95-599: Lapu-Lapu City , officially the City of Lapu-Lapu ( Cebuano : Dakbayan sa Lapu-Lapu ; Filipino : Lungsod ng Lapu-Lapu ), is a 1st class highly urbanized city in the Central Visayas region of the Philippines . According to the 2020 census, it has a population of 497,604. It was formerly known as Opon , the city being renamed to its present name in 1961. It is one of the cities that make up Metro Cebu in
190-659: A Cebuano-English dictionary in 1955, and an English-Cebuano dictionary in 1983. During the Spanish Colonial Period , the Spaniards broadly referred to the speakers of Hiligaynon, Cebuano, Waray, Kinaray-a , and Aklanon as Visaya and made no distinctions among these languages. As of the 2020 (but released in 2023) statistics released by the Philippine Statistics Authority , the current number of households that speak Cebuano
285-530: A Filipino teacher, poet, orator, lawyer, public official, political economist, guerrilla and Commonwealth military leader who was the eighth President of the Philippines . A lawyer by profession, Garcia entered politics when he became representative of Bohol’s 3rd district in the House of Representatives . He then served as a senator from 1945 to 1953. In 1953 he was the running mate of Ramon Magsaysay in
380-513: A Spanish priest, compiled a grammar book on the language, but his work was published sometime only by the early 19th century CE. The priest recorded the letters of the Latin alphabet used for the language, and in a separate report, his name was listed as the recorder of the non-Latin characters used by the natives. Cebuano written literature is generally agreed to have started with Vicente Yap Sotto , who wrote " Maming" in 1901, but earlier he wrote
475-458: A hub for Philippine Airlines , and as an operating base for Cebu Pacific and Philippines AirAsia . In the 16th century, Mactan Island was colonized by Spain. Augustinian friars founded the town of Opon in 1730, and it became a city in 1961. It was renamed after Datu Lapulapu , the island's chieftain, who led the defeat against the Portuguese explorer Ferdinand Magellan in 1521 in
570-548: A more patriotic piece of literature that was published a year later after Maming because of American censorship during the US occupation of the Philippines . However, there existed a piece that was more of a conduct book rather than a fully defined story itself, written in 1852 by Fray Antonio Ubeda de la Santísima Trinidad. Below is the vowel system of Cebuano with their corresponding letter representation in angular brackets: Sometimes, ⟨a⟩ may also be pronounced as
665-749: A municipal mayor for four terms. He acquired his primary education in his native town Talibon, then took his secondary education in Cebu Provincial High School , now Abellana National School, both at the top of his class. Initially, he pursued his college education at Silliman University in Dumaguete , Negros Oriental , and later studied at the Philippine Law School , then the College of Law of National University , where he earned his law degree in 1923 and later, where he
760-736: A speaker's aforementioned statements. For instance, a Davaoeño might say "Tuá man atà sa baláy si Manuel" instead of "Tuá man tingáli sa baláy si Manuel" . The word atà does exist in Cebuano, though it means 'squid ink' in contrast to Tagalog (e.g. atà sa nukos ). Other examples include: Nibabâ ko sa jeep sa kanto , tapos niulî ko sa among baláy ("I got off the jeepney at the street corner, and then I went home") instead of Ninaog ko sa jeep sa eskina , dayon niulî ko sa among baláy . The words babâ and naog mean "to disembark" or "to go down", kanto and eskina mean "street corner", while tapos and dayon mean "then"; in these cases,
855-627: A spirit of brotherhood. And below is the official translation of the Lord's Prayer . Amahán namò nga anaa sa mga langit, pagdaygon ang imong ngalan, umabót kanamò ang imong gingharian, matuman ang imong pagbuót, dinhí sa yutà maingón sa langit. Ang kalan-on namò sa matag adlaw, ihatag kanamò karóng adlawa. Ug pasayloa kamí sa among mga salâ, ingón nga nagapasaylo kamí sa mga nakasalâ kanamò. Ug dilì mo kamí itugyan sa panuláy, hinunua luwasá kamí sa daután. Amen. Our Father in heaven, hallowed be your name, your kingdom come, your will be done, on earth as it
950-409: Is approximately 1.72 million and around 6.5% of the country's population speak it inside their home. However, in a journal published in 2020, the number of speakers is estimated to be 15.9 million which in turn based it on a 2019 study. Cebuano is spoken in the provinces of Cebu , Bohol , Siquijor , Negros Oriental , northeastern Negros Occidental (as well as the municipality of Hinoba-an and
1045-630: Is a pushback on these objections. Some language enthusiasts insist on referring to the language as Cebuano because, as they claim, using the terms Bisayâ and Binisayâ to refer to ethnicity and language, respectively, is exclusivist and disenfranchises the speakers of the Hiligaynon language and the Waray language who also refer to their languages as Binisayâ to distinguish them from Cebuano Bisayâ . Existing linguistic studies on Visayan languages, most notably that of R. David Paul Zorc, has described
SECTION 10
#17327753398801140-519: Is a significant hub for both local and international flights. MCIA is the chief gateway serving the city of Cebu and the greater region of Central Visayas since its opening for civilian traffic in 1966. It hosts regular flights to numerous global destinations, particularly focusing on key cities in Asia . Some of these prominent destinations include Singapore , Macau , Hong Kong , South Korea , Japan , and Taiwan . According to statistical reports, MCIA
1235-429: Is also often replaced with d͡ʒ ⟨j/dy⟩ when it is in the beginning of a syllable (e.g. kalayo , "fire", becomes kalajo ). It can also happen even if the ⟨y⟩ is at the final position of the syllable and the word, but only if it is moved to the initial position by the addition of the affix -a . For example, baboy ("pig") can not become baboj , but baboya can become baboja. All of
1330-619: Is also present in the alphabet since it is part of the phonology of most Philippine languages representing the sound of the velar nasal /ŋ/ (e.g. ngipon , "teeth" and ngano , "why"). Cebuano shares many cognates with other Austronesian languages and its descendants. Early trade contact resulted in the adoption of loanwords from Malay (despite belonging in the same language family) like " sulát" ("to write") , "pilak" ("silver"), and " balísa" ("anxious"); it also adopted words from Sanskrit like " bahandì" ("wealth, goods, riches") from "भाण्ड, bhānda" ("goods"), and bása ("to read")
1425-413: Is being given to Filipino artists, scientists, historians, and writers. At the end of his second term, he ran for re–election in the presidential elections of November 14, 1961 , but was defeated by Vice President Diosdado Macapagal , who belonged to the rival Liberal Party . After his failed re-election bid, Garcia retired to Tagbilaran to resume life as a private citizen. On June 1, 1971, Garcia
1520-400: Is distinctive in retaining /l/ sounds and longer word forms as well. It is the primary dialectal language of the entire province of Negros Oriental and northeastern parts of Negros Occidental (while the majority of the latter province and its bordered areas speaks Hiligaynon/Ilonggo), as well as some parts of Siquijor . Examples of Negrense Cebuano's distinction from other Cebuano dialects
1615-639: Is from Spanish, being more culturally influenced by Spanish priests from the late 16th century and invigorated by the opening of the Suez canal in the 1860s that encouraged European migrations to Asia, most notably its numeral system. English words are also used extensively in the language and mostly among the educated ones, even sometimes using the English word rather than the direct Cebuano. For example, instead of saying "magpalít" (" to buy ", in future tense), speakers would often say "mag- buy " . Currently,
1710-550: Is home to several industrial zones, such as Mactan Export Processing Zone (MEPZ) and the Cebu Light Industrial Park (CLIP). Other large industries include: General Milling Company, one of the largest food companies in the Philippines; the Cebu Shipyard and Engineering Works, pioneered by Dad Cleland; and several oil companies, such as Royal Dutch Shell . Mariano Dimataga's term was interrupted during
1805-407: Is in heaven. Give us today our daily bread. And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors. And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one. Amen. Source: There is no standardized orthography for Cebuano, but spelling in print usually follow the pronunciation of Standard Cebuano, regardless of how it is actually spoken by the speaker. For example, baláy ("house")
1900-439: Is phonemic, which means that words with different accent placements, such as dapít (near) and dápit (place), are considered separate. The stress is predictably on the penult when the second-to-last syllable is closed (CVC or VC). On the other hand, when the syllable is open (CV or V), the stress can be on either the penultimate or the final syllable (although there are certain grammatical conditions or categories under which
1995-649: Is primarily connected to the mainland of Cebu through three major infrastructure projects: the Marcelo Fernan Bridge , Mactan-Mandaue Bridge , and the more recent addition of the Cebu–Cordova Link Expressway . These strategic connections traverse the sea channel separating the island of Mactan , where Lapu-Lapu City is located, from the island of Cebu. The Mactan–Cebu International Airport (MCIA), nestled within Lapu-Lapu City,
SECTION 20
#17327753398802090-564: Is pronounced /baˈl̪aɪ/ in Standard Cebuano and is thus spelled "baláy", even in Urban Cebuano where it is actually pronounced /ˈbaɪ/ . Cebuano is spoken natively over a large area of the Philippines and thus has numerous regional dialects. It can vary significantly in terms of lexicon and phonology depending on where it is spoken. Increasing usage of spoken English (being the primary language of commerce and education in
2185-404: Is ranked as the second busiest airport in the Philippines , only surpassed by Ninoy Aquino International Airport located in the capital, Manila . On an annual basis, MCIA handles an impressive volume of traffic. This includes under 5 million passengers and oversees more than 100,000 flights each year. Its high capacity and performance undoubtedly reinforce its reputation as an essential node in
2280-480: Is similar to that of other varieties; however, current speakers exhibit uniquely strong Tagalog influence in their speech by substituting most Cebuano words with Tagalog ones. This is because the older generations speak Tagalog to their children in home settings, and Cebuano is spoken in other everyday settings, making Tagalog the secondary lingua franca. One characteristic of this dialect is the practice of saying atà , derived from Tagalog yatà , to denote uncertainty in
2375-414: Is spoken as a ten and a unit . For example, 11 is spoken as " napulò ug usá" , shortened to " napulò'g usá" (lit. "ten and one"), 111 is spoken as "usa ka gatós, napulò ug usá", and 1111 is spoken as "usá ka libo, usá ka gatós, napulò ug usá". The ordinal counting uses the prefix ika - , and then the unit, except for "first" which is "una" . For example, ika- duhá means "second". Below
2470-460: Is taken from "वाचा, vācā" ("sacred text") and Arabic like the word "alam" ("to know") is said to be borrowed from Arabic "عَالَم, ʕālam " ("things, creation, existing before") , and " salamat" ("expression of gratitude, thanks, thank you") from "سَلَامَات, salāmāt " ("plural form of salāma, meaning "good health"), both of which were indirectly transmitted to Cebuano through Malays. The biggest component of loanwords that Cebuano uses
2565-550: Is the official translation of Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights taken from the official United Nations website: Ang tanáng katawhan gipakatawo nga adunay kagawasan ug managsama sa kabililhon. Silá gigasahan sa pangisip ug tanlag ug kinahanglang mag-ilhanáy sa usá'g-usá dihâ sa diwà sa panág-higsuonáy. All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in
2660-399: Is the usage of the word maot instead of batî ("ugly"), alálay , kalálag instead of kalag-kalag (Halloween), kabaló/kahibaló and kaágo/kaantígo instead of kabawó/kahíbawó ("know"). Carlos P. Garcia Carlos Polestico Garcia KR ( Tagalog: [ˈkaːɾ.los poˌlɛːs.tɪˈxo gɐɾˈsiː.ɐ] ; November 4, 1896 – June 14, 1971), often referred to by his initials CPG , was
2755-674: Is the variety of Cebuano spoken throughout most of Mindanao , and it is the standard dialect of Cebuano in Northern Mindanao . A branch of Mindanaoan Cebuano in Davao is also known as Davaoeño (not to be confused with the Davao variant of Chavacano which is called "Castellano Abakay"). Like the Cebuano of Luzon, it contains some Tagalog vocabulary, which speakers may use even more frequently than in Luzon Cebuano. Its grammar
2850-681: The 1953 presidential election . He then served as vice president from 1953 to 1957. After the death of Magsaysay in March 1957, he succeeded to the presidency. He won a full term in the 1957 presidential election . He ran for a second full term as president in the 1961 presidential election and was defeated by Vice President Diosdado Macapagal . Garcia was born in Talibon, Bohol , Philippines on November 4, 1896, to Policronio Garcia and Ambrosia Polestico, who were both natives of Bangued , Abra . Garcia grew up with politics, with his father serving as
2945-776: The Battle of Mactan , commemorated at Mactan Shrine in Barangay Mactan, where Magellan led a landing party of 40 men to resupply who were set upon by 1,500 locals and slew their captain and a few other men. The municipality of Opon was founded by the Augustinian missionaries in 1730. It was ceded to the Jesuits in 1737, and later restored to the Augustinians. When the Philippine Revolution spread to
Lapu-Lapu City - Misplaced Pages Continue
3040-591: The Battle of Mactan . On August 1, 1973, by virtue of Presidential Decree No. 2060, President Ferdinand E. Marcos declared the site of the battle a national shrine; the preservation, restoration and/or reconstruction of which shall be under the supervision and control of the National Historical Commission in collaboration with the Department of Tourism. Mactan is also the birthplace of Leonila Dimataga-Garcia , wife of Carlos P. Garcia,
3135-698: The Bisayan languages . Cebuano is the lingua franca of Central Visayas, the western parts of Eastern Visayas, some western parts of Palawan and most parts of Mindanao . The name Cebuano is derived from the island of Cebu , which is the source of Standard Cebuano. Cebuano is also the primary language in Western Leyte—noticeably in Ormoc . Cebuano is assigned the ISO 639-2 three-letter code ceb , but not an ISO 639-1 two-letter code. The Commission on
3230-714: The Cebu-Cordova Link Expressway to Mactan–Cebu International Airport . The Mactan–Mandaue Bridge will connect Barangay Ibo of Lapu-Lapu City to Mandaue City. Other infrastructure include the International Convention Center in Barangay Mactan, the Sudtunggan-Gabi bridge connecting Basak Cordova town. Lapu-Lapu city hosts 2 military bases Mactan–Benito Ebuen Air Base and Philippines navy Central - Naval Base 'Rafael Ramos'. ( Administratively independent from
3325-653: The Congress of the Philippines , finally, approved a bill outlawing the Philippine Communist Party . Despite the pressure exerted against the congressional measure, Garcia signed the aforementioned bill into law as Republic Act No. 1700 or the Anti-Subversion Act on June 19, 1957. The act was superseded by Presidential Decree No. 885, entitled "Outlawing Subversive Organization, Penalizing Membership Therein and For Other Purposes", and
3420-874: The Ford Foundation and the Rockefeller Foundation "to establish a rice research institute" in Los Baños, Laguna . This led to the establishment of the International Rice Research Institute in 1960. In addition to his laws and programs, the Garcia administration also put emphasis on reviving the Filipino culture. In doing so, the Republic Cultural Award was created. To this day, the award
3515-735: The Independence Grandstand in Manila , commencing his second consecutive and only full term. The oath of office was administered by Chief Justice of the Supreme Court of the Philippines Ricardo Paras . Juan Pajo, the then- governor of Bohol , held the Bible which Garcia took oath on, breaking the tradition wherein it is held by presidential spouses. After much discussion, both official and public,
3610-538: The Japanese occupation of the Philippines during World War II . He assumed the office when Congress re-convened in 1945 after Allied liberation and the end of the war. When he resumed duties as senator after the war, he was chosen Senate majority floor leader. The press consistently voted him as one of the most outstanding senators. Simultaneously, he occupied a position in the Nacionalista Party. Garcia
3705-489: The Mactan-Mandaue Bridge and Marcelo Fernan Bridges . Lapu-Lapu is politically subdivided into 30 barangays . Each barangay consists of puroks and some have sitios . Lapu-Lapu's residents mainly speak Cebuano , the local language. Tagalog and English are also widely spoken and understood, due to the influx of foreign nationals in the city. Due to the large number of resorts and retirement homes in
3800-570: The Supreme Court administered the oath of office , which took place at 5:56 PM PHT on March 18, 1957. President Garcia's first actions were to declare a period of national mourning and to preside over the burial ceremonies for Magsaysay. President Garcia won a full term as president with a landslide win in the national elections of November 12, 1957 . Garcia, the Nacionalista candidate, garnered around 2.07 million votes or 41% of
3895-600: The Visayan ethnolinguistic groups native to the islands of Cebu , Bohol , Siquijor , the eastern half of Negros , the western half of Leyte , and the northern coastal areas of Northern Mindanao and the eastern part of Zamboanga del Norte due to Spanish settlements during the 18th century. In modern times, it has also spread to the Davao Region , Cotabato , Camiguin , parts of the Dinagat Islands , and
Lapu-Lapu City - Misplaced Pages Continue
3990-497: The open-mid back unrounded vowel /ʌ/ (as in English "g u t"); ⟨e⟩ or ⟨i⟩ as the near-close near-front unrounded vowel /ɪ/ (as in English "b i t"); and ⟨o⟩ or ⟨u⟩ as the open-mid back rounded vowel /ɔ/ (as in English "th ou ght") or the near-close near-back rounded vowel /ʊ/ (as in English "h oo k"). During the precolonial and Spanish period, Cebuano had only three vowel phonemes: /a/ , /i/ and /u/ . This
4085-452: The English numeral system instead, especially for numbers more than 100. The language uses a base 10 numeral system, thence the sets of ten are ultimately derived from the unit except the first ten which is "napulò" , this is done by adding a prefix ka- , then followed by a unit, and then the suffix -an . For example, 20 is spoken as ka-duhá-an (lit. "the second set of ten"). The numbers are named from 1-10, for values after 10, it
4180-592: The Filipino Language , the Philippine government body charged with developing and promoting the national and regional languages of the country, spells the name of the language in Filipino as Sebwano . The term Cebuano derives from " Cebu "+" ano ", a Latinate calque reflecting the Philippines' Spanish colonial heritage. Speakers of Cebuano in Cebu and even those from outside of Cebu commonly refer to
4275-474: The Philippines) has also led to the introduction of new pronunciations and spellings of old Cebuano words. Code-switching forms of English and Bisaya ( Bislish ) are also common among the educated younger generations. There are four main dialectal groups within Cebuano aside from Standard Cebuano and Urban Cebuano. They are as follows: The Boholano dialect of Bohol shares many similarities with
4370-503: The Philippines. It is located in the province of Cebu , administratively independent from the province, but grouped under Cebu by the Philippine Statistics Authority (PSA) and also the second most populous city of that province and in Central Visayas after the capital city of Cebu . The second busiest airport in the Philippines, Mactan–Cebu International Airport , is located in Lapu-Lapu City. It opened in 1966 and serves as
4465-602: The Visayas in 1898, the people organized themselves into local revolutionary units. During the Filipino-American War , a military government was established. The continued resistance of the people of Cebu prompted the American government to restore military control over the province on July 17, 1901. In 1905, Opon held its first municipal election, and Pascual dela Serna was elected town president. Following
4560-423: The above substitutions are considered allophonic and do not change the meaning of the word. In rarer instances, the consonant ⟨d⟩ might also be replaced with ⟨r⟩ when it is in between two vowels (e.g. Boholano idô for standard Cebuano irô , "dog"), but ⟨d⟩ and ⟨r⟩ are not considered allophones, though they may have been in the past. Stress accent
4655-483: The beginning of a word (e.g. ngano , "why"). The glottal stop / ʔ / is most commonly encountered in between two vowels, but can also appear in all positions. Like in Tagalog , glottal stops are usually not indicated in writing. When indicated, it is commonly written as a hyphen or an apostrophe if the glottal stop occurs in the middle of the word (e.g. tu-o or tu'o , "right"). More formally, when it occurs at
4750-417: The castles of our racial hopes, dreams and traditions and where we establish the warehouse of our happiness and prosperity, of our joys and sorrows. In the face of the trying conditions in the country, Garcia initiated what has been called "The Austerity Program". His administration was characterized by its austerity program and its insistence on a comprehensive nationalist policy. On March 3, 1960, he affirmed
4845-424: The cities of Kabankalan and Sipalay to a great extent, alongside Ilonggo ), southern Masbate , western portions of Leyte and Biliran (to a great extent, alongside Waray ), and a large portion of Mindanao , notably the urban areas of Zamboanga Peninsula , Northern Mindanao , Davao Region , Caraga and some parts of Soccsksargen (alongside Ilonggo, Maguindanaon , indigenous Mindanaoan languages and to
SECTION 50
#17327753398804940-553: The city's 63rd charter anniversary. Republic Act 3134, the "City Charter of Lapu-Lapu" was signed on June 17, 1961, by Carlos P. Garcia . On January 23, 2007, Lapu-Lapu was proclaimed as HUC via Proclamation No. 1222, signed by President Gloria Macapagal Arroyo . Its plebiscite was held along with Puerto Princesa in Palawan on July 21, 2007. Both of them successfully became highly urbanized cities after majority of their voters voted in favor of conversion. They ranked 31st and 32nd in
5035-460: The city, as well as the growing number of ESL schools, the city also hosts a number of Japanese , Korean , and Chinese speakers. Poverty incidence of Lapu-Lapu Source: Philippine Statistics Authority Lapu-Lapu City is part of Metro Cebu , the second-most important metropolitan area in the Philippines. It has benefited from the economic rise of Cebu in the 1990s and 2000s, also known as Ceboom . Mactan–Cebu International Airport ,
5130-476: The consonant /w/ ). Loanwords , however, are usually more conservative in their orthography and pronunciation (e.g. dyip , " jeepney " from English "jeep", will never be written or spoken as dyep ). There are only four diphthongs since ⟨o⟩ and ⟨u⟩ are allophones. These include /aj/ , /uj/ , /aw/ , and /iw/ . For Cebuano consonants, all the stops are unaspirated. The velar nasal /ŋ/ occurs in all positions, including at
5225-619: The constitutional right to form associations. On September 22, 1992, Republic Act No. 1700, as amended, was repealed by Republic Act No. 7636 during the administration of Fidel V. Ramos , which legalized the Communist Party of the Philippines , other underground movements and subversion , though sedition remained a crime. Garcia exercised the Filipino First Policy , for which he was known. This policy heavily favored Filipino businessmen over foreign investors. He
5320-558: The country. Lapu-Lapu is bounded on the north by the main island of Cebu, to the west by Cebu City and Mactan Channel , on the east by the Camotes Sea , and on the south by the town of Cordova . The city occupies Mactan Island , a few kilometers off the main island of Cebu . It also has some of the barangays under its jurisdiction on the Olango Island Group . The city is linked to Mandaue on mainland Cebu by
5415-543: The end of the word, it is indicated by a circumflex accent if both a stress and a glottal stop occurs at the final vowel (e.g. basâ , "wet"); or a grave accent if the glottal stop occurs at the final vowel, but the stress occurs at the penultimate syllable (e.g. batà , "child"). Below is a chart of Cebuano consonants with their corresponding letter representation in parentheses: In certain dialects, /l/ ⟨l⟩ may be interchanged with /w/ ⟨w⟩ in between vowels and vice versa depending on
5510-524: The following conditions: A final ⟨l⟩ can also be replaced with ⟨w⟩ in certain areas in Bohol (e.g. tambal , "medicine", becomes tambaw ). In very rare cases in Cebu, ⟨l⟩ may also be replaced with ⟨y⟩ in between the vowels ⟨a⟩ and ⟨e⟩ / ⟨i⟩ (e.g. tingali , "maybe", becomes tingayi ). In some parts of Bohol and Southern Leyte, /j/ ⟨y⟩
5605-399: The former word is Tagalog, and the latter is Cebuano. Davaoeño speakers may also sometimes add Bagobo or Mansakan vocabulary to their speech, as in " Madayawng adlaw , amigo, kumusta ka?" (" Good day , friend, how are you?", literally "Good morning/afternoon") rather than " Maayong adlaw , amigo, kumusta ka?" The words madayaw and maayo both mean 'good', though the former is Bagobo and
5700-634: The fourth President of the Republic. Leonila Dimataga-Garcia was a relative of the wife of Lapu-Lapu City's former mayor Ernest Weigel Jr. (1992–2001, three terms) who was the richest mayor in Metro Cebu, with a net worth of ₱57 million in the early 2000s. Congressman Manuel A. Zosa, the representative of the Sixth District of Cebu, sponsored the Bill converting the former municipality of Opon into
5795-416: The introduction of the Latin script, its use was so rare that there is hardly any surviving accounts of Cebuano being written in what was called badlit . Modern Cebuano uses 20 letters from the Latin alphabet and it consists of 5 vowels and 15 consonants. The letters c, f, j, q, v, x and z are also used but in foreign loanwords, while the " ñ " is used for Spanish names (e.g. Santo Niño ). The " Ng " digraph
SECTION 60
#17327753398805890-534: The language as Bisayâ . The name Cebuano , however, has not been accepted by all who speak it. Cebuano speakers in certain portions of Leyte , Northern Mindanao , Davao Region , Caraga , and Zamboanga Peninsula objected to the name of the language and claimed that their ancestry traces back to Bisayâ speakers native to their place and not from immigrants or settlers from Cebu. Furthermore, they refer to their ethnicity as Bisayâ instead of Cebuano and their language as Binisayâ instead of Cebuano. However, there
5985-490: The language simply as Binisayâ or Bisayà . The Cebuano language is a descendant of the hypothesized reconstructed Proto-Philippine language , which in turn descended from Proto-Malayo-Polynesian , making it distantly related to many languages in Maritime Southeast Asia , including Indonesian and Malay . The earlier forms of the language is hard to trace as a result of lack of documents written using
6080-516: The language spoken in Cebu, Negros Occidental, Bohol (as Boholano dialect), Leyte, and most parts of Mindanao as "Cebuano". Zorc's studies on Visayan language serves as the bible of linguistics in the study of Visayan languages. The Jesuit linguist and a native of Cabadbaran , Rodolfo Cabonce, S.J., published two dictionaries during his stays in Cagayan de Oro City and Manolo Fortich in Bukidnon :
6175-407: The language through different time periods and also because the natives used to write on easily perishable material rather than on processed paper or parchment. The earliest record of the Cebuano language was first documented in a list of words compiled by Antonio Pigafetta , an Italian explorer who was part of Ferdinand Magellan 's 1521 expedition. While there is evidence of a writing system for
6270-451: The language, its use appears to have been sporadic. Spaniards recorded the Visayan script , which was called kudlit-kabadlit by the natives. Although Spanish chroniclers Francisco Alcina and Antonio de Morga wrote that almost every native was literate in the 17th century CE, it appears to have been exaggerated as accounted for lack of physical evidence and contradicting reports of different accounts. A report from 1567 CE describes how
6365-482: The latter Cebuano. One of the famous characteristics of this dialect is disregarding the agreement between the verb "To go (Adto, Anha, Anhi, Ari)" and locative demonstratives (Didto, Dinha, Dinhi, Diri) or the distance of the object/place. In Cebu Cebuano dialect, when the verb "to go" is distal (far from both the speaker and the listener), the locative demonstrative must be distal as well (e.g. Adto didto . Not " Adto diri " or " Anha didto "). In Davaoeño Cebuano on
6460-830: The lesser extent, Ilocano ). It is also spoken in some remote barangays of San Francisco and San Andres in Quezon Province in Luzon , due to its geographical contact with Cebuano-speaking parts of Burias Island in Masbate . Some dialects of Cebuano have different names for the language. Cebuano speakers from Cebu are mainly called "Cebuano" while those from Bohol are "Boholano" or "Bol-anon". Cebuano speakers in Leyte identify their dialect as Kanâ meaning that (Leyte Cebuano or Leyteño). Speakers in Mindanao and Luzon refer to
6555-400: The lowland regions of Caraga , often displacing native languages in those areas (most of which are closely related to the language). While Tagalog has the largest number of native speakers among the languages of the Philippines today, Cebuano had the largest native-language-speaking population in the Philippines from the 1950s until about the 1980s. It is by far the most widely spoken of
6650-447: The national and international aviation network. On the 63rd Charter Anniversary celebration at Hoops Dome , on June 17, Mayor Junard Chan announced the economic benefits of the P7.6-B 100- hectare mega land reclamation project creating a new commercial center, business hub, economic zone and recreation park. Aside from the Mactan Circumferential Road, he said, the under-construction, PHP24.8-billion Lapu-Lapu Expressway will connect
6745-424: The native system is mostly used as cardinal numbers and more often as ordinal numbers, and the Spanish-derived system is used in monetary and chronological terminology and is also commonly used in counting from 11 and above, though both systems can be used interchangeably regardless. The table below shows the comparison of native numerals and Spanish-derived numerals, but observably Cebuano speakers would often just use
6840-588: The natives wrote the language , and stated that the natives learned it from the Malays, but a century later another report claimed that the Visayan natives learned it from the Tagalogs. Despite the confirmation of the usage of baybayin in the region, the documents of the language being written in it other than Latin between the 17th century CE and 18th century CE are now rare. In the 18th century CE, Francisco Encina,
6935-480: The need for complete economic freedom and added that the government no longer would tolerate the dominance of foreign interests (especially American) in the national economy. He promised to shake off "the yoke of alien domination in business, trade, commerce and industry". Garcia was also credited with his role in reviving Filipino cultural arts. The main points of the Austerity Program were: The program
7030-400: The nickname "Prince of Visayan Poets" and the "Bard from Bohol." Garcia entered politics in 1925, scoring an impressive victory to become representative of the third district of Bohol . He was elected for another term in 1928 and served until 1931. He was elected governor of Bohol in 1933, but served only until 1941 when he successfully ran for Senate , but he was unable to serve due to
7125-579: The northern boundaries. Both North and South Kana are subgroups of Leyteño dialect . Both of these dialects are spoken in western and central Leyte and in the southern province, but Boholano is more concentrated in Maasin City . Northern Kanâ (found in the northern part of Leyte ), is closest to the variety of the language spoken in northern part of Leyte, and shows significant influence from Waray-Waray, quite notably in its pace which speakers from Cebu find very fast, and its more mellow tone (compared to
7220-555: The other hand does not necessarily follow that grammar. Speakers tend to say Adto diri instead of Ari diri probably due to grammar borrowing from Hiligaynon because kadto/mokadto is the Hiligaynon word for "come" or "go" in general regardless the distance. The Cebuano dialect in Negros is somewhat similar to Standard Cebuano (spoken by the majority of the provincial areas of Cebu), with distinct Hiligaynon influences. It
7315-675: The outbreak of World War II , the presence of bulk oil storage tanks in Opon made the town an object of Japanese raids a week after the outbreak of WWII in December 1941. The enemy aircraft succeeded in blowing up two of about fourteen oil storage tanks in Opon. A unit of the Kawaguchi Detachment of the Japanese Imperial Forces landed on the east coast of Cebu on April 10, 1942. Later, the resistance movement
7410-553: The present day city of Lapu-Lapu. This was the Republic Act 3134, known as the City Charter of Lapu-Lapu, which was signed on June 17, 1961, by Philippine President Carlos P. Garcia . Lapu-Lapu was inaugurated on December 31, 1961, with Mariano Dimataga, the last municipal mayor, as the first city mayor. Secretary Lucas Bersamin signed Proclamation No. 558 which declared June 17 a special public holiday to commemorate
7505-442: The primary airport serving Cebu, is located in the city. The airport has direct routes with international destinations, including East and Southeast Asia . These connections have given way for tourism to emerge as a major part of the city's economy. Several resorts are located in the city, most of which are concentrated along the eastern coast of the island in the barangays of Marigondon, Maribago, Mactan, and Punta Engaño. The city
7600-554: The province but grouped under Cebu by the Philippine Statistics Authority . However, qualified voters in Mandaue are allowed to vote in elections for Cebu provincial officials by virtue of Republic Act No. 6641, in accordance with Section 452-c of the Local Government Code of 1991. ) Cebuano language Cebuano ( / s ɛ ˈ b w ɑː n oʊ / se- BWAH -noh ) is an Austronesian language spoken in
7695-410: The southern Philippines . It is natively, though informally, called by its generic term Bisayâ ( [bisəˈjaʔ] ) or Binisayâ ( [bɪniːsəˈjaʔ] ) (both terms are translated into English as Visayan , though this should not be confused with other Bisayan languages ) and sometimes referred to in English sources as Cebuan ( / s ɛ ˈ b uː ən / seb- OO -ən ). It is spoken by
7790-493: The southern form of Standard Cebuano. It is also spoken in some parts of Siquijor and parts of Northern Mindanao. Boholano, especially as spoken in central Bohol, can be distinguished from other Cebuano variants by a few phonetic changes : Southern Kanâ is a dialect of both southern Leyte and Southern Leyte provinces; it is closest to the Mindanao Cebuano dialect at the southern area and northern Cebu dialect at
7885-469: The stress is predictable, such as with numbers and pronouns). The Cebuano language is written using the Latin script and the de facto writing convention is based on the Filipino orthography . There is no updated spelling rule of the language as the letter "Ee" is often interchangeable with "Ii" and "Oo" with "Uu" . Though it was recorded that the language used a different writing system prior to
7980-488: The time of President Magsaysay's sudden death due to an airplane crash on March 17, 1957, Garcia was heading the Philippine delegation to the SEATO conference then being held at Canberra , Australia . Having been immediately notified of the tragedy, Vice President Garcia enplaned back for Manila . Upon his arrival, he directly reported to Malacañang Palace to assume the duties of president. Chief Justice Ricardo Paras of
8075-561: The total votes counted, defeating his closest rival, Jose Y. Yulo of the Liberal Party. His running mate, House Speaker Jose B. Laurel Jr. , lost to Pampanga 1st district Representative Diosdado Macapagal . This was the first time in Philippine electoral history where a president was elected by a plurality rather than a majority, and in which the winning presidential and vice-presidential candidates came from different parties. Garcia took his oath of office on December 30, 1957, at
8170-519: The urban Cebu City dialect, which Kana speakers find "rough"). A distinguishing feature of this dialect is the reduction of /A/ prominent, but an often unnoticed feature of this dialect is the labialisation of /n/ and /ŋ/ into /m/ , when these phonemes come before /p/ , /b/ and /m/ , velarisation of /m/ and /n/ into /ŋ/ before /k/ , /ɡ/ and /ŋ/ , and the dentalisation of /ŋ/ and /m/ into /n/ before /t/ , /d/ and /n/ and sometimes, before vowels and other consonants as well. This
8265-577: The years 1941–1945. Teodulo Tomakin and later Eugenio Araneta were appointed as town mayors. They later escaped from the Japanese, Jorge Tampus took over. During the Allied liberation by the combined Filipino-American forces, year 1945 Mariano Dimataga resumed his interrupted term. Lapu-Lapu City, positioned within the heart of Visayas , has an expansive and efficient transportation network that facilitates convenient travel and logistics. This dynamic city
8360-510: Was also responsible for changes in retail trade which greatly affected the Chinese businessmen in the country. In a speech during a joint session of Congress on September 18, 1946, Garcia said the following: We are called upon to decide on this momentous debate whether or not this land of ours will remain the cradle and grave, the womb and tomb of our race – the only place where we can build our homes, our temples, and our altars and where we erect
8455-548: Was awarded the honorary degree Doctor of Humanities, Honoris Causa from the National University in 1961. He also received an honorary doctorate degree from Tokyo University in Japan. He was among the top ten law students in the 1923 bar examination. Rather than practicing law right away, he worked as a teacher for two years at Bohol Provincial High School. He became famous for his poetry in Bohol, where he earned
8550-558: Was elected delegate of the 1971 Constitutional Convention , where delegates elected him as president of the convention. However, on June 14, 1971, Garcia died from a heart attack on 5:57 p.m. at his Manila residence along Bohol Avenue (now Sergeant Esguerra Avenue), Quezon City. Garcia was the first layman to lie in state in Manila Cathedral —a privilege once reserved for the Archbishops of Manila —and
8645-534: Was hailed by the people at large and confidence was expressed that the measures proposed would help solve the standing problems of the Republic. During his administration, he acted on the Bohlen–Serrano Agreement, which shortened the lease of the American military bases from 99 years to 25 years and made it renewable after every five years. President Garcia, with the strong advocacy of Agriculture and Natural Resources Secretary Juan G. Rodriguez, invited
8740-549: Was later amended by Presidential Decree No. 1736 and later superseded by Presidential Decree No. 1835, entitled, "Codifying The Various Laws on Anti-Subversion and Increasing the Penalties for Membership in Subversive Organization." This, in turn, was amended by Presidential Decree No. 1975. On May 5, 1987, Executive Order No. 167 repealed Presidential Decrees No. 1835 and No. 1975 as being unduly restrictive of
8835-563: Was later expanded to five vowels with the introduction of Spanish. As a consequence, the vowels ⟨o⟩ or ⟨u⟩ , as well as ⟨e⟩ or ⟨i⟩ , are still mostly allophones . They can be freely switched with each other without losing their meaning ( free variation ); though it may sound strange to a native listener, depending on their dialect. The vowel ⟨a⟩ has no variations, though it can be pronounced subtly differently, as either /a/ or /ʌ/ (and very rarely as /ɔ/ immediately after
8930-545: Was organized by Colonel James M. Cushing , leader of the southern and central units, and Harry Fenton of the northern unit of the Cebu Resistance Movement. During the Battle of the Visayas , Victor II operations of the American Division led by Major General William Arnold landed in Cebu on March 26, 1945, and subsequently liberated the province. Historically, the city includes the site of
9025-637: Was the running mate of Ramon Magsaysay in the 1953 presidential election in which both men won. He was appointed secretary of foreign affairs by President Magsaysay, and for four years served concurrently as vice-president . Garcia acted as chairman of the eight-nation Southeast Asian Security Conference held in Manila in September 1954, which led to the development of the Southeast Asia Treaty Organization (SEATO). At
#879120