This is an accepted version of this page
188-695: The Black Legend ( Spanish : Leyenda negra ) or the Spanish Black Legend (Spanish: Leyenda negra española ) is a purported historiographical tendency which consists of anti-Spanish and anti-Catholic propaganda . Its proponents argue that its roots date back to the 16th century , when Spain's European rivals were seeking, by political and psychological means, to demonize the Spanish Empire , its people, and its culture, minimize Spanish discoveries and achievements, and counter its influence and power in world affairs. According to
376-585: A communist-led revolution in Afghanistan, Soviet forces invaded the country, ultimately starting the Soviet–Afghan War . In May 1988, the Soviets started to withdraw from Afghanistan , due to international opposition, persistent anti-Soviet guerrilla warfare, and a lack of support by Soviet citizens. From 1985 onwards, the last Soviet leader Mikhail Gorbachev , who sought to enact liberal reforms in
564-653: A troika was designated to take charge. Eventually Joseph Stalin , the General Secretary of the Communist Party , managed to suppress all opposition factions and consolidate power in his hands to become the country's dictator by the 1930s. Leon Trotsky , the main proponent of world revolution , was exiled from the Soviet Union in 1929, and Stalin's idea of Socialism in One Country became
752-579: A Spanish black legend in European historiography and identifies its origins in medieval Italy , unlike previous authors (who date it to the 16th century). In his book The Black Legend: A Study of its Origins , Arnoldsson cites studies by Benedetto Croce and Arturo Farinelli to assert that Italy was hostile to Spain during the 14th, 15th and 16th centuries when the Crown of Aragon occupied most of Italy and texts produced and distributed there were later used as
940-586: A Spanish-based creole language called Chavacano developed in the southern Philippines. However, it is not mutually intelligible with Spanish. The number of Chavacano-speakers was estimated at 1.2 million in 1996. The local languages of the Philippines also retain significant Spanish influence, with many words derived from Mexican Spanish , owing to the administration of the islands by Spain through New Spain until 1821, until direct governance from Madrid afterwards to 1898. Russia Russia , or
1128-611: A Varangian from the Rus' people , named Rurik , was elected ruler of Novgorod in 862. In 882, his successor Oleg ventured south and conquered Kiev , which had been previously paying tribute to the Khazars . Rurik's son Igor and Igor's son Sviatoslav subsequently subdued all local East Slavic tribes to Kievan rule, destroyed the Khazar Khaganate, and launched several military expeditions to Byzantium and Persia . In
1316-616: A base by Protestant nations. Liberal historians such as Benedetto Croce see in the Il Risorgimento process the conclusion of the unifying trend that began with the Italian Renaissance , which suffered a long interruption between the middle of the 16th century and the beginning of the 18th century that coincided with direct domination by the Hispanic Monarchy over half of Italy and indirectly over part of
1504-450: A cause of their decline. When Englishmen, Dutchmen, or Frenchmen did the same thing, it is known as "unifying the nation," or safeguarding it against treason or foreign conspiracy. In his book Inquisition , Edward Peters wrote: An image of Spain circulated through late sixteenth-century Europe, borne by means of political and religious propaganda that blackened the characters of Spaniards and their ruler to such an extent that Spain became
1692-603: A considerable number of words from Arabic , as well as a minor influence from the Germanic Gothic language through the period of Visigoth rule in Iberia. In addition, many more words were borrowed from Latin through the influence of written language and the liturgical language of the Church. The loanwords were taken from both Classical Latin and Renaissance Latin , the form of Latin in use at that time. According to
1880-510: A crisis. By 1991, economic and political turmoil began to boil over as the Baltic states chose to secede from the Soviet Union. On 17 March, a referendum was held, in which the vast majority of participating citizens voted in favour of changing the Soviet Union into a renewed federation . In June 1991, Boris Yeltsin became the first directly elected President in Russian history when he
2068-644: A double narrative that taints Americans' view of Hispanic America as a whole: Spaniards who came to the New World seeking opportunities beyond the prospects of their European environment, are contemptuously called cruel and greedy "goldseekers," or other opprobrious epithets virtually synonymous with "Devils"; but Englishmen who sought New World opportunities are more respectfully called "colonists," or "homebuilders," or "seekers after liberty." ... When Spaniards expelled or punished religious dissidents, this came to be known as "bigotry," "intolerance," "fanaticism," and
SECTION 10
#17327686060062256-522: A dramatic change in the pronunciation of its sibilant consonants , known in Spanish as the reajuste de las sibilantes , which resulted in the distinctive velar [x] pronunciation of the letter ⟨j⟩ and—in a large part of Spain—the characteristic interdental [θ] ("th-sound") for the letter ⟨z⟩ (and for ⟨c⟩ before ⟨e⟩ or ⟨i⟩ ). See History of Spanish (Modern development of
2444-482: A first language by Spaniards and educated Filipinos ( Ilustrados ). Despite a public education system set up by the colonial government, by the end of Spanish rule in 1898, only about 10% of the population had knowledge of Spanish, mostly those of Spanish descent or elite standing. Spanish continued to be official and used in Philippine literature and press during the early years of American administration after
2632-545: A foreign power. The following objections have been raised: Edward Peters states in his work "Inquisition": In Italian anti-Spanish invective, the very Christian self-consciousness that had inspired much of the drive to purify the Spanish kingdoms, including the distinctive institution of the Spanish Inquisition, was regarded outside of Spain as a necessary cleansing, since all Spaniards were accused of having Moorish and Jewish ancestry. ... First condemned for
2820-664: A global superpower. After World War II, according to the Potsdam Conference , the Red Army occupied parts of Eastern and Central Europe, including East Germany and the eastern regions of Austria . Dependent communist governments were installed in the Eastern Bloc satellite states. After becoming the world's second nuclear power , the Soviet Union established the Warsaw Pact alliance, and entered into
3008-424: A historical concept. At an 18 April 1899 Paris conference, Emilia Pardo Bazán used the term "Black Legend" for the first time to refer to a general view of modern Spanish history: Abroad, our miseries are known and often exaggerated without balance; take as an example the book by M. Yves Guyot , which we can consider as the perfect model of a black legend, the opposite of a golden legend. The Spanish black legend
3196-800: A large confederacy, which was subsequently taken over by the Cumans and the Kipchaks . The ancestors of Russians are among the Slavic tribes that separated from the Proto-Indo-Europeans, who appeared in the northeastern part of Europe c. 1500 years ago. The East Slavs gradually settled western Russia (approximately between modern Moscow and Saint-Petersburg ) in two waves: one moving from Kiev towards present-day Suzdal and Murom and another from Polotsk towards Novgorod and Rostov . Prior to Slavic migration, that territory
3384-478: A long history in the territory of the current-day United States dating back to the 16th century. In the wake of the 1848 Guadalupe Hidalgo Treaty , hundreds of thousands of Spanish speakers became a minoritized community in the United States. The 20th century saw further massive growth of Spanish speakers in areas where they had been hitherto scarce. According to the 2020 census, over 60 million people of
3572-712: A more balanced appreciation of Spanish conduct in both the Old World and the New, while the dismal records of other imperial powers have received a more objective appraisal." Spain's war with the United Provinces and, in particular, the victories and atrocities of the Castilian nobleman Fernando Álvarez de Toledo, 3rd Duke of Alba , contributed to anti-Spanish sentiment. Sent in August 1567 to counter political unrest in
3760-420: A nation is a phenomenon observed in all multicultural empires (not just the Spanish Empire ). For Roca Barea, a black legend about an empire is the cumulative result of the propaganda attacks launched by different groups: smaller rivals, allies within its political sphere and defeated rivals, and propaganda created by rival factions inside the imperial system; alongside self-criticism by the intellectual elite, and
3948-546: A part of Europe where printing presses encouraged a variety of opinions (especially against the Catholic Church ), Alba seized control of the publishing industry; several printers were banished, and at least one was executed. Booksellers and printers were prosecuted and arrested for publishing banned books, many of which were part of the Index Librorum Prohibitorum . After years of unrest in
SECTION 20
#17327686060064136-508: A primarily Hassaniya Arabic -speaking territory, Spanish was officially spoken as the language of the colonial administration during the late 19th and 20th centuries. Today, Spanish is present in the partially-recognized Sahrawi Arab Democratic Republic as its secondary official language, and in the Sahrawi refugee camps in Tindouf ( Algeria ), where the Spanish language is still taught as
4324-617: A second language features characteristics involving the variability of the vowel system. While far from its heyday during the Spanish protectorate in Morocco , the Spanish language has some presence in northern Morocco , stemming for example from the availability of certain Spanish-language media. According to a 2012 survey by Morocco's Royal Institute for Strategic Studies (IRES), penetration of Spanish in Morocco reaches 4.6% of
4512-531: A second language, largely by Cuban educators. The number of Spanish speakers is unknown. Spanish is also an official language of the African Union . Spanish was an official language of the Philippines from the beginning of Spanish administration in 1565 to a constitutional change in 1973. During Spanish colonization , it was the language of government, trade, and education, and was spoken as
4700-633: A secret protocol within the Molotov–Ribbentrop Pact with Nazi Germany . The Soviet Union later invaded Finland , and occupied and annexed the Baltic states , as well as parts of Romania . On 22 June 1941, Germany invaded the Soviet Union , opening the Eastern Front , the largest theater of World War II. Eventually, some 5 million Red Army troops were captured by the Nazis;
4888-517: A struggle for global dominance, known as the Cold War , with the rivalling United States and NATO . After Stalin's death in 1953 and a short period of collective rule , the new leader Nikita Khrushchev denounced Stalin and launched the policy of de-Stalinization , releasing many political prisoners from the Gulag labour camps. The general easement of repressive policies became known later as
5076-546: Is Mexico . Spanish is part of the Ibero-Romance language group , in which the language is also known as Castilian ( castellano ). The group evolved from several dialects of Vulgar Latin in Iberia after the collapse of the Western Roman Empire in the 5th century. The oldest Latin texts with traces of Spanish come from mid-northern Iberia in the 9th century, and the first systematic written use of
5264-582: Is Moscow . Saint Petersburg is Russia's second-largest city and its cultural capital . The East Slavs emerged as a recognised group in Europe between the 3rd and 8th centuries CE. The first East Slavic state, Kievan Rus' , arose in the 9th century, and in 988, it adopted Orthodox Christianity from the Byzantine Empire . Kievan Rus' ultimately disintegrated; the Grand Duchy of Moscow led
5452-416: Is cognate to the root word of satisfacer ("to satisfy"), and hecho ("made") is similarly cognate to the root word of satisfecho ("satisfied"). Compare the examples in the following table: Some consonant clusters of Latin also produced characteristically different results in these languages, as shown in the examples in the following table: In the 15th and 16th centuries, Spanish underwent
5640-653: Is a strawman for those who seek convenient examples to support certain political theses ... The black legend replaces our contemporary history with a novel in the Ponson du Terrail style, with mines and countermines, which doesn't even deserve the honor of analysis. The conference had a great impact in Spain, particularly on Julián Juderías. Juderías, who worked at the Spanish Embassy in Russia , had noticed (and denounced)
5828-413: Is also one of the most taught foreign languages throughout the world. Spanish is well represented in the humanities and social sciences . Spanish is also the third most used language on the internet by number of users after English and Chinese and the second most used language by number of websites after English. Spanish is used as an official language by many international organizations , including
Black legend - Misplaced Pages Continue
6016-590: Is an element of "otherness" marked by interaction with the Eastern and African worlds, of "complete others", cruelty and lack of moral character, in which the same narratives are re-imagined and reshaped. Antonio Espino López suggests that the prominence of the Black Legend in Spanish historiography has meant that the real atrocities and brutal violence of the Spanish conquest of the Americas have not received
6204-454: Is estimated that about 486 million people speak Spanish as a native language , making it the second most spoken language by number of native speakers . An additional 75 million speak Spanish as a second or foreign language , making it the fourth most spoken language in the world overall after English, Mandarin Chinese, and Hindi with a total number of 538 million speakers. Spanish is also
6392-761: Is heavily influenced by Venezuelan Spanish. In addition to sharing most of its borders with Spanish-speaking countries, the creation of Mercosur in the early 1990s induced a favorable situation for the promotion of Spanish language teaching in Brazil . In 2005, the National Congress of Brazil approved a bill, signed into law by the President , making it mandatory for schools to offer Spanish as an alternative foreign language course in both public and private secondary schools in Brazil. In September 2016 this law
6580-457: Is known as Leyes Complementarias de Valladolid 1513 , three related to Indian women and Indian children and another more related to Indian males. In 1542 the New Laws expanded, amended and corrected the previous body of laws in order to ensure their application. These New Laws represented an effort to prevent abuse and de facto enslavement of natives that was not enough to dissuade rebellions by
6768-602: Is neither a legend, insofar as the negative opinions of Spain have genuine historical foundations, nor is it black, as the tone was never consistent nor uniform. Gray abounds, but the color of these opinions was always viewed in contrast [to what] we have called the white legend. Despite having a vast empire stretching from Mexico to Peru across the Pacific to the Philippines and beyond, which required many Spaniards to travel overseas and deal with foreigners, eighteenth-century philosopher Immanuel Kant wrote, "The Spaniard's bad side
6956-789: Is spoken by very small communities in Angola due to Cuban influence from the Cold War and in South Sudan among South Sudanese natives that relocated to Cuba during the Sudanese wars and returned for their country's independence. Spanish is also spoken in the integral territories of Spain in Africa, namely the cities of Ceuta and Melilla and the Canary Islands , located in the Atlantic Ocean some 100 km (62 mi) off
7144-446: Is that he does not learn from foreigners; that he does not travel in order to get acquainted with other nations; that he is centuries behind in the sciences. He resists any reform; he is proud of not having to work; he is of a romantic quality of spirit, as the bullfight shows; he is cruel, as the former auto-da-fé shows; and he displays in his taste an origin that is partly non-European." Thus, semiotician Walter Mignolo argues that
7332-813: Is the de facto national language of the country, Spanish is often used in public services and notices at the federal and state levels. Spanish is also used in administration in the state of New Mexico . The language has a strong influence in major metropolitan areas such as those of Los Angeles , Miami , San Antonio , New York , San Francisco , Dallas , Tucson and Phoenix of the Arizona Sun Corridor , as well as more recently, Chicago , Las Vegas , Boston , Denver , Houston , Indianapolis , Philadelphia , Cleveland , Salt Lake City , Atlanta , Nashville , Orlando , Tampa , Raleigh and Baltimore-Washington, D.C. due to 20th- and 21st-century immigration. Although Spanish has no official recognition in
7520-498: Is the official language of 20 countries , as well as one of the six official languages of the United Nations . Spanish is the world's second-most spoken native language after Mandarin Chinese ; the world's fourth-most spoken language overall after English , Mandarin Chinese, and Hindustani ( Hindi - Urdu ); and the world's most widely spoken Romance language. The country with the largest population of native speakers
7708-578: Is usually assumed to be derived from castillo ('castle'). In the Middle Ages , the language spoken in Castile was generically referred to as Romance and later also as Lengua vulgar . Later in the period, it gained geographical specification as Romance castellano ( romanz castellano , romanz de Castiella ), lenguaje de Castiella , and ultimately simply as castellano (noun). Different etymologies have been suggested for
Black legend - Misplaced Pages Continue
7896-463: The encomenderos , like that of Gonzalo Pizarro in Perú. However, this body of legislation represents one of the earliest examples of humanitarian laws of modern history. Although these laws were not always followed, they reflect the conscience of the 16th century Spanish monarchy about native rights and well-being, and its will to protect the inhabitants of Spain's territories. These laws came about in
8084-554: The Battle of Kursk in the summer of 1943. Another German failure was the Siege of Leningrad , in which the city was fully blockaded on land between 1941 and 1944 by German and Finnish forces, and suffered starvation and more than a million deaths, but never surrendered. Soviet forces steamrolled through Eastern and Central Europe in 1944–1945 and captured Berlin in May 1945. In August 1945,
8272-765: The Brusilov Offensive of the Imperial Russian Army almost completely destroyed the Austro-Hungarian Army . However, the already-existing public distrust of the regime was deepened by the rising costs of war, high casualties , and rumors of corruption and treason. All this formed the climate for the Russian Revolution of 1917, carried out in two major acts. In early 1917, Nicholas II was forced to abdicate ; he and his family were imprisoned and later executed during
8460-475: The Congress of Vienna , which defined the map of post-Napoleonic Europe. The officers who pursued Napoleon into Western Europe brought ideas of liberalism back to Russia, and attempted to curtail the tsar's powers during the abortive Decembrist revolt of 1825. At the end of the conservative reign of Nicholas I (1825–1855), a zenith period of Russia's power and influence in Europe, was disrupted by defeat in
8648-693: The Crimean War . Nicholas's successor Alexander II (1855–1881) enacted significant changes throughout the country, including the emancipation reform of 1861 . These reforms spurred industrialisation, and modernised the Imperial Russian Army, which liberated much of the Balkans from Ottoman rule in the aftermath of the 1877–1878 Russo-Turkish War . During most of the 19th and early 20th century, Russia and Britain colluded over Afghanistan and its neighbouring territories in Central and South Asia;
8836-534: The Eastern Front . With the onset of the Cold War , it competed with the United States for ideological dominance and international influence . The Soviet era of the 20th century saw some of the most significant Russian technological achievements , including the first human-made satellite and the first human expedition into outer space . In 1991, the Russian SFSR emerged from the dissolution of
9024-659: The Eighty Years' War . The accuracy of de las Casas's descriptions of Spanish colonization is still debated by some scholars due to supposed exaggerations. Although historian Lewis Hanke thought that de las Casas exaggerated atrocities in his accounts, Benjamin Keen found them more or less accurate. Charles Gibson 's 1964 monograph The Aztecs under Spanish Rule (the first comprehensive study of sources about relations between Indians and Spaniards in New Spain ), concludes that
9212-419: The Florence of Savonarola . The identification of the occupier with oppression was part of the widely spread anti-Spanish propaganda known as the black legend, whose artistic products include Manzoni's " The Betrothed " (set in 17th-century Milan ) or Verdi's "Don Carlos". According to one interpretation of the Risorgimento, the historical period of Spanish misrule in Milan had been chosen by Manzoni with
9400-487: The Great Northern War (1700–1721), securing Russia's access to the sea and sea trade. In 1703, on the Baltic Sea, Peter founded Saint Petersburg as Russia's new capital. Throughout his rule, sweeping reforms were made , which brought significant Western European cultural influences to Russia. He was succeeded by Catherine I (1725–1727), followed by Peter II (1727–1730), and Anna . The reign of Peter I's daughter Elizabeth in 1741–1762 saw Russia's participation in
9588-404: The Khrushchev Thaw . At the same time, Cold War tensions reached its peak when the two rivals clashed over the deployment of the United States Jupiter missiles in Turkey and Soviet missiles in Cuba . In 1957, the Soviet Union launched the world's first artificial satellite , Sputnik 1 , thus starting the Space Age . Russian cosmonaut Yuri Gagarin became the first human to orbit
SECTION 50
#17327686060069776-408: The Luso-Dutch Wars . Although this 17th-century propaganda was based in real events from the Spanish colonization of the Americas , which involved atrocities, the theory of the Leyenda Negra suggests that it often employed lurid and exaggerated depictions of violence , and ignored similar behavior by other powers. Wars provoked by the religious schism and the formation of new states in Europe during
9964-462: The Oldowan period in the early Lower Paleolithic . About 2 million years ago, representatives of Homo erectus migrated to the Taman Peninsula in southern Russia. Flint tools, some 1.5 million years old, have been discovered in the North Caucasus . Radiocarbon dated specimens from Denisova Cave in the Altai Mountains estimate the oldest Denisovan specimen lived 195–122,700 years ago. Fossils of Denny , an archaic human hybrid that
10152-406: The Philippine Islands , but previous violent conquest had shaped colonial relations irreversibly. This was one of the lasting consequences that led to the dissemination of the Black legend by Spain's enemies. The treatment of indigenous peoples during Spanish colonization was used in propaganda works of rival European powers in order to foster animosity towards the Spanish Empire. De las Casas' work
10340-450: The Rurik dynasty that ruled Kievan Rus' collectively. Kiev's dominance waned, to the benefit of Vladimir-Suzdal in the north-east, the Novgorod Republic in the north, and Galicia-Volhynia in the south-west. By the 12th century, Kiev lost its pre-eminence and Kievan Rus' had fragmented into different principalities. Prince Andrey Bogolyubsky sacked Kiev in 1169 and made Vladimir his base, leading to political power being shifted to
10528-407: The Russian Civil War . The monarchy was replaced by a shaky coalition of political parties that declared itself the Provisional Government , and proclaimed the Russian Republic . On 19 January [ O.S. 6 January], 1918, the Russian Constituent Assembly declared Russia a democratic federal republic (thus ratifying the Provisional Government's decision). The next day the Constituent Assembly
10716-441: The Russian Federation , is a country spanning Eastern Europe and North Asia . It is the largest country in the world by area , extending across eleven time zones and sharing land borders with fourteen countries . It is the world's ninth-most populous country and Europe's most populous country . Russia is a highly urbanised country including 16 population centres with over a million inhabitants. Its capital and largest city
10904-456: The Russian SFSR —the world's first constitutionally socialist state . Following the Russian Civil War , the Russian SFSR established the Soviet Union with three other Soviet republics , within which it was the largest and principal constituent. At the expense of millions of lives , the Soviet Union underwent rapid industrialisation in the 1930s and later played a decisive role for the Allies in World War II by leading large-scale efforts on
11092-408: The Seven Years' War (1756–1763). During the conflict, Russian troops overran East Prussia , reaching Berlin. However, upon Elizabeth's death, all these conquests were returned to the Kingdom of Prussia by pro-Prussian Peter III of Russia . Catherine II ("the Great"), who ruled in 1762–1796, presided over the Russian Age of Enlightenment . She extended Russian political control over
11280-474: The Siberian River Routes , and by the mid-17th century, there were Russian settlements in eastern Siberia, on the Chukchi Peninsula , along the Amur River , and on the coast of the Pacific Ocean. In 1648, Semyon Dezhnyov became the first European to navigate through the Bering Strait . Under Peter the Great , Russia was proclaimed an empire in 1721, and established itself as one of the European great powers. Ruling from 1682 to 1725, Peter defeated Sweden in
11468-412: The Soviet Union , by joining the Russian SFSR into a single state with the Byelorussian , Transcaucasian , and Ukrainian republics. Eventually internal border changes and annexations during World War II created a union of 15 republics ; the largest in size and population being the Russian SFSR, which dominated the union politically, culturally, and economically. Following Lenin's death in 1924,
SECTION 60
#173276860600611656-452: The Spanish as a First Foreign Language (SAFFL) initiative in March 2005. Spanish has historically had a significant presence on the Dutch Caribbean islands of Aruba , Bonaire and Curaçao ( ABC Islands ) throughout the centuries and in present times. The majority of the populations of each island (especially Aruba) speaking Spanish at varying although often high degrees of fluency. The local language Papiamentu (Papiamento on Aruba)
11844-446: The Spanish–American War but was eventually replaced by English as the primary language of administration and education by the 1920s. Nevertheless, despite a significant decrease in influence and speakers, Spanish remained an official language of the Philippines upon independence in 1946, alongside English and Filipino , a standardized version of Tagalog . Spanish was briefly removed from official status in 1973 but reimplemented under
12032-591: The United Nations , European Union , Organization of American States , Union of South American Nations , Community of Latin American and Caribbean States , African Union , among others. In Spain and some other parts of the Spanish-speaking world, Spanish is called not only español but also castellano (Castilian), the language from the Kingdom of Castile , contrasting it with other languages spoken in Spain such as Galician , Basque , Asturian , Catalan/Valencian , Aragonese , Occitan and other minor languages. The Spanish Constitution of 1978 uses
12220-448: The apogee of Spanish power between 1492 and 1648. During the three-century European colonization of the Americas , atrocities and crimes were committed by all European nations according to both contemporary opinion and modern moral standards. Spain's colonization involved genocide, massacres, murders, slavery, sexual slavery, torture, rape, forced removals, forced religious conversion, cultural genocide and other atrocities, especially in
12408-414: The largest stockpile of nuclear weapons and has the third-highest military expenditure . Russia is generally considered a great power and is a regional power . Internationally, Russia ranks very low in measurements of democracy , human rights and freedom of the press ; the country also has high levels of perceived corruption . As of 2024, Russia has a high-income economy which ranks eleventh in
12596-494: The 10th to 11th centuries, Kievan Rus' became one of the largest and most prosperous states in Europe. The reigns of Vladimir the Great (980–1015) and his son Yaroslav the Wise (1019–1054) constitute the Golden Age of Kiev, which saw the acceptance of Orthodox Christianity from Byzantium , and the creation of the first East Slavic written legal code , the Russkaya Pravda . The age of feudalism and decentralisation had come, marked by constant in-fighting between members of
12784-462: The 11th century and frequently in 12th-century British sources, in turn derived from Russi , 'the Russians' and the suffix -ia . In modern historiography, this state is usually denoted as Kievan Rus' after its capital city. Another Medieval Latin name for Rus' was Ruthenia . In Russian, the current name of the country, Россия ( Rossiya ), comes from the Byzantine Greek name for Rus', Ρωσία ( Rosía ). A new form of
12972-421: The 16th and 17th centuries also generated a propaganda war against the then Spanish Empire, bastion of the Catholic Church. As such, the assimilation of originally Dutch and English 16th-century propaganda into mainstream history is thought to have fostered an anti-Hispanic bias against the Catholic Monarchs among later historians, along with a distorted view of the history of Spain, Latin America, and other parts of
13160-448: The 16th century, Russia expanded east of the Ural Mountains . However, the Tsardom was weakened by the long and unsuccessful Livonian War against the coalition of the Kingdom of Poland and the Grand Duchy of Lithuania (later the united Polish–Lithuanian Commonwealth ), the Kingdom of Sweden , and Denmark–Norway for access to the Baltic coast and sea trade. In 1572, an invading army of Crimean Tatars were thoroughly defeated in
13348-404: The 2021–2022 school year alone. The local business process outsourcing industry has also helped boost the language's economic prospects. Today, while the actual number of proficient Spanish speakers is around 400,000, or under 0.5% of the population, a new generation of Spanish speakers in the Philippines has likewise emerged, though speaker estimates vary widely. Aside from standard Spanish,
13536-595: The 20th century, Spanish was introduced to Equatorial Guinea and the Western Sahara , and to areas of the United States that had not been part of the Spanish Empire, such as Spanish Harlem in New York City . For details on borrowed words and other external influences upon Spanish, see Influences on the Spanish language . Spanish is the primary language in 20 countries worldwide. As of 2023, it
13724-494: The Americas, and such acts were never exclusive to the Spanish Empire. The revaluation of the Black Legend on contemporary historiography has led to a reassessment of non-Spanish European colonial records in recent years as the historiographical evaluation of the Impact of Western European colonialism and colonisation continues to evolve. According to scholar William B. Maltby, "At least three generations of scholarship have produced
13912-599: The Byzantine double-headed eagle his own, and eventually Russia's, coat-of-arms. Vasili III united all of Russia by annexing the last few independent Russian states in the early 16th century. In development of the Third Rome ideas, the grand duke Ivan IV ("the Terrible") was officially crowned the first tsar of Russia in 1547. The tsar promulgated a new code of laws ( Sudebnik of 1550 ), established
14100-616: The Earth, aboard the Vostok ;1 crewed spacecraft on 12 April 1961 . Following the ousting of Khrushchev in 1964, another period of collective rule ensued, until Leonid Brezhnev became the leader. The era of the 1970s and the early 1980s was later designated as the Era of Stagnation . The 1965 Kosygin reform aimed for partial decentralisation of the Soviet economy . In 1979, after
14288-654: The Equatoguinean education system and is the primary language used in government and business. Whereas it is not the mother tongue of virtually any of its speakers, the vast majority of the population is proficient in Spanish. The Instituto Cervantes estimates that 87.7% of the population is fluent in Spanish. The proportion of proficient Spanish speakers in Equatorial Guinea exceeds the proportion of proficient speakers in other West and Central African nations of their respective colonial languages. Spanish
14476-679: The Great changed the name of the state from Tsardom of Russia ( Russian : Русское царство , romanized : Russkoye tsarstvo ) or Tsardom of Muscovy ( Russian : Московское царство , romanized : Moskovskoye tsarstvo ) to Russian Empire ( Rossiiskaia imperiia ). There are several words in Russian which translate to "Russians" in English. The noun and adjective русский , russkiy refers to ethnic Russians . The adjective российский , rossiiskiy denotes Russian citizens regardless of ethnicity. The same applies to
14664-705: The Iberian Peninsula. These languages included Proto-Basque , Iberian , Lusitanian , Celtiberian and Gallaecian . The first documents to show traces of what is today regarded as the precursor of modern Spanish are from the 9th century. Throughout the Middle Ages and into the modern era , the most important influences on the Spanish lexicon came from neighboring Romance languages — Mozarabic ( Andalusi Romance ), Navarro-Aragonese , Leonese , Catalan/Valencian , Portuguese , Galician , Occitan , and later, French and Italian . Spanish also borrowed
14852-468: The Indian's inferiority justified using war to civilize and Christianize them. He encouraged enslavement and violence in order to end the barbarism of the natives. Bartolomé de las Casas , on the other hand, was strictly opposed to this viewpoint—claiming that the natives could be peacefully converted. Such reports of Spanish abuses led to an institutional debate in Spain about the colonization process and
15040-604: The Indies." Marnix of Sint-Aldegonde , a prominent propagandist for the cause of the rebels, regularly used references to alleged intentions on the part of Spain to "colonize" the Netherlands, for instance in his 1578 address to the German Diet . In recent years, Prof. dr. Maarten Larmuseau of KU Leuven has used genetic testing to examine a prevalent belief regarding the Spanish occupation War atrocities committed by
15228-633: The Low Countries, the summer of 1567 saw renewed violence in which Dutch Calvinists defaced statues and decorations in Catholic monasteries and churches. The March 1567 Battle of Oosterweel was the first Spanish military response to the unrest, and the beginning of the Eighty Years' War . In 1568 Alba had prominent Dutch nobles executed in Brussels' central square , sparking anti-Spanish sentiment. In October 1572, after Orange forces captured
15416-523: The Netherlands. The Brevissima relación was reprinted no less than 33 times between 1578 and 1648 in the Netherlands (more than in all other European countries combined). The Articles and Resolutions of the Spanish Inquisition to Invade and Impede the Netherlands accused the Holy Office of a conspiracy to starve the Dutch population and exterminate its leading nobles, "as the Spanish had done in
15604-540: The Old Spanish sibilants) for details. The Gramática de la lengua castellana , written in Salamanca in 1492 by Elio Antonio de Nebrija , was the first grammar written for a modern European language. According to a popular anecdote, when Nebrija presented it to Queen Isabella I , she asked him what was the use of such a work, and he answered that language is the instrument of empire. In his introduction to
15792-740: The Polish–Lithuanian Commonwealth and annexed most of its territories into Russia , making it the most populous country in Europe. In the south, after the successful Russo-Turkish Wars against the Ottoman Empire , Catherine advanced Russia's boundary to the Black Sea, by dissolving the Crimean Khanate , and annexing Crimea . As a result of victories over Qajar Iran through the Russo-Persian Wars , by
15980-941: The Provisional Government and gave full governing power to the soviets, leading to the creation of the world's first socialist state . The Russian Civil War broke out between the anti-communist White movement and the Bolsheviks with its Red Army . In the aftermath of signing the Treaty of Brest-Litovsk that concluded hostilities with the Central Powers of World War I ; Bolshevist Russia surrendered most of its western territories, which hosted 34% of its population, 54% of its industries, 32% of its agricultural land, and roughly 90% of its coal mines. The Allied powers launched an unsuccessful military intervention in support of anti-communist forces. In
16168-938: The Red Army invaded Manchuria and ousted the Japanese from Northeast Asia, contributing to the Allied victory over Japan. The 1941–1945 period of World War II is known in Russia as the Great Patriotic War . The Soviet Union, along with the United States, the United Kingdom and China were considered the Big Four of Allied powers in World War II, and later became the Four Policemen , which
16356-589: The Royal Spanish Academy) states that, although the Royal Spanish Academy prefers to use the term español in its publications when referring to the Spanish language, both terms— español and castellano —are regarded as synonymous and equally valid. The term castellano is related to Castile ( Castilla or archaically Castiella ), the kingdom where the language was originally spoken. The name Castile , in turn,
16544-455: The Russian autocratic state. The destruction of Kievan Rus' saw the eventual rise of the Grand Duchy of Moscow , initially a part of Vladimir-Suzdal . While still under the domain of the Mongol - Tatars and with their connivance, Moscow began to assert its influence in the region in the early 14th century, gradually becoming the leading force in the "gathering of the Russian lands". When
16732-539: The Russian parliament culminated in a constitutional crisis which ended violently through military force. During the crisis, Yeltsin was backed by Western governments, and over 100 people were killed. In December, a referendum was held and approved, which introduced a new constitution, giving the president enormous powers. The 1990s were plagued by armed conflicts in the North Caucasus , both local ethnic skirmishes and separatist Islamist insurrections. From
16920-623: The Soviet Union as the Russian Federation. A new constitution was adopted, which established a federal semi-presidential system . Since the turn of the century, Russia's political system has been dominated by Vladimir Putin , under whom the country has experienced democratic backsliding and become an authoritarian dictatorship . Russia has been militarily involved in a number of conflicts in former Soviet states and other countries , including its war with Georgia in 2008 and its war with Ukraine since 2014, which has involved
17108-408: The Soviet Union led Russia into a deep and prolonged depression. During and after the disintegration of the Soviet Union, wide-ranging reforms including privatisation and market and trade liberalisation were undertaken, including radical changes along the lines of " shock therapy ". The privatisation largely shifted control of enterprises from state agencies to individuals with inside connections in
17296-523: The Soviet Union. The transitional disorganisation of the country's agriculture, combined with the harsh state policies and a drought, led to the Soviet famine of 1932–1933 ; which killed 5.7 to 8.7 million, 3.3 million of them in the Russian SFSR. The Soviet Union, ultimately, made the costly transformation from a largely agrarian economy to a major industrial powerhouse within a short span of time. The Soviet Union entered World War II on 17 September 1939 with its invasion of Poland , in accordance with
17484-459: The Soviet system, introduced the policies of glasnost (openness) and perestroika (restructuring) in an attempt to end the period of economic stagnation and to democratise the government . This, however, led to the rise of strong nationalist and separatist movements across the country. Prior to 1991, the Soviet economy was the world's second-largest, but during its final years, it went into
17672-481: The Spanish Empire is considered cruel, intolerant, degenerate, exploitative and sanctimonious above reality." Historian Philip Wayne Powell argued that the Black Legend was still active in modern history, and plays an active role in shaping Latin America–United States relations . His book provides examples of what he viewed as divergent treatment of Spain and other powers, and illustrates how this allows for
17860-427: The Spanish army in the Low Countries during the 16th century are so ingrained in the collective memory of Belgian and Dutch societies that they generally assume a signature of this history to be present in their genetic ancestry . Historians claim this assumption is a consequence of the so‐called "Black Legend" and negative propaganda portraying and remembering Spanish soldiers as extreme sexual aggressors. The memory of
18048-437: The Spanish black legend was closely tied to race in using Spain's Moorish history to portray Spaniards as racially tainted and its treatment of Africans and Native Americans during Spanish colonization to symbolize the country's moral character. That notwithstanding, there is general agreement that the wave of anti-Spanish propaganda of the 16th and 17th centuries was linked to undisputed events and phenomena which occurred at
18236-668: The Spanish black legend: Compounding this perception of Spain as an inferior 'other' was the Black Legend, the centuries-old cluster of Protestant beliefs that the United States inherited from the British and, to a certain extent, from the Dutch. The Black Legend equated Spain with the Inquisition , religious bigotry, and the bloody persecution of Protestants and Jews . It also conjured up images of despotic monarchs who denied their subjects access to any semblance of economic and political freedom and who had consequently set Spain onto
18424-403: The Spanish domination of Italy with a period of decadence for the country, due, in part, to the action of the Inquisition (the traditional religious court, not to be confused with the Spanish institution, which operated with different criteria). Authors such as Campanella or Giordano Bruno suffered persecution for religious reasons, as had also happened at the end of the fifteenth century and in
18612-452: The State. ... The other Spanish languages shall also be official in their respective Autonomous Communities... The Royal Spanish Academy ( Real Academia Española ), on the other hand, currently uses the term español in its publications. However, from 1713 to 1923, it called the language castellano . The Diccionario panhispánico de dudas (a language guide published by
18800-502: The U.S. population were of Hispanic or Hispanic American by origin. In turn, 41.8 million people in the United States aged five or older speak Spanish at home, or about 13% of the population. Spanish predominates in the unincorporated territory of Puerto Rico , where it is also an official language along with English. Spanish is by far the most common second language in the country, with over 50 million total speakers if non-native or second-language speakers are included. While English
18988-604: The Ukrainian leader, Bohdan Khmelnytsky , offered to place Ukraine under the protection of the Russian tsar, Alexis ; whose acceptance of this offer led to another Russo-Polish War . Ultimately, Ukraine was split along the Dnieper , leaving the eastern part, ( Left-bank Ukraine and Kiev ) under Russian rule. In the east, the rapid Russian exploration and colonisation of vast Siberia continued, hunting for valuable furs and ivory. Russian explorers pushed eastward primarily along
19176-823: The Volga-Dnieper region of southern Russia and Ukraine as the urheimat of the Proto-Indo-Europeans . Early Indo-European migrations from the Pontic–Caspian steppe of Ukraine and Russia spread Yamnaya ancestry and Indo-European languages across large parts of Eurasia. Nomadic pastoralism developed in the Pontic–Caspian steppe beginning in the Chalcolithic . Remnants of these steppe civilizations were discovered in places such as Ipatovo , Sintashta , Arkaim , and Pazyryk , which bear
19364-457: The administration of Ferdinand Marcos two months later. It remained an official language until the ratification of the present constitution in 1987, in which it was re-designated as a voluntary and optional auxiliary language. Additionally, the constitution, in its Article XIV, stipulates that the Government shall provide the people of the Philippines with a Spanish-language translation of
19552-420: The attention they deserve within Spain. He believes that some Hispanicists: ...make an effort to justify the Spanish conquest of the Americas in the best way possible, as they were very conscious of the excesses committed by the "Black Legend", a set of ideas that are characterised by their intellectual coarseness. According to historian Elvira Roca Barea , the formation of a black legend and its assimilation by
19740-591: The capital Moscow. In 1612, the Poles were forced to retreat by the Russian volunteer corps, led by merchant Kuzma Minin and prince Dmitry Pozharsky . The Romanov dynasty acceded to the throne in 1613 by the decision of the Zemsky Sobor, and the country started its gradual recovery from the crisis. Russia continued its territorial growth through the 17th century, which was the age of the Cossacks . In 1654,
19928-531: The city of Mechelen , its lieutenant attempted to surrender when he heard that a larger Spanish army was approaching. Despite efforts to placate the troops, Fadrique Álvarez de Toledo (son of the governor of the Netherlands and commander of the duke's troops) allowed his men three days to pillage the city; Alba reported to King Philip II that "not a nail was left in the wall". A year later, magistrates were still attempting to retrieve church artifacts which Spanish soldiers had sold elsewhere. This sack of Mechelen
20116-751: The classic hispanus or hispanicus took the suffix -one from Vulgar Latin , as happened with other words such as bretón (Breton) or sajón (Saxon). Like the other Romance languages , the Spanish language evolved from Vulgar Latin , which was brought to the Iberian Peninsula by the Romans during the Second Punic War , beginning in 210 BC. Several pre-Roman languages (also called Paleohispanic languages )—some distantly related to Latin as Indo-European languages , and some that are not related at all—were previously spoken in
20304-500: The consonant written b (a bilabial with plosive and fricative allophones). In modern Spanish, there is no difference between the pronunciation of orthographic b and v . Typical of Spanish (as also of neighboring Gascon extending as far north as the Gironde estuary , and found in a small area of Calabria ), attributed by some scholars to a Basque substratum was the mutation of Latin initial f into h- whenever it
20492-545: The control of the Golden Horde and consolidated the whole of northern Rus' under Moscow's dominion, and was the first Russian ruler to take the title "Grand Duke of all Rus'". After the fall of Constantinople in 1453, Moscow claimed succession to the legacy of the Eastern Roman Empire . Ivan III married Sophia Palaiologina , the niece of the last Byzantine emperor Constantine XI , and made
20680-404: The country's constitution. In recent years changing attitudes among non-Spanish speaking Filipinos have helped spur a revival of the language, and starting in 2009 Spanish was reintroduced as part of the basic education curriculum in a number of public high schools, becoming the largest foreign language program offered by the public school system, with over 7,000 students studying the language in
20868-450: The crucial Battle of Molodi . The death of Ivan's sons marked the end of the ancient Rurik dynasty in 1598, and in combination with the disastrous famine of 1601–1603 , led to a civil war, the rule of pretenders, and foreign intervention during the Time of Troubles in the early 17th century. The Polish–Lithuanian Commonwealth , taking advantage, occupied parts of Russia, extending into
21056-600: The demonization of Spain "builds upon the record of deliberate sadism. It flourishes in an atmosphere of indignation which removes the issue from the category of objective understanding. It is insufficient in its understanding of institutions of colonial history." However this view has been broadly criticised by other scholars such as Keen, who view Gibson's focus on legal codes rather than the copious documentary evidence of Spanish atrocities and abuses as problematic. In 1550, Charles I tried to end this debate by halting forceful conquest. Philip II tried to follow in his footsteps with
21244-490: The duke's troops, and eminent citizens were executed. More than 10,000 Haarlemers were killed on the ramparts, nearly 2,000 burned or tortured, and double that number drowned in the river. After numerous complaints to the Spanish court, Philip II decided to change policy and relieve the Duke of Alba. Alba boasted that he had burned or executed 18,600 persons in the Netherlands, in addition to the far greater number he massacred during
21432-575: The earliest known traces of horses in warfare . The genetic makeup of speakers of the Uralic language family in northern Europe was shaped by migration from Siberia that began at least 3,500 years ago. In the 3rd to 4th centuries CE, the Gothic kingdom of Oium existed in southern Russia, which was later overrun by Huns . Between the 3rd and 6th centuries CE, the Bosporan Kingdom , which
21620-457: The early period of colonization, following abuses reported by Spaniards themselves traveling with Columbus. Spanish colonization methods included the forceful conversion of indigenous populations to Christianity. The "Orders to the Twelve" Franciscan friars in 1523, urged that the natives be converted using military force if necessary. On par with this sentiment, Juan Ginés de Sepúlveda argued that
21808-641: The early years, following the arrival of Christopher Columbus in the Caribbean . However, Spain was the first in recorded history to pass laws for the protection of indigenous peoples. As early as 1512, the Laws of Burgos attempted to regulate the behavior of Europeans in the New World forbidding the ill-treatment of indigenous people and limiting the power of encomenderos —landowners who received royal grants to indigenous communities and their labor. In return,
21996-481: The first Europeans to reach and colonise Alaska . In 1803–1806, the first Russian circumnavigation was made. In 1820, a Russian expedition discovered the continent of Antarctica . During the Napoleonic Wars , Russia joined alliances with various European powers, and fought against France. The French invasion of Russia at the height of Napoleon's power in 1812 reached Moscow, but eventually failed as
22184-564: The first Russian feudal representative body (the Zemsky Sobor ), revamped the military, curbed the influence of the clergy, and reorganised local government. During his long reign, Ivan nearly doubled the already large Russian territory by annexing the three Tatar khanates: Kazan and Astrakhan along the Volga , and the Khanate of Sibir in southwestern Siberia. Ultimately, by the end of
22372-586: The first half of the 19th century, Russia also conquered the Caucasus . Catherine's successor, her son Paul , was unstable and focused predominantly on domestic issues . Following his short reign, Catherine's strategy was continued with Alexander I's (1801–1825) wresting of Finland from the weakened Sweden in 1809, and of Bessarabia from the Ottomans in 1812. In North America, the Russians became
22560-683: The following table: Spanish is marked by palatalization of the Latin double consonants ( geminates ) nn and ll (thus Latin annum > Spanish año , and Latin anellum > Spanish anillo ). The consonant written u or v in Latin and pronounced [w] in Classical Latin had probably " fortified " to a bilabial fricative /β/ in Vulgar Latin. In early Spanish (but not in Catalan or Portuguese) it merged with
22748-466: The former British colony of Belize (known until 1973 as British Honduras ) where English is the sole official language, according to the 2022 census, 54% of the total population are able to speak the language. Due to its proximity to Spanish-speaking countries and small existing native Spanish speaking minority, Trinidad and Tobago has implemented Spanish language teaching into its education system. The Trinidadian and Tobagonian government launched
22936-402: The genetic impact of the Spanish occupation, if any, must have been too small to survive until the present era. However, the study makes it clear that the absence of a Spanish genetic imprint in modern populations was not incompatible with the occurrence of mass sexual violence. The frequent murder of Flemish rape victims by Spanish soldiers, the fact rape does not always lead to fertilisation, and
23124-485: The government, which led to the rise of Russian oligarchs . Many of the newly rich moved billions in cash and assets outside of the country in an enormous capital flight . The depression of the economy led to the collapse of social services—the birth rate plummeted while the death rate skyrocketed, and millions plunged into poverty; while extreme corruption, as well as criminal gangs and organised crime rose significantly. In late 1993, tensions between Yeltsin and
23312-604: The grammar, dated 18 August 1492, Nebrija wrote that "... language was always the companion of empire." From the 16th century onwards, the language was taken to the Spanish-discovered America and the Spanish East Indies via Spanish colonization of America . Miguel de Cervantes , author of Don Quixote , is such a well-known reference in the world that Spanish is often called la lengua de Cervantes ("the language of Cervantes"). In
23500-497: The greatest defenders of the Spanish Empire at the end of the 17th century, in order to avoid it falling into the hands of [the French]." The conceptual validity of a Spanish black legend is widely but not universally accepted by academics. Benjamin Keen expressed doubt about its usefulness as a historical concept, while Ricardo García Cárcel and Lourdes Mateo Bretos denied its existence in their 1991 book, The Black Legend : It
23688-529: The grotesque descriptions that have always been made of the character of Spaniards as individuals and collectively, the denial or at least the systematic ignorance of all that is favorable and beautiful in the various manifestations of culture and art, the accusations that in every era have been flung against Spain." Later writers supported and developed Juderías's critique. In Tree of Hate (1971), Historian Charles Gibson described it as "the accumulated tradition of propaganda and hispanophobia according to which
23876-489: The homes of those who did not pay. Christophe Plantin 's printing establishment was threatened with destruction three times, but was spared each time with payment of a ransom. Antwerp was economically devastated by the attack; 1,000 buildings were torched, and as many as 17,000 civilians were raped, tortured and murdered. Parents were tortured in their children's presence, infants were slain in their mother's arms, wives were flogged to death before their husbands' eyes. Maastricht
24064-676: The idea of the Spanish armies' cruelty in collective memory . In an interview with a local newspaper, Larmuseau compared the persistence in popular memory of the actions of the Spanish with the lesser attention given to the Austrians , the French and the Germans who also occupied the Low Countries and participated in violence against their inhabitants. Sverker Arnoldsson of the University of Gothenburg supports Juderías' hypothesis of
24252-437: The impurity of their Christian faith, the Spaniards then came under fire for excess of zeal in defending Catholicism. Influenced by the political and religious policies of Spain, a common kind of ethnic invective became an eloquent and vicious form of description by character assassination. Thus when Bartolomé de las Casas wrote his criticism of certain governmental policies in the New World, his limited, specific rhetorical purpose
24440-459: The innocence of the indigenous peoples while comparing the Spanish conquistadors to "ravening wild beasts, wolves, tigers, or lions that had been starved for many days." De las Casas, son of the merchant Pedro de las Casas (who accompanied Columbus on his second voyage), described Columbus's treatment of the natives in his History of the Indies . His description of Spanish actions was used as a basis for attacks on Spain, including in Flanders during
24628-430: The intention of alluding to the same oppressive rule of Austrian rule over northern Italy. Other literary critics believe instead that what Manzoni wanted to describe was the Italian society of all times, with all its defects that have remained over time. Arnoldsson's theory on the origins of Spain's black legend has been criticized as conflating the process of black-legend generation with a negative view (or critique) of
24816-414: The internationally unrecognised annexations of Ukrainian territory including Crimea in 2014 and four other regions in 2022 during an ongoing invasion . Russia is a permanent member of the United Nations Security Council ; a member state of the G20 , SCO , BRICS , APEC , OSCE , and WTO ; and the leading member state of post-Soviet organisations such as CIS , CSTO , and EAEU/EEU . It possesses
25004-448: The language happened in Toledo , a prominent city of the Kingdom of Castile , in the 13th century. Spanish colonialism in the early modern period spurred the introduction of the language to overseas locations, most notably to the Americas. As a Romance language, Spanish is a descendant of Latin. Around 75% of modern Spanish vocabulary is Latin in origin, including Latin borrowings from Ancient Greek. Alongside English and French , it
25192-423: The language's hegemony in an intensely centralising Spanish state were established from the 18th century onward. Other European territories in which it is also widely spoken include Gibraltar and Andorra . Spanish is also spoken by immigrant communities in other European countries, such as the United Kingdom , France , Italy , and Germany . Spanish is an official language of the European Union . Today,
25380-422: The large scale rape of local women by Spanish soldiers lives on to such extent that it is popularly believed that their genetic imprint can be seen today, and that most men and women with dark hair in the area descend from children conceived during those rapes. The study found no greater Iberian genetic component in the areas occupied by the Spanish army than in surrounding areas of northern France, and concluded that
25568-424: The latter deliberately starved to death or otherwise killed 3.3 million Soviet POWs , and a vast number of civilians, as the " Hunger Plan " sought to fulfil Generalplan Ost . Although the Wehrmacht had considerable early success, their attack was halted in the Battle of Moscow . Subsequently, the Germans were dealt major defeats first at the Battle of Stalingrad in the winter of 1942–1943, and then in
25756-435: The laws established a regulated regime of work, provisioning, living quarters, hygiene, and care for the natives. The regulation prohibited the use of any form of punishment by the landowners and required that the huts and cabins of the Indians be built together with those of the Spanish. The laws also ordered that the natives be taught the Christian religion and outlawed bigamy. In July 1513, four more laws were added in what
25944-628: The majority of the Spanish speakers live in Hispanic America . Nationally, Spanish is the official language—either de facto or de jure —of Argentina , Bolivia (co-official with 36 indigenous languages), Chile , Colombia , Costa Rica , Cuba , Dominican Republic , Ecuador , El Salvador , Guatemala , Honduras , Mexico (co-official with 63 indigenous languages), Nicaragua , Panama , Paraguay (co-official with Guaraní ), Peru (co-official with Quechua , Aymara , and "the other indigenous languages"), Puerto Rico (co-official with English), Uruguay , and Venezuela . Spanish language has
26132-515: The meantime, both the Bolsheviks and White movement carried out campaigns of deportations and executions against each other, known respectively as the Red Terror and White Terror . By the end of the violent civil war, Russia's economy and infrastructure were heavily damaged, and as many as 10 million perished during the war, mostly civilians. Millions became White émigrés , and the Russian famine of 1921–1922 claimed up to five million victims. On 30 December 1922, Lenin and his aides formed
26320-488: The more recently coined noun россиянин , rossiianyn , "Russian" in the sense of citizen of the Russian state. According to the Primary Chronicle , the word Rus' is derived from the Rus' people , who were a Swedish tribe, and where the three original members of the Rurikid dynasty came from. The Finnish word for Swedes, ruotsi , has the same origin. Later archeological studies mostly confirmed this theory. The first human settlement on Russia dates back to
26508-433: The name Rus ' , Росия ( Rosiya ), was borrowed from the Greek term and first attested in 1387. The name Rossiia appeared in Russian sources in the late 15th century, but until the end of the 17th century the country was more often referred to by its inhabitants as Rus ' , the Russian land ( Russkaia zemlia ), or the Muscovite state ( Moskovskoe gosudarstvo ), among other variations. In 1721, Peter
26696-438: The needs of new powers consolidated during (or after) the empire's existence. In response to Roca Barea, José Luis Villacañas states that the "black legend" was primarily a factor related to the geopolitical situation of the 16th and 17th centuries. He argues that: After 1648 [the Black Legend] was not particularly current in European intellectual circles. To the contrary, [Spain's] old enemies, England and Holland, became
26884-434: The north-east. Led by Prince Alexander Nevsky , Novgorodians repelled the invading Swedes in the Battle of the Neva in 1240, as well as the Germanic crusaders in the Battle on the Ice in 1242. Kievan Rus' finally fell to the Mongol invasion of 1237–1240, which resulted in the sacking of Kiev and other cities, as well as the death of a major part of the population. The invaders, later known as Tatars , formed
27072-498: The northwest of the African mainland. The Spanish spoken in the Canary Islands traces its origins back to the Castilian conquest in the 15th century , and, in addition to a resemblance to Western Andalusian speech patterns, it also features strong influence from the Spanish varieties spoken in the Americas, which in turn have also been influenced historically by Canarian Spanish. The Spanish spoken in North Africa by native bilingual speakers of Arabic or Berber who also speak Spanish as
27260-435: The obstinate resistance in combination with the bitterly cold Russian winter led to a disastrous defeat of invaders, in which the pan-European Grande Armée faced utter destruction. Led by Mikhail Kutuzov and Michael Andreas Barclay de Tolly , the Imperial Russian Army ousted Napoleon and drove throughout Europe in the War of the Sixth Coalition , ultimately entering Paris. Alexander I controlled Russia's delegation at
27448-538: The official line. The continued internal struggle in the Bolshevik party culminated in the Great Purge . Under Stalin's leadership, the government launched a command economy , industrialisation of the largely rural country , and collectivisation of its agriculture . During this period of rapid economic and social change, millions of people were sent to penal labour camps , including many political convicts for their suspected or real opposition to Stalin's rule; and millions were deported and exiled to remote areas of
27636-565: The other half. Croce's statements about the Italian aristocracy and their responsibility for the decline of Italy, published in 1917, when the country was in the middle of the world war, aroused reactions, accusations and even indignation on the part of historians, writers, intellectuals and politicians and "...the controversy..." writes a well-known contemporary Spanish historian "...it has not yet died out, but there are many historians who today accept, at least in part, Croce's arguments." The vision of some Italian historians continues to identify
27824-630: The past, such as Ottoman Turkey or Russia- but its persistence and integration into mainstream historiography is. For Marías the causes of its durability are: Walter Mignolo and Margaret Greer view the Black Legend as a development of Spain's racialisation of Jewishness in the 15th century. The accusations of mixed blood and loose religiosity of the 15th century, first levelled at Jewish and Moorish conversos both inside Spain and abroad, developed into 16th century hispanophobic views of Spaniards as religious fanatics tainted by association with Judaism. The only stable element they see in this hispanophobia
28012-481: The population. Many northern Moroccans have rudimentary knowledge of Spanish, with Spanish being particularly significant in areas adjacent to Ceuta and Melilla. Spanish also has a presence in the education system of the country (through either selected education centers implementing Spain's education system, primarily located in the North, or the availability of Spanish as foreign language subject in secondary education). In Western Sahara , formerly Spanish Sahara ,
28200-409: The portrayal of Castilian and Aragonese monarchs. The use of the term leyenda negra to refer specifically to a biased, anti-Spanish depiction of history gained currency in the first two decades of the 20th century, and is most associated with Julián Juderías . Throughout the 20th and into the 21st century, scholars have offered divergent interpretations of the Black Legend and debated its usefulness as
28388-427: The reduced survival possibilities of the illegitimate offspring of rape victims would all militate against significant Iberian genetic contribution to modern populations. Larmuseau considers the persistence of the belief in a Spanish genetic contribution in Flanders to be the fruit of the use of Black Legend tropes in the construction of Dutch and Flemish national identities in the 16th–19th century, giving prominence to
28576-439: The rights and protection of indigenous peoples of the Americas. Dominican friar Bartolomé de las Casas published Brevísima relación de la destrucción de las Indias ( A Short Account of the Destruction of the Indies ), a 1542 account of the alleged atrocities committed by landowners and officials during the early period of colonization of New Spain (particularly on Hispaniola ). In his Short Account , de las Casas underscores
28764-420: The rivalry between the two major European empires came to be known as the Great Game . The late 19th century saw the rise of various socialist movements in Russia. Alexander II was assassinated in 1881 by revolutionary terrorists. The reign of his son Alexander III (1881–1894) was less liberal but more peaceful. Under last Russian emperor, Nicholas II (1894–1917), the Revolution of 1905
28952-425: The river Maas in an episode similar to earlier events in Zutphen. Military terror defeated the Flemish movement, and restored Spanish rule in Belgium . The propaganda created by the Dutch Revolt during the struggle against the Spanish Crown can also be seen as part of the Black Legend. The depredations against the Indians that De las Casas had described were compared to the depredations of Alba and his successors in
29140-496: The road of economic weakness and political decline. Such a reading of Spanish history was overly simplistic but promoters of American exceptionalism found it useful to see Spain as an example of what would happen to a country whose fundamental values were antithetical to those of the United States." According to Julián Marías , the creation of the Spanish black legend was not an exceptional phenomenon -similar disinformation and fabrication campaigns have affected most global powers of
29328-577: The same patterns of narration he detected in the construction of anti-Russian discourse in the dominant historical narrative regarding Spain. Juderías investigated the original sources supporting centuries old claims of Spanish atrocities and other misdeeds, tracing the origin or propagation of the majority to rival emerging powers. In his 1914 book, La leyenda negra y la verdad histórica ( The Black Legend and Historical Truth ), deconstructs aspects of Spain's image (including those in Foxe's Book of Martyrs ). According to Juderías, this biased historiography
29516-611: The seat of the Metropolitan of the Russian Orthodox Church moved to Moscow in 1325, its influence increased. Moscow's last rival, the Novgorod Republic , prospered as the chief fur trade centre and the easternmost port of the Hanseatic League . Led by Prince Dmitry Donskoy of Moscow, the united army of Russian principalities inflicted a milestone defeat on the Mongol-Tatars in the Battle of Kulikovo in 1380. Moscow gradually absorbed its parent duchy and surrounding principalities, including formerly strong rivals such as Tver and Novgorod . Ivan III ("the Great") threw off
29704-440: The spread of anti-Russian propaganda in Germany, France, and the United Kingdom and was interested in its possible long-term consequences. Juderías was the first historian to describe the "black legend" phenomenon, although he did not yet name it as such, in a book regarding the construction of an anti-Russian black legend. His work, initially concerned with the intentional deformation of Russia's image in Europe, led him to identify
29892-406: The state of the Golden Horde , which ruled over Russia for the next two centuries. Only the Novgorod Republic escaped foreign occupation after it agreed to pay tribute to the Mongols. Galicia-Volhynia would later be absorbed by Lithuania and Poland , while the Novgorod Republic continued to prosper in the north. In the northeast, the Byzantine-Slavic traditions of Kievan Rus' were adapted to form
30080-419: The symbol of all forces of repression, brutality, religious and political intolerance, and intellectual and artistic backwardness for the next four centuries. Spaniards and Hispanophiles have termed this process and the image that resulted from it as "The Black Legend," la leyenda negra . In his 2002 book Spain in America: The Origins of Hispanism in the United States , American historian Richard Kagan defined
30268-415: The term castellano to define the official language of the whole of Spain, in contrast to las demás lenguas españolas (lit. "the other Spanish languages "). Article III reads as follows: El castellano es la lengua española oficial del Estado. ... Las demás lenguas españolas serán también oficiales en las respectivas Comunidades Autónomas... Castilian is the official Spanish language of
30456-431: The term español (Spanish). According to the Royal Spanish Academy, español derives from the Occitan word espaignol and that, in turn, derives from the Vulgar Latin * hispaniolus ('of Hispania'). Hispania was the Roman name for the entire Iberian Peninsula . There are other hypotheses apart from the one suggested by the Royal Spanish Academy. Spanish philologist Ramón Menéndez Pidal suggested that
30644-444: The theories of Ramón Menéndez Pidal , local sociolects of Vulgar Latin evolved into Spanish, in the north of Iberia, in an area centered in the city of Burgos , and this dialect was later brought to the city of Toledo , where the written standard of Spanish was first developed, in the 13th century. In this formative stage, Spanish developed a strongly differing variant from its close cousin, Leonese , and, according to some authors,
30832-416: The theory, Protestant propaganda published during the Hispano-Dutch War and the Anglo-Spanish War against the Catholic monarchs of the 16th century fostered an anti-Hispanic bias among subsequent historians. Along with a distorted view of the history of Spain and the history of Latin America , other parts of the world in the Portuguese Empire were also affected as a result of the Iberian Union and
31020-465: The third most used language on the Internet , after English and Chinese. Spanish is the official language of Spain . Upon the emergence of the Castilian Crown as the dominant power in the Iberian Peninsula by the end of the Middle Ages, the Romance vernacular associated with this polity became increasingly used in instances of prestige and influence, and the distinction between "Castilian" and "Spanish" started to become blurred. Hard policies imposing
31208-523: The time Chechen separatists declared independence in the early 1990s, an intermittent guerrilla war was fought between the rebel groups and Russian forces. Terrorist attacks against civilians were carried out by Chechen separatists, claiming the lives of thousands of Russian civilians. After the dissolution of the Soviet Union, Russia assumed responsibility for settling the latter's external debts. In 1992, most consumer price controls were eliminated, causing extreme inflation and significantly devaluing
31396-427: The unification of Russian lands, leading to the proclamation of the Tsardom of Russia in 1547. By the early 18th century, Russia had vastly expanded through conquest, annexation, and the efforts of Russian explorers , developing into the Russian Empire , which remains the third-largest empire in history . However, with the Russian Revolution in 1917, Russia's monarchic rule was abolished and eventually replaced by
31584-460: The war, many of them women and children; 8,000 persons were burned or hanged in one year, and the total number of Alba's Flemish victims can not have fallen short of 50,000. The Dutch Revolt spread to the south in the mid-1570s after the Army of Flanders mutinied for lack of pay and went on the rampage in several cities, most notably Antwerp in 1576. Soldiers rampaged through the city, killing, looting, extorting money from residents and burning
31772-412: The world by nominal GDP and fourth at purchasing power parity , relying on its vast mineral and energy resources ; the world's second-largest for oil production and natural gas production . Russia is home to 32 UNESCO World Heritage Sites . According to the Oxford English Dictionary , the English name Russia first appeared in the 14th century, borrowed from Medieval Latin : Russia , used in
31960-444: The world. Although most scholars agree that while the term Black Legend might be useful to describe 17th and 18th century anti-Spanish propaganda, there is no consensus on whether the phenomenon persists in the present day. A number of authors have critiqued the use of the "black legend" idea in modern times to present an uncritical image of the Spanish Empire's colonial practices (the so called "white legend"). The term "black legend"
32148-449: Was elected President of the Russian SFSR. In August 1991, a coup d'état attempt by members of Gorbachev's government, directed against Gorbachev and aimed at preserving the Soviet Union, instead led to the end of the Communist Party of the Soviet Union. On 25 December 1991, following the dissolution of the Soviet Union , along with contemporary Russia, fourteen other post-Soviet states emerged. The economic and political collapse of
32336-417: Was a Hellenistic polity that succeeded the Greek colonies, was also overwhelmed by nomadic invasions led by warlike tribes such as the Huns and Eurasian Avars . The Khazars , who were of Turkic origin , ruled the steppes between the Caucasus in the south, to the east past the Volga river basin, and west as far as Kyiv on the Dnieper river until the 10th century. After them came the Pechenegs who created
32524-400: Was besieged, sacked and destroyed twice by the Tercios de Flandes (in 1576 and 1579), and the 1579 siege ended with a Spanish Fury which killed 10,000 men, women and children. Spanish troops who breached the city walls first raped the women, then massacred the population, reputedly tearing people limb from limb. The soldiers drowned hundreds of civilians by throwing them off the bridge over
32712-581: Was developed in the cities of Toledo , in the 13th to 16th centuries, and Madrid , from the 1570s. The development of the Spanish sound system from that of Vulgar Latin exhibits most of the changes that are typical of Western Romance languages , including lenition of intervocalic consonants (thus Latin vīta > Spanish vida ). The diphthongization of Latin stressed short e and o —which occurred in open syllables in French and Italian, but not at all in Catalan or Portuguese—is found in both open and closed syllables in Spanish, as shown in
32900-440: Was dissolved by the All-Russian Central Executive Committee . An alternative socialist establishment co-existed, the Petrograd Soviet , wielding power through the democratically elected councils of workers and peasants, called soviets . The rule of the new authorities only aggravated the crisis in the country instead of resolving it, and eventually, the October Revolution , led by Bolshevik leader Vladimir Lenin , overthrew
33088-446: Was distinguished by a heavy Basque influence (see Iberian Romance languages ). This distinctive dialect spread to southern Spain with the advance of the Reconquista , and meanwhile gathered a sizable lexical influence from the Arabic of Al-Andalus , much of it indirectly, through the Romance Mozarabic dialects (some 4,000 Arabic -derived words, make up around 8% of the language today). The written standard for this new language
33276-449: Was first cited in English in the 1583 work [The Spanish Colonie, or Brief Chronicle of the Actes and Gestes of the Spaniards in the West Indies] Error: {{Lang}}: invalid parameter: |ital= ( help ) , at a time when England was preparing to join the Dutch Revolt on the side of the anti-Spanish rebels. Historians have noted that the mistreatment and exploitation of indigenous peoples was committed by all European powers which colonized
33464-474: Was first used by Arthur Lévy in reference to biographies of Napoleon , and he primarily used it in the context of two opposing legends, a "golden legend" and a "black legend": two extreme, simplistic, one-dimensional approaches to a character which portrayed him as a god or a demon. "Golden" and "black legends" had been used by Spanish historians and intellectuals with the same meaning in reference to aspects of Spanish history; Antonio Soler used both terms about
33652-713: Was followed by a vowel that did not diphthongize. The h- , still preserved in spelling, is now silent in most varieties of the language, although in some Andalusian and Caribbean dialects, it is still aspirated in some words. Because of borrowings from Latin and neighboring Romance languages, there are many f -/ h - doublets in modern Spanish: Fernando and Hernando (both Spanish for "Ferdinand"), ferrero and herrero (both Spanish for "smith"), fierro and hierro (both Spanish for "iron"), and fondo and hondo (both words pertaining to depth in Spanish, though fondo means "bottom", while hondo means "deep"); additionally, hacer ("to make")
33840-448: Was found at Kostyonki–Borshchyovo , and at Sungir , dating back to 34,600 years ago—both in western Russia . Humans reached Arctic Russia at least 40,000 years ago, in Mamontovaya Kurya . Ancient North Eurasian populations from Siberia genetically similar to Mal'ta–Buret' culture and Afontova Gora were an important genetic contributor to Ancient Native Americans and Eastern Hunter-Gatherers . The Kurgan hypothesis places
34028-458: Was half Neanderthal and half Denisovan, and lived some 90,000 years ago, was also found within the latter cave. Russia was home to some of the last surviving Neanderthals, from about 45,000 years ago, found in Mezmaiskaya cave . The first trace of an early modern human in Russia dates back to 45,000 years, in Western Siberia . The discovery of high concentration cultural remains of anatomically modern humans , from at least 40,000 years ago,
34216-432: Was ignored. Spanish language Spanish ( español ) or Castilian ( castellano ) is a Romance language of the Indo-European language family that evolved from the Vulgar Latin spoken on the Iberian Peninsula of Europe . Today, it is a global language with about 500 million native speakers, mainly in the Americas and Spain , and about 600 million when including second language speakers. Spanish
34404-405: Was marked by acceptance of propagandistic and politically motivated historical sources and has consistently presented Spanish history in a negative light, purposefully ignoring Spanish achievements and advances. In La leyenda Negra , he defines the Spanish black legend as: ... the environment created by the fantastic stories about our homeland that have seen the light of publicity in all countries,
34592-412: Was populated by Finno-Ugrian peoples. From the 7th century onwards, the incoming East Slavs slowly assimilated the native Finno-Ugrians. The establishment of the first East Slavic states in the 9th century coincided with the arrival of Varangians , the Vikings who ventured along the waterways extending from the eastern Baltic to the Black and Caspian Seas. According to the Primary Chronicle ,
34780-462: Was revoked by Michel Temer after the impeachment of Dilma Rousseff . In many border towns and villages along Paraguay and Uruguay, a mixed language known as Portuñol is spoken. Equatorial Guinea is the only Spanish-speaking country located entirely in Africa, with the language introduced during the Spanish colonial period . Enshrined in the constitution as an official language (alongside French and Portuguese), Spanish features prominently in
34968-434: Was the first of a series of events known as the Spanish Fury ; several others occurred over the next several years. In November and December 1572, with the duke's permission, Fadrique had residents of Zutphen and Naarden locked in churches and burnt to death. In July 1573, after a six-month siege , the city of Haarlem surrendered. The garrison's men (except for the German soldiers) were drowned or had their throats cut by
35156-401: Was the foundation of the United Nations Security Council . During the war, Soviet civilian and military death were about 26–27 million , accounting for about half of all World War II casualties . The Soviet economy and infrastructure suffered massive devastation, which caused the Soviet famine of 1946–1947 . However, at the expense of a large sacrifice, the Soviet Union emerged as
35344-569: Was triggered by the humiliating failure of the Russo-Japanese War . The uprising was put down, but the government was forced to concede major reforms ( Russian Constitution of 1906 ), including granting freedoms of speech and assembly , the legalisation of political parties, and the creation of an elected legislative body, the State Duma . In 1914, Russia entered World War I in response to Austria-Hungary 's declaration of war on Russia's ally Serbia , and fought across multiple fronts while isolated from its Triple Entente allies. In 1916,
#5994