30°33′7″N 32°5′55″E / 30.55194°N 32.09861°E / 30.55194; 32.09861
114-495: Pithom ( Ancient Egyptian : pr-jtm ; Biblical Hebrew : פִּתֹם , romanized: Pīṯōm ; Koinē Greek : Ἡρώπόλις , romanized: Hērṓpólis or Ἡρώωνπόλις Hērṓōnpólis , and Πατούμος Patoúmos ) was an ancient city of Egypt. References in the Hebrew Bible and ancient Greek and Roman sources exist for this city, but its exact location remains somewhat uncertain. Some scholars identified it as
228-773: A literary language , and was also the language of the New Kingdom administration. Texts written wholly in Late Egyptian date to the Twentieth Dynasty of Egypt and later. Late Egyptian is represented by a large body of religious and secular literature , comprising such examples as the Story of Wenamun , the love poems of the Chester–Beatty I papyrus, and the Instruction of Any . Instructions became
342-576: A synthetic language , Egyptian by the Late Egyptian phase had become an analytic language . The relationship between Middle Egyptian and Late Egyptian has been described as being similar to that between Latin and Italian. The Late Egyptian stage is taken to have ended around the 8th century BC, giving rise to Demotic. Demotic is a later development of the Egyptian language written in the Demotic script , following Late Egyptian and preceding Coptic ,
456-613: A campaign against several cities loyal to the Hyksos, the account of which is preserved on three monumental stelae set up at Karnak . The first of the three, Carnarvon Tablet includes a complaint by Kamose about the divided and occupied state of Egypt: To what effect do I perceive it, my might, while a ruler is in Avaris and another in Kush, I sitting joined with an Asiatic and a Nubian, each man having his (own) portion of this Egypt, sharing
570-463: A chancellor ( imy-r khetemet ) as the head of their administration. The names, the order, length of rule, and even the number of Fifteenth Dynasty rulers are not known with complete certainty. After the end of their rule, the Hyksos kings were not considered legitimate rulers of Egypt and were omitted from most king lists. The fragmentary Turin King List included six Hyksos kings, however only
684-558: A few have survived that were written in hieratic and (later) demotic. There was also a form of cursive hieroglyphs , used for religious documents on papyrus, such as the Book of the Dead of the Twentieth Dynasty ; it was simpler to write than the hieroglyphs in stone inscriptions, but it was not as cursive as hieratic and lacked the wide use of ligatures . Additionally, there was a variety of stone-cut hieratic, known as "lapidary hieratic". In
798-495: A few specialists in the language. For all other purposes, the Egyptological pronunciation is used, but it often bears little resemblance to what is known of how Egyptian was pronounced. The following consonants are reconstructed for Archaic (before 2600 BC) and Old Egyptian (2686–2181 BC), with IPA equivalents in square brackets if they differ from the usual transcription scheme: / l / has no independent representation in
912-625: A fork on the now-dry Pelusiac branch of the Nile. Memphis may have also been an important administrative center, although the nature of any Hyksos presence there remains unclear. According to Anna-Latifa Mourad, other sites with likely Levantine populations or strong Levantine connections in the Delta include Tell Farasha and Tell el-Maghud, located between Tell Basta and Avaris, El-Khata'na, southwest of Avaris, and Inshas . The increased prosperity of Avaris may have attracted more Levantines to settle in
1026-708: A great deal of Levantine pottery and an occupation history closely correlated to the Fifteenth Dynasty, nearby Tell el-Rataba and Tell el-Sahaba show possible Hyksos-style burials and occupation, Tell el-Yahudiyah, located between Memphis and the Wadi Tumilat, contains a large earthwork that the Hyksos may have built, as well as evidence of Levantine burials from as early as the Thirteenth Dynasty, as well as characteristic Hyksos-era pottery known as Tell el-Yahudiyeh Ware The Hyksos settlements in
1140-484: A later Egyptian pronunciation of ḥqꜣ-ḫꜣswt as ḥqꜣ- šꜣsw , which was then understood to mean "lord of shepherds." It is unclear if this translation was found in Manetho; an Armenian translation of an epitome of Manetho given by the late antique historian Eusebius gives the correct translation of "foreign kings". "It is now commonly accepted in academic publications that the term Ḥqꜣ-Ḫꜣswt refers only to
1254-546: A new reading of as many as 149 years, while Thomas Schneider proposed a length between 160 and 180 years. The rule of the Hyksos overlaps with that of the native Egyptian pharaohs of the Sixteenth and Seventeenth Dynasties, better known as the Second Intermediate Period . The area under direct control of the Hyksos was probably limited to the eastern Nile delta . Their capital city was Avaris at
SECTION 10
#17327724971251368-541: A personal title and epithet by several pharaohs or high Egyptian officials, including the Theban official Mentuemhat , Philip III of Macedon , and Ptolemy XIII . It was also used on the tomb of Egyptian grand priest Petosiris at Tuna el-Gebel in 300 BC to designate the Persian ruler Artaxerxes III , although it is unknown if Artaxerxes adopted this title for himself. In his epitome of Manetho , Josephus connected
1482-442: A popular literary genre of the New Kingdom, which took the form of advice on proper behavior. Late Egyptian was also the language of New Kingdom administration. Late Egyptian is not completely distinct from Middle Egyptian, as many "classicisms" appear in historical and literary documents of this phase. However, the difference between Middle and Late Egyptian is greater than the difference between Middle and Old Egyptian. Originally
1596-547: A repetitive pattern of the attraction of Egypt for western Asiatic population groups that came in search of a living in the country, especially the Delta, since prehistoric times." He notes that Egypt had long depended on the Levant for expertise in areas of shipbuilding and seafaring, with possible depictions of Asiatic shipbuilders being found from reliefs from the Sixth Dynasty ruler Sahure . The Twelfth Dynasty of Egypt
1710-444: A scribe jokes that his colleague's writing is incoherent like "the speech of a Delta man with a man of Elephantine ." Recently, some evidence of internal dialects has been found in pairs of similar words in Egyptian that, based on similarities with later dialects of Coptic, may be derived from northern and southern dialects of Egyptian. Written Coptic has five major dialects, which differ mainly in graphic conventions, most notably
1824-482: A significant New Kingdom tomb at the site. The excavations carried on by Naville for the Egypt Exploration Fund uncovered a city wall, a ruined temple, and the remains of a series of brick buildings with very thick walls and consisting of rectangular chambers of various sizes, opening only at the top and without any entrances to one another. Modern excavations at Tel El Maskhuta were carried out by
1938-503: A stressed vowel (⟨ bjn ⟩ = */ˈbaːjin/ 'bad') and as ⟨ jj ⟩ word-medially immediately before a stressed vowel ( ⟨ḫꜥjjk⟩ = */χaʕˈjak/ 'you will appear') and are unmarked word-finally (⟨ jt ⟩ = /ˈjaːtVj/ 'father'). In Middle Egyptian (2055–1650 BC), a number of consonantal shifts take place. By the beginning of the Middle Kingdom period, / z / and / s / had merged, and
2052-510: A stressed vowel in syllables that had been closed in earlier Egyptian (compare ⲛⲟⲩⲃ < */ˈnaːbaw/ 'gold' and ⲧⲁⲡ < * /dib/ 'horn'). The phonemes /d g z/ occur only in Greek loanwords, with rare exceptions triggered by a nearby /n/ : ⲁⲛⲍⲏⲃⲉ/ⲁⲛⲥⲏⲃⲉ < ꜥ.t n.t sbꜣ.w 'school'. Earlier *d ḏ g q are preserved as ejective t' c' k' k ' before vowels in Coptic. Although
2166-922: A toponym [...] cautiously linked with the Northern Levant and the northern region of the Southern Levant." Earlier arguments that the Hyksos names might be Hurrian have been rejected, while early-twentieth-century proposals that the Hyksos were Indo-Europeans "fitted European dreams of Indo-European supremacy, now discredited." Some have suggested that Hyksos or a part of them was of Maryannu origins as evident by their use and introduction of chariots and horses into Egypt. However, this theory has been too rejected by modern scholarship. A study of dental traits by Nina Maaranen and Sonia Zakrzewski in 2021 on 90 people of Avaris indicated that individuals defined as locals and non-locals were not ancestrally different from one another. The results were in line with
2280-644: A transliteration of the corresponding Demotic "alphabetical" sign(s) in angle brackets ⟨ ⟩ . More changes occur in the 1st millennium BC and the first centuries AD, leading to Coptic (1st or 3rd – c. 19th centuries AD). In Sahidic ẖ ḫ ḥ had merged into ϣ š (most often from ḫ ) and ϩ / h / (most often ẖ ḥ ). Bohairic and Akhmimic are more conservative and have a velar fricative / x / ( ϧ in Bohairic, ⳉ in Akhmimic). Pharyngeal *ꜥ had merged into glottal / ʔ / after it had affected
2394-412: A uniliteral hieroglyph. Egyptian scholar Gamal Mokhtar noted that the inventory of hieroglyphic symbols derived from "fauna and flora used in the signs [which] are essentially African", reflecting the local wildlife of North Africa, the Levant and southern Mediterranean. In "regards to writing, we have seen that a purely Nilotic, hence [North] African origin not only is not excluded, but probably reflects
SECTION 20
#17327724971252508-463: Is "nowadays rejected by most scholars." It is likely that more recent foreign invasions of Egypt influenced him. Instead, it appears that the establishment of Hyksos rule was mostly peaceful and did not involve an invasion of an entirely foreign population. Archaeology shows a continuous Asiatic presence at Avaris for over 150 years before the beginning of Hyksos rule, with gradual Canaanite settlement beginning there c. 1800 BC during
2622-530: Is at the eastern edge of Wadi Tumilat, southwest of Ismailia . Petrie agreed with this identification. John S. Holladay Jr., a more recent investigator of the site, also supports this opinion. Alternatively, the recent Italian excavators have suggested identifying the site as the ancient city of Tjeku (Biblical Sukkot ). Here was found a group of granite statues representing Ramesses II , two inscriptions naming Pr-Itm (Temple of Atum), storehouses and bricks made without straw. Recent excavations have also uncovered
2736-474: Is dated from the oldest known complete sentence, including a finite verb , which has been found. Discovered in the tomb of Seth-Peribsen (dated c. 2690 BC ), the seal impression reads: Extensive texts appear from about 2600 BC. An early example is the Diary of Merer . The Pyramid Texts are the largest body of literature written in this phase of the language. One of its distinguishing characteristics
2850-596: Is known to have had many Asiatic immigrants serving as soldiers, household or temple serfs, and various other jobs. Avaris in the Nile Delta attracted many Asiatic immigrants in its role as a hub of international trade and seafaring. The final powerful pharaoh of the Egyptian Thirteenth Dynasty was Sobekhotep IV , who died around 1725 BC, after which Egypt appears to have splintered into various kingdoms, including one based at Avaris ruled by
2964-490: Is known today from a large corpus of surviving texts, which were made accessible to the modern world following the decipherment of the ancient Egyptian scripts in the early 19th century. Egyptian is one of the earliest known written languages , first recorded in the hieroglyphic script in the late 4th millennium BC . It is also the longest-attested human language, with a written record spanning over 4,000 years. Its classical form, known as " Middle Egyptian ," served as
3078-452: Is not a contrastive feature; all obstruents are voiceless and all sonorants are voiced. Stops may be either aspirated or tenuis (unaspirated), although there is evidence that aspirates merged with their tenuis counterparts in certain environments. The following table presents the consonants of Demotic Egyptian. The reconstructed value of a phoneme is given in IPA transcription, followed by
3192-399: Is sometimes reserved for the earliest use of hieroglyphs, from the late fourth through the early third millennia BC. At the earliest stage, around 3300 BC, hieroglyphs were not a fully developed writing system , being at a transitional stage of proto-writing ; over the time leading up to the 27th century BC, grammatical features such as nisba formation can be seen to occur. Old Egyptian
3306-424: Is the best-documented variety of the language, and has attracted the most attention by far from Egyptology . While most Middle Egyptian is seen written on monuments by hieroglyphs, it was also written using a cursive variant , and the related hieratic . Middle Egyptian first became available to modern scholarship with the decipherment of hieroglyphs in the early 19th century. The first grammar of Middle Egyptian
3420-406: Is the tripling of ideograms , phonograms, and determinatives to indicate the plural. Overall, it does not differ significantly from Middle Egyptian, the classical stage of the language, though it is based on a different dialect. In the period of the 3rd dynasty ( c. 2650 – c. 2575 BC ), many of the principles of hieroglyphic writing were regularized. From that time on, until
3534-578: Is unclear why hostilities may have started. The much later fragmentary New Kingdom tale The Quarrel of Apophis and Seqenenre blames the Hyksos ruler Apepi/Apophis for initiating the conflict by demanding that Seqenenre Tao remove a pool of hippopotamuses near Thebes. However, this is a satire on the Egyptian story-telling genre of the "king's novel" rather than a historical text. A contemporary inscription at Wadi el Hôl may also refer to hostilities between Seqenenra and Apepi. Three years later, c. 1542 BC, Seqenenre Tao's successor Kamose initiated
Pithom - Misplaced Pages Continue
3648-698: Is used for certain cities of King Solomon in I Kings 9:19 (comp. also II Chronicles 16:4). Heroöpolis was a large city east of the Nile Delta , situated near the mouth of the Royal Canal which connected the Nile with the Red Sea . Although not immediately upon the coast, but nearly due north of the Bitter Lakes , Heroöpolis was of sufficient importance, as a trading station, to confer its name upon
3762-565: The Coptic Catholic Church . Most hieroglyphic Egyptian texts are written in a literary prestige register rather than the vernacular speech variety of their author. As a result, dialectical differences are not apparent in written Egyptian until the adoption of the Coptic alphabet . Nevertheless, it is clear that these differences existed before the Coptic period. In one Late Egyptian letter (dated c. 1200 BC ),
3876-615: The Fourteenth Dynasty . Based on their names, this dynasty was already primarily of West Asian origin. After an event in which their palace was burned, the Fourteenth Dynasty would be replaced by the Hyksos Fifteenth Dynasty , which would establish "loose control over northern Egypt by intimidation or force," thus greatly expanding the area under Avaris's control. Kim Ryholt argues that
3990-632: The Polish Centre of Mediterranean Archaeology University of Warsaw , the Slovak Academy of Sciences and the Aigyptos Foundation. More recent analyses have demonstrated that the designation for the temple of Atum, pr-itm , can be found in inscriptions at both sites—both at Tell El Retaba and at Tell El Maskhuta. This seems to demonstrate that the name 'Pithom' was used originally for the earlier site, Tell El Retaba, before it
4104-528: The Twelfth Dynasty . Strontium isotope analysis of the inhabitants of Middle Kingdom and Second Intermediate Period Avaris also dismissed the invasion model in favor of a migration one. Contrary to the model of a foreign invasion, the study didn't find more males moving into the region, but instead found a sex bias towards females, with a high proportion of 77% of females being non-locals. Manfred Bietak argues that Hyksos "should be understood within
4218-510: The University of Toronto 'Wadi Tumilat Project' under the direction of John S. Holladay Jr. They worked over five seasons between 1978 and 1985. These excavations have shown that the history of Tel El Maskhuta is quite complex. There was a Middle Bronze IIB settlement there (18th–17th centuries BC), associated with the Hyksos , followed by a long break until the late 7th century BC, when there
4332-525: The composite bow , a theory which is disputed. The Hyksos did not control all of Egypt. They coexisted with the Sixteenth and Seventeenth Dynasties , which were based in Thebes . Warfare between the Hyksos and the pharaohs of the late Seventeenth Dynasty eventually culminated in the defeat of the Hyksos by Ahmose I , who founded the Eighteenth Dynasty of Egypt . In the following centuries,
4446-588: The hieroglyphic and hieratic scripts. Demotic is the name of the script derived from the hieratic beginning in the 7th century BC. The Coptic alphabet was derived from the Greek alphabet , with adaptations for Egyptian phonology. It was first developed in the Ptolemaic period , and gradually replaced the Demotic script in about the 4th to 5th centuries of the Christian era. The term "Archaic Egyptian"
4560-587: The liturgical language of the Coptic Church . The Egyptian language branch belongs to the Afroasiatic language family . Among the typological features of Egyptian that are typically Afroasiatic are its fusional morphology, nonconcatenative morphology , a series of emphatic consonants , a three-vowel system /a i u/ , a nominal feminine suffix * -at , a nominal prefix m- , an adjectival suffix -ī and characteristic personal verbal affixes. Of
4674-568: The vernacular of the Middle Kingdom of Egypt and remained the literary language of Egypt until the Roman period . By the time of classical antiquity , the spoken language had evolved into Demotic , and by the Roman era , diversified into various Coptic dialects . These were eventually supplanted by Arabic after the Muslim conquest of Egypt , although Bohairic Coptic remains in use as
Pithom - Misplaced Pages Continue
4788-640: The Eastern Delta. Canaanite cults also continued to be worshiped at Avaris. Following the capture of Avaris, Ahmose, son of Ebana, records that Ahmose I captured Sharuhen (possibly Tell el-Ajjul ), which some scholars argue was a city in Canaan under Hyksos control. The Hyksos show a mix of Egyptian and Levantine cultural traits. Their rulers adopted the full ancient Egyptian royal titulary and employed Egyptian scribes and officials. They also used Near-Eastern forms of administration, such as employing
4902-551: The Egyptians would portray the Hyksos as bloodthirsty and oppressive foreign rulers. The term "Hyksos" is derived, via the Greek Ὑκσώς ( Hyksôs ), from the Egyptian expression 𓋾𓈎 𓈉 ( ḥqꜣ-ḫꜣswt or ḥqꜣw-ḫꜣswt , "heqau khasut"), meaning "rulers [of] foreign lands". The Greek form is likely a textual corruption of an earlier Ὑκουσσώς ( Hykoussôs ). The first century Jewish historian Josephus gives
5016-551: The Fifteenth Dynasty invaded and displaced the Fourteenth. However, Alexander Ilin-Tomich argues that this is "not sufficiently substantiated." Bietak interprets a stela of Neferhotep III to indicate that Egypt was overrun by roving mercenaries around the time of the Hyksos ascension to power. The length of time the Hyksos ruled is unclear. The fragmentary Turin King List says that there were six Hyksos kings who collectively ruled 108 years, however in 2018 Kim Ryholt proposed
5130-408: The Fourteenth Dynasty of Egypt. Manfred Bietak proposes that a king recorded as Yaqub-Har may also have been a Hyksos king of the Fifteenth Dynasty. Bietak suggests that many of the other kings attested on scarabs may have been vassal kings of the Hyksos. None of the proposed identifications besides of Apepi and Apophis is considered certain. In Sextus Julius Africanus 's epitome of Manetho,
5244-624: The Hebrew Bible as the Faiyum , 100 kilometres (62 miles) southwest of Cairo . Édouard Naville and Flinders Petrie were looking for Pithom along the Wadi Tumilat , an arable strip of land serving as the ancient transit route between Egypt and Canaan across the Sinai—the biblical 'Way of Shur '. Eight miles west of Tell El Maskhuta is the site of Tell El Retabeh. This is approximately
5358-527: The Hyksos ( 𓋾𓈎𓈉 ḥqꜣ-ḫꜣsw, Heqa-kasut for "Hyksos"), the first known instance of the name "Hyksos". Soon after, the Sebek-khu Stele , dated to the reign of Senusret III (reign: 1878–1839 BC), records the earliest known Egyptian military campaign in the Levant. The text reads "His Majesty proceeded northward to overthrow the Asiatics. His Majesty reached a foreign country of which the name
5472-476: The Hyksos as invaders and oppressors, this interpretation is questioned in modern Egyptology. Instead, Hyksos rule might have been preceded by groups of Canaanite peoples who gradually settled in the Nile Delta from the end of the Twelfth Dynasty onwards and who may have seceded from the crumbling and unstable Egyptian control at some point during the Thirteenth Dynasty . The Hyksos period marks
5586-571: The Hyksos by this name, instead referring to them as Asiatics ( ꜥꜣmw ), with the possible exception of the Turin King List in a hypothetical reconstruction from a fragment. The title is not attested for the Hyksos king Apepi , possibly indicating an "increased adoption of Egyptian decorum". The names of Hyksos rulers in the Turin list are without the royal cartouche and have the throwstick "foreigners" determinative. Scarabs also attest
5700-467: The Hyksos kings Khyan and Apepi, but little other evidence of Levantine habitation. Tell el-Habwa ( Tjaru ), located on a branch of the Nile near the Sinai, also shows evidence of non-Egyptian presence. However, most of the population appears to have been Egyptian or Egyptianized Levantines. Tell El-Habwa would have provided Avaris with grain and trade goods. In the Wadi Tumilat , Tell el-Maskhuta shows
5814-549: The Hyksos originated in the Levant . The Hyksos' personal names indicate that they spoke a Western Semitic language and "may be called for convenience sake Canaanites ." Kamose , the last king of the Theban Seventeenth ;Dynasty, refers to Apepi as a "Chieftain of Retjenu " in a stela that implies a Levantine background for this Hyksos king. According to Anna-Latifa Mourad, the Egyptian application of
SECTION 50
#17327724971255928-432: The Hyksos title, however, the majority of kings from the second intermediate period are attested once on a single object, with only three exceptions. Ryholt associates two other rulers known from inscriptions with the dynasty, Khyan and Sakir-Har . The name of Khyan's son, Yanassi , is also preserved from Tell El-Dab'a. The two best attested kings are Khyan and Apepi. Scholars generally agree that Apepi and Khamudi are
6042-531: The Hyksos were allowed to leave after concluding a treaty: Thoumosis ... invested the walls [of Avaris] with an army of 480,000 men, and endeavoured to reduce [the Hyksos] to submission by siege. Despairing of achieving his object, he concluded a treaty, under which [the Hyksos] were all to evacuate Egypt and go whither they would unmolested. Upon these terms no fewer than two hundred and forty thousand, entire households with their possessions, left Egypt and traversed
6156-521: The Hyksos with the Jews, but he also calls them Arabs. In their own epitomes of Manetho, the Late antique historians Sextus Julius Africanus and Eusebius say that the Hyksos came from Phoenicia . Until the excavation and discovery of Tell El-Dab'a (the site of the Hyksos capital Avaris ) in 1966, historians relied on these accounts for the Hyksos period. Material finds at Tell El-Dab'a indicate that
6270-485: The Late Period (7th–4th century BC). Some scholars, such as Manfred Bietak and Kenneth Kitchen , have argued that this was the ancient Pithom. This opinion goes back to the 19th century, when Alan Gardiner first identified Pithom with the site of Tell El Retaba, and this was later accepted by William F. Albright , and Kenneth Kitchen. Although John van Seters and Neil Asher Silberman argue that Tell El Retaba
6384-597: The Semitic preference for triradical roots. Egyptian is probably more conservative, and Semitic likely underwent later regularizations converting roots into the triradical pattern. Although Egyptian is the oldest Afroasiatic language documented in written form, its morphological repertoire is very different from that of the rest of the Afroasiatic languages in general, and Semitic languages in particular. There are multiple possibilities: perhaps Egyptian had already undergone radical changes from Proto-Afroasiatic before it
6498-548: The Turin King List or from other sources who may have been Hyksos rulers. According to Ryholt, kings Semqen and Aperanat , known from the Turin King List, may have been early Hyksos rulers, however Jürgen von Beckerath assigns these kings to the Sixteenth Dynasty of Egypt . Another king known from scarabs , Sheshi , is believed by many scholars to be a Hyksos king, however Ryholt assigns this king to
6612-426: The Wadi Tumilat would have provided access to Sinai, the southern Levant, and possibly the Red Sea . The sites Tell el-Kabir, Tell Yehud, Tell Fawziya, and Tell Geziret el-Faras are noted by scholars other than Mourad to contain "elements of 'Hyksos culture'", but there is no published archaeological material for them. The Hyksos claimed to be rulers of both Lower and Upper Egypt ; however, their southern border
6726-526: The archaeological evidence, suggesting Avaris was an important hub in the Middle Bronze Age eastern Mediterranean trade network, welcoming people from beyond its borders. Historical records suggest that Semitic people and Egyptians had contacts at all periods of Egypt's history. The MacGregor plaque , an early Egyptian tablet dating to 3000 BC records "The first occasion of striking the East", with
6840-499: The arm of the Red Sea which runs up the Egyptian mainland as far as Arsinoë (near modern Suez )—the modern Gulf of Suez . It was the capital of the 8th nome of Lower Egypt . Early on, the location of Pithom—just like the locations of other similar sites, such as Tanis —had been the subject of much conjecture and debate. The 10th-century Jewish scholar Saadia Gaon identified Pithom's location in his Judeo-Arabic translation of
6954-409: The city of Nefrusy as well as several other cities loyal to the Hyksos. On a second stele, Kamose claims to have captured Avaris, but returned to Thebes after capturing a messenger between Apepi and the king of Kush . Kamose appears to have died soon afterward (c. 1540 BC). Ahmose I continued the war against the Hyksos, most likely conquering Memphis, Tjaru , and Heliopolis early in his reign,
SECTION 60
#17327724971257068-473: The cognate sets between Egyptian and Afroasiatic, the traditional theory and the neuere Komparatistik , founded by Semiticist Otto Rössler. According to the neuere Komparatistik , in Egyptian, the Proto-Afroasiatic voiced consonants */d z ð/ developed into pharyngeal ⟨ꜥ⟩ /ʕ/ : Egyptian ꜥr.t 'portal', Semitic dalt 'door'. The traditional theory instead disputes
7182-491: The conflict as a war of national liberation. This perspective was formerly taken by scholars as well but is no longer thought to be accurate. Hostilities between the Hyksos and the Theban Seventeenth Dynasty appear to have begun during the reign of Theban king Seqenenra Taa . Seqenenra Taa's mummy shows that he was killed by several blows of an axe to the head, apparently in battle with the Hyksos. It
7296-780: The definite article ⲡ is unaspirated when the next word begins with a glottal stop: Bohairic ⲡ + ⲱⲡ > ⲡⲱⲡ 'the account'. The consonant system of Coptic is as follows: Here is the vowel system reconstructed for earlier Egyptian: Vowels are always short in unstressed syllables ( ⟨tpj⟩ = */taˈpij/ 'first') and long in open stressed syllables ( ⟨rmṯ⟩ = */ˈraːmac/ 'man'), but they can be either short or long in closed stressed syllables ( ⟨jnn⟩ = */jaˈnan/ 'we', ⟨mn⟩ = */maːn/ 'to stay'). Hyksos The Hyksos ( / ˈ h ɪ k s ɒ s / ; Egyptian ḥqꜣ(w) - ḫꜣswt , Egyptological pronunciation : heqau khasut , "ruler(s) of foreign lands"), in modern Egyptology , are
7410-547: The desert to Syria. ( Contra Apion I.88-89) Although Manetho indicates that the Hyksos population was expelled to the Levant, there is no archaeological evidence for this, and Manfred Bietak argues based on archaeological finds throughout Egypt that it is likely that numerous Asiatics were resettled in other locations in Egypt as artisans and craftsmen. Many may have remained at Avaris, as pottery and scarabs with typical "Hyksos" forms continued to be produced uninterrupted throughout
7524-432: The distribution of Hyksos goods with the names of Hyksos rulers in places such as Baghdad and Knossos , that Hyksos had ruled a vast empire, but it seems more likely to have been the result of diplomatic gift exchange and far-flung trade networks. The conflict between Thebes and the Hyksos is known exclusively from pro-Theban sources, and it is not easy to construct a chronology. These sources propagandistically portray
7638-464: The east, whose coming was unforeseen, had the audacity to invade the country, which they mastered by main force without difficulty or even battle. Having overpowered the chiefs, they then savagely burnt the cities, razed the temples of the gods to the ground, and treated the whole native population with the utmost cruelty, massacring some, and carrying off the wives and children of others into slavery ( Contra Apion I.75-77). Manetho's invasion narrative
7752-539: The eastern Delta. Kom el-Hisn, at the edge of the Western Delta, shows Near Eastern goods but individuals mostly buried in an Egyptian style, which Mourad takes to mean that they were most likely Egyptians heavily influenced by Levantine traditions or, more likely, Egyptianized Levantines. The site of Tell Basta (Bubastis), at the confluence of the Pelusiac and Tanitic branches of the Nile, contains monuments to
7866-637: The emphatic consonants were realised is unknown. Early research had assumed that the opposition in stops was one of voicing, but it is now thought to be either one of tenuis and emphatic consonants , as in many Semitic languages, or one of aspirated and ejective consonants , as in many Cushitic languages . Since vowels were not written until Coptic, reconstructions of the Egyptian vowel system are much more uncertain and rely mainly on evidence from Coptic and records of Egyptian words, especially proper nouns, in other languages/writing systems. The actual pronunciations reconstructed by such means are used only by
7980-439: The end of a stressed syllable and eventually null word-finally: ⟨pḏ.t⟩ */ˈpiːɟat/ > Akkadian transcription -pi-ta 'bow'. The most important source of information about Demotic phonology is Coptic. The consonant inventory of Demotic can be reconstructed on the basis of evidence from the Coptic dialects. Demotic orthography is relatively opaque . The Demotic "alphabetical" signs are mostly inherited from
8094-428: The end of the Fifteenth Dynasty itself. However, Vera Müller writes: "Considering that S-k-r-h-r is also mentioned with three names of the traditional Egyptian titulary (Horus name, Golden Falcon name and Two Ladies name) on the same monument, this argument is somehow strange." Danielle Candelora and Manfred Bietak also argue that the Hyksos used the title officially. All other texts in the Egyptian language do not call
8208-509: The expulsion of the Hyksos during the reign of Ahmose I , a short-lived Egyptian settlement followed but ended in the middle of the 18th Dynasty. At the beginning of the 19th Dynasty of Egypt , a newer settlement was established, and Ramesses II built new fortifications, a Temple of Atum and many other structures. The site was inhabited also under the 20th Dynasty, the Third Intermediate Period (11th–7th century BC) and
8322-426: The first in which foreign rulers ruled Egypt. Many details of their rule, such as the true extent of their kingdom and even the names and order of their kings, remain uncertain. The Hyksos practiced many Levantine or Canaanite customs alongside Egyptian ones. They have been credited with introducing several technological innovations to Egypt, such as the horse and chariot , as well as the khopesh (sickle sword) and
8436-412: The first king. Recently, archaeological finds have suggested that Khyan may have been a contemporary of the Thirteenth Dynasty pharaoh Sobekhotep IV , potentially making him an early rather than a late Hyksos ruler. This has prompted attempts to reconsider the entire chronology of the Hyksos period, which as of 2018 had not yet reached any consensus. Some kings are attested from either fragments of
8550-547: The first known Coptic text, still pagan ( Old Coptic ), from the 1st century AD. Coptic survived into the medieval period, but by the 16th century was dwindling rapidly due to the persecution of Coptic Christians under the Mamluks . It probably survived in the Egyptian countryside as a spoken language for several centuries after that. Coptic survives as the liturgical language of the Coptic Orthodox Church and
8664-655: The graphemes ⟨s⟩ and ⟨z⟩ are used interchangeably. In addition, / j / had become / ʔ / word-initially in an unstressed syllable (⟨ jwn ⟩ /jaˈwin/ > */ʔaˈwin/ "colour") and after a stressed vowel ( ⟨ḥjpw⟩ */ˈħujpVw/ > /ˈħeʔp(Vw)/ '[the god] Apis'). In Late Egyptian (1069–700 BC), the phonemes d ḏ g gradually merge with their counterparts t ṯ k ( ⟨dbn⟩ */ˈdiːban/ > Akkadian transcription ti-ba-an 'dbn-weight'). Also, ṯ ḏ often become /t d/ , but they are retained in many lexemes ; ꜣ becomes / ʔ / ; and /t r j w/ become / ʔ / at
8778-435: The hieroglyphic orthography, and it is frequently written as if it were / n / or / r / . That is probably because the standard for written Egyptian is based on a dialect in which / l / had merged with other sonorants. Also, the rare cases of / ʔ / occurring are not represented. The phoneme / j / is written as ⟨ j ⟩ in the initial position (⟨ jt ⟩ = */ˈjaːtVj/ 'father') and immediately after
8892-519: The hieroglyphic script, and due to historical sound changes they do not always map neatly onto Demotic phonemes . However, the Demotic script does feature certain orthographic innovations, such as the use of the sign h̭ for / ç /, which allow it to represent sounds that were not present in earlier forms of Egyptian. The Demotic consonants can be divided into two primary classes: obstruents ( stops , affricates and fricatives ) and sonorants ( approximants , nasals , and semivowels ). Voice
9006-492: The individual foreign rulers of the late Second Intermediate Period," especially of the Fifteenth Dynasty , rather than a people. However, Josephus used it as an ethnic term. Its use to refer to the population persists in some academic papers. In Ancient Egypt, the term "Hyksos" ( ḥqꜣ-ḫꜣswt ) was also used to refer to various Nubian and especially Asiatic rulers both before and after the Fifteenth Dynasty. It
9120-587: The kings of the Fifteenth Dynasty of Egypt (fl. c. 1650–1550 BC). Their seat of power was the city of Avaris in the Nile Delta , from where they ruled over Lower Egypt and Middle Egypt up to Cusae . In the Aegyptiaca , a history of Egypt written by the Greco-Egyptian priest and historian Manetho in the 3rd century BC, the term Hyksos is used ethnically to designate people of probable West Semitic, Levantine origin. While Manetho portrayed
9234-502: The land with me. There is no passing him as far as Memphis, the water of Egypt. He has possession of Hermopolis, and no man can rest, being deprived by the levies of the Setiu. I shall engage in battle with him and I shall slit his body, for my intention is to save Egypt, striking the Asiatics. Following a common literary device, Kamose's advisors are portrayed as trying to dissuade the king, who attacks anyway. He recounts his destruction of
9348-464: The language's final stage of development, the Coptic alphabet replaced the older writing system. Hieroglyphs are employed in two ways in Egyptian texts: as ideograms to represent the idea depicted by the pictures and, more commonly, as phonograms to represent their phonetic value. As the phonetic realization of Egyptian cannot be known with certainty, Egyptologists use a system of transliteration to denote each sound that could be represented by
9462-418: The last two kings of the dynasty, and Apepi is attested as a contemporary of Seventeenth-Dynasty pharaohs Kamose and Ahmose I . Ryholt has proposed that Yanassi did not rule and that Khyan directly preceded Apepi, but most scholars agree that the order of kings is: Khyan, Yanassi, Apepi, Khamudi. There is less agreement on the early rulers. Sakir-Har is proposed by Schneider, Ryholt, and Bietak to have been
9576-483: The later archaeological site of Tell el-Maskhuta ( Arabic : تل المسخوطة , romanized : Tall al-Masḫuṭa ). Others identified it as the earlier archaeological site of Tell El Retabeh ( Arabic : تل الرتابة , romanized : Tall al-Ratāba ). The English name comes from Hebrew פיתום Pithom which was taken from the Egyptian toponym pr-(j)tm , "House of Atum ". Atum's cult center
9690-406: The latter of which it shares much with. In the earlier stages of Demotic, such as those texts written in the early Demotic script, it probably represented the spoken idiom of the time. However, as its use became increasingly confined to literary and religious purposes, the written language diverged more and more from the spoken form, leading to significant diglossia between the late Demotic texts and
9804-466: The latter two of which are mentioned in an entry of the Rhind mathematical papyrus . Knowledge of Ahmose I's campaigns against the Hyksos mostly comes from the tomb of Ahmose, son of Ebana , who gives a first-person account claiming that Ahmose I sacked Avaris: "Then there was fighting in Egypt to the south of this town [Avaris], and I carried off a man as a living captive. I went down into the water—for he
9918-489: The midpoint of Wadi Tumilat. The earliest find known from the site is the jasper weight of king Nebkaure Khety , but such an object might have been brought from elsewhere. Naville identified all these locations as being in the region of Tjeku (Sukkot), the 8th Lower Egypt nome . Excavations at the Tell El Retabeh have shown that the site was first settled during the Second Intermediate Period of Egypt . Following
10032-572: The name as meaning "shepherd kings" or "captive shepherds" in his Contra Apion (Against Apion), where he describes the Hyksos as Jews as they appeared in the Hellenistic Egyptian historian Manetho . "Their race bore the generic name of Hycsos, which means 'king-shepherds'. For hyc in the sacred language denotes 'king' and sos in the common dialect means 'shepherd' or 'shepherds'; the combined words form Hycsos. Some say that they were Arabians." Josephus's rendition may arise from
10146-459: The name in a Hyksos inscription of Sakir-Har from Avaris, the name was used by the Hyksos as a title for themselves. However, Kim Ryholt argues that "Hyksos" was not an official title of the rulers of the Fifteenth Dynasty, and is never encountered together with royal titulary , only appearing as the title in the case of Sakir-Har. According to Ryholt, "Hyksos" was a generic term encountered separately from royal titulary, and in regnal lists after
10260-411: The name of the last, Khamudi , is preserved. Six names are also preserved in the various epitomes of Manetho, however, it is difficult to reconcile the Turin King List and other sources with names known from Manetho, mainly due to the "corrupted name forms" in Manetho. The name Apepi/Apophis appears in multiple sources, however. Various other archaeological sources also provide names of rulers with
10374-417: The other Afroasiatic branches, linguists have variously suggested that the Egyptian language shares its greatest affinities with Berber and Semitic languages, particularly Arabic (which is spoken in Egypt today) and Hebrew . However, other scholars have argued that the Egyptian language shared closer linguistic ties with northeastern African regions. There are two theories that seek to establish
10488-479: The picture of Pharaoh Den smiting a Western Asiatic enemy. During the reign of Senusret II , c. 1890 BC, parties of Western Asiatic foreigners visiting the Pharaoh with gifts are recorded, as in the tomb paintings of 12th-dynasty official Khnumhotep II . These foreigners, possibly Canaanites or nomads , are labelled as Aamu ( ꜥꜣmw ), including the leading man with a Nubian ibex labelled as Abisha
10602-512: The quality of the surrounding vowels. / ʔ / is not indicated orthographically unless it follows a stressed vowel; then, it is marked by doubling the vowel letter (except in Bohairic): Akhmimic ⳉⲟⲟⲡ /xoʔp/ , Sahidic and Lycopolitan ϣⲟⲟⲡ šoʔp , Bohairic ϣⲟⲡ šoʔp 'to be' < ḫpr.w * /ˈχapraw/ 'has become'. The phoneme ⲃ / b / was probably pronounced as a fricative [ β ] , becoming ⲡ / p / after
10716-870: The reality" that the geographical location of Egypt is, of course, in Africa. While the consonantal phonology of the Egyptian language may be reconstructed, the exact phonetics is unknown, and there are varying opinions on how to classify the individual phonemes. In addition, because Egyptian is recorded over a full 2,000 years, the Archaic and Late stages being separated by the amount of time that separates Old Latin from Modern Italian , significant phonetic changes must have occurred during that lengthy time frame. Phonologically, Egyptian contrasted labial, alveolar, palatal, velar, uvular, pharyngeal, and glottal consonants. Egyptian also contrasted voiceless and emphatic consonants, as with other Afroasiatic languages, but exactly how
10830-431: The religious practices of the Hyksos at Avaris with those of the area around Byblos , Ugarit , Alalakh and Tell Brak , defining the "spiritual home" of the Hyksos as "in northernmost Syria and northern Mesopotamia ". The connection of the Hyksos to Retjenu also suggests a northern Levantine origin: "Theoretically, it is feasible to deduce that the early Hyksos, as the later Apophis, were of elite ancestry from Rṯnw ,
10944-599: The same graphemes are used for the pulmonic stops ( ⟨ ⲧ ϫ ⲕ ⟩ ), the existence of the former may be inferred because the stops ⟨ ⲡ ⲧ ϫ ⲕ ⟩ /p t c k/ are allophonically aspirated [pʰ tʰ cʰ kʰ] before stressed vowels and sonorant consonants. In Bohairic, the allophones are written with the special graphemes ⟨ ⲫ ⲑ ϭ ⲭ ⟩ , but other dialects did not mark aspiration: Sahidic ⲡⲣⲏ , Bohairic ⲫⲣⲏ 'the sun'. Thus, Bohairic does not mark aspiration for reflexes of older *d ḏ g q : Sahidic and Bohairic ⲧⲁⲡ */dib/ 'horn'. Also,
11058-433: The script was supplanted by an early version of Coptic (about the third and fourth centuries), the system remained virtually unchanged. Even the number of signs used remained constant at about 700 for more than 2,000 years. Middle Egyptian was spoken for about 700 years, beginning around 2000 BC, during the Middle Kingdom and the subsequent Second Intermediate Period . As the classical variant of Egyptian, Middle Egyptian
11172-480: The southern Saidic dialect, the main classical dialect, and the northern Bohairic dialect, currently used in Coptic Church services. Most surviving texts in the Egyptian language are written on stone in hieroglyphs . The native name for Egyptian hieroglyphic writing is zẖꜣ n mdw-nṯr ("writing of the gods' words"). In antiquity, most texts were written on the quite perishable medium of papyrus though
11286-567: The spoken language of the time, similar to the use of classical Middle Egyptian during the Ptolemaic Period. Coptic is the name given to the late Egyptian vernacular when it was written in a Greek-based alphabet, the Coptic alphabet; it flourished from the time of Early Christianity (c. 31/33–324) , but Egyptian phrases written in the Greek alphabet first appeared during the Hellenistic period c. 3rd century BC , with
11400-418: The term ꜥꜣmw to the Hyksos could indicate a range of backgrounds, including newly arrived Levantines or people of mixed Levantine-Egyptian origin. Due to the work of Manfred Bietak, which found similarities in architecture, ceramics and burial practices, scholars currently favor a northern Levantine origin of the Hyksos. Based particularly on temple architecture, Bietak argues for strong parallels between
11514-595: The use of this title for pharaohs usually assigned to the Fourteenth or Sixteenth Dynasty of Egypt, who are sometimes called "'lesser' Hyksos." The Theban Seventeenth Dynasty of Egypt is also given the title in some versions of Manetho, a fact which Bietak attributes to textual corruption. In the Twenty-fifth Dynasty of Egypt and during the Ptolemaic Period , the term Hyksos was adopted as
11628-644: The values given to those consonants by the neuere Komparatistik , instead connecting ⟨ꜥ⟩ with Semitic /ʕ/ and /ɣ/ . Both schools agree that Afroasiatic */l/ merged with Egyptian ⟨n⟩ , ⟨r⟩ , ⟨ꜣ⟩ , and ⟨j⟩ in the dialect on which the written language was based, but it was preserved in other Egyptian varieties. They also agree that original */k g ḳ/ palatalise to ⟨ṯ j ḏ⟩ in some environments and are preserved as ⟨k g q⟩ in others. The Egyptian language has many biradical and perhaps monoradical roots, in contrast to
11742-445: Was Sekmem (...) Then Sekmem fell, together with the wretched Retenu ", where Sekmem (s-k-m-m) is thought to be Shechem and "Retenu" or " Retjenu " are associated with ancient Syria . The only ancient account of the whole Hyksos period is by the Hellenistic Egyptian historian Manetho , who exists only as quoted by others. As recorded by Josephus, Manetho describes the beginning of Hyksos rule thus: A people of ignoble origin from
11856-447: Was abandoned. When the newer city of Tel El Maskhuta was built, the same name was applied to it as well, as the temple of Atum was moved to El Maskhuta. Thus, in effect, 'Pithom' was moved to a new location, a phenomenon that is attested for some other cities as well, such as Migdol . In the spring of 1883, Naville believed he had identified Pithom as the archaeological site Tell El Maskhuta . The site of Pithom, as identified by Naville,
11970-455: Was captured on the city side—and crossed the water carrying him. [...] Then Avaris was despoiled, and I brought spoil from there. Thomas Schneider places the conquest in year 18 of Ahmose's reign. However, excavations of Tell El-Dab'a (Avaris) show no widespread destruction of the city, which instead seems to have been abandoned by the Hyksos. Manetho, as recorded in Josephus, states that
12084-877: Was in Heliopolis . Pithom is one of the cities which, according to the Book of Exodus 1:11 , was built for the biblical Pharaoh of the oppression by the forced labour of the Israelites . The other city was Pi-Ramesses . The Septuagint adds a third, " On , which is Heliopolis ." These cities are called by a term rendered in the Authorized Version "treasure cities" and in the Revised Version "store cities" ( Hebrew : מסכְּנוֹת֙ , romanized : miskǝnoṯ ). The Septuagint renders it πόλεις ὀχυραί "strong [or "fortified"] cities." The same term
12198-467: Was marked at Hermopolis and Cusae . Some objects might suggest a Hyksos presence in Upper Egypt, but they may have been Theban war booty or attest simply to short-term raids, trade, or diplomatic contact. The nature of Hyksos control over the region of Thebes remains unclear. Most likely Hyksos rule covered the area from Middle Egypt to southern Palestine . Older scholarship believed, due to
12312-428: Was published by Adolf Erman in 1894, surpassed in 1927 by Alan Gardiner 's work. Middle Egyptian has been well-understood since then, although certain points of the verbal inflection remained open to revision until the mid-20th century, notably due to the contributions of Hans Jakob Polotsky . The Middle Egyptian stage is taken to have ended around the 14th century BC, giving rise to Late Egyptian. This transition
12426-539: Was rebuilding. This construction at the end of the 7th century may have been carried out by Pharaoh Necho II , possibly as part of his uncompleted canal building project from the Nile to the Gulf of Suez. Ancient Egyptian language The Egyptian language , or Ancient Egyptian ( r n kmt ; "speech of Egypt") is an extinct branch of the Afro-Asiatic languages that was spoken in ancient Egypt . It
12540-479: Was recorded; or the Afroasiatic family has so far been studied with an excessively Semitocentric approach; or, as G. W. Tsereteli suggests, Afroasiatic is a sprachbund , rather than a true genetic language family. The Egyptian language can be grouped thus: The Egyptian language is conventionally grouped into six major chronological divisions: Old, Middle, and Late Egyptian were all written using both
12654-462: Was taking place in the later period of the Eighteenth Dynasty of Egypt (known as the Amarna Period ). Original Old Egyptian and Middle Egyptian texts were still used after the 14th century BCE. And an emulation of predominately Middle Egyptian, but also with characteristics of Old Egyptian, Late Egyptian and Demotic, called " Égyptien de tradition " or "Neo-Middle Egyptian" by scholars,
12768-421: Was unoccupied during the period when we find monuments relating to a town called Pithom, this claim has been disputed by James K. Hoffmeier and Gary Rendsburg based on recent findings at the site. The joint Polish - Slovak expedition has carried out a systematic research at Tell El Retaba since 2007. It is conducted with the cooperation of several institutions: Institute of Archaeology University of Warsaw ,
12882-606: Was used as a literary language for new texts since the later New Kingdom in official and religious hieroglyphic and hieratic texts in preference to Late Egyptian or Demotic. Égyptien de tradition as a religious language survived until the Christianisation of Roman Egypt in the 4th century. Late Egyptian was spoken for about 650 years, beginning around 1350 BC, during the New Kingdom of Egypt . Late Egyptian succeeded but did not fully supplant Middle Egyptian as
12996-456: Was used at least since the Sixth Dynasty of Egypt (c. 2345–2181 BC) to designate chieftains from the Syro - Palestine area. One of its earliest recorded uses is found c. 1900 BC in the tomb of Khnumhotep II of the Twelfth Dynasty to label a nomad or Canaanite ruler named " Abisha the Hyksos " (using the standard 𓋾𓈎𓈉 , ḥqꜣ-ḫꜣswt , "Heqa-kasut" for "Hyksos"). Based on the use of
#124875