large changes in people's fates. Sextus Empiricus argued that it
1890-582: A popular following supported by cheap almanacs. One English almanac compiler, Richard Saunders, followed the spirit of the age by printing a derisive Discourse on the Invalidity of Astrology , while in France Pierre Bayle's Dictionnaire of 1697 stated that the subject was puerile. The Anglo-Irish satirist Jonathan Swift ridiculed the Whig political astrologer John Partridge . In
2016-567: A result, the list has variants, as well as alternative names. In addition to the historical phases, Ecclesiastical Latin refers to the styles used by the writers of the Roman Catholic Church from late antiquity onward, as well as by Protestant scholars. The earliest known form of Latin is Old Latin, also called Archaic or Early Latin, which was spoken from the Roman Kingdom , traditionally founded in 753 BC, through
2142-407: A separate language, existing more or less in parallel with the literary or educated Latin, but this is now widely dismissed. The term 'Vulgar Latin' remains difficult to define, referring both to informal speech at any time within the history of Latin, and the kind of informal Latin that had begun to move away from the written language significantly in the post-Imperial period, that led ultimately to
2268-709: A small number of Latin services held in the Anglican church. These include an annual service in Oxford, delivered with a Latin sermon; a relic from the period when Latin was the normal spoken language of the university. In the Western world, many organizations, governments and schools use Latin for their mottos due to its association with formality, tradition, and the roots of Western culture . Canada's motto A mari usque ad mare ("from sea to sea") and most provincial mottos are also in Latin. The Canadian Victoria Cross
2394-429: A sort of informal language academy dedicated to maintaining and perpetuating educated speech. Philological analysis of Archaic Latin works, such as those of Plautus , which contain fragments of everyday speech, gives evidence of an informal register of the language, Vulgar Latin (termed sermo vulgi , "the speech of the masses", by Cicero ). Some linguists, particularly in the nineteenth century, believed this to be
2520-572: A spoken and written language by the scholarship by the Renaissance humanists . Petrarch and others began to change their usage of Latin as they explored the texts of the Classical Latin world. Skills of textual criticism evolved to create much more accurate versions of extant texts through the fifteenth and sixteenth centuries, and some important texts were rediscovered. Comprehensive versions of authors' works were published by Isaac Casaubon , Joseph Scaliger and others. Nevertheless, despite
2646-432: A strictly left-to-right script. During the late republic and into the first years of the empire, from about 75 BC to AD 200, a new Classical Latin arose, a conscious creation of the orators, poets, historians and other literate men, who wrote the great works of classical literature , which were taught in grammar and rhetoric schools. Today's instructional grammars trace their roots to such schools , which served as
SECTION 20
#17327810632422772-693: A vernacular, such as those of Descartes . Latin education underwent a process of reform to classicise written and spoken Latin. Schooling remained largely Latin medium until approximately 1700. Until the end of the 17th century, the majority of books and almost all diplomatic documents were written in Latin. Afterwards, most diplomatic documents were written in French (a Romance language ) and later native or other languages. Education methods gradually shifted towards written Latin, and eventually concentrating solely on reading skills. The decline of Latin education took several centuries and proceeded much more slowly than
2898-411: Is Veritas ("truth"). Veritas was the goddess of truth, a daughter of Saturn, and the mother of Virtue. Switzerland has adopted the country's Latin short name Helvetia on coins and stamps, since there is no room to use all of the nation's four official languages . For a similar reason, it adopted the international vehicle and internet code CH , which stands for Confoederatio Helvetica ,
3024-897: Is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages . Latin was originally spoken by the Latins in Latium (now known as Lazio ), the lower Tiber area around Rome , Italy. Through the expansion of the Roman Republic it became the dominant language in the Italian Peninsula and subsequently throughout the Roman Empire . By the late Roman Republic , Old Latin had evolved into standardized Classical Latin . Vulgar Latin refers to
3150-579: Is a range of divinatory practices, recognized as pseudoscientific since the 18th century, that propose that information about human affairs and terrestrial events may be discerned by studying the apparent positions of celestial objects . Different cultures have employed forms of astrology since at least the 2nd millennium BCE, these practices having originated in calendrical systems used to predict seasonal shifts and to interpret celestial cycles as signs of divine communications. Most, if not all, cultures have attached importance to what they observed in
3276-640: Is a reversal of the original phrase Non terrae plus ultra ("No land further beyond", "No further!"). According to legend , this phrase was inscribed as a warning on the Pillars of Hercules , the rocks on both sides of the Strait of Gibraltar and the western end of the known, Mediterranean world. Charles adopted the motto following the discovery of the New World by Columbus, and it also has metaphorical suggestions of taking risks and striving for excellence. In
3402-595: Is always in sunlight; and from the planet's point of view, waning should be better, as then the planet sees some light from the Moon, but when the Moon is full to us, it is dark, and therefore bad, on the side facing the planet in question. In 525 BCE, Egypt was conquered by the Persians. The 1st century BCE Egyptian Dendera Zodiac shares two signs – the Balance and the Scorpion – with Mesopotamian astrology. With
3528-571: Is based are early medieval compilations, notably the Bṛhat Parāśara Horāśāstra , and Sārāvalī by Kalyāṇavarma . The Horāshastra is a composite work of 71 chapters, of which the first part (chapters 1–51) dates to the 7th to early 8th centuries and the second part (chapters 52–71) to the later 8th century. The Sārāvalī likewise dates to around 800 CE. English translations of these texts were published by N.N. Krishna Rau and V.B. Choudhari in 1963 and 1961, respectively. Astrology
3654-552: Is found in any widespread language, the languages of Spain, France, Portugal, and Italy have retained a remarkable unity in phonological forms and developments, bolstered by the stabilising influence of their common Christian (Roman Catholic) culture. It was not until the Muslim conquest of Spain in 711, cutting off communications between the major Romance regions, that the languages began to diverge seriously. The spoken Latin that would later become Romanian diverged somewhat more from
3780-689: Is modelled after the British Victoria Cross which has the inscription "For Valour". Because Canada is officially bilingual, the Canadian medal has replaced the English inscription with the Latin Pro Valore . Spain's motto Plus ultra , meaning "even further", or figuratively "Further!", is also Latin in origin. It is taken from the personal motto of Charles V , Holy Roman Emperor and King of Spain (as Charles I), and
3906-442: Is often associated with systems of horoscopes that purport to explain aspects of a person's personality and predict significant events in their lives based on the positions of celestial objects; the majority of professional astrologers rely on such systems. Throughout its history, astrology has had its detractors, competitors and skeptics who opposed it for moral, religious, political, and empirical reasons. Nonetheless, prior to
Marsilio Ficino - Misplaced Pages Continue
4032-811: Is said to represent twelve different types of personality . It is based on cycles of years, lunar months, and two-hour periods of the day (the shichen). The zodiac traditionally begins with the sign of the Rat , and the cycle proceeds through 11 other animal signs: the Ox , Tiger , Rabbit , Dragon , Snake , Horse , Goat , Monkey , Rooster , Dog , and Pig . Complex systems of predicting fate and destiny based on one's birthday, birth season, and birth hours, such as ziping and Zi Wei Dou Shu ( simplified Chinese : 紫微斗数 ; traditional Chinese : 紫微斗數 ; pinyin : zǐwēidǒushù ) are still used regularly in modern-day Chinese astrology. They do not rely on direct observations of
4158-1011: Is taught at many high schools, especially in Europe and the Americas. It is most common in British public schools and grammar schools, the Italian liceo classico and liceo scientifico , the German Humanistisches Gymnasium and the Dutch gymnasium . Occasionally, some media outlets, targeting enthusiasts, broadcast in Latin. Notable examples include Radio Bremen in Germany, YLE radio in Finland (the Nuntii Latini broadcast from 1989 until it
4284-638: Is the aspect of each planet to every other planet, where for example two planets 120° apart (in 'trine') are in a harmonious relationship, but two planets 90° apart ('square') are in a conflicted relationship. Together these relationships and their interpretations are said to form "...the language of the heavens speaking to learned men." Along with tarot divination , astrology is one of the core studies of Western esotericism , and as such has influenced systems of magical belief not only among Western esotericists and Hermeticists , but also belief systems such as Wicca , which have borrowed from or been influenced by
4410-407: Is the search for meaning in the sky. Early evidence for humans making conscious attempts to measure, record, and predict seasonal changes by reference to astronomical cycles, appears as markings on bones and cave walls, which show that lunar cycles were being noted as early as 25,000 years ago. This was a first step towards recording the Moon's influence upon tides and rivers, and towards organising
4536-543: The Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL). Authors and publishers vary, but the format is about the same: volumes detailing inscriptions with a critical apparatus stating the provenance and relevant information. The reading and interpretation of these inscriptions is the subject matter of the field of epigraphy . About 270,000 inscriptions are known. The Latin influence in English has been significant at all stages of its insular development. In
4662-654: The Tetrabiblos formed the basis of Western astrology, and, "...enjoyed almost the authority of a Bible among the astrological writers of a thousand years or more." The conquest of Asia by Alexander the Great exposed the Greeks to ideas from Syria , Babylon, Persia and central Asia. Around 280 BCE, Berossus , a priest of Bel from Babylon, moved to the Greek island of Kos , teaching astrology and Babylonian culture. By
4788-583: The Holy See , the primary language of its public journal , the Acta Apostolicae Sedis , and the working language of the Roman Rota . Vatican City is also home to the world's only automatic teller machine that gives instructions in Latin. In the pontifical universities postgraduate courses of Canon law are taught in Latin, and papers are written in the same language. There are
4914-507: The Latin translations of the 12th century . In the seventh century, Isidore of Seville argued in his Etymologiae that astronomy described the movements of the heavens, while astrology had two parts: one was scientific, describing the movements of the Sun, the Moon and the stars, while the other, making predictions, was theologically erroneous. The first astrological book published in Europe
5040-574: The Middle Ages , borrowing from Latin occurred from ecclesiastical usage established by Saint Augustine of Canterbury in the 6th century or indirectly after the Norman Conquest , through the Anglo-Norman language . From the 16th to the 18th centuries, English writers cobbled together huge numbers of new words from Latin and Greek words, dubbed " inkhorn terms ", as if they had spilled from a pot of ink. Many of these words were used once by
5166-576: The Roman Rite of the Catholic Church at the Vatican City . The church continues to adapt concepts from modern languages to Ecclesiastical Latin of the Latin language. Contemporary Latin is more often studied to be read rather than spoken or actively used. Latin has greatly influenced the English language , along with a large number of others, and historically contributed many words to
Marsilio Ficino - Misplaced Pages Continue
5292-569: The Romance languages . During the Classical period, informal language was rarely written, so philologists have been left with only individual words and phrases cited by classical authors, inscriptions such as Curse tablets and those found as graffiti . In the Late Latin period, language changes reflecting spoken (non-classical) norms tend to be found in greater quantities in texts. As it
5418-636: The Western Roman Empire fell in 476 and Germanic kingdoms took its place, the Germanic people adopted Latin as a language more suitable for legal and other, more formal uses. While the written form of Latin was increasingly standardized into a fixed form, the spoken forms began to diverge more greatly. Currently, the five most widely spoken Romance languages by number of native speakers are Spanish , Portuguese , French , Italian , and Romanian . Despite dialectal variation, which
5544-611: The planets , and argued: And if you astrologers answer that it is precisely because of this distance and smallness that their influences are negligible, then why is it that you claim a great influence for the smallest heavenly body, Mercury? Why is it that you have given an influence to al-Ra's [the head] and al-Dhanab [the tail], which are two imaginary points [ascending and descending nodes] ? Martin Luther denounced astrology in his Table Talk . He asked why twins like Esau and Jacob had two different natures yet were born at
5670-442: The zodiac (twelve spatial divisions of the ecliptic ) and by their aspects (based on geometric angles) relative to one another. They are also considered by their placement in houses (twelve spatial divisions of the sky). Astrology's modern representation in western popular media is usually reduced to sun sign astrology , which considers only the zodiac sign of the Sun at an individual's date of birth, and represents only 1/12 of
5796-598: The zodiac , a norming point near 9 degrees in Aries, the trine aspect, planetary exaltations, and the dodekatemoria (the twelve divisions of 30 degrees each). The Babylonians viewed celestial events as possible signs rather than as causes of physical events. The system of Chinese astrology was elaborated during the Zhou dynasty (1046–256 BCE) and flourished during the Han dynasty (2nd century BCE to 2nd century CE), during which all
5922-748: The 1st century BCE, there were two varieties of astrology, one using horoscopes to describe the past, present and future; the other, theurgic , emphasising the soul's ascent to the stars. Greek influence played a crucial role in the transmission of astrological theory to Rome . The first definite reference to astrology in Rome comes from the orator Cato , who in 160 BCE warned farm overseers against consulting with Chaldeans, who were described as Babylonian 'star-gazers'. Among both Greeks and Romans , Babylonia (also known as Chaldea ) became so identified with astrology that 'Chaldean wisdom' became synonymous with divination using planets and stars. The 2nd-century Roman poet and satirist Juvenal complains about
6048-536: The 3rd century BCE, though incorporating the Hindu lunar mansions. The names of the signs (e.g. Greek 'Krios' for Aries, Hindi 'Kriya'), the planets (e.g. Greek 'Helios' for Sun, astrological Hindi 'Heli'), and astrological terms (e.g. Greek 'apoklima' and 'sunaphe' for declination and planetary conjunction, Hindi 'apoklima' and 'sunapha' respectively) in Varaha Mihira's texts are considered conclusive evidence of
6174-484: The Alexandrian mystics so fascinated the humanists of Florence that they named him the second Plato. In 1459 John Argyropoulos was lecturing on Greek language and literature at Florence, and Ficino became his pupil. When Cosimo decided to refound Plato's Academy at Florence, he chose Ficino as its head. In 1462, Cosimo supplied Ficino with Greek manuscripts of Plato's work, whereupon Ficino started translating
6300-637: The British Crown. The motto is featured on all presently minted coinage and has been featured in most coinage throughout the nation's history. Several states of the United States have Latin mottos , such as: Many military organizations today have Latin mottos, such as: Some law governing bodies in the Philippines have Latin mottos, such as: Some colleges and universities have adopted Latin mottos, for example Harvard University 's motto
6426-518: The Catholic Church maintains that divination, including predictive astrology, is incompatible with modern Catholic beliefs such as free will: All forms of divination are to be rejected: recourse to Satan or demons, conjuring up the dead or other practices falsely supposed to "unveil" the future. Consulting horoscopes, astrology, palm reading, interpretation of omens and lots, the phenomena of clairvoyance, and recourse to mediums all conceal
SECTION 50
#17327810632426552-521: The Christian Religion), a history of religions and defense of Christianity. In the rush of enthusiasm for every rediscovery from Antiquity, he exhibited some interest in the arts of astrology (despite denigrating it in relation to divine revelation), which landed him in trouble with the Catholic Church . In 1489 he was accused of heresy before Pope Innocent VIII and was acquitted. Writing in 1492 Ficino proclaimed: "This century, like
6678-529: The Egyptian concept of dividing the zodiac into thirty-six decans of ten degrees each, with an emphasis on the rising decan, and the Greek system of planetary Gods, sign rulership and four elements . 2nd century BCE texts predict positions of planets in zodiac signs at the time of the rising of certain decans, particularly Sothis. The astrologer and astronomer Ptolemy lived in Alexandria. Ptolemy's work
6804-613: The English lexicon , particularly after the Christianization of the Anglo-Saxons and the Norman Conquest . Latin and Ancient Greek roots are heavily used in English vocabulary in theology , the sciences , medicine , and law . A number of phases of the language have been recognized, each distinguished by subtle differences in vocabulary, usage, spelling, and syntax. There are no hard and fast rules of classification; different scholars emphasize different features. As
6930-404: The English mathematician and physician Thomas Hood made a set of paper instruments that used revolving overlays to help students work out relationships between fixed stars or constellations, the midheaven, and the twelve astrological houses . Hood's instruments also illustrated, for pedagogical purposes, the supposed relationships between the signs of the zodiac, the planets, and the parts of
7056-493: The Enlightenment , however, astrology lost its status as an area of legitimate scholarly pursuit. Following the end of the 19th century and the wide-scale adoption of the scientific method , researchers have successfully challenged astrology on both theoretical and experimental grounds, and have shown it to have no scientific validity or explanatory power . Astrology thus lost its academic and theoretical standing in
7182-409: The Enlightenment, astrology was generally considered a scholarly tradition and was common in learned circles, often in close relation with astronomy , meteorology , medicine , and alchemy . It was present in political circles and is mentioned in various works of literature, from Dante Alighieri and Geoffrey Chaucer to William Shakespeare , Lope de Vega , and Pedro Calderón de la Barca . During
7308-553: The Great's conquest of Asia allowed astrology to spread to Ancient Greece and Rome . In Rome, astrology was associated with " Chaldean wisdom". After the conquest of Alexandria in the 7th century, astrology was taken up by Islamic scholars, and Hellenistic texts were translated into Arabic and Persian. In the 12th century, Arabic texts were imported to Europe and translated into Latin . Major astronomers including Tycho Brahe , Johannes Kepler and Galileo practised as court astrologers. Astrological references appear in literature in
7434-599: The Grinch Stole Christmas! , The Cat in the Hat , and a book of fairy tales, " fabulae mirabiles ", are intended to garner popular interest in the language. Additional resources include phrasebooks and resources for rendering everyday phrases and concepts into Latin, such as Meissner's Latin Phrasebook . Some inscriptions have been published in an internationally agreed, monumental, multivolume series,
7560-597: The Italian humanist philosopher and scholar, was another of his students. During the sessions at Florence of the Council of Ferrara-Florence in 1438–1445, during the failed attempts to heal the schism of the Eastern (Orthodox) and Western (Catholic) churches , Cosimo de' Medici and his intellectual circle had made acquaintance with the Neoplatonic philosopher George Gemistos Plethon , whose discourses upon Plato and
7686-460: The Latin astronomia ). By the 17th century , astronomy became established as the scientific term, with astrology referring to divinations and schemes for predicting human affairs. Many cultures have attached importance to astronomical events, and the Indians , Chinese , and Maya developed elaborate systems for predicting terrestrial events from celestial observations. A form of astrology
SECTION 60
#17327810632427812-467: The United States the unofficial national motto until 1956 was E pluribus unum meaning "Out of many, one". The motto continues to be featured on the Great Seal . It also appears on the flags and seals of both houses of congress and the flags of the states of Michigan, North Dakota, New York, and Wisconsin. The motto's 13 letters symbolically represent the original Thirteen Colonies which revolted from
7938-563: The University of Kentucky, the University of Oxford and also Princeton University. There are many websites and forums maintained in Latin by enthusiasts. The Latin Misplaced Pages has more than 130,000 articles. Italian , French , Portuguese , Spanish , Romanian , Catalan , Romansh , Sardinian and other Romance languages are direct descendants of Latin. There are also many Latin borrowings in English and Albanian , as well as
8064-587: The Western esoteric tradition. Tanya Luhrmann has said that "all magicians know something about astrology," and refers to a table of correspondences in Starhawk's The Spiral Dance , organised by planet , as an example of the astrological lore studied by magicians. The earliest Vedic text on astronomy is the Vedanga Jyotisha ; Vedic thought later came to include astrology as well. Hindu natal astrology originated with Hellenistic astrology by
8190-410: The Will of God can be known and predicted. For example, Avicenna's 'Refutation against astrology', Risāla fī ibṭāl aḥkām al-nojūm , argues against the practice of astrology while supporting the principle that planets may act as agents of divine causation. Avicenna considered that the movement of the planets influenced life on earth in a deterministic way, but argued against the possibility of determining
8316-667: The aim to investigate their signatures to cure diseases. Those works, which were very popular at the time, dealt with astrological and alchemical concepts. Thus Ficino came under the suspicion of heresy; especially after the publication of the third book in 1489, which contained specific instructions on healthful living in a world of demons and other spirits. Notably, Ficino coined the term Platonic love , which first appeared in his letter to Alamanno Donati in 1476. In 1492, Ficino published Epistulae (Epistles), which contained Platonic love letters, written in Latin, to his academic colleague and life-long friend, Giovanni Cavalcanti , concerning
8442-428: The author and then forgotten, but some useful ones survived, such as 'imbibe' and 'extrapolate'. Many of the most common polysyllabic English words are of Latin origin through the medium of Old French . Romance words make respectively 59%, 20% and 14% of English, German and Dutch vocabularies. Those figures can rise dramatically when only non-compound and non-derived words are included. Astrology Astrology
8568-425: The benefit of those who do not understand Latin. There are also songs written with Latin lyrics . The libretto for the opera-oratorio Oedipus rex by Igor Stravinsky is in Latin. Parts of Carl Orff 's Carmina Burana are written in Latin. Enya has recorded several tracks with Latin lyrics. The continued instruction of Latin is seen by some as a highly valuable component of a liberal arts education. Latin
8694-409: The careful work of Petrarch, Politian and others, first the demand for manuscripts, and then the rush to bring works into print, led to the circulation of inaccurate copies for several centuries following. Neo-Latin literature was extensive and prolific, but less well known or understood today. Works covered poetry, prose stories and early novels, occasional pieces and collections of letters, to name
8820-415: The classicised Latin that followed through to the present are often grouped together as Neo-Latin , or New Latin, which have in recent decades become a focus of renewed study , given their importance for the development of European culture, religion and science. The vast majority of written Latin belongs to this period, but its full extent is unknown. The Renaissance reinforced the position of Latin as
8946-412: The country's full Latin name. Some film and television in ancient settings, such as Sebastiane , The Passion of the Christ and Barbarians (2020 TV series) , have been made with dialogue in Latin. Occasionally, Latin dialogue is used because of its association with religion or philosophy, in such film/television series as The Exorcist and Lost (" Jughead "). Subtitles are usually shown for
9072-573: The death of her husband, king Henry II of France made by her astrologer Lucus Gauricus. Major astronomers who practised as court astrologers included Tycho Brahe in the royal court of Denmark, Johannes Kepler to the Habsburgs , Galileo Galilei to the Medici , and Giordano Bruno who was burnt at the stake for heresy in Rome in 1600. The distinction between astrology and astronomy was not entirely clear. Advances in astronomy were often motivated by
9198-503: The decline in written Latin output. Despite having no native speakers, Latin is still used for a variety of purposes in the contemporary world. The largest organisation that retains Latin in official and quasi-official contexts is the Catholic Church . The Catholic Church required that Mass be carried out in Latin until the Second Vatican Council of 1962–1965 , which permitted the use of the vernacular . Latin remains
9324-502: The desire to improve the accuracy of astrology. Kepler, for example, was driven by a belief in harmonies between Earthly and celestial affairs, yet he disparaged the activities of most astrologers as "evil-smelling dung". Ephemerides with complex astrological calculations, and almanacs interpreting celestial events for use in medicine and for choosing times to plant crops, were popular in Elizabethan England. In 1597,
9450-550: The development of psychological astrology . Advocates have defined astrology as a symbolic language, an art form, a science , and a method of divination. Though most cultural astrology systems share common roots in ancient philosophies that influenced each other, many use methods that differ from those in the West. These include Hindu astrology (also known as "Indian astrology" and in modern times referred to as "Vedic astrology") and Chinese astrology, both of which have influenced
9576-479: The direction and tenor of the Italian Renaissance and the development of European philosophy . Ficino was born at Figline Valdarno . His father, Diotifeci d'Agnolo, was a physician under the patronage of Cosimo de' Medici , who took the young man into his household and became the lifelong patron of Marsilio, who was made tutor to his grandson, Lorenzo de' Medici . Giovanni Pico della Mirandola ,
9702-589: The educated and official world, Latin continued without its natural spoken base. Moreover, this Latin spread into lands that had never spoken Latin, such as the Germanic and Slavic nations. It became useful for international communication between the member states of the Holy Roman Empire and its allies. Without the institutions of the Roman Empire that had supported its uniformity, Medieval Latin
9828-498: The entire corpus into Latin (draft translation of the dialogues finished 1468–69; published 1484). Ficino also produced a translation of a collection of Hellenistic Greek documents found by Leonardo da Pistoia later called Hermetica , and the writings of many of the Neoplatonists, including Porphyry , Iamblichus , and Plotinus . Among his many students were Niccolo Valori and Francesco Cattani da Diacceto . The latter
9954-431: The exact influence of the stars. Essentially, Avicenna did not deny the core dogma of astrology, but denied our ability to understand it to the extent that precise and fatalistic predictions could be made from it. Ibn Qayyim al-Jawziyya (1292–1350), in his Miftah Dar al-SaCadah , also used physical arguments in astronomy to question the practice of judicial astrology. He recognised that the stars are much larger than
10080-454: The failure of astrology to explain twins who behave differently although conceived at the same moment and born at approximately the same time. Some of the practices of astrology were contested on theological grounds by medieval Muslim astronomers such as Al-Farabi (Alpharabius), Ibn al-Haytham (Alhazen) and Avicenna . They said that the methods of astrologers conflicted with orthodox religious views of Islamic scholars , by suggesting that
10206-555: The familiar elements of traditional Chinese culture – the Yin-Yang philosophy, theory of the five elements, Heaven and Earth, Confucian morality – were brought together to formalise the philosophical principles of Chinese medicine and divination, astrology, and alchemy . The ancient Arabs that inhabited the Arabian Peninsula before the advent of Islam used to profess a widespread belief in fatalism ( ḳadar ) alongside
10332-491: The fifteenth century. In Paradiso , the final part of the Divine Comedy , the Italian poet Dante Alighieri referred "in countless details" to the astrological planets, though he adapted traditional astrology to suit his Christian viewpoint, for example using astrological thinking in his prophecies of the reform of Christendom . John Gower in the fourteenth century defined astrology as essentially limited to
10458-576: The first day of the fifth month in the Thai lunar calendar , or during the Songkran festival (now celebrated every 13–15 April), depending on the purpose of the use. Augustine (354–430) believed that the determinism of astrology conflicted with the Christian doctrines of man's free will and responsibility, and God not being the cause of evil, but he also grounded his opposition philosophically, citing
10584-536: The gods revealed to him in a dream the constellations that would be most favourable for the planned construction of a temple. However, there is controversy about whether these were genuinely recorded at the time or merely ascribed to ancient rulers by posterity. The oldest undisputed evidence of the use of astrology as an integrated system of knowledge is therefore attributed to the records of the first dynasty of Babylon (1950–1651 BCE). This astrology had some parallels with Hellenistic Greek (western) astrology, including
10710-525: The human body adherents believed were governed by the planets and signs. While Hood's presentation was innovative, his astrological information was largely standard and was taken from Gerard Mercator's astrological disc made in 1551, or a source used by Mercator. Despite its popularity, Renaissance astrology had what historian Gabor Almasi calls "elite debate", exemplified by the polemical letters of Swiss physician Thomas Erastus who fought against astrology, calling it "vanity" and "superstition." Then around
10836-703: The invention of printing and are now published in carefully annotated printed editions, such as the Loeb Classical Library , published by Harvard University Press , or the Oxford Classical Texts , published by Oxford University Press . Latin translations of modern literature such as: The Hobbit , Treasure Island , Robinson Crusoe , Paddington Bear , Winnie the Pooh , The Adventures of Tintin , Asterix , Harry Potter , Le Petit Prince , Max and Moritz , How
10962-704: The language of the Roman Rite . The Tridentine Mass (also known as the Extraordinary Form or Traditional Latin Mass) is celebrated in Latin. Although the Mass of Paul VI (also known as the Ordinary Form or the Novus Ordo) is usually celebrated in the local vernacular language, it can be and often is said in Latin, in part or in whole, especially at multilingual gatherings. It is the official language of
11088-440: The large areas where it had come to be natively spoken. However, even after the fall of Western Rome , Latin remained the common language of international communication , science, scholarship and academia in Europe until well into the early 19th century, by which time modern languages had supplanted it in common academic and political usage. Late Latin is the literary language from the 3rd century AD onward. No longer spoken as
11214-467: The late seventeenth century, when spoken skills began to erode. It then became increasingly taught only to be read. Latin grammar is highly fusional , with classes of inflections for case , number , person , gender , tense , mood , voice , and aspect . The Latin alphabet is directly derived from the Etruscan and Greek alphabets . Latin remains the official language of the Holy See and
11340-431: The later part of the Roman Republic , up to 75 BC, i.e. before the age of Classical Latin . It is attested both in inscriptions and in some of the earliest extant Latin literary works, such as the comedies of Plautus and Terence . The Latin alphabet was devised from the Etruscan alphabet . The writing later changed from what was initially either a right-to-left or a boustrophedon script to what ultimately became
11466-421: The less prestigious colloquial registers , attested in inscriptions and some literary works such as those of the comic playwrights Plautus and Terence and the author Petronius . While often called a "dead language", Latin did not undergo language death . By the 6th to 9th centuries, natural language change eventually resulted in Latin as a vernacular language evolving into distinct Romance languages in
11592-503: The making of predictions. The influence of the stars was in turn divided into natural astrology, with for example effects on tides and the growth of plants, and judicial astrology, with supposedly predictable effects on people. The fourteenth-century sceptic Nicole Oresme however included astronomy as a part of astrology in his Livre de divinacions . Oresme argued that current approaches to prediction of events such as plagues, wars, and weather were inappropriate, but that such prediction
11718-516: The nature of Platonic love. Because of this, some have alleged Ficino was a homosexual, but this finds little basis in his letters. In his commentary on the Republic , too, he specifically denies to his readers that the homosexual references made in Plato's dialogue were anything more than jokes "spoken merely to relieve the feeling of heaviness". Regardless, Ficino's letters to Cavalcanti resulted in
11844-426: The occupation by Alexander the Great in 332 BCE, Egypt became Hellenistic . The city of Alexandria was founded by Alexander after the conquest, becoming the place where Babylonian astrology was mixed with Egyptian Decanic astrology to create Horoscopic astrology . This contained the Babylonian zodiac with its system of planetary exaltations , the triplicities of the signs and the importance of eclipses. It used
11970-466: The other varieties, as it was largely separated from the unifying influences in the western part of the Empire. Spoken Latin began to diverge into distinct languages by the 9th century at the latest, when the earliest extant Romance writings begin to appear. They were, throughout the period, confined to everyday speech, as Medieval Latin was used for writing. For many Italians using Latin, though, there
12096-566: The pervasive influence of Chaldeans, saying, "Still more trusted are the Chaldaeans; every word uttered by the astrologer they will believe has come from Hammon's fountain." One of the first astrologers to bring Hermetic astrology to Rome was Thrasyllus , astrologer to the emperor Tiberius , the first emperor to have had a court astrologer, though his predecessor Augustus had used astrology to help legitimise his Imperial rights. The main texts upon which classical Indian astrology
12222-578: The popularization of the term Platonic love in Western Europe. Ficino died on 1 October 1499 at Careggi . In 1521 his memory was honored with a bust sculpted by Andrea Ferrucci , which is located in the south side of the nave in the Cathedral of Santa Maria del Fiore . Latin Latin ( lingua Latina , pronounced [ˈlɪŋɡʷa ɫaˈtiːna] , or Latinum [ɫaˈtiːnʊ̃] )
12348-540: The publication of sermons that depicted astrology as a legitimate biblical pursuit for Christians. They commissioned sermons that argued Astrology was divine, Hebraic, and scripturally supported by Bible passages about the Magi and the sons of Seth . According to historian Michelle Pfeffer, "The society's public relations campaign ultimately failed." Modern historians have mostly neglected the Society of Astrologers in favor of
12474-536: The same accident or battle; and that contrary to uniform influences from the stars, tribes and cultures are all different. Cicero , in De Divinatione , leveled a critique of astrology that some modern philosophers consider to be the first working definition of pseudoscience and the answer to the demarcation problem . Philosopher of Science Massimo Pigliucci , building on the work of Historian of Science, Damien Fernandez-Beanato, argues that Cicero outlined
12600-415: The same time. Luther also compared astrologers to those who say their dice will always land on a certain number. Although the dice may roll on the number a couple of times, the predictor is silent for all the times the dice fails to land on that number. What is done by God, ought not to be ascribed to the stars. The upright and true Christian religion opposes and confutes all such fables. The Catechism of
12726-525: The second half of the 17th century, the Society of Astrologers (1647–1684), a trade, educational, and social organization, sought to unite London's often fractious astrologers in the task of revitalizing astrology. Following the template of the popular "Feasts of Mathematicians" they endeavored to defend their art in the face of growing religious criticism. The Society hosted banquets, exchanged "instruments and manuscripts", proposed research projects, and funded
12852-587: The sky, and some—such as the Hindus , Chinese , and the Maya —developed elaborate systems for predicting terrestrial events from celestial observations. Western astrology , one of the oldest astrological systems still in use, can trace its roots to 19th–17th century BCE Mesopotamia , from where it spread to Ancient Greece, Rome, the Islamic world , and eventually Central and Western Europe. Contemporary Western astrology
12978-573: The smallest particles of the world, what folly! what envy! neither to know that the Whole, in which 'we live and move and have our being,' is itself alive, nor to wish this to be so. One metaphor for this integrated "aliveness" is Ficino's astrology. In the Book of Life , he details the interlinks between behavior and consequence. It talks about a list of things that hold sway over a man's destiny. Probably due to early influences from his father, Diotifeci, who
13104-520: The soul. The thirteenth century mathematician Campanus of Novara is said to have devised a system of astrological houses that divides the prime vertical into 'houses' of equal 30° arcs, though the system was used earlier in the East. The thirteenth century astronomer Guido Bonatti wrote a textbook, the Liber Astronomicus , a copy of which King Henry VII of England owned at the end of
13230-531: The stars. Scattered evidence suggests that the oldest known astrological references are copies of texts made in the ancient world. The Venus tablet of Ammisaduqa is thought to have been compiled in Babylon around 1700 BCE. A scroll documenting an early use of electional astrology is doubtfully ascribed to the reign of the Sumerian ruler Gudea of Lagash ( c. 2144 – 2124 BCE). This describes how
13356-760: The stars. The Korean zodiac is identical to the Chinese one. The Vietnamese zodiac is almost identical to the Chinese, except for second animal being the Water Buffalo instead of the Ox , and the fourth animal the Cat instead of the Rabbit . The Japanese have since 1873 celebrated the beginning of the new year on 1 January as per the Gregorian calendar . The Thai zodiac begins, not at Chinese New Year , but either on
13482-443: The still extant Royal Society (1660), even though both organizations initially had some of the same members. Astrology saw a popular revival starting in the 19th century, as part of a general revival of spiritualism and—later, New Age philosophy, and through the influence of mass media such as newspaper horoscopes. Early in the 20th century the psychiatrist Carl Jung developed some concepts concerning astrology, which led to
13608-423: The time of the new star of 1572 and the comet of 1577 there began what Almasi calls an "extended epistemological reform" which began the process of excluding religion, astrology and anthropocentrism from scientific debate. By 1679, the yearly publication La Connoissance des temps eschewed astrology as a legitimate topic. During the Enlightenment , intellectual sympathy for astrology fell away, leaving only
13734-439: The total chart. The horoscope visually expresses the set of relationships for the time and place of the chosen event. These relationships are between the seven 'planets', signifying tendencies such as war and love; the twelve signs of the zodiac; and the twelve houses. Each planet is in a particular sign and a particular house at the chosen time, when observed from the chosen place, creating two kinds of relationship. A third kind
13860-526: The western world, and common belief in it largely declined, until a continuing resurgence starting in the 1960s. The word astrology comes from the early Latin word astrologia , which derives from the Greek ἀστρολογία —from ἄστρον astron ("star") and -λογία -logia , ("study of"—"account of the stars"). The word entered the English language via Latin and medieval French , and its use overlapped considerably with that of astronomy (derived from
13986-692: The works of poets such as Dante Alighieri and Geoffrey Chaucer , and of playwrights such as Christopher Marlowe and William Shakespeare . Throughout most of its history, astrology was considered a scholarly tradition. It was accepted in political and academic contexts, and was connected with other studies, such as astronomy , alchemy , meteorology , and medicine. At the end of the 17th century, new scientific concepts in astronomy and physics (such as heliocentrism and Newtonian mechanics ) called astrology into question. Astrology thus lost its academic and theoretical standing, and common belief in astrology has largely declined. Astrology, in its broadest sense,
14112-426: The world's cultural history. Western astrology is a form of divination based on the construction of a horoscope for an exact moment, such as a person's birth. It uses the tropical zodiac, which is aligned to the equinoctial points . Western astrology is founded on the movements and relative positions of celestial bodies such as the Sun, Moon and planets, which are analysed by their movement through signs of
14238-500: Was a doctor to Cosimo de' Medici, Ficino published Latin and Italian treatises on medical subjects such as Consiglio contro la pestilenza (Recommendations for the treatment of the plague) and De vita libri tres (Three books on life). His medical works exerted considerable influence on Renaissance physicians such as Paracelsus , with whom he shared the perception on the unity of the microcosmos and macrocosmos , and their interactions, through somatic and psychological manifestations, with
14364-415: Was a valid field of inquiry. However, he attacked the use of astrology to choose the timing of actions (so-called interrogation and election) as wholly false, and rejected the determination of human action by the stars on grounds of free will. The friar Laurens Pignon (c. 1368–1449) similarly rejected all forms of divination and determinism, including by the stars, in his 1411 Contre les Devineurs . This
14490-542: Was absurd to link human attributes with myths about the signs of the zodiac, and wrote an entire book, Against the Astrologers (Πρὸς ἀστρολόγους, Pros astrologous ), compiling arguments against astrology. Against the Astrologers was the fifth section of a larger work arguing against philosophical and scientific inquiry in general, Against the Professors (Πρὸς μαθηματικούς, Pros mathematikous ). Plotinus ,
14616-503: Was considered by Ficino to be his successor as the head of the Florentine Platonic Academy. Diacceto's student, Giovanni di Bardo Corsi , produced a short biography of Ficino in 1506. Though trained as a physician, Ficino became a priest in 1473. In 1474 Ficino completed his treatise on the immortality of the soul, Theologia Platonica de immortalitate animae (Platonic Theology) and De Christiana Religione (On
14742-413: Was free to develop on its own, there is no reason to suppose that the speech was uniform either diachronically or geographically. On the contrary, Romanised European populations developed their own dialects of the language, which eventually led to the differentiation of Romance languages . Late Latin is a kind of written Latin used in the 3rd to 6th centuries. This began to diverge from Classical forms at
14868-668: Was in opposition to the tradition carried by the Arab astronomer Albumasar (787–886) whose Introductorium in Astronomiam and De Magnis Coniunctionibus argued the view that both individual actions and larger scale history are determined by the stars. In the late 15th century, Giovanni Pico della Mirandola forcefully attacked astrology in Disputationes contra Astrologos , arguing that the heavens neither caused, nor heralded earthly events. His contemporary, Pietro Pomponazzi ,
14994-485: Was mainly confined to political astrology , the observation of unusual phenomena, identification of portents and the selection of auspicious days for events and decisions. The constellations of the Zodiac of western Asia and Europe were not used; instead the sky is divided into Three Enclosures (三垣 sān yuán), and Twenty-Eight Mansions (二十八宿 èrshíbā xiù) in twelve Ci ( 十二次 ). The Chinese zodiac of twelve animal signs
15120-496: Was much more liberal in its linguistic cohesion: for example, in classical Latin sum and eram are used as auxiliary verbs in the perfect and pluperfect passive, which are compound tenses. Medieval Latin might use fui and fueram instead. Furthermore, the meanings of many words were changed and new words were introduced, often under influence from the vernacular. Identifiable individual styles of classically incorrect Latin prevail. Renaissance Latin, 1300 to 1500, and
15246-441: Was no complete separation between Italian and Latin, even into the beginning of the Renaissance . Petrarch for example saw Latin as a literary version of the spoken language. Medieval Latin is the written Latin in use during that portion of the post-classical period when no corresponding Latin vernacular existed, that is from around 700 to 1500 AD. The spoken language had developed into the various Romance languages; however, in
15372-673: Was practised in the Old Babylonian period of Mesopotamia , c. 1800 BCE . Vedāṅga Jyotiṣa is one of earliest known Hindu texts on astronomy and astrology ( Jyotisha ). The text is dated between 1400 BCE to final centuries BCE by various scholars according to astronomical and linguistic evidences. Chinese astrology was elaborated in the Zhou dynasty (1046–256 BCE). Hellenistic astrology after 332 BCE mixed Babylonian astrology with Egyptian Decanic astrology in Alexandria , creating horoscopic astrology . Alexander
15498-482: Was shut down in June 2019), and Vatican Radio & Television, all of which broadcast news segments and other material in Latin. A variety of organisations, as well as informal Latin 'circuli' ('circles'), have been founded in more recent times to support the use of spoken Latin. Moreover, a number of university classics departments have begun incorporating communicative pedagogies in their Latin courses. These include
15624-535: Was taken up by Islamic scholars following the collapse of Alexandria to the Arabs in the 7th century, and the founding of the Abbasid empire in the 8th. The second Abbasid caliph , Al Mansur (754–775) founded the city of Baghdad to act as a centre of learning, and included in its design a library-translation centre known as Bayt al-Hikma 'House of Wisdom', which continued to receive development from his heirs and
15750-677: Was the Liber Planetis et Mundi Climatibus ("Book of the Planets and Regions of the World"), which appeared between 1010 and 1027 AD, and may have been authored by Gerbert of Aurillac . Ptolemy's second century AD Tetrabiblos was translated into Latin by Plato of Tivoli in 1138. The Dominican theologian Thomas Aquinas followed Aristotle in proposing that the stars ruled the imperfect 'sublunary' body, while attempting to reconcile astrology with Christianity by stating that God ruled
15876-472: Was to provide a major impetus for Arabic-Persian translations of Hellenistic astrological texts. The early translators included Mashallah , who helped to elect the time for the foundation of Baghdad, and Sahl ibn Bishr , ( a.k.a. Zael ), whose texts were directly influential upon later European astrologers such as Guido Bonatti in the 13th century, and William Lilly in the 17th century. Knowledge of Arabic texts started to become imported into Europe during
#241758