Misplaced Pages

Nederlandsche Kultuurkamer

Article snapshot taken from Wikipedia with creative commons attribution-sharealike license. Give it a read and then ask your questions in the chat. We can research this topic together.
#523476

164-568: The Netherlands Chamber of Culture ( Dutch : Nederlandsche Kultuurkamer ) was an institution established by Nazi Germany in the occupied Netherlands to regulate the production and distribution of art. Officially established on 25 November 1941, the chamber followed the model of the Reich Chamber of Culture in Germany and began operations on 22 January 1942. By 1 April of that year, all persons and institutions involved in

328-578: A common ancestor with languages such as English, German, and the Scandinavian languages . All Germanic languages are subject to the Grimm's law and Verner's law sound shifts, which originated in the Proto-Germanic language and define the basic features differentiating them from other Indo-European languages. This is assumed to have taken place in approximately the mid-first millennium BCE in

492-467: A schwa . The Middle Dutch dialect areas were affected by political boundaries. The sphere of political influence of a certain ruler often also created a sphere of linguistic influence, with the language within the area becoming more homogenous. Following the contemporary political divisions they are in order of importance: A process of standardisation started in the Middle Ages , especially under

656-601: A synod taking place in Corbridge , England , where the decisions are being written down " tam Latine quam theodisce " meaning "in Latin as well as common vernacular". According to a hypothesis by De Grauwe, In northern West Francia (i.e. modern-day Belgium) the term would take on a new meaning during the Early Middle Ages , when, within the context of a highly dichromatic linguistic landscape, it came to be

820-630: A 479-page, two-volume typewritten listing of the works confiscated as "degenerate" from Germany's public institutions in 1937–38. In 1996 the Victoria and Albert Museum in London acquired the only known surviving copy of the complete listing. The document was donated to the V&;A's National Art Library by Elfriede Fischer, the widow of the art dealer Heinrich Robert ("Harry") Fischer. Copies were made available to other libraries and research organisations at

984-482: A Germanic spirit—defined as mystical, rural, moral, bearing ancient wisdom, and noble in the face of a tragic destiny—existed long before the rise of the Nazis; Richard Wagner explored such ideas in his writings. Beginning before World War I, the well-known German architect and painter Paul Schultze-Naumburg 's influential writings, which invoked racial theories in condemning modern art and architecture , supplied much of

1148-576: A comparison between the West Germanic languages, see the sections Phonology, Grammar, and Vocabulary. Dutch dialects are primarily the dialects that are both related with the Dutch language and are spoken in the same language area as the Dutch standard language . Although heavily under the influence of the standard language, some of them remain diverse and are found in the Netherlands and in

1312-467: A consequence evolve (along with Alemannic , Bavarian and Lombardic ) into Old High German. At more or less the same time the Ingvaeonic nasal spirant law, moving over Western Europe from west to east, led to the development of Old English (or Anglo-Saxon), Old Frisian and Old Saxon . Hardly influenced by either development, Old Dutch probably remained relatively close to the original language of

1476-508: A degenerate artist. A leading German dealer, Alfred Flechtheim , died penniless in exile in London in 1937. Other artists remained in internal exile. Otto Dix retreated to the countryside to paint unpeopled landscapes in a meticulous style that would not provoke the authorities. The Reichskulturkammer forbade artists such as Edgar Ende and Emil Nolde from purchasing painting materials. Those who remained in Germany were forbidden to work at universities and were subject to surprise raids by

1640-527: A diseased visual cortex, he decried modern degeneracy while praising traditional German culture. Despite the fact that Nordau was Jewish and a key figure in the Zionist movement (Lombroso was also Jewish), his theory of artistic degeneracy would be seized upon by German Nazis during the Weimar Republic as a rallying point for their antisemitic and racist demand for Aryan purity in art. Belief in

1804-488: A healthy art which upheld timeless ideals of classical beauty , while racially mixed modern artists produced disordered artworks and monstrous depictions of the human form. By reproducing examples of modern art next to photographs of people with deformities and diseases, he graphically reinforced the idea of modernism as a sickness. Alfred Rosenberg developed this theory in Der Mythos des 20. Jahrhunderts ( Myth of

SECTION 10

#1732781157524

1968-645: A medal for her print series A Weavers' Revolt when it was displayed in the Berlin Grand Exhibition of the Arts in 1898. In 1913, the Prussian house of representatives passed a resolution "against degeneracy in art". The Nazis viewed the culture of the Weimar period with disgust. Their response stemmed partly from a conservative aesthetic taste and partly from their determination to use culture as

2132-744: A member of the National Socialist Movement in the Netherlands (NSB) who served concurrently as the Secretary General of the Department of Public Information and the Arts  [ nl ] and the chamber's first president, described the chamber as necessary to bridge the cultural gap between artists and "the people". This, according to the institutional mandate, would be achieved by eradicating degenerate art and nazifying Dutch society. To spread awareness of

2296-527: A minority language in Germany and northern France's French Flanders . Though Belgium as a whole is multilingual, three of the four language areas into which the country is divided ( Flanders , francophone Wallonia , and the German-speaking Community ) are largely monolingual, with Brussels being bilingual. The Netherlands and Belgium produce the vast majority of music , films , books and other media written or spoken in Dutch. Dutch

2460-670: A minority) and the province of Walloon Brabant . Brabantian expands into small parts in the west of Limburg while its strong influence on the East Flemish of East Flanders and eastern Zeelandic Flanders weakens towards the west. In a small area in the northwest of North Brabant ( Willemstad ), Hollandic is spoken. Conventionally, the Kleverlandish dialects are distinguished from Brabantian, but there are no objective criteria apart from geography to do so. Over 5 million people live in an area with some form of Brabantian being

2624-466: A museum spent to acquire the artwork. In the case of paintings acquired during the post-war Weimar hyperinflation of the early 1920s, when the cost of a kilogram loaf of bread reached 233  billion German marks , the prices of the paintings were of course greatly exaggerated. The exhibit was designed to promote the idea that modernism was a conspiracy by people who hated German decency, frequently identified as Jewish-Bolshevist, although only 6 of

2788-420: A number of closely related, mutually intelligible dialects spoken in the former Old Dutch area. Where Old Dutch fragments are very hard to read for untrained Modern Dutch speakers, the various literary works of Middle Dutch are somewhat more accessible. The most notable difference between Old and Middle Dutch is in a feature of speech known as vowel reduction , whereby vowels in unstressed syllables are leveled to

2952-678: A partiality for modern art were replaced by Party members. On April 1, 1933, Reich Propaganda Minister Joseph Goebbels publically attacked in Volksparole the most important dealer of modern art, Alfred Flechtheim, who, like many dealers and collectors of "degenerate art", was Jewish. In September 1933, the Reichskulturkammer (Reich Culture Chamber) was established, with Joseph Goebbels , Hitler's Reichsminister für Volksaufklärung und Propaganda (Reich Minister for Public Enlightenment and Propaganda) in charge. Sub-chambers within

3116-579: A political border, because the traditional dialects are strongly influenced by the national standard varieties. While a somewhat heterogeneous group of Low Franconian dialects, Limburgish has received official status as a regional language in the Netherlands and Germany, but not in Belgium. Due to this official recognition, it receives protection by chapter 2 of the European Charter for Regional or Minority Languages . Afrikaans , although to

3280-536: A political weapon, and thus the German leadership put heavy emphasis on propaganda. In literature, the chamber established new awards to incentivize membership. At the same time, works by Albert Verwey and Henriëtte Roland Holst were banned, and lending libraries were subjected to significant oversight as potential promulgators of forbidden works. The literature guild, under the philologist Jan de Vries , promoted provincial (rather than urban) literature as coming "from

3444-601: A propaganda tool. On both counts, a painting such as Otto Dix 's War Cripples (1920) was anathema to them. It unsparingly depicts four badly disfigured veterans of the First World War , then a familiar sight on Berlin 's streets, rendered in caricatured style. (In 1937, it would be displayed in the Degenerate Art exhibition next to a label accusing Dix—himself a volunteer in World War I —of "an insult to

SECTION 20

#1732781157524

3608-413: A result, Nederduits no longer serves as a synonym for the Dutch language. In the 19th century, the term " Diets " was revived by Dutch linguists and historians as well, as a poetic name for Middle Dutch and its literature . Old Dutch can be discerned more or less around the same time as Old English (Anglo-Saxon), Old High German , Old Frisian , and Old Saxon . These names are derived from

3772-509: A result, when West Flemings try to talk Standard Dutch, they are often unable to pronounce the g-sound, and pronounce it similar to the h-sound. This leaves, for example, no difference between " held " (hero) and " geld " (money). Or in some cases, they are aware of the problem, and hyper-correct the "h" into a voiced velar fricative or g-sound, again leaving no difference. The West Flemish variety historically spoken in adjacent parts in France

3936-552: A second and more thorough scouring of German art collections; inventory lists indicate that the artworks seized in this second round, combined with those gathered prior to the exhibition, amounted to 16,558 works. Coinciding with the Entartete Kunst exhibition, the Große Deutsche Kunstausstellung (Great German art exhibition) made its premiere amid much pageantry. This exhibition, held at

4100-473: A second or third language in the polyglot Caribbean island countries of Aruba , Curaçao and Sint Maarten . All these countries have recognised Dutch as one of their official languages, and are involved in one way or another in the Dutch Language Union . The Dutch Caribbean municipalities ( St. Eustatius , Saba and Bonaire ) have Dutch as one of the official languages. In Asia, Dutch

4264-522: A significant degree mutually intelligible with Dutch, is usually not considered a dialect but instead a separate standardised language . It is spoken in South Africa and Namibia. As a daughter language of 17th-century Dutch dialects, Afrikaans evolved in parallel with modern Dutch, but was influenced by various other languages in South Africa. West Frisian ( Westerlauwers Fries ), along with Saterland Frisian and North Frisian , evolved from

4428-419: A somewhat different development since the late Middle Ages. Two dialect groups have been given the official status of regional language (or streektaal ) in the Netherlands. Like several other dialect groups, both are part of a dialect continuum that continues across the national border. The Dutch Low Saxon dialect area comprises the provinces of Groningen , Drenthe and Overijssel , as well as parts of

4592-424: A source language, mainly for law and history students. In Indonesia this involves about 35,000 students. Unlike other European nations, the Dutch chose not to follow a policy of language expansion amongst the indigenous peoples of their colonies. In the last quarter of the 19th century, however, a local elite gained proficiency in Dutch so as to meet the needs of expanding bureaucracy and business. Nevertheless,

4756-552: A unique prestige dialect and has a large dialectal continuum consisting of 28 main dialects, which can themselves be further divided into at least 600 distinguishable varieties. In the Netherlands, the Hollandic dialect dominates in national broadcast media while in Flanders Brabantian dialect dominates in that capacity, making them in turn unofficial prestige dialects in their respective countries. Outside

4920-537: Is kantor , handdoek "towel" in Indonesian is handuk , or bushalte "bus stop" in Indonesian is halte bus . In addition, many Indonesian words are calques of Dutch; for example, rumah sakit "hospital" is calqued on the Dutch ziekenhuis (literally "sickhouse"), kebun binatang "zoo" on dierentuin (literally "animal garden"), undang-undang dasar "constitution" from grondwet (literally "ground law"). These account for some of

5084-555: Is Sranan Tongo , spoken natively by about a fifth of the population. Degenerate art Degenerate art ( German : Entartete Kunst ) was a term adopted in the 1920s by the Nazi Party in Germany to describe modern art . During the dictatorship of Adolf Hitler , German modernist art , including many works of internationally renowned artists, was removed from state-owned museums and banned in Nazi Germany on

Nederlandsche Kultuurkamer - Misplaced Pages Continue

5248-506: Is a West Germanic language of the Indo-European language family , spoken by about 25 million people as a first language and 5 million as a second language and is the third most spoken Germanic language. In Europe, Dutch is the native language of most of the population of the Netherlands and Flanders (which includes 60% of the population of Belgium ). Dutch was one of the official languages of South Africa until 1925, when it

5412-466: Is a calque of the aforementioned Roman province Germania Inferior and an attempt by early Dutch grammarians to give their language more prestige by linking it to Roman times. Likewise, Hoogduits ("High German") and Overlands ("Upper-landish") came into use as a Dutch exonym for the various German dialects used in neighboring German states. Use of Nederduytsch was popular in the 16th century but ultimately lost out over Nederlands during

5576-473: Is a monocentric language , at least what concerns its written form, with all speakers using the same standard form (authorised by the Dutch Language Union ) based on a Dutch orthography defined in the so-called " Green Booklet " authoritative dictionary and employing the Latin alphabet when writing; however, pronunciation varies between dialects. Indeed, in stark contrast to its written uniformity, Dutch lacks

5740-537: Is also an official language of several international organisations, such as the European Union , Union of South American Nations and the Caribbean Community . At an academic level, Dutch is taught in about 175 universities in 40 countries. About 15,000 students worldwide study Dutch at university. In Europe, Dutch is the majority language in the Netherlands (96%) and Belgium (59%) as well as

5904-587: Is found in the Salic law . In this Frankish document written around 510 the oldest Dutch sentence has been identified: Maltho thi afrio lito ("I say to you, I free you, serf") used to free a serf. Another old fragment of Dutch is Visc flot aftar themo uuatare ("A fish was swimming in the water"). The oldest conserved larger Dutch text is the Utrecht baptismal vow (776–800) starting with Forsachistu diobolae ... ec forsacho diabolae (litt.: "Forsake you

6068-522: Is mostly Germanic; it incorporates slightly more Romance loans than German, but far fewer than English. In Belgium, the Netherlands and Suriname, the native official name for Dutch is Nederlands (historically Nederlandsch before the Dutch orthographic reforms ). Sometimes Vlaams (" Flemish ") is used as well to describe Standard Dutch in Flanders , whereas Hollands (" Hollandic ")

6232-487: Is occasionally used as a colloquial term for the standard language in the central and northwestern parts of the Netherlands. English uses the adjective Dutch as a noun for the language of the Netherlands and Flanders. The word is derived from Proto-Germanic *þiudiskaz . The stem of this word, *þeudō , meant "people" in Proto-Germanic, and *-iskaz was an adjective-forming suffix, of which -ish

6396-569: Is so distinct that it might be considered as a separate language variant, although the strong significance of language in Belgian politics would prevent the government from classifying them as such. An oddity of the dialect is that, the voiced velar fricative (written as "g" in Dutch) shifts to a voiced glottal fricative (written as "h" in Dutch), while the letter "h" becomes mute (like in French). As

6560-585: Is sometimes called French Flemish and is listed as a French minority language . However, only a very small and aging minority of the French-Flemish population still speaks and understands West Flemish. Hollandic is spoken in Holland and Utrecht , though the original forms of this dialect (which were heavily influenced by a West Frisian substratum and, from the 16th century on, by Brabantian dialects ) are now relatively rare. The urban dialects of

6724-584: Is spoken in Limburg (Belgium) as well as in the remaining part of Limburg (Netherlands) and extends across the German border. West Flemish ( Westvlaams ) is spoken in West Flanders , the western part of Zeelandic Flanders and also in French Flanders , where it virtually became extinct to make way for French. The West Flemish group of dialects, spoken in West Flanders and Zeeland ,

Nederlandsche Kultuurkamer - Misplaced Pages Continue

6888-595: Is taught in various educational centres in Indonesia, the most important of which is the Erasmus Language Centre (ETC) in Jakarta . Each year, some 1,500 to 2,000 students take Dutch courses there. In total, several thousand Indonesians study Dutch as a foreign language. Owing to centuries of Dutch rule in Indonesia, many old documents are written in Dutch. Many universities therefore include Dutch as

7052-662: Is the Modern English form. Theodiscus was its Latinised form and used as an adjective referring to the Germanic vernaculars of the Early Middle Ages . In this sense, it meant "the language of the common people". The term was used as opposed to Latin , the non -native language of writing and the Catholic Church . It was first recorded in 786, when the Bishop of Ostia writes to Pope Adrian I about

7216-404: Is the case with the ( standardised ) West Frisian language . It is spoken alongside Dutch in the province of Friesland . Dutch dialects and regional languages are not spoken as often as they used to be, especially in the Netherlands. Recent research by Geert Driessen shows that the use of dialects and regional languages among both Dutch adults and youth is in heavy decline. In 1995, 27 percent of

7380-530: Is the sole official language, and over 60 percent of the population speaks it as a mother tongue . Dutch is the obligatory medium of instruction in schools in Suriname, even for non-native speakers. A further twenty-four percent of the population speaks Dutch as a second language . Suriname gained its independence from the Netherlands in 1975 and has been an associate member of the Dutch Language Union since 2004. The lingua franca of Suriname, however,

7544-531: The 2006 New Zealand census , 26,982 people, or 0.70 percent of the total population, reported to speak Dutch to sufficient fluency that they could hold an everyday conversation. In contrast to the colonies in the East Indies , from the second half of the 19th century onwards, the Netherlands envisaged the expansion of Dutch in its colonies in the West Indies . Until 1863, when slavery was abolished in

7708-646: The Action T4 (see, for example, Elfriede Lohse-Wächtler ). After the exhibit, only the most valuable paintings were sorted out to be included in the auction held by Galerie Theodor Fischer (auctioneer) in Luzern, Switzerland, on 30 June 1939 at the Grand Hotel National. The sale consisted of artworks seized from German public museums; some pieces from the sale were acquired by museums, others by private collectors such as Maurice Wertheim who acquired

7872-578: The Bergakker inscription , found near the Dutch city of Tiel , which may represent a primary record of 5th-century Frankish. Although some place names recorded in Roman texts such as vadam (modern Dutch: wad , English: "mudflat"), could arguably be considered as the oldest single "Dutch" words, the Bergakker inscription yields the oldest evidence of Dutch morphology. However, interpretations of

8036-455: The Brussels and Flemish regions of Belgium . The areas in which they are spoken often correspond with former medieval counties and duchies. The Netherlands (but not Belgium) distinguishes between a dialect and a streektaal (" regional language "). Those words are actually more political than linguistic because a regional language unites a large group of very different varieties. Such is

8200-643: The Dutch resistance . Members of the Nederlandsche Kultuurkamer were prohibited from public performance until cleared by the government. Artists who had resisted, either by refusing to register or by actively continuing to practise, were viewed more positively. The chamber's national headquarters in the Hague were destroyed during the bombing of the Bezuidenhout . Following the 1933 appointment of Adolf Hitler as chancellor of Germany ,

8364-470: The Gestapo in order to ensure that they were not violating the ban on producing artwork; Nolde secretly carried on painting, but using only watercolors (so as not to be betrayed by the telltale odor of oil paint ). Although officially no artists were put to death because of their work, those of Jewish descent who did not escape from Germany in time were sent to concentration camps. Others were murdered in

SECTION 50

#1732781157524

8528-554: The High German consonant shift , does not use Germanic umlaut as a grammatical marker, has largely abandoned the use of the subjunctive , and has levelled much of its morphology , including most of its case system . Features shared with German, however, include the survival of two to three grammatical genders  – albeit with few grammatical consequences  – as well as the use of modal particles , final-obstruent devoicing , and (similar) word order . Dutch vocabulary

8692-493: The Low Countries , its meaning being largely implicitly provided by the regional orientation of medieval Dutch society: apart from the higher echelons of the clergy and nobility, mobility was largely static and hence while "Dutch" could by extension also be used in its earlier sense, referring to what today would be called Germanic dialects as opposed to Romance dialects , in many cases it was understood or meant to refer to

8856-591: The Low Franconian languages, paired with its sister language Limburgish or East Low Franconian. Its closest relative is the mutually intelligible daughter language Afrikaans. Other West Germanic languages related to Dutch are German , English and the un-standardised languages Low German and Yiddish . Dutch stands out in combining some Ingvaeonic characteristics (occurring consistently in English and Frisian and reduced in intensity from west to east over

9020-539: The Nazi Party rose to power in Germany through the 1930s. The expansionist regime annexed numerous areas , with the 1939 invasion of Poland officially recognized as the start of the Second World War. The Netherlands, hoping that neutrality would protect it as during the First World War , remained officially neutral. Nevertheless, Germany invaded the country on 10 May 1940. Four days later, after

9184-407: The Nederlandsche Kultuurkamer encompassed all areas related to the production, reproduction, processing, distribution, maintenance, marketing, and mediation of cultural property, except where exclusively commercial, administrative, or mechanical. In exercising its mandate, the organization consisted of six guilds, variously responsible for theatre and dance, music, literature, film, architecture, and

9348-439: The Nederlandsche Kultuurkamer was officially established on 25 November 1941. Operations began two months later, on 22 January 1942. Modelled after the Reich Chamber of Culture , which had been established in Germany in 1933, it was mandated with promoting Dutch culture "in the light of its responsibility towards the national community" while simultaneously regulating and coordinating the cultural professions. Tobie Goedewaagen ,

9512-408: The Nederlandsche Kultuurkamer , the occupation government published a brochure titled Waarom een Nederlandsche Kultuurkamer? ( Why a Netherlands Chamber of Culture? ). This brochure emphasized the chamber's status as a regulatory, rather than professional, body and held that it organized artists and not art. A second pamphlet, detailing the organizational structure of the chamber, was published by

9676-531: The Randstad , which are Hollandic dialects, do not diverge from standard Dutch very much, but there is a clear difference between the city dialects of Rotterdam , The Hague , Amsterdam and Utrecht . In some rural Hollandic areas more authentic Hollandic dialects are still being used, especially north of Amsterdam. Another group of dialects based on Hollandic is that spoken in the cities and larger towns of Friesland , where it partially displaced West Frisian in

9840-543: The Southern Netherlands (now Belgium and Luxembourg), developments were different. Under subsequent Spanish , Austrian and French rule , the standardisation of Dutch language came to a standstill. The state, law, and increasingly education used French, yet more than half the Belgian population were speaking a variety of Dutch. In the course of the 19th century, the Flemish Movement stood up for

10004-497: The antonym of *walhisk (Romance-speakers, specifically Old French ). The word, now rendered as dietsc (Southwestern variant) or duutsc (Central and Northern Variant), could refer to the Dutch language itself, as well as a broader Germanic category depending on context. During the High Middle Ages " Dietsc / Duutsc " was increasingly used as an umbrella term for the specific Germanic dialects spoken in

SECTION 60

#1732781157524

10168-471: The continental West Germanic plane) with dominant Istvaeonic characteristics, some of which are also incorporated in German. Unlike German, Dutch (apart from Limburgish) has not been influenced at all by the south to north movement of the High German consonant shift and had some changes of its own. The cumulation of these changes resulted over time in separate, but related standard languages with various degrees of similarities and differences between them. For

10332-434: The differences in vocabulary between Indonesian and Malay. Some regional languages in Indonesia have some Dutch loanwords as well; for example, Sundanese word Katel or "frying pan" origin in Dutch is " ketel ". The Javanese word for "bike/ bicycle " " pit " can be traced back to its origin in Dutch " fiets ". The Malacca state of Malaysia was also colonized by the Dutch in its longest period that Malacca

10496-571: The individualistic values of the Age of Enlightenment and the advance of democracy as the preferred form of government, was exhilarating to some. However, it proved extremely threatening to others, as it took away the security they felt under the older way of things . Wilhelm II , who took an active interest in regulating art in Germany, criticized Impressionism as "gutter painting" ( Gossenmalerei ) and forbade Käthe Kollwitz from being awarded

10660-448: The occupation . Members ranged from prominent figures in their fields to organ grinders and pub owners. Individual non-registrants found to be practising the arts would be subject to fines of up to 5,000 guilders or prosecution. Nonetheless, enforcement activities were limited, and several artists flouted the requirements. The poet Adriaan Roland Holst , when urged to register, refused to complete his Aryan certificate and wrote that

10824-642: The pre-Roman Northern European Iron Age . The Germanic languages are traditionally divided into three groups: East (now extinct), West , and North Germanic. They remained mutually intelligible throughout the Migration Period . Dutch is part of the West Germanic group, which also includes English, Scots , Frisian , Low German (Old Saxon) and High German . It is characterised by a number of phonological and morphological innovations not found in North or East Germanic. The West Germanic varieties of

10988-421: The theory presented in his 1892 book Degeneration . Nordau drew upon the writings of the criminologist Cesare Lombroso , whose The Criminal Man , published in 1876, attempted to prove that there were "born criminals" whose atavistic personality traits could be detected by scientifically measuring abnormal physical characteristics. Nordau developed from this premise a critique of modern art , explained as

11152-431: The " blood and soil " values of racial purity , militarism , and obedience . Similar restrictions were placed upon music, which was expected to be tonal and free of any jazz influences; disapproved music was termed degenerate music . Films and plays were also censored . The term Entartung (or "degeneracy" ) had gained currency in Germany by the late 19th century when the critic and author Max Nordau devised

11316-412: The 112 artists included in the exhibition were in fact Jewish. The exhibition program contained photographs of modern artworks accompanied by defamatory text. The cover featured the exhibition title—with the word "Kunst" , meaning art, in scare quotes —superimposed on an image of Otto Freundlich 's sculpture Der Neue Mensch . A few weeks after the opening of the exhibition, Goebbels ordered

11480-459: The 14th to 15th century onward, its urban centers ( Deventer , Zwolle , Kampen , Zutphen and Doesburg ) have been increasingly influenced by the western written Dutch and became a linguistically mixed area. From the 17th century onward, it was gradually integrated into the Dutch language area. Dutch Low Saxon used to be at one end of the Low German dialect continuum . However, the national border has given way to dialect boundaries coinciding with

11644-476: The 16th century and is known as Stadsfries ("Urban Frisian"). Hollandic together with inter alia Kleverlandish and North Brabantian , but without Stadsfries, are the Central Dutch dialects . Brabantian is named after the historical Duchy of Brabant , which corresponded mainly to the provinces of North Brabant and southern Gelderland , the Belgian provinces of Antwerp and Flemish Brabant , as well as Brussels (where its native speakers have become

11808-619: The 1888 self-portrait by Vincent van Gogh that was seized from the Neue Staatsgalerie in Munich belonging to today's Bavarian State Painting Collections . Nazi officials took many for their private use: for example, Hermann Göring took 14 valuable pieces, including a Van Gogh and a Cézanne . In March 1939, the Berlin Fire Brigade burned about 4,000 paintings, drawings and prints that had apparently little value on

11972-688: The 7th century. It was replaced in France by Old French (a Romance language with a considerable Old Frankish influence). However, the Old Franconian language did not die out at large, as it continued to be spoken in the Low Countries, and subsequently evolved into what is now called Old Low Franconian or Old Dutch in the Low Countries. In fact, Old Frankish could be reconstructed from Old Dutch and Frankish loanwords in Old French. The term Old Dutch or Old Low Franconian refers to

12136-536: The Culture Chamber, representing the individual arts (music, film, literature, architecture, and the visual arts) were created; these were membership groups consisting of "racially pure" artists supportive of the Party, or willing to be compliant. Goebbels made it clear: "In future only those who are members of a chamber are allowed to be productive in our cultural life. Membership is open only to those who fulfill

12300-417: The Dutch adult population spoke a dialect or regional language on a regular basis, but in 2011, that was no more than 11 percent. In 1995, 12 percent of children of primary school age spoke a dialect or regional language, but in 2011, that had declined to four percent. Of the officially recognised regional languages Limburgish is spoken the most (in 2011 among adults 54%, among children 31%) and Dutch Low Saxon

12464-490: The Dutch government remained reluctant to teach Dutch on a large scale for fear of destabilising the colony. Dutch, the language of power, was supposed to remain in the hands of the leading elite. After independence, Dutch was dropped as an official language and replaced by Indonesian , but this does not mean that Dutch has completely disappeared in Indonesia: Indonesian Dutch , a regional variety of

12628-415: The Dutch standard language is largely absent, and speakers of these Dutch dialects will use German or French in everyday speech. Dutch is not afforded legal status in France or Germany, either by the central or regional public authorities, and knowledge of the language is declining among younger generations. As a foreign language , Dutch is mainly taught in primary and secondary schools in areas adjacent to

12792-531: The Dutch standard language, it is not mutually intelligible with Dutch and considered a sister language of Dutch, like English and German. Approximate distribution of native Dutch speakers worldwide: Dutch is an official language of the Netherlands proper (not enshrined in the constitution but in administrative law ), Belgium, Suriname, the Dutch Caribbean municipalities (St. Eustatius, Saba and Bonaire), Aruba , Curaçao and Sint Maarten . Dutch

12956-408: The Dutch, was still spoken by about 500,000 half-blood in Indonesia in 1985. Yet the Indonesian language inherited many words from Dutch: words for everyday life as well as scientific and technological terms. One scholar argues that 20% of Indonesian words can be traced back to Dutch words, many of which are transliterated to reflect phonetic pronunciation e.g. kantoor "office" in Indonesian

13120-602: The Franks. However, the language did experience developments of its own, such as very early final-obstruent devoicing . In fact, the find at Bergakker indicates that the language may already have experienced this shift during the Old Frankish period. Attestations of Old Dutch sentences are extremely rare. The language is mostly recorded on fragmentary relics, and words have been reconstructed from Middle Dutch and loan words from Old Dutch in other languages. The oldest recorded

13284-533: The German Federal Archives in Berlin, and one of these is annotated to show the fate of individual artworks. Until the V&A obtained the complete inventory in 1996, all versions of Volume 2 (G–Z) were thought to have been destroyed. The listings are arranged alphabetically by city, museum and artist. Details include artist surname, inventory number, title and medium, followed by a code indicating

13448-580: The German heroes of the Great War". ) Art historian Henry Grosshans says that Hitler "saw Greek and Roman art as uncontaminated by Jewish influences. Modern art was [seen as] an act of aesthetic violence by the Jews against the German spirit. Such was true to Hitler even though only Liebermann , Meidner , Freundlich , and Marc Chagall , among those who made significant contributions to the German modernist movement, were Jewish. But Hitler ... took upon himself

13612-547: The Groningen regional office. The number of staff decreased steadily, in part due to increased demand for labour and Landwacht , and in part due to the flight of the loyalists. Over the ensuing months, staff in the Hague continued to write reports and make plans for further development. Some expected that, should the Allies liberate the Netherlands, they could simply transfer matters over to the new government. Ultimately, however,

13776-622: The Interests of Book Trades  [ nl ] , and the Dutch Booksellers' Union, all of which served as the basis of the guilds in their respective fields. Other organizations were incorporated into the chamber itself. For organizations, failure to comply likewise carried penalties. Nonetheless, some refused to register with the Nederlandsche Kultuurkamer . When the Royal Harmonic of Maastricht refused to register with

13940-958: The National Socialist era, saved about 250 works by ostracized artists. The collection survived in South Tyrol from 1943 and was handed over to the Bavarian State Painting Collections in 1964. After the collapse of Nazi Germany and the invasion of Berlin by the Red Army , some artwork from the exhibit was found buried underground. It is unclear how many of these then reappeared in the Hermitage Museum in Saint Petersburg , where they still remain. In 2010, as work began to extend an underground line from Alexanderplatz through

14104-532: The Nazi regime in November 1942. The chamber also published its own magazine, De Schouw  [ nl ] ( The View ), between January 1942 and January 1945. Nonetheless, resistance among artists was high, with a 1942 open letter initiated by the sculptor Gerrit van der Veen receiving hundreds of signatures. Goedewaagen led the Nederlandsche Kultuurkamer from its inception through 28 January 1943, when he

14268-471: The Nazis in Munich , consisting of 650 modernist artworks that the Nazis had taken from museums, that were poorly hung alongside graffiti and text labels mocking the art and the artists. Designed to inflame public opinion against modernism, the exhibition subsequently traveled to several other cities in Germany and Austria . While modern styles of art were prohibited, the Nazis promoted paintings and sculptures that were traditional in manner and that exalted

14432-576: The Netherlands and Flanders . In French-speaking Belgium , over 300,000 pupils are enrolled in Dutch courses, followed by over 23,000 in the German states of Lower Saxony and North Rhine-Westphalia , and about 7,000 in the French region of Nord-Pas-de-Calais (of which 4,550 are in primary school). At an academic level, the largest number of faculties of neerlandistiek can be found in Germany (30 universities), followed by France (20 universities) and

14596-412: The Netherlands and Belgium, the dialect spoken in and around the German town of Kleve ( Kleverlandish ) is historically and genetically a Low Franconian variety. In North-Western France, the area around Calais was historically Dutch-speaking (West Flemish), of which an estimated 20,000 are daily speakers. The cities of Dunkirk , Gravelines and Bourbourg only became predominantly French-speaking by

14760-655: The Netherlands while trading art for food. Institutions and organizations that became members of the Nederlandsche Kultuurkamer were required to bring their internal policies in line with those of the chamber. Members included the Federation of Dutch Musical Artists' Associations, the Association of Men of Letters  [ nl ] , the Dutch Publishers' Union, the Association for the Promotion of

14924-539: The Netherlands, although there are recognisable differences in pronunciation, comparable to the pronunciation differences between standard British and standard American English. In 1980 the Netherlands and Belgium concluded the Language Union Treaty . This treaty lays down the principle that the two countries must gear their language policy to each other, among other things, for a common system of spelling. Dutch belongs to its own West Germanic sub-group,

15088-632: The Nordic spirit; as Goebbels explained, "We National Socialists are not unmodern; we are the carrier of a new modernity, not only in politics and in social matters, but also in art and intellectual matters." However, a faction led by Alfred Rosenberg despised the Expressionists, and the result was a bitter ideological dispute, which was settled only in September 1934, when Hitler declared that there would be no place for modernist experimentation in

15252-566: The Reich. This edict left many artists initially uncertain as to their status. The work of the Expressionist painter Emil Nolde, a committed member of the Nazi party, continued to be debated even after he was ordered to cease artistic activity in 1936. For many modernist artists, such as Max Beckmann , Ernst Ludwig Kirchner , and Oskar Schlemmer , it was not until June 1937 that they surrendered any hope that their work would be tolerated by

15416-482: The Twentieth Century ), published in 1933, which became a best-seller in Germany and made Rosenberg the Party's leading ideological spokesman. The early 20th century was a period of wrenching changes in the arts. The development of modern art at the beginning of the 20th century, albeit with roots going back to the 1860s, denoted a revolutionary divergence from traditional artistic values to ones based on

15580-674: The United Kingdom (5 universities). Despite the Dutch presence in Indonesia for almost 350 years, as the Asian bulk of the Dutch East Indies , the Dutch language has no official status there and the small minority that can speak the language fluently are either educated members of the oldest generation, or employed in the legal profession such as historians, diplomats, lawyers, jurists and linguists/polyglots, as certain law codes are still only available in Dutch. Dutch

15744-521: The United Kingdom, and the United States, including jazz. Visual artists were limited in their approaches, and items deemed kitsch were prohibited; in 1944, several dealerships throughout the Netherlands that sold such works were closed by the chamber. Works by Marc Chagall and Pablo Picasso were deemed degenerate. Much of the Nederlandsche Kultuurkamer 's attention was given to the written word and film. The new regime deemed film to be

15908-621: The West Indies, slaves were forbidden to speak Dutch, with the effect that local creoles such as Papiamento and Sranan Tongo which were based not on Dutch but rather other European languages, became common in the Dutch West Indies. However, as most of the people in the Colony of Surinam (now Suriname ) worked on Dutch plantations, this reinforced the use of Dutch as a means for direct communication. In Suriname today, Dutch

16072-520: The Wind . While performance of atonal music was banned, the prohibition of jazz was less strictly enforced. Benny Goodman and Django Reinhardt were popular, and leading British and American jazz bands continued to perform in major cities until the war; thereafter, dance bands officially played "swing" rather than the banned jazz. By 1937, the concept of degeneracy was firmly entrenched in Nazi policy. On 30 June of that year Goebbels put Adolf Ziegler ,

16236-429: The agency, fearing the commercial implications of non-compliance, though some individual journalists resisted. One member, De Telegraaf , published several pro-German articles during the war; consequently, after the liberation of the Netherlands in 1945, its publication was prohibited for thirty years, though this restriction was lifted in 1949. Effective 1 April 1942, registration with the Nederlandsche Kultuurkamer

16400-661: The area known as the Low Countries goes back further in time, with the Romans referring to the region as Germania Inferior ("Lower" Germania). It is a reference to the Low Countries' downriver location at the Rhine–Meuse–Scheldt delta near the North Sea . From 1551, the designation Nederlands received strong competition from the name Nederduytsch (literally "Low Dutch", Dutch being used in its archaic sense covering all continental West Germanic languages). It

16564-643: The artist Emanuel Fohn, in exchange for other works. Neil Levi, writing in The Chronicle of Higher Education , suggested that the branding of art as "degenerate" was only partly an aesthetic aim of the Nazis. Another was the confiscation of valuable artwork, a deliberate means to enrich the regime. A Picasso , a play by Jeffrey Hatcher based loosely on actual events, is set in Paris 1941 and sees Picasso being asked to authenticate three works for inclusion in an upcoming exhibition of degenerate art. In

16728-643: The arts were required to register, with the former being demanded to submit an Aryan certificate and the latter being compelled to align their regulations with those of the chamber. By August 1944, the chamber had 42,000 registered members, from prominent artists to organ grinders . Initially headed by Tobie Goedewaagen , the Nederlandsche Kultuurkamer was briefly led by Hermannus Reydon in February 1943 before Sebastiaan de Ranitz took office. The chamber consisted of six guilds, dealing respectively with theatre and dance, music, literature, film, architecture, and

16892-518: The authorities. Although books by Franz Kafka could no longer be bought by 1939, works by ideologically suspect authors such as Hermann Hesse and Hans Fallada were widely read. Mass culture was less stringently regulated than high culture, possibly because the authorities feared the consequences of too heavy-handed interference in popular entertainment. Thus, until the outbreak of the war, most Hollywood films could be screened, including It Happened One Night , San Francisco , and Gone with

17056-474: The basis for Adolf Hitler's belief that classical Greece and the Middle Ages were the true sources of Aryan art. Schultze-Naumburg subsequently wrote such books as Die Kunst der Deutschen. Ihr Wesen und ihre Werke ( The art of the Germans. Its nature and its works ) and Kunst und Rasse ( Art and Race ), the latter published in 1928, in which he argued that only racially pure artists could produce

17220-624: The borders of other standard language areas. In most cases, the heavy influence of the standard language has broken the dialect continuum . Examples are the Gronings dialect spoken in Groningen as well as the closely related varieties in adjacent East Frisia (Germany). Kleverlandish is a dialect spoken in southern Gelderland , the northern tip of Limburg , and northeast of North Brabant (Netherlands), but also in adjacent parts of North Rhine-Westphalia (Germany). Limburgish ( Limburgs )

17384-405: The case of Germany, the model was to be classical Greek and Roman art, regarded by Hitler as an art whose exterior form embodied an inner racial ideal. Nonetheless, during 1933–1934 there was some confusion within the Party on the question of Expressionism . Goebbels and some others believed that the forceful works of such artists as Emil Nolde , Ernst Barlach and Erich Heckel exemplified

17548-479: The case with the Gronings dialect , which is considered a variety of the Dutch Low Saxon regional language, but it is relatively distinct from other Dutch Low Saxon varieties. Also, some Dutch dialects are more remote from the Dutch standard language than some varieties of a regional language are. Within the Netherlands, a further distinction is made between a regional language and a separate language, which

17712-409: The chamber, arguing that it was "better to go down with honour than to continue to exist in doubt", its assets – including its instruments and sheet music – were seized. Other organizations, such as the craft and industrial art community V.A.N.K , chose to disband rather than register. Dutch language Dutch ( endonym : Nederlands [ˈneːdərlɑnts] )

17876-469: The city of Rotterdam was heavily damaged in a series of bombings , the government capitulated to the Nazi regime and Germany assumed control. In a May 1940 speech, Arthur Seyss-Inquart , the reichskommissar for the occupied Netherlands, promised that Dutch culture would remain unaffected. Nonetheless, as in other territories, the occupation regime ultimately enacted a policy of gleichschaltung – enforced political conformity. In this capacity,

18040-553: The close of the 18th century, with (Hoog)Duytsch establishing itself as the Dutch exonym for German during this same period. In the 19th century Germany saw the rise of the categorisation of dialects, with German dialectologists terming the German dialects spoken in the mountainous south of Germany as Hochdeutsch ("High German"). Subsequently, German dialects spoken in the north were designated as Niederdeutsch ("Low German"). The names for these dialects were calqued by Dutch linguists as Nederduits and Hoogduits . As

18204-839: The collections of 32 German museums, premiered in Munich on 19 July 1937, and remained on view until 30 November, before traveling to 11 other cities in Germany and Austria. The exhibit was held on the second floor of a building formerly occupied by the Institute of Archaeology . Viewers had to reach the exhibit by means of a narrow staircase. The first sculpture was an oversized, theatrical portrait of Jesus, which purposely intimidated viewers as they literally bumped into it in order to enter. The rooms were made of temporary partitions and deliberately chaotic and overfilled. Pictures were crowded together, sometimes unframed, usually hung by cord. The first three rooms were grouped thematically. The first room contained works considered demeaning of religion;

18368-472: The course of fifteen centuries. During that period, they forced Old Frisian back from the western coast to the north of the Low Countries, and influenced or even replaced Old Saxon spoken in the east (contiguous with the Low German area). On the other hand, Dutch has been replaced in adjacent lands in present-day France and Germany. The division into Old, Middle and Modern Dutch is mostly conventional, since

18532-544: The culture, thus consolidating public support for both campaigns. Once in control of the government, the Nazis moved to suppress modern art styles and to promote art with national and racial themes. Various Weimar-era art personalities, including Renner, Huelsenbeck, and the Bauhaus designers, were marginalized. In 1930 Wilhelm Frick , a Nazi, became Minister for Culture and Education in the state of Thuringia. By his order, 70 mostly Expressionist paintings were removed from

18696-540: The declaration of independence of Indonesia, Western New Guinea , the "wild east" of the Dutch East Indies , remained a Dutch colony until 1962, known as Netherlands New Guinea . Despite prolonged Dutch presence, the Dutch language is not spoken by many Papuans, the colony having been ceded to Indonesia in 1963. Dutch-speaking immigrant communities can also be found in Australia and New Zealand. The 2011 Australian census showed 37,248 people speaking Dutch at home. At

18860-603: The development of a separate Dutch language. It was spoken by the descendants of the Salian Franks who occupied what is now the southern Netherlands , northern Belgium , part of northern France, and parts of the Lower Rhine regions of Germany. The High German consonant shift, moving over Western Europe from south to west, caused a differentiation with the Central and High Franconian in Germany. The latter would as

19024-474: The devil? ... I forsake the devil"). If only for its poetic content, the most famous Old Dutch sentence is probably Hebban olla vogala nestas hagunnan, hinase hic enda tu, wat unbidan we nu ("All birds have started making nests, except me and you, what are we waiting for"), is dated to around the year 1100, written by a Flemish monk in a convent in Rochester , England . Since the sentence speaks to

19188-489: The end of the 19th century. In the countryside, until World War I , many elementary schools continued to teach in Dutch, and the Catholic Church continued to preach and teach the catechism in Dutch in many parishes. During the second half of the 19th century, Dutch was banned from all levels of education by both Prussia and France and lost most of its functions as a cultural language. In both Germany and France,

19352-531: The entrance condition. In this way all unwanted and damaging elements have been excluded." By 1935 the Reich Culture Chamber had 100,000 members. As dictator, Hitler gave his personal taste in art the force of law to a degree never before seen. Only in Stalin's Soviet Union , where Socialist Realism was the mandatory style, had a modern state shown such concern with regulation of the arts. In

19516-530: The fate of the artwork, then the surname of the buyer or art dealer (if any) and any price paid. The entries also include abbreviations to indicate whether the work was included in any of the various Entartete Kunst exhibitions (see Degenerate Art Exhibition ) or Der ewige Jude (see The Eternal Jew (art exhibition) ). The main dealers mentioned are Bernhard A. Böhmer (or Boehmer), Karl Buchholz , Hildebrand Gurlitt , and Ferdinand Möller . The manuscript also contains entries for many artworks acquired by

19680-619: The former editor-in-chief of the NSB-associated Het Nationale Dagblad  [ nl ] . Reydon's leadership, however, was short-lived, as he was attacked by a member of the Dutch resistance on 9 February 1943. By March the acting presidency had been taken by Sebastiaan de Ranitz , a jurist who had headed the legal office at the Department of Public Information and the Arts. Reydon died of his wounds on 24 August of that year, and de Ranitz remained

19844-412: The grounds that such art was an "insult to German feeling", un-German, Freemasonic , Jewish , or Communist in nature. Those identified as degenerate artists were subjected to sanctions that included being dismissed from teaching positions, being forbidden to exhibit or to sell their art, and in some cases being forbidden to produce art. Degenerate Art also was the title of a 1937 exhibition held by

20008-858: The head of Reichskammer der Bildenden Künste (Reich Chamber of Visual Art), in charge of a six-man commission authorized to confiscate from museums and art collections throughout the Reich, any remaining art deemed modern, degenerate, or subversive. These works were then to be presented to the public in an exhibit intended to incite further revulsion against the "perverse Jewish spirit" penetrating German culture. Over 5000 works were seized, including 1052 by Nolde, 759 by Heckel, 639 by Ernst Ludwig Kirchner and 508 by Max Beckmann , as well as smaller numbers of works by such artists as Alexander Archipenko , Marc Chagall , James Ensor , Albert Gleizes , Henri Matisse , Jean Metzinger , Pablo Picasso , and Vincent van Gogh . The Entartete Kunst exhibit, featuring over 650 paintings, sculptures, prints, and books from

20172-433: The heart of the people". Consequently, the virtues of Evert Zandstra  [ nl ] , Jan Eekhout , and Reinder Brolsma  [ nl ] were extolled. Meanwhile, in the press, the Nederlandsche Kultuurkamer controlled the mass media. Journalists were required to register with the government, as well as partake in a four-week introduction to National Socialism . Most commercial publications registered with

20336-598: The historic city centre to the Brandenburg Gate , a number of sculptures from the degenerate art exhibition were unearthed in the cellar of a private house close to the "Rote Rathaus". These included, for example, the bronze cubist -style statue of a female dancer by the artist Marg Moll , and are on display at the Neues Museum . The Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda (Reich Ministry of Public Enlightenment and Propaganda) compiled

20500-415: The imagination, it is often erroneously stated as the oldest Dutch sentence. Old Dutch naturally evolved into Middle Dutch . The year 1150 is often cited as the time of the discontinuity, but it actually marks a time of profuse Dutch writing; during this period a rich Medieval Dutch literature developed. There was at that time no overarching standard language ; Middle Dutch is rather a collective name for

20664-711: The influence of the Burgundian Ducal Court in Dijon ( Brussels after 1477). The dialects of Flanders and Brabant were the most influential around this time. The process of standardisation became much stronger at the start of the 16th century, mainly based on the urban dialect of Antwerp . The 1585 fall of Antwerp to the Spanish army led to a flight to the northern Netherlands, where the Dutch Republic declared its independence from Spain. This influenced

20828-492: The institution's disapproval would be greatly appreciated. The actor Adolphe Engers stopped performing, as did the songstress Jo Vincent , who gave her last performance of the war on 31 March 1942. Authors such as Antoon Coolen , Ferdinand Bordewijk , and Madelon Szekely-Lulofs refused to publish works during the occupation. A colony at Oost Castle in Eijsden , led by Jopie and Teun Roosenburg , smuggled Jews out of

20992-490: The interim, all former members were prohibited from performing in public. Persons who had refused to join the chamber, meanwhile, could receive a declaration to that effect; these artists were viewed more positively than former members by the public. The Germans in the Netherlands officially surrendered on 5 May 1945, formally ending the chamber. In August 1945, A. Mout of the Hague was appointed liquidator, and both Goedewaagen and de Ranitz were ultimately arrested. In scope,

21156-480: The international market. This was an act of unprecedented vandalism, although the Nazis were well used to book burnings on a large scale. A large amount of "degenerate art" by Picasso , Dalí , Ernst, Klee, Léger and Miró was destroyed in a bonfire on the night of 27 July 1942, in the gardens of the Galerie nationale du Jeu de Paume in Paris. Whereas it was forbidden to export "degenerate art" to Germany, it

21320-473: The inventory was made available on the V&A's website in November 2019, with additional features. The new edition uses IIIF page-turning software and incorporates an interactive index arranged by city and museum. The earlier PDF edition remains available too. The V&A's copy of the full inventory is thought to have been compiled in 1941 or 1942, after the sales and disposals were completed. Two copies of an earlier version of Volume 1 (A–G) also survive in

21484-563: The language now known as Dutch. In the Low Countries Dietsch or its Early Modern Dutch form Duytsch as an endonym for Dutch gradually went out of common use and was gradually replaced by the Dutch endonym Nederlands . This designation (first attested in 1482) started at the Burgundian court in the 15th century, although the use of neder , laag , bas , and inferior ("nether" or "low") to refer to

21648-629: The least (adults 15%, children 1%). The decline of the West Frisian language in Friesland occupies a middle position (adults 44%, children 22%). Dialects are most often spoken in rural areas, but many cities have a distinct city dialect. For example, the city of Ghent has very distinct "g", "e" and "r" sounds that greatly differ from its surrounding villages. The Brussels dialect combines Brabantian with words adopted from Walloon and French . Some dialects had, until recently, extensions across

21812-437: The modern standard languages . In this age no standard languages had yet developed, while a perfect West Germanic dialect continuum remained present; the division reflects the contingent future contribution dialect groups would have to the later languages. The early form of Dutch was a set of Franconian dialects spoken by the Salian Franks in the 5th century. These happened to develop through Middle Dutch to Modern Dutch over

21976-564: The month. Subsequent efforts, however, were able to secure the Scheldt River by November. Although the retreating Germans flooded parts of the Netherlands and induced famine , in early 1945 the First Canadian Army was pushing through the country. Sometime after Mad Tuesday, as many Nazis and collaborators fled the Netherlands for Germany, de Ranitz left the national headquarters of the Nederlandsche Kultuurkamer for

22140-594: The national headquarters at Van de Boschstraat 2 was destroyed on 3 March 1945, after the Royal Air Force bombed the nearby Bezuidenhout neighbourhood. Also in March 1945, the authorities in the liberated Netherlands announced that a special committee would be established under the Ministry of Education, Arts, and Science to assess the members of the Nederlandsche Kultuurkamer and their motivations. In

22304-470: The original Dutch language version dating from colonial times remains the authoritative version. Up to half a million native speakers reside in the United States, Canada and Australia combined, and historical linguistic minorities on the verge of extinction remain in parts of France and Germany. Dutch is one of the closest relatives of both German and English, and is colloquially said to be "roughly in between" them. Dutch, like English, has not undergone

22468-408: The palatial Haus der deutschen Kunst (House of German Art), displayed the work of officially approved artists such as Arno Breker and Adolf Wissel . At the end of four months Entartete Kunst had attracted over two million visitors, nearly three and a half times the number that visited the nearby Große Deutsche Kunstausstellung . Avant-garde German artists were branded both enemies of

22632-601: The permanent exhibition of the Weimar Schlossmuseum in 1930, and the director of the König Albert Museum in Zwickau, Hildebrand Gurlitt , was dismissed for displaying modern art. Hitler's rise to power on 30 January 1933, was quickly followed by the censorship of modern art: book burnings were organized, artists and musicians were dismissed from teaching positions, and curators who had shown

22796-503: The personal perceptions and feelings of the artists. Under the Weimar government of the 1920s, Germany emerged as a leading center of the avant-garde . It was the birthplace of Expressionism in painting and sculpture, of the atonal musical compositions of Arnold Schoenberg , and the jazz-influenced work of Paul Hindemith and Kurt Weill . Films such as Robert Wiene 's The Cabinet of Dr. Caligari (1920) and F. W. Murnau 's Nosferatu (1922) brought Expressionism to cinema. In

22960-527: The predominant colloquial language out of the area's 22 million Dutch-speakers. Limburgish , spoken in both Belgian Limburg and Netherlands Limburg and in adjacent parts in Germany, is considered a dialect in Belgium, while having obtained the official status of regional language in the Netherlands. Limburgish has been influenced by the Ripuarian varieties like the Colognian dialect , and has had

23124-577: The president of the organization until its dissolution; the Parlementair Documentatie Centrum lists him as officially holding the role until May 1945, the month that the German regime capitulated. On 6 June 1944, Allied forces landed in Normandy , France. Over the next three months, these forces fought toward Belgium and the Netherlands. By 4 September, the Belgian port of Antwerp had been liberated. When this

23288-475: The press. It had the legislated power to close shops, impose fines on artists who continued to work in public without registering, and ban books , music broadcasts, and visual arts. The chamber also published its own magazine, De Schouw  [ nl ] ( The View ). After the Second World War ended in 1945, Goedewaagen and de Ranitz were both arrested; Reydon had died in August 1943 following an attack by

23452-533: The press. These guilds were accountable to a president, who had the authority to appoint deputies and represent the chamber in court, as well as establish provincial branches. The president, in turn, was accountable to the Secretary General of the Department of Public Information and the Arts. In music, the Nederlandsche Kultuurkamer prohibited the playing and broadcast of Jewish works, and several symphonies associated with Jewish musicians were disbanded. Later, censorship expanded to include music from Poland, Russia,

23616-411: The provinces of Gelderland , Flevoland , Friesland and Utrecht . This group, which is not Low Franconian but instead Low Saxon and close to neighbouring Low German, has been elevated by the Netherlands (and by Germany) to the legal status of streektaal ( regional language ) according to the European Charter for Regional or Minority Languages . It is regarded as Dutch for a number of reasons. From

23780-451: The responsibility of deciding who, in matters of culture, thought and acted like a Jew." The supposedly "Jewish" nature of all art that was indecipherable, distorted, or that represented "depraved" subject matter was explained through the concept of degeneracy, which held that distorted and corrupted art was a symptom of an inferior race. By propagating the theory of degeneracy, the Nazis combined their antisemitism with their drive to control

23944-515: The rest of the text lack any consensus. The Franks emerged in the southern Netherlands ( Salian Franks ) and central Germany ( Ripuarian Franks ), and later descended into Gaul . The name of their kingdom survives in that of France. Although they ruled the Gallo-Romans for nearly 300 years, their language, Frankish , became extinct in most of France and was replaced by later forms of the language throughout Luxembourg and Germany in around

24108-423: The rights of Dutch speakers, mostly referred to as "Flemish". However, the dialect variation was a serious disadvantage in the face of the standardised francophony . Since standardisation is a lengthy process, Dutch-speaking Belgium associated itself with the standard language that had already developed in the Netherlands over the centuries. Therefore, the situation in Belgium is essentially no different from that in

24272-524: The same branch of the West Germanic languages as Old English (i.e. Anglo-Frisian ) and are therefore genetically more closely related to English and Scots than to Dutch. The different influences on the respective languages, however, particularly that of Norman French on English and Dutch on West Frisian, have rendered English quite distinct from West Frisian, and West Frisian less distinct from Dutch than from English. Although under heavy influence of

24436-444: The second featured works by Jewish artists in particular; the third contained works deemed insulting to the women, soldiers and farmers of Germany. The rest of the exhibit had no particular theme. There were slogans painted on the walls. For example: Speeches of Nazi party leaders contrasted with artist manifestos from various art movements, such as Dada and Surrealism . Next to many paintings were labels indicating how much money

24600-402: The set of Franconian dialects (i.e. West Germanic varieties that are assumed to have evolved from Frankish ) spoken in the Low Countries during the Early Middle Ages , from around the 5th to the 12th century. Old Dutch is mostly recorded on fragmentary relics, and words have been reconstructed from Middle Dutch and Old Dutch loanwords in French. Old Dutch is regarded as the primary stage in

24764-418: The state and a threat to German culture. Many went into exile. Max Beckmann fled to Amsterdam on the opening day of the Entartete Kunst exhibit. Max Ernst emigrated to America with the assistance of Peggy Guggenheim . Ernst Ludwig Kirchner committed suicide in Switzerland in 1938. Paul Klee spent his years in exile in Switzerland, yet was unable to obtain Swiss citizenship because of his status as

24928-430: The time are generally split into three dialect groups: Ingvaeonic (North Sea Germanic), Istvaeonic (Weser–Rhine Germanic) and Irminonic (Elbe Germanic). It appears that the Frankish tribes fit primarily into the Istvaeonic dialect group with certain Ingvaeonic influences towards the northwest, which are still seen in modern Dutch. The Frankish language itself is not directly attested, the only possible exception being

25092-425: The time, and much of the information was subsequently incorporated into a database maintained by the Freie Universität Berlin. A digital reproduction of the entire inventory was published on the Victoria and Albert Museum's website in January 2014. The V&A's publication consists of two PDFs , one for each of the original volumes. Both PDFs also include an introduction in English and German. An online version of

25256-417: The transition between them was very gradual. One of the few moments when linguists can detect something of a revolution is when the Dutch standard language emerged and quickly established itself. The development of the Dutch language is illustrated by the following sentence in Old, Middle and Modern Dutch: Among the Indo-European languages , Dutch is grouped within the Germanic languages , meaning it shares

25420-420: The urban dialects of the province of Holland . In 1637, a further important step was made towards a unified language, when the Statenvertaling , the first major Bible translation into Dutch, was created that people from all over the new republic could understand. It used elements from various, even Dutch Low Saxon , dialects but was predominantly based on the urban dialects of Holland of post 16th century. In

25584-424: The visual arts, such innovations as Fauvism , Cubism , Dada , and Surrealism —following Symbolism and Post-Impressionism —were not universally appreciated. The majority of people in Germany, as elsewhere, did not care for the new art, which many resented as elitist , morally suspect, and too often incomprehensible. Artistic rejection of traditional authority , intimately linked to the Industrial Revolution ,

25748-402: The work of those so corrupted and enfeebled by modern life that they have lost the self-control needed to produce coherent works. He attacked Aestheticism in English literature and described the mysticism of the German composer Richard Wagner and the Symbolist movement in French literature as a product of mental pathology. Explaining the painterliness of Impressionism as the sign of

25912-424: Was dismissed from the NSB for failure to report to a disciplinary committee after a conflict with Anton Mussert . In his memoirs, he wrote that his leadership had been marked by tension with the German occupation government, including differences of opinion over the work of Jan Sluyters , as well as his opposition to the propaganda work of Ernst Voorhoeve  [ nl ] . He was replaced by Hermannus Reydon ,

26076-440: Was replaced by Afrikaans , a separate but partially mutually intelligible daughter language of Dutch. Afrikaans, depending on the definition used, may be considered a sister language , spoken, to some degree, by at least 16 million people, mainly in South Africa and Namibia , and evolving from Cape Dutch dialects. In South America, it is the native language of the majority of the population of Suriname , and spoken as

26240-403: Was reported in the Netherlands on 5 September 1944, together with claims that Allies were already in Breda , residents celebrated in the streets. This reverie, popularly known as Mad Tuesday , was premature; the Allies' Operation Market Garden to secure bridges across the Meuse , Waal , and Rhine Rivers was unsuccessful, and only parts of the southern Netherlands were liberated by the end of

26404-561: Was required for all persons and institutions involved in the arts; exemptions could be granted by the president of the chamber where the practice of art was incidental. As Jewish artists were excluded, and in compliance with Nazi eugenic policies , potential candidates were required to submit an Aryan certificate to prove their racial purity . By mid-year 26,000 artists had registered; this number increased to 42,000 by August 1944. Some of these registrants were collaborators , while others sought to safeguard their incomes and maintain hope during

26568-455: Was still possible to buy and sell artworks of "degenerate artists" in occupied France. The Nazis considered indeed that they should not be concerned by Frenchmen's mental health. As a consequence, many works made by these artists were sold at the main French auction house during the occupation. The couple Sophie and Emanuel Fohn, who exchanged the works for harmless works of art from their own possession and kept them in safe custody throughout

26732-417: Was under foreign control. In the 19th century, the East Indies trade started to dwindle, and with it the importance of Malacca as a trading post. The Dutch state officially ceded Malacca to the British in 1825. It took until 1957 for Malaya to gain its independence. Despite this, the Dutch language is rarely spoken in Malacca or Malaysia and only limited to foreign nationals able to speak the language. After

26896-403: Was used in the Dutch East Indies (now mostly Indonesia ) by a limited educated elite of around 2% of the total population, including over 1 million indigenous Indonesians, until it was banned in 1957, but the ban was lifted afterwards. About a fifth of the Indonesian language can be traced to Dutch, including many loan words . Indonesia's Civil Code has not been officially translated, and

#523476