134-499: Fortified wine is a wine to which a distilled spirit , usually brandy , has been added. In the course of some centuries, winemakers have developed many different styles of fortified wine, including port , sherry , madeira , Marsala , Commandaria wine , and the aromatised wine vermouth . One reason for fortifying wine was to preserve it, since ethanol is also a natural antiseptic . Even though other preservation methods now exist, fortification continues to be used because
268-586: A vinegar smell. In medieval Europe , the Roman Catholic Church supported wine because the clergy required it for the Mass . Monks in France made wine for years, aging it in caves. An old English recipe that survived in various forms until the 19th century calls for refining white wine from bastard—bad or tainted bastardo wine. Later, the descendants of the sacramental wine were refined for
402-509: A German wine flavoured with wormwood , an herb most famously used in distilling absinthe . Wine flavoured with wormwood goes back to ancient Rome. The modern German word Wermut ( Wermuth in the spelling of Carpano's time) means both wormwood and vermouth . The herbs were originally used to mask raw flavours of cheaper wines, imparting a slightly medicinal "tonic" flavor. Vins doux naturels (VDN) are lightly fortified wines typically made from white Muscat grapes or red Grenache grapes in
536-919: A base of city-states along the Mediterranean coast centered around modern day Lebanon (as well as including small parts of Israel / Palestine and coastal Syria ); however, the Nuragic culture in Sardinia already had a custom of consuming wine before the arrival of the Phoenicians. The wines of Byblos were exported to Egypt during the Old Kingdom and then throughout the Mediterranean. Evidence for this includes two Phoenician shipwrecks from 750 BCE, found with their cargoes of wine still intact, which were discovered by Robert Ballard As
670-465: A combination of these three materials. This is probably one of the main reasons why wine derived from grapes has historically been more prevalent by far than other types, and why specific types of fruit wines have generally been confined to the regions in which the fruits were native or introduced for other reasons. Mead, also called honey wine, is created by fermenting honey with water, sometimes with various fruits, spices, grains, or hops . As long as
804-524: A common practice due to their resistance to phylloxera , a root louse that eventually kills the vine. In the late 19th century, most of Europe's vineyards (excluding some of the driest in the south) were devastated by the infestation, leading to widespread vine deaths and eventual replanting. Grafting is done in every wine-producing region in the world except in Argentina and the Canary Islands –
938-634: A dual system of region of origin and product quality. New World wines —those made outside the traditional wine regions of Europe—are usually classified by grape rather than by terroir or region of origin, although there have been unofficial attempts to classify them by quality. According to Canadian Food and Drug Regulations, wine in Canada is an alcoholic drink that is produced by the complete or partial alcoholic fermentation of fresh grapes, grape must, products derived solely from fresh grapes, or any combination of them. There are many materials added during
1072-520: A filter allows the removal of bitter sediments that may have formed in the wine. Sediment is more common in older bottles, but aeration may benefit younger wines. During aeration, a younger wine's exposure to air often "relaxes" the drink, making it smoother and better integrated in aroma, texture, and flavor. Older wines generally fade (lose their character and flavor intensity) with extended aeration. Despite these general rules, breathing does not necessarily benefit all wines. Wine may be tasted as soon as
1206-524: A form of Romance called Mozarabic which introduced a few hundred words from Arabic, Persian, Turkish, and Berber. Like other Neo-Latin and European languages, Portuguese has adopted a significant number of loanwords from Greek , mainly in technical and scientific terminology. These borrowings occurred via Latin, and later during the Middle Ages and the Renaissance. Portuguese evolved from
1340-625: A large part of the diaspora is a part of the already-counted population of the Portuguese-speaking countries and territories, such as the high number of Brazilian and PALOP emigrant citizens in Portugal or the high number of Portuguese emigrant citizens in the PALOP and Brazil. The Portuguese language therefore serves more than 250 million people daily, who have direct or indirect legal, juridical and social contact with it, varying from
1474-498: A mineral flavor due to the presence of water-soluble salts as a result of limestone's presence in the vineyard's soil. Wine aroma comes from volatile compounds released into the air. Vaporization of these compounds can be accelerated by twirling the wine glass or serving at room temperature. Many drinkers prefer to chill red wines that are already highly aromatic, like Chinon and Beaujolais . Portuguese language Portuguese ( endonym : português or língua portuguesa )
SECTION 10
#17327880987231608-644: A more palatable taste. This gave rise to modern viticulture in French wine , Italian wine , Spanish wine , and these wine grape traditions were brought into New World wine . For example, Mission grapes were brought by Franciscan monks to New Mexico in 1628 beginning the New Mexico wine heritage, these grapes were also brought to California which started the California wine industry. Thanks to Spanish wine culture, these two regions eventually evolved into
1742-632: A native language by vast majorities due to their Portuguese colonial past or as a lingua franca in bordering and multilingual regions, such as on the Brazilian borders of Uruguay and Paraguay and in regions of Angola and Namibia. In many other countries, Portuguese is spoken by majorities as a second language. There remain communities of thousands of Portuguese (or Creole ) first language speakers in Goa , Sri Lanka , Kuala Lumpur , Daman and Diu , and other areas due to Portuguese colonization . In East Timor,
1876-440: A pale orange to a vivid near-purple, depending on the varietals used and wine-making techniques. There are three primary ways to produce rosé wine: Skin contact (allowing dark grape skins to stain the wort ), saignée (removing juice from the must early in fermentation and continuing fermentation of the juice separately), and blending of a red and white wine (uncommon and discouraged in most wine growing regions). Rosé wines have
2010-464: A strongly acid cation exchange resin in the sodium ion form, or a weakly basic anion exchange resin in the hydroxyl ion form. In the United States, for a wine to be vintage-dated and labeled with a country of origin or American Viticultural Area (AVA; e.g., Sonoma Valley ), 95% of its volume must be from grapes harvested in that year. If a wine is not labeled with a country of origin or AVA
2144-440: A wide range of sweetness levels from dry Provençal rosé to sweet White Zinfandels and blushes. Rosé wines are made from a wide variety of grapes all over the world. Sometimes called amber wines, these are wines made with white grapes but with the skins allowed to soak during pressing, similar to red and rosé wine production. They are notably tannic , and usually made dry. These are effervescent wines, made in any of
2278-437: A wizard') (Angola). From South America came batata (' potato '), from Taino ; ananás and abacaxi , from Tupi–Guarani naná and Tupi ibá cati , respectively (two species of pineapple ), and pipoca (' popcorn ') from Tupi and tucano (' toucan ') from Guarani tucan . Finally, it has received a steady influx of loanwords from other European languages, especially French and English . These are by far
2412-399: Is (in most cases) low in sugar and is considered a dry wine. Adding alcohol earlier in the fermentation process results in a sweeter wine. For drier fortified wine styles, such as sherry , the alcohol is added shortly before or after the end of the fermentation. In the case of some fortified wine styles (such as late harvest and botrytized wines ), a naturally high level of sugar inhibits
2546-618: Is a Western Romance language of the Indo-European language family originating from the Iberian Peninsula of Europe . It is the official language of Angola , Brazil , Cape Verde , Guinea-Bissau , Mozambique , Portugal and São Tomé and Príncipe , and has co-official language status in East Timor , Equatorial Guinea and Macau . Portuguese-speaking people or nations are known as Lusophone ( lusófono ). As
2680-518: Is a fortified rice wine made in Korea . Although rice wine is not made from grapes, it has a similar alcohol content to grape wine, and the addition of the distilled spirit, soju , and other ingredients like ginseng , jujubes , ginger , etc., to the rice wine, bears similarity to the above-mentioned fortified wines. Fortified wines are often termed dessert wines in the United States to avoid association with hard drinking. The term " vins de liqueur "
2814-471: Is a fortified wine made in the Madeira Islands . The wine is produced in a variety of styles ranging from dry wines which can be consumed on their own as an aperitif , to sweet wines more usually consumed with dessert. Madeira is deliberately heated and oxidised as part of its maturation process, resulting in distinctive flavours and an unusually long lifespan once a bottle is opened. Marsala wine
SECTION 20
#17327880987232948-425: Is a wine from Sicily that is available in both fortified and unfortified versions. It was first produced in 1772 by an English merchant, John Woodhouse, as an inexpensive substitute for sherry and port, and gets its name from the island's port, Marsala . The fortified version is blended with brandy to make two styles, the younger, slightly weaker Fine , which is at least 17% abv and aged at least four months; and
3082-407: Is a wine that is both sweeter and stronger, normally containing about 20% alcohol by volume (ABV). During the fermentation process, yeast cells in the must continue to convert sugar into alcohol until the must reaches an alcohol level of 16–18%. At this level, the alcohol becomes toxic to the yeast and stalls its metabolism. If fermentation is allowed to run to completion, the resulting wine
3216-647: Is also termed "the language of Camões", after Luís Vaz de Camões , one of the greatest literary figures in the Portuguese language and author of the Portuguese epic poem The Lusiads . In March 2006, the Museum of the Portuguese Language , an interactive museum about the Portuguese language, was founded in São Paulo , Brazil, the city with the greatest number of Portuguese language speakers in
3350-729: Is also the origin of the luso- prefix, seen in terms like " Lusophone ". Between AD 409 and AD 711, as the Roman Empire collapsed in Western Europe , the Iberian Peninsula was conquered by Germanic peoples of the Migration Period . The occupiers, mainly Suebi , Visigoths and Buri who originally spoke Germanic languages , quickly adopted late Roman culture and the Vulgar Latin dialects of
3484-730: Is based on the Portuguese spoken in the area including and surrounding the cities of Coimbra and Lisbon , in central Portugal. Standard European Portuguese is also the preferred standard by the Portuguese-speaking African countries. As such, and despite the fact that its speakers are dispersed around the world, Portuguese has only two dialects used for learning: the European and the Brazilian. Some aspects and sounds found in many dialects of Brazil are exclusive to South America, and cannot be found in Europe. The same occur with
3618-438: Is commonly used in champagne . Dry (low sugar) white wine is the most common, derived from the complete fermentation of the juice, however sweet white wines such as Moscato d'Asti are also made. A rosé wine gains color from red grape skins, but not enough to qualify it as a red wine . It may be the oldest known type of wine, as it is the most straightforward to make with the skin contact method . The color can range from
3752-412: Is considerably intelligible for lusophones, owing to their genealogical proximity and shared genealogical history as West Iberian ( Ibero-Romance languages ), historical contact between speakers and mutual influence, shared areal features as well as modern lexical, structural, and grammatical similarity (89%) between them. Portuñol /Portunhol, a form of code-switching , has a more lively use and
3886-494: Is either a borrowing from Proto-Indo-European or the lexeme was specifically borrowed from Proto-Armenian * ɣʷeinyo -, whence Armenian gini . An alternate hypothesis by Fähnrich supposes * ɣwino -, a native Kartvelian word derived from the verbal root * ɣun - ('to bend'). See * ɣwino - for more. All these theories place the origin of the word in the same geographical location, South Caucasus, that has been established based on archeological and biomolecular studies as
4020-508: Is either mandatory, or taught, in the schools of those South American countries. Although early in the 21st century, after Macau was returned to China and immigration of Brazilians of Japanese descent to Japan slowed down, the use of Portuguese was in decline in Asia , it is once again becoming a language of opportunity there, mostly because of increased diplomatic and financial ties with economically powerful Portuguese-speaking countries in
4154-403: Is fortified halfway through its fermentation, which stops the process so that not all of the sugar is turned into alcohol. Sherry is produced in a variety of styles, ranging from dry, light versions such as finos to much darker and sometimes sweeter versions known as olorosos . Cream sherry is always sweet. Vermouth is a fortified wine flavoured with aromatic herbs and spices ("aromatised" in
Fortified wine - Misplaced Pages Continue
4288-541: Is fortified with brandy . In these latter cases, the term "wine" refers to the similarity in alcohol content rather than to the production process. The commercial use of the English word "wine" (and its equivalent in other languages) is protected by law in many jurisdictions. Wine is usually made from one or more varieties of the European species Vitis vinifera , such as Pinot noir , Chardonnay , Cabernet Sauvignon , Gamay and Merlot . When one of these varieties
4422-574: Is from the late 4th-century BCE writings of Chanakya , the chief minister of Emperor Chandragupta Maurya . In his writings, Chanakya condemns the use of alcohol while chronicling the emperor and his court's frequent indulgence of a style of wine known as madhu . The ancient Romans planted vineyards near garrison towns so wine could be produced locally rather than shipped over long distances. Some of these areas are now world-renowned for wine production. The Romans discovered that burning sulfur candles inside empty wine vessels kept them fresh and free from
4556-563: Is from the present-day Georgia (6000 BCE), Persia (5000 BCE), Italy , and Armenia (4000 BCE). New World wine has some connection to alcoholic beverages made by the indigenous peoples of the Americas but is mainly connected to later Spanish traditions in New Spain . Later, as Old World wine further developed viticulture techniques, Europe would encompass three of the largest wine-producing regions . Based on statistics gathered by
4690-632: Is made using 1/3 armagnac to 2/3 grape juice from the same vineyard, Pineau des Charentes in the Cognac zone, Macvin in Jura ; there is also Pommeau similarly made by blending apple juice and apple brandy. Inexpensive fortified wines, such as Thunderbird and Wild Irish Rose, became popular during the Great Depression for their relatively high alcohol content. The term wino was coined during this period to describe impoverished alcoholics of
4824-442: Is the family of rare teinturier varieties, which actually have red flesh and produce red juice. To make white wine, grapes are pressed quickly with the juice immediately drained away from the grape skins. The grapes used are typically white grape varieties , though red grapes may be used if the winemaker is careful not to let the skin stain the wort during the separation of the pulp-juice. For example, pinot noir (a red grape)
4958-721: Is understood by all. Almost 50% of the East Timorese are fluent in Portuguese. No data is available for Cape Verde, but almost all the population is bilingual, and the monolingual population speaks the Portuguese-based Cape Verdean Creole . Portuguese is mentioned in the Constitution of South Africa as one of the languages spoken by communities within the country for which the Pan South African Language Board
5092-405: Is used as the predominant grape (usually defined by law as minimums of 75% to 85%), the result is a " varietal " as opposed to a "blended" wine. Blended wines are not necessarily inferior to varietal wines, rather they are a different style of wine-making. Wine can also be made from other species of grape or from hybrids , created by the genetic crossing of two species. V. labrusca (of which
5226-520: Is used by the French. Under European Union legislation, a liqueur wine is a fortified wine that contains 15–22% abv , with Total Alcoholic Strength of no less than 17.5%, and that meets many additional criteria. Exemptions are allowed for certain quality liqueur wines. Wine Wine is an alcoholic drink made from fermented fruit . Yeast consumes the sugar in the fruit and converts it to ethanol and carbon dioxide , releasing heat in
5360-656: Is used in the cheapest of wines. The bottles used for sparkling wine must be thick to withstand the pressure of the gas behind the cork , which can be up to 6 standard atmospheres (88 psi). This refers to sweet wines that have a high level of sugar remaining after fermentation . There are various ways of increasing the amount of sugar in a wine, yielding products with different strengths and names. Icewine , Port , Sauternes , Tokaji Aszú , Trockenbeerenauslese , and Vin Santo are some examples. Wines from other fruits , such as apples and berries, are usually named after
5494-487: Is used mainly as a base for apéritifs such as the French Pineau des Charentes . It is produced by adding alcohol to non-fermented or partially fermented grape juice (or apple juice to make pommeau ). The addition of alcohol stops the fermentation and, as a consequence Mistelle is sweeter than fully fermented grape juice in which the sugars turn to alcohol. Moscatel de Setúbal is a Portuguese wine produced around
Fortified wine - Misplaced Pages Continue
5628-636: Is usually listed as the fifth-most spoken native language , the third-most spoken European language in the world in terms of native speakers and the second-most spoken Romance language in the world, surpassed only by Spanish . Being the most widely spoken language in South America and the most-spoken language in the Southern Hemisphere , it is also the second-most spoken language, after Spanish, in Latin America , one of
5762-490: The Concord grape is a cultivar ), V. aestivalis , V. rupestris , V. rotundifolia and V. riparia are native North American grapes usually grown to eat fresh or for grape juice, jam, or jelly, and only occasionally made into wine. Hybridization is different from grafting . Most of the world's vineyards are planted with European Vitis vinifera vines that have been grafted onto North American species' rootstock,
5896-708: The Economic Community of West African States , the Southern African Development Community and the European Union . According to The World Factbook ' s country population estimates for 2018, the population of each of the ten jurisdictions is as follows (by descending order): The combined population of the entire Lusophone area was estimated at 300 million in January 2022. This number does not include
6030-589: The International Organisation of Vine and Wine in 2022 the top five wine producing countries were Italy, France, Spain, the United States, and Australia. Wine has long played an important role in religion. Red wine was associated with blood by the ancient Egyptians , and was used by both the Greek cult of Dionysus and the Romans in their Bacchanalia ; Judaism also incorporates it in
6164-972: The Kiddush , and Christianity in the Eucharist . Egyptian , Greek , Roman , and Israeli wine cultures are still connected to these ancient roots. Similarly the largest wine regions in Italy, Spain , and France have heritages in connection to sacramental wine , likewise, viticulture traditions in the Southwestern United States started within New Spain as Catholic friars and monks first produced wines in New Mexico and California . The earliest known traces of wine are from Georgia ( c. 6000 BCE), Iran ( Persia ) ( c. 5000 BCE), Armenia ( c. 4100 BCE ), and Sicily ( c. 4000 BCE). Wine reached
6298-511: The Mediterranean Basin in the early Bronze Age and was consumed and celebrated by ancient civilizations like ancient Greece and Rome . Throughout history, wine has been consumed for its intoxicating effects . The earliest archaeological and archaeobotanical evidence for grape wine and viniculture, dating to 6000–5800 BCE was found on the territory of modern Georgia . Both archaeological and genetic evidence suggest that
6432-536: The Mycenaean Greek 𐀕𐀶𐀺𐄀𐀚𐀺 me-tu-wo ne-wo (* μέθυϝος νέϝῳ ), meaning "in (the month)" or "(festival) of the new wine", and 𐀺𐀜𐀷𐀴𐀯 wo-no-wa-ti-si , meaning "wine garden", written in Linear B inscriptions. Linear B also includes, inter alia, an ideogram for wine, i.e. 𐂖 . The ultimate Indo-European origin of the word is the subject of some continued debate. Some scholars have noted
6566-581: The Okanagan Valley of British Columbia , and the Niagara Peninsula and Essex County regions of Ontario are the three largest producers. Some blended wine names are marketing terms whose use is governed by trademark law rather than by specific wine laws. For example, Meritage is generally a Bordeaux-style blend of Cabernet Sauvignon and Merlot, but may also include Cabernet Franc , Petit Verdot , and Malbec . Commercial use of
6700-806: The Red Cross (alongside English, German, Spanish, French, Arabic and Russian), Amnesty International (alongside 32 other languages of which English is the most used, followed by Spanish, French, German, and Italian), and Médecins sans Frontières (used alongside English, Spanish, French and Arabic), in addition to being the official legal language in the African Court on Human and Peoples' Rights , also in Community of Portuguese Language Countries , an international organization formed essentially by lusophone countries . Modern Standard European Portuguese ( português padrão or português continental )
6834-569: The Republic of the Congo , Senegal , Namibia , Eswatini , South Africa , Ivory Coast , and Mauritius . In 2017, a project was launched to introduce Portuguese as a school subject in Zimbabwe . Also, according to Portugal's Minister of Foreign Affairs, the language will be part of the school curriculum of a total of 32 countries by 2020. In such countries, Portuguese is spoken either as
SECTION 50
#17327880987236968-596: The Seattle City Council asked the Washington State Liquor Control Board to prohibit the sale of certain alcohol products in an impoverished "Alcohol Impact Area." Among the products sought to be banned were over two dozen beers, and six fortified wines: Cisco , Gino's Premium Blend, MD 20/20, Night Train, Thunderbird, and Wild Irish Rose. The Liquor Control Board approved these restrictions on 30 August 2006. Gwaha-ju
7102-645: The Setúbal Municipality on the Península de Setúbal . The wine is made primarily from the Muscat of Alexandria grape and is typically fortified with aguardente . The style was believed to have been invented by José Maria da Fonseca , the founder of the oldest table wine company in Portugal dating back to 1834. Port wine (also known simply as port) is a fortified wine from the Douro Valley in
7236-526: The Superiore , which is at least 18%, and aged at least two years. The unfortified Marsala wine is aged in wooden casks for five years or more and reaches a strength of 18% by evaporation . Mistelle ( Italian : mistella ; French: mistelle ; Spanish, Portuguese , Galician and Catalan : mistela , from Latin mixtella / mixtvm "mix") is sometimes used as an ingredient in fortified wines, particularly Vermouth , Marsala and Sherry , though it
7370-586: The West Iberian branch of the Romance languages , and it has special ties with the following members of this group: Portuguese and other Romance languages (namely French and Italian ) share considerable similarities in both vocabulary and grammar. Portuguese speakers will usually need some formal study before attaining strong comprehension in those Romance languages, and vice versa. However, Portuguese and Galician are fully mutually intelligible, and Spanish
7504-513: The aroma and taste influences of their unique terroir . However, flavor differences are less desirable for producers of mass-market table wine or other cheaper wines, where consistency takes precedence. Such producers try to minimize differences in sources of grapes through production techniques such as micro-oxygenation , tannin filtration, cross-flow filtration, thin-film evaporation, and spinning cones. About 700 grapes go into one bottle of wine, approximately 2.6 pounds. Regulations govern
7638-461: The northern provinces of Portugal . It is typically a sweet red wine, but also comes in dry, semi-dry and white or rosé styles. Sherry is a fortified wine made from white grapes that are grown near the town of Jerez , Spain. The word "sherry" itself is an anglicisation of Jerez. In earlier times, sherry was known as sack (from the Spanish saca , meaning "a removal from the solera "). In
7772-776: The pre-Roman inhabitants of Portugal , which included the Gallaeci , Lusitanians , Celtici and Cynetes . Most of these words derived from the Hispano-Celtic Gallaecian language of northwestern Iberia, and are very often shared with Galician since both languages have the same origin in the medieval language of Galician-Portuguese. A few of these words existed in Latin as loanwords from other Celtic sources, often Gaulish . Altogether these are over 3,000 words, verbs, toponymic names of towns, rivers, surnames, tools, lexicon linked to rural life and natural world. In
7906-510: The -s- form. Most of the lexicon of Portuguese is derived, directly or through other Romance languages, from Latin. Nevertheless, because of its original Lusitanian and Celtic Gallaecian heritage, and the later participation of Portugal in the Age of Discovery , it has a relevant number of words from the ancient Hispano-Celtic group and adopted loanwords from other languages around the world. A number of Portuguese words can still be traced to
8040-531: The 10 most influential languages in the world. When the Romans arrived in the Iberian Peninsula in 216 BC, they brought with them the Latin language , from which all Romance languages are descended. The language was spread by Roman soldiers, settlers, and merchants, who built Roman cities mostly near the settlements of previous Celtic civilizations established long before the Roman arrivals. For that reason,
8174-601: The 10 most spoken languages in Africa , and an official language of the European Union , Mercosul , the Organization of American States , the Economic Community of West African States , the African Union , and the Community of Portuguese Language Countries , an international organization made up of all of the world's officially Lusophone nations. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of
SECTION 60
#17327880987238308-410: The 15th century, the Portuguese maritime explorations led to the introduction of many loanwords from Asian languages. For instance, catana (' cutlass ') from Japanese katana , chá ('tea') from Chinese chá , and canja ('chicken-soup, piece of cake') from Malay . From the 16th to the 19th centuries, because of the role of Portugal as intermediary in the Atlantic slave trade , and
8442-561: The 5th century, the Iberian Peninsula (the Roman Hispania ) was conquered by the Germanic , Suebi and Visigoths . As they adopted the Roman civilization and language, however, these people contributed with some 500 Germanic words to the lexicon. Many of these words are related to: The Germanic languages influence also exists in toponymic surnames and patronymic surnames borne by Visigoth sovereigns and their descendants, and it dwells on placenames such as Ermesinde , Esposende and Resende where sinde and sende are derived from
8576-440: The 9th and early 13th centuries, Portuguese acquired some 400 to 600 words from Arabic by influence of Moorish Iberia . They are often recognizable by the initial Arabic article a(l)- , and include common words such as aldeia ('village') from الضيعة aḍ-ḍayʿa , alface ('lettuce') from الخسة al-khassa , armazém ('warehouse') from المخزن al-makhzan , and azeite ('olive oil') from الزيت az-zayt . Starting in
8710-432: The 9th century until the 12th-century independence of the County of Portugal from the Kingdom of León , which had by then assumed reign over Galicia . In the first part of the Galician-Portuguese period (from the 12th to the 14th century), the language was increasingly used for documents and other written forms. For some time, it was the language of preference for lyric poetry in Christian Hispania , much as Occitan
8844-533: The Americas are independent languages. Portuguese, like Catalan , preserves the stressed vowels of Vulgar Latin which became diphthongs in most other Romance languages; cf. Port., Cat., Sard. pedra ; Fr. pierre , Sp. piedra , It. pietra , Ro. piatră , from Lat. petra ("stone"); or Port. fogo , Cat. foc , Sard. fogu ; Sp. fuego , It. fuoco , Fr. feu , Ro. foc , from Lat. focus ("fire"). Another characteristic of early Portuguese
8978-523: The European Union "sherry" is a protected designation of origin ; therefore, all wine labelled as "sherry" must legally come from the Sherry Triangle, which is an area in the province of Cádiz between Jerez de la Frontera , Sanlúcar de Barrameda and El Puerto de Santa María . After fermentation is complete, sherry is fortified with brandy . Because the fortification takes place after fermentation, most sherries are initially dry, with any sweetness being added later. In contrast, port wine (for example)
9112-480: The Germanic sinths ('military expedition') and in the case of Resende, the prefix re comes from Germanic reths ('council'). Other examples of Portuguese names, surnames and town names of Germanic toponymic origin include Henrique, Henriques , Vermoim, Mandim, Calquim, Baguim, Gemunde, Guetim, Sermonde and many more, are quite common mainly in the old Suebi and later Visigothic dominated regions, covering today's Northern half of Portugal and Galicia . Between
9246-407: The Lusophone diaspora , estimated at 10 million people (including 4.5 million Portuguese, 3 million Brazilians, although it is hard to obtain official accurate numbers of diasporic Portuguese speakers because a significant portion of these citizens are naturalized citizens born outside of Lusophone territory or are children of immigrants, and may have only a basic command of the language. Additionally,
9380-426: The Muscat wines are protected from oxidation to retain their freshness. A vin de liqueur is a sweet fortified style of French wine that is fortified by adding brandy to unfermented grape must. The term vin de liqueur is also used by the European Union to refer to all fortified wines. Vins de liqueur take greater flavour from the added brandy but are also sweeter than vin doux. Examples include Floc de Gascogne which
9514-533: The Portuguese acronym CPLP) consists of the nine independent countries that have Portuguese as an official language : Angola , Brazil , Cape Verde , East Timor , Equatorial Guinea , Guinea-Bissau , Mozambique , Portugal and São Tomé and Príncipe . Equatorial Guinea made a formal application for full membership to the CPLP in June 2010, a status given only to states with Portuguese as an official language. Portuguese became its third official language (besides Spanish and French ) in 2011, and in July 2014,
9648-593: The Santomean, Mozambican, Bissau-Guinean, Angolan and Cape Verdean dialects, being exclusive to Africa. See Portuguese in Africa . Audio samples of some dialects and accents of Portuguese are available below. There are some differences between the areas but these are the best approximations possible. IPA transcriptions refer to the names in local pronunciation. Audio samples of some dialects and accents of Portuguese are available below. There are some differences between
9782-531: The above styles (i.e, orange, red, rosé, white). They must undergo secondary fermentation to create carbon dioxide , which creates the bubbles. Two common methods of accomplishing this are the traditional method , used for Cava , Champagne , and more expensive sparkling wines, and the Charmat method , used for Prosecco , Asti , and less expensive wines. A hybrid transfer method is also used, yielding intermediate results, and simple addition of carbon dioxide
9916-588: The areas but these are the best approximations possible. IPA transcriptions refer to the names in local pronunciation. Você , a pronoun meaning "you", is used for educated, formal, and colloquial respectful speech in most Portuguese-speaking regions. In a few Brazilian states such as Rio Grande do Sul , Pará, among others, você is virtually absent from the spoken language. Riograndense and European Portuguese normally distinguishes formal from informal speech by verbal conjugation. Informal speech employs tu followed by second person verbs, formal language retains
10050-427: The average wine drinker, the vintage year may not be as significant for perceived quality as had been thought, although wine connoisseurs continue to place great importance on it. Wine tasting is the sensory examination and evaluation of wine. Wines contain many chemical compounds similar or identical to those in fruits, vegetables, and spices . The sweetness of wine is determined by the amount of residual sugar in
10184-524: The bottle is opened to determine how long it should be aerated, if at all. When tasting wine, individual flavors may also be detected, due to the complex mix of organic molecules (e.g. esters and terpenes ) that grape juice and wine can contain. Experienced tasters can distinguish between flavors characteristic of a specific grape and flavors that result from other factors in wine-making. Typical intentional flavor elements in wine—chocolate, vanilla, or coffee—are those imparted by aging in oak casks rather than
10318-1363: The classification and sale of wine in many regions of the world. European wines tend to be classified by region (e.g. Bordeaux , Rioja and Chianti ), while non-European wines are most often classified by grape (e.g. Pinot noir and Merlot ). Market recognition of particular regions has recently been leading to their increased prominence on non-European wine labels. Examples of recognized non-European locales include Napa Valley , Santa Clara Valley, Sonoma Valley , Anderson Valley, and Mendocino County in California; Willamette Valley and Rogue Valley in Oregon ; Columbia Valley in Washington ; Barossa Valley in South Australia ; Hunter Valley in New South Wales ; Luján de Cuyo in Argentina ; Vale dos Vinhedos in Brazil ; Hawke's Bay and Marlborough in New Zealand ; Central Valley in Chile ; and in Canada ,
10452-496: The complex interactions between the biochemical development of the grape, the reactions involved in fermentation , the grape's growing environment ( terroir ), and the wine production process. Many countries enact legal appellations intended to define styles and qualities of wine. These typically restrict the geographical origin and permitted varieties of grapes, as well as other aspects of wine production. Wine has been produced for thousands of years. The earliest evidence of wine
10586-656: The country was accepted as a member of the CPLP. Portuguese is also one of the official languages of the Special Administrative Region of the People's Republic of China of Macau (alongside Chinese ) and of several international organizations, including Mercosul , the Organization of Ibero-American States , the Union of South American Nations , the Organization of American States , the African Union ,
10720-420: The course of the manufacture, such as yeast, concentrated grape juice, dextrose , fructose , glucose or glucose solids, invert sugar , sugar, or aqueous solutions. Calcium sulphate in such quantity that the content of soluble sulphates in the finished wine shall not exceed 0.2 percent weight by volume calculated as potassium sulphate. Calcium carbonate in such quantity that the content of tartaric acid in
10854-728: The earliest production of wine outside of Georgia was relatively later, likely having taken place elsewhere in the Southern Caucasus (which encompasses Armenia , Georgia and Azerbaijan ), or the West Asian region between Eastern Turkey , and northern Iran . The earliest known winery, from 4100 BCE, is the Areni-1 winery in Armenia . A 2003 report by archaeologists indicates a possibility that grapes were mixed with rice to produce fermented drinks in ancient China in
10988-475: The early years of the seventh millennium BCE. Pottery jars from the Neolithic site of Jiahu , Henan , contained traces of tartaric acid and other organic compounds commonly found in wine. However, other fruits indigenous to the region, such as hawthorn , cannot be ruled out. If these drinks, which seem to be the precursors of rice wine , included grapes rather than other fruits, they would have been any of
11122-467: The end of the 20th century, being most frequent among youngsters, and a number of studies have also shown an increase in its use in a number of other Brazilian dialects. Differences between dialects are mostly of accent and vocabulary , but between the Brazilian dialects and other dialects, especially in their most colloquial forms, there can also be some grammatical differences. The Portuguese-based creoles spoken in various parts of Africa, Asia, and
11256-701: The establishment of large Portuguese colonies in Angola, Mozambique, and Brazil, Portuguese acquired several words of African and Amerind origin, especially names for most of the animals and plants found in those territories. While those terms are mostly used in the former colonies, many became current in European Portuguese as well. From Kimbundu , for example, came kifumate > cafuné ('head caress') (Brazil), kusula > caçula ('youngest child') (Brazil), marimbondo ('tropical wasp') (Brazil), and kubungula > bungular ('to dance like
11390-464: The finished wine shall not be less than 0.15 percent weight by volume. Also, sulphurous acid , including salts thereof, in such quantity that its content in the finished wine shall not exceed 70 parts per million in the free state, or 350 parts per million in the combined state, calculated as sulphur dioxide. Caramel, amylase and pectinase at a maximum level of use consistent with good manufacturing practice. Prior to final filtration may be treated with
11524-643: The first Portuguese university in Lisbon (the Estudos Gerais , which later moved to Coimbra ) and decreed for Portuguese, then simply called the "common language", to be known as the Portuguese language and used officially. In the second period of Old Portuguese, in the 15th and 16th centuries, with the Portuguese discoveries , the language was taken to many regions of Africa, Asia, and the Americas . By
11658-898: The first great traders in wine ( cherem ), the Phoenicians seem to have protected it from oxidation with a layer of olive oil, followed by a seal of pinewood and resin, similar to retsina . The earliest remains of Apadana Palace in Persepolis dating back to 515 BCE include carvings depicting soldiers from the Achaemenid Empire subject nations bringing gifts to the Achaemenid king, among them Armenians bringing their famous wine . Literary references to wine are abundant in Homer (8th century BCE, but possibly relating earlier compositions), Alkman (7th century BCE), and others. In ancient Egypt , six of 36 wine amphoras were found in
11792-667: The first modern wine industry was Japanese wine , developed in 1874 after grapevines were brought back from Europe. The English word "wine" comes from the Proto-Germanic *winam , an early borrowing from the Latin vinum , Georgian ღვინო ( ghvee-no ), "wine", itself derived from the Proto-Indo-European stem * win-o- (cf. Armenian : գինի , gini ; Ancient Greek : οἶνος oinos ; Aeolic Greek : ϝ οῖνος woinos ; Hittite : wiyana ; Lycian : oino ). The earliest attested terms referring to wine are
11926-446: The flagship wines of the producer. Superior vintages from reputable producers and regions will often command much higher prices than their average ones. Some vintage wines (e.g. Brunello ), are only made in better-than-average years. For consistency, non-vintage wines can be blended from more than one vintage, which helps wine-makers sustain a reliable market image and maintain sales even in bad years. One recent study suggests that for
12060-501: The form of Latin during that time), which greatly enriched the lexicon. Most literate Portuguese speakers were also literate in Latin; and thus they easily adopted Latin words into their writing, and eventually speech, in Portuguese. Spanish author Miguel de Cervantes once called Portuguese "the sweet and gracious language", while the Brazilian poet Olavo Bilac described it as a última flor do Lácio, inculta e bela ("the last flower of Latium , naïve and beautiful"). Portuguese
12194-466: The formal você , followed by the third person conjugation. Conjugation of verbs in tu has three different forms in Brazil (verb "to see": tu viste? , in the traditional second person, tu viu? , in the third person, and tu visse? , in the innovative second person), the conjugation used in the Brazilian states of Pará, Santa Catarina and Maranhão being generally traditional second person,
12328-530: The formation of creole languages such as that called Kristang in many parts of Asia (from the word cristão , "Christian"). The language continued to be popular in parts of Asia until the 19th century. Some Portuguese-speaking Christian communities in India , Sri Lanka , Malaysia , and Indonesia preserved their language even after they were isolated from Portugal. The end of the Old Portuguese period
12462-444: The fruit from which they are produced, and combined with the word "wine" (for example, apple wine and elderberry wine ) and are generically called fruit wine or country wine (similar to French term vin de pays ). Other than the grape varieties traditionally used for wine-making, most fruits naturally lack either sufficient fermentable sugars, proper amount of acidity, yeast amounts needed to promote or maintain fermentation, or
12596-451: The grape itself. Vertical and horizontal tasting involves a range of vintages within the same grape and vineyard, or the latter in which there is one vintage from multiple vineyards. " Banana " flavors ( isoamyl acetate ) are the product of yeast metabolism, as are spoilage aromas such as "medicinal" or "Band-Aid" ( 4-ethylphenol ), "spicy" or "smoky" ( 4-ethylguaiacol ), and rotten egg ( hydrogen sulfide ). Some varieties can also exhibit
12730-421: The grape skin, by allowing the grapes to soak in the extracted juice . Red wine is made from dark-colored red grape varieties . The actual color of the wine can range from violet, typical of young wines, through red for mature wines, to brown for older red wines. The juice from most red grapes is actually greenish-white; the red color comes from anthocyanins present in the skin of the grape. A notable exception
12864-406: The kind that is used in other Portuguese-speaking countries and learned in Brazilian schools. The predominance of Southeastern-based media products has established você as the pronoun of choice for the second person singular in both writing and multimedia communications. However, in the city of Rio de Janeiro, the country's main cultural center, the usage of tu has been expanding ever since
12998-557: The language has kept a relevant substratum of much older, Atlantic European Megalithic Culture and Celtic culture , part of the Hispano-Celtic group of ancient languages. In Latin, the Portuguese language is known as lusitana or (latina) lusitanica , after the Lusitanians , a pre-Celtic tribe that lived in the territory of present-day Portugal and Spain that adopted the Latin language as Roman settlers moved in. This
13132-488: The medieval language spoken in the northwestern medieval Kingdom of Galicia , which the County of Portugal once formed part of. This variety has been retrospectively named Galician-Portuguese , Old Portuguese, or Old Galician by linguists. It is in Latin administrative documents of the 9th century that written Galician-Portuguese words and phrases are first recorded. This phase is known as Proto-Portuguese, which lasted from
13266-610: The mid-16th century, Portuguese had become a lingua franca in Asia and Africa, used not only for colonial administration and trade but also for communication between local officials and Europeans of all nationalities. The Portuguese expanded across South America, across Africa to the Pacific Ocean, taking their language with them. Its spread was helped by mixed marriages between Portuguese and local people and by its association with Roman Catholic missionary efforts, which led to
13400-549: The minority Swiss Romansh language in many equivalent words such as maun ("hand"), bun ("good"), or chaun ("dog"). The Portuguese language is the only Romance language that preserves the clitic case mesoclisis : cf. dar-te-ei (I'll give thee), amar-te-ei (I'll love you), contactá-los-ei (I'll contact them). Like Galician , it also retains the Latin synthetic pluperfect tense: eu estivera (I had been), eu vivera (I had lived), vós vivêreis (you had lived). Romanian also has this tense, but uses
13534-1119: The most important languages when referring to loanwords. There are many examples such as: colchete / crochê ('bracket'/'crochet'), paletó ('jacket'), batom ('lipstick'), and filé / filete ('steak'/'slice'), rua ('street'), respectively, from French crochet , paletot , bâton , filet , rue ; and bife ('steak'), futebol , revólver , stock / estoque , folclore , from English "beef", "football", "revolver", "stock", "folklore." Examples from other European languages: macarrão ('pasta'), piloto ('pilot'), carroça ('carriage'), and barraca ('barrack'), from Italian maccherone , pilota , carrozza , and baracca ; melena ('hair lock'), fiambre ('wet-cured ham') (in Portugal, in contrast with presunto 'dry-cured ham' from Latin prae-exsuctus 'dehydrated') or ('canned ham') (in Brazil, in contrast with non-canned, wet-cured ( presunto cozido ) and dry-cured ( presunto cru )), or castelhano ('Castilian'), from Spanish melena ('mane'), fiambre and castellano. Portuguese belongs to
13668-462: The newspaper The Portugal News publishing data given from UNESCO, the highest potential for growth as an international language in southern Africa and South America . Portuguese is a globalized language spoken officially on five continents, and as a second language by millions worldwide. Since 1991, when Brazil signed into the economic community of Mercosul with other South American nations, namely Argentina , Uruguay and Paraguay , Portuguese
13802-547: The north of the country), Paraguay (10.7% or 636,000 people), Switzerland (550,000 in 2019, learning + mother tongue), Venezuela (554,000), and the United States (0.35% of the population or 1,228,126 speakers according to the 2007 American Community Survey ). In some parts of former Portuguese India , namely Goa and Daman and Diu , the language is still spoken by about 10,000 people. In 2014, an estimated 1,500 students were learning Portuguese in Goa. Approximately 2% of
13936-417: The number of Portuguese speakers is quickly increasing as Portuguese and Brazilian teachers are making great strides in teaching Portuguese in the schools all over the island. Additionally, there are many large Portuguese-speaking immigrant communities all over the world. According to estimates by UNESCO , Portuguese is the fastest-growing European language after English and the language has, according to
14070-496: The oldest and largest producers, respectively, of wine of the United States . Viking sagas earlier mentioned a fantastic land filled with wild grapes and high-quality wine called precisely Vinland . Prior to the Spanish establishing their American wine grape traditions in California and New Mexico, both France and Britain had unsuccessfully attempted to establish grapevines in Florida and Virginia respectively. In East Asia,
14204-486: The only language used in any contact, to only education, contact with local or international administration, commerce and services or the simple sight of road signs, public information and advertising in Portuguese. Portuguese is a mandatory subject in the school curriculum in Uruguay . Other countries where Portuguese is commonly taught in schools or where it has been introduced as an option include Venezuela , Zambia ,
14338-529: The only places not yet exposed to the insect. In the context of wine production, terroir is a concept that encompasses the varieties of grapes used, elevation and shape of the vineyard, type and chemistry of soil, climate and seasonal conditions, and the local yeast cultures. The range of possible combinations of these factors can result in great differences among wines, influencing the fermentation, finishing, and aging processes as well. Many wineries use growing and production methods that preserve or accentuate
14472-513: The origin of viticulture. Wine types: The types have such different properties that in practice they are considered different drinks. Wine is made in many ways from different fruits, with grapes being the most common. The type of grape used and the amount of skin contact while the juice is being extracted determines the color and general style of the wine. The color has no relation to a wine's sweetness —all may be made sweet or dry. Red wine gains its color and flavor (notably, tannins ) from
14606-464: The peninsula and over the next 300 years totally integrated into the local populations. Some Germanic words from that period are part of the Portuguese lexicon, together with place names, surnames, and first names. With the Umayyad conquest beginning in 711, Arabic became the administrative and common language in the conquered regions, but most of the remaining Christian population continued to speak
14740-640: The people of Macau, China are fluent speakers of Portuguese. Additionally, the language is being very actively studied in the Chinese school system right up to the doctorate level. The Kristang people in Malaysia speak Kristang , a Portuguese-Malay creole; however, the Portuguese language itself is not widely spoken in the country. The Community of Portuguese Language Countries (in Portuguese Comunidade dos Países de Língua Portuguesa , with
14874-424: The percentage requirement is lowered to 85%. Vintage wines are generally bottled in a single batch so that each bottle will have a similar taste. Climate's impact on the character of a wine can be significant enough to cause different vintages from the same vineyard to vary dramatically in flavor and quality. Thus, vintage wines are produced to be individually characteristic of the particular vintage and to serve as
15008-463: The population of urban Angola speaks Portuguese natively, with approximately 85% fluent; these rates are lower in the countryside. Just over 50% (and rapidly increasing) of the population of Mozambique are native speakers of Portuguese, and 70% are fluent, according to the 2007 census. Portuguese is also spoken natively by 30% of the population in Guinea-Bissau, and a Portuguese-based creole
15142-404: The primary substance fermented is honey, the drink is considered mead. Mead was produced in ancient history throughout Europe, Africa and Asia, and was known in Europe before grape wine. Other drinks called "wine", such as barley wine and rice wine (e.g. sake , huangjiu and cheongju ), are made from starch-based materials and resemble beer more than traditional wine, while ginger wine
15276-403: The process can add distinct flavors to the finished product. Although grape brandy is most commonly added to produce fortified wines, the additional alcohol may also be neutral spirit that has been made from grapes, grain, sugar beets or sugarcane . Regional appellation laws may dictate the types of spirit that are permitted for fortification. For example, in the U.S. only spirits made from
15410-417: The process. Wine is most often made from grapes , and the term "wine" generally refers to grape wine when used without any qualification. Even so, wine can be made from a variety of fruit crops , including plum , cherry , pomegranate , blueberry , currant , and elderberry . Different varieties of grapes and strains of yeasts are major factors in different styles of wine. These differences result from
15544-501: The region. Portugal has developed a system resembling that of France and, in fact, pioneered this concept in 1756 with a royal charter creating the Demarcated Douro Region and regulating the production and trade of wine. Germany created a similar scheme in 2002, although it has not yet achieved the authority of the other countries' classification systems. Spain , Greece and Italy have classifications based on
15678-546: The result of expansion during colonial times, a cultural presence of Portuguese speakers is also found around the world. Portuguese is part of the Ibero-Romance group that evolved from several dialects of Vulgar Latin in the medieval Kingdom of Galicia and the County of Portugal , and has kept some Celtic phonology. With approximately 236 million native speakers and 27 million second language speakers, Portuguese has approximately 263.8 million total speakers. It
15812-437: The same fruit as the wine may be added. The source of the additional alcohol and the method of its distillation can affect the flavour of the fortified wine. If neutral spirit is used, it is usually produced with a continuous still , rather than a pot still . When added to wine before the fermentation process is complete, the alcohol in the distilled beverage kills the yeast and leaves residual sugar behind. The result
15946-530: The several dozen indigenous wild species in China, rather than Vitis vinifera , which was introduced 6000 years later. In 2020, a 2,600-year-old well-preserved Phoenician wine press was excavated at Tell el-Burak, south of Sidon in Lebanon , probably devoted to making wine for trading in their colonies. The spread of wine culture westwards was most probably due to the Phoenicians, who spread outward from
16080-463: The similarities between the words for wine in Indo-European languages (e.g. Armenian gini , Latin vinum , Ancient Greek οἶνος, Russian вино [vʲɪˈno] ), Kartvelian (e.g. Georgian ღვინო [ˈɣvino] ), and Semitic ( *wayn ; Hebrew יין [jajin] ), pointing to the possibility of a common origin of the word denoting "wine" in these language families. The Georgian word goes back to Proto-Kartvelian * ɣwino -, which
16214-515: The south of France. As the name suggests, Muscat de Beaumes-de-Venise , Muscat de Rivesaltes and Muscat de Frontignan are all made from the white Muscat grape, whilst Banyuls and Maury are made from red Grenache . Other wines, like those of Rivesaltes AOC , can be made from red or white grapes. Regardless of the grape, fermentation is stopped by the addition of up to 10% of a 190 proof (95% abv) grape spirit . The Grenache vins doux naturels can be made in an oxidised or unoxidised style whereas
16348-547: The term Meritage is allowed only via licensing agreements with the Meritage Association. France has various appellation systems based on the concept of terroir , with classifications ranging from Vin de Table ("table wine") at the bottom, through Vin de Pays and Appellation d'Origine Vin Délimité de Qualité Supérieure (AOVDQS), up to Appellation d'Origine Contrôlée (AOC) or similar, depending on
16482-437: The time. These wines continue to be associated with the homeless, mainly because marketers have been aggressive in targeting low-income communities as ideal consumers of these beverages; organisations in cities such as Los Angeles, San Francisco, Seattle, and Portland have urged makers of inexpensive fortified wine, including E & J Gallo Winery , to stop providing such products to liquor stores in impoverished areas. In 2005,
16616-423: The tomb of King Tutankhamun bearing the name "Kha'y", a royal chief vintner . Five of these amphoras were designated as originating from the king's personal estate, with the sixth from the estate of the royal house of Aten . Traces of wine have also been found in central Asian Xinjiang in modern-day China, dating from the second and first millennia BCE. The first known mention of grape -based wines in India
16750-411: The trade) using closely guarded recipes ( trade secrets ). Some of the herbs and spices used may include cardamom , cinnamon , marjoram , and chamomile . Some vermouth is sweetened. Unsweetened or dry vermouth tends to be bitter. The person credited with the second vermouth recipe, Antonio Benedetto Carpano from Turin , Italy, chose to name his concoction "vermouth" in 1786 because he was inspired by
16884-477: The wine after fermentation, relative to the acidity present in the wine. Dry wine , for example, has only a small amount of residual sugar. Some wine labels suggest opening the bottle and letting the wine "breathe" for a couple of hours before serving, while others recommend drinking it immediately. Decanting (the act of pouring a wine into a special container just for breathing) is a controversial subject among wine enthusiasts. In addition to aeration, decanting with
17018-515: The world. Portuguese, being a language spread on all continents, has official status in several international organizations. It is one of twenty official languages of the European Union , an official language of NATO, the Organization of American States (alongside Spanish, French and English), and one of eighteen official languages of the European Space Agency . Portuguese is a working language in nonprofit organisations such as
17152-596: The world. The museum is the first of its kind in the world. In 2015 the museum was partially destroyed in a fire, but restored and reopened in 2020. Portuguese is spoken by approximately 200 million people in South America, 30 million in Africa, 15 million in Europe, 5 million in North America and 0.33 million in Asia and Oceania. It is the native language of the vast majority of the people in Portugal, Brazil and São Tomé and Príncipe (95%). Around 75% of
17286-466: The yeast, or the rising alcohol content due to the high sugar kills the yeast. This causes fermentation to stop before the wine can become dry. Commandaria is made in Cyprus ' unique AOC region north of Limassol from high-altitude vines of Mavro and Xynisteri , sun-dried and aged in oak barrels. Recent developments have produced different styles of Commandaria, some of which are not fortified. Madeira
17420-424: Was charged with promoting and ensuring respect. There are also significant Portuguese-speaking immigrant communities in many territories including Andorra (17.1%), Bermuda , Canada (400,275 people in the 2006 census), France (1,625,000 people), Japan (400,000 people), Jersey , Luxembourg (about 25% of the population as of 2021), Namibia (about 4–5% of the population, mainly refugees from Angola in
17554-537: Was marked by the publication of the Cancioneiro Geral by Garcia de Resende , in 1516. The early times of Modern Portuguese, which spans the period from the 16th century to the present day, were characterized by an increase in the number of learned words borrowed from Classical Latin and Classical Greek because of the Renaissance (learned words borrowed from Latin also came from Renaissance Latin ,
17688-554: Was the language of the poetry of the troubadours in France. The Occitan digraphs lh and nh , used in its classical orthography, were adopted by the orthography of Portuguese , presumably by Gerald of Braga , a monk from Moissac , who became bishop of Braga in Portugal in 1047, playing a major role in modernizing written Portuguese using classical Occitan norms. Portugal became an independent kingdom in 1139, under King Afonso I of Portugal . In 1290, King Denis of Portugal created
17822-585: Was the loss of intervocalic l and n , sometimes followed by the merger of the two surrounding vowels, or by the insertion of an epenthetic vowel between them: cf. Lat. salire ("to exit"), tenere ("to have"), catena ("jail"), Port. sair , ter , cadeia . When the elided consonant was n , it often nasalized the preceding vowel: cf. Lat. manum ("hand"), ranam ("frog"), bonum ("good"), Old Portuguese mão , rãa , bõo (Portuguese: mão , rã , bom ). This process
17956-462: Was the source of most of the language's distinctive nasal diphthongs. In particular, the Latin endings -anem , -anum and -onem became -ão in most cases, cf. Lat. canis ("dog"), germanus ("brother"), ratio ("reason") with Modern Port. cão , irmão , razão , and their plurals -anes , -anos , -ones normally became -ães , -ãos , -ões , cf. cães , irmãos , razões . This also occurs in
#722277