Misplaced Pages

Falkland Sound

Article snapshot taken from Wikipedia with creative commons attribution-sharealike license. Give it a read and then ask your questions in the chat. We can research this topic together.

This is an accepted version of this page

#890109

122-507: The Falkland Sound ( Spanish : Estrecho de San Carlos ) is a sea strait in the Falkland Islands . Running southwest-northeast, it separates West and East Falkland . The sound was named by John Strong in 1690 for Viscount Falkland , the name only later being applied to the archipelago and its two largest islands. The Spanish name "Estrecho de San Carlos" refers to the ship San Carlos which visited in 1768; confusingly

244-590: A constitution for universal representation under a constitutional monarchy was declared, but after the fall of the Bonapartist regime, the Spanish king dismissed the Cortes Generales, set on ruling as an absolute monarch . The French occupation of mainland Spain created an opportunity for overseas criollo elites who resented the privilege towards Peninsular elites and demanded retroversion of

366-690: A Spanish-based creole language called Chavacano developed in the southern Philippines. However, it is not mutually intelligible with Spanish. The number of Chavacano-speakers was estimated at 1.2 million in 1996. The local languages of the Philippines also retain significant Spanish influence, with many words derived from Mexican Spanish , owing to the administration of the islands by Spain through New Spain until 1821, until direct governance from Madrid afterwards to 1898. Spain – in Europe  (green & dark grey) – in

488-603: A considerable number of words from Arabic , as well as a minor influence from the Germanic Gothic language through the period of Visigoth rule in Iberia. In addition, many more words were borrowed from Latin through the influence of written language and the liturgical language of the Church. The loanwords were taken from both Classical Latin and Renaissance Latin , the form of Latin in use at that time. According to

610-467: A dramatic change in the pronunciation of its sibilant consonants , known in Spanish as the reajuste de las sibilantes , which resulted in the distinctive velar [x] pronunciation of the letter ⟨j⟩ and—in a large part of Spain—the characteristic interdental [θ] ("th-sound") for the letter ⟨z⟩ (and for ⟨c⟩ before ⟨e⟩ or ⟨i⟩ ). See History of Spanish (Modern development of

732-589: A female figure with a rabbit at her feet, and Strabo called it the "land of the rabbits". The word in question actually means " Hyrax ", possibly due to the Phoenicians confusing the two animals. There is also the claim that "Hispania" derives from the Basque word Ezpanna , meaning "edge" or "border", another reference to the fact that the Iberian Peninsula constitutes the southwest corner of

854-482: A first language by Spaniards and educated Filipinos ( Ilustrados ). Despite a public education system set up by the colonial government, by the end of Spanish rule in 1898, only about 10% of the population had knowledge of Spanish, mostly those of Spanish descent or elite standing. Spanish continued to be official and used in Philippine literature and press during the early years of American administration after

976-478: A long history in the territory of the current-day United States dating back to the 16th century. In the wake of the 1848 Guadalupe Hidalgo Treaty , hundreds of thousands of Spanish speakers became a minoritized community in the United States. The 20th century saw further massive growth of Spanish speakers in areas where they had been hitherto scarce. According to the 2020 census, over 60 million people of

1098-508: A primarily Hassaniya Arabic -speaking territory, Spanish was officially spoken as the language of the colonial administration during the late 19th and 20th centuries. Today, Spanish is present in the partially-recognized Sahrawi Arab Democratic Republic as its secondary official language, and in the Sahrawi refugee camps in Tindouf ( Algeria ), where the Spanish language is still taught as

1220-615: A puppet kingdom satellite to the French Empire was installed with Joseph Bonaparte as king. The 2 May 1808 revolt was one of many uprisings across the country against the French occupation. These revolts marked the beginning of a devastating war of independence against the Napoleonic regime. Further military action by Spanish armies, guerrilla warfare and an Anglo-Portuguese allied army, combined with Napoleon's failure on

1342-532: A reaction against the gallicised elites and following defeat in the field, peace was made with France in 1795 at the Peace of Basel in which Spain lost control over two-thirds of the island of Hispaniola . In 1807, a secret treaty between Napoleon and the unpopular prime minister led to a new declaration of war against Britain and Portugal. French troops entered the country to invade Portugal but instead occupied Spain's major fortresses. The Spanish king abdicated and

SECTION 10

#1732772647891

1464-761: A resolution in favour of democracy. With Franco's death in November 1975, Juan Carlos succeeded to the position of King of Spain and head of state in accordance with the Francoist law. With the approval of the new Spanish Constitution of 1978 and the restoration of democracy , the State devolved much authority to the regions and created an internal organisation based on autonomous communities . The Spanish 1977 Amnesty Law let people of Franco's regime continue inside institutions without consequences, even perpetrators of some crimes during transition to democracy like

1586-594: A result, the fold lines in West Falkland run almost south-west to north-east, parallel to the Sound. Those in the northern part of East Falkland run east-west, forming the eastern part of northern entrance to the Sound and bordering on the northern banks of San Carlos Water . The boundary between these two land fragments, the Falkland Sound Fault, lies close to and parallel with the western shore of

1708-617: A second language features characteristics involving the variability of the vowel system. While far from its heyday during the Spanish protectorate in Morocco , the Spanish language has some presence in northern Morocco , stemming for example from the availability of certain Spanish-language media. According to a 2012 survey by Morocco's Royal Institute for Strategic Studies (IRES), penetration of Spanish in Morocco reaches 4.6% of

1830-531: A second language, largely by Cuban educators. The number of Spanish speakers is unknown. Spanish is also an official language of the African Union . Spanish was an official language of the Philippines from the beginning of Spanish administration in 1565 to a constitutional change in 1973. During Spanish colonization , it was the language of government, trade, and education, and was spoken as

1952-458: A separate country socially, politically, legally, and in currency and language. Habsburg Spain was one of the leading world powers throughout the 16th century and most of the 17th century, a position reinforced by trade and wealth from colonial possessions and became the world's leading maritime power . It reached its apogee during the reigns of the first two Spanish Habsburgs— Charles V/I (1516–1556) and Philip II (1556–1598). This period saw

2074-744: A series of victories against England in the Anglo-Spanish War of 1585–1604 . However, during the middle decades of the 17th century Spain's maritime power went into a long decline with mounting defeats against the Dutch Republic ( Battle of the Downs ) and then England in the Anglo-Spanish War of 1654–1660 ; by the 1660s it was struggling to defend its overseas possessions from pirates and privateers. The Protestant Reformation increased Spain's involvement in religiously charged wars, forcing ever-expanding military efforts across Europe and in

2196-527: Is Madrid , and other major urban areas include Barcelona , Valencia , Seville , Zaragoza , Málaga , Murcia and Palma de Mallorca . In early antiquity, the Iberian Peninsula was inhabited by Celts , Iberians , and other pre-Roman peoples . With the Roman conquest of the Iberian Peninsula , the province of Hispania was established. Following the Romanization and Christianization of Hispania,

2318-416: Is cognate to the root word of satisfacer ("to satisfy"), and hecho ("made") is similarly cognate to the root word of satisfecho ("satisfied"). Compare the examples in the following table: Some consonant clusters of Latin also produced characteristically different results in these languages, as shown in the examples in the following table: In the 15th and 16th centuries, Spanish underwent

2440-666: Is a Romance language of the Indo-European language family that evolved from the Vulgar Latin spoken on the Iberian Peninsula of Europe . Today, it is a global language with about 500 million native speakers, mainly in the Americas and Spain , and about 600 million when including second language speakers. Spanish is the official language of 20 countries , as well as one of the six official languages of

2562-454: Is estimated that about 486 million people speak Spanish as a native language , making it the second most spoken language by number of native speakers . An additional 75 million speak Spanish as a second or foreign language , making it the fourth most spoken language in the world overall after English, Mandarin Chinese, and Hindi with a total number of 538 million speakers. Spanish is also

SECTION 20

#1732772647891

2684-761: Is heavily influenced by Venezuelan Spanish. In addition to sharing most of its borders with Spanish-speaking countries, the creation of Mercosur in the early 1990s induced a favorable situation for the promotion of Spanish language teaching in Brazil . In 2005, the National Congress of Brazil approved a bill, signed into law by the President , making it mandatory for schools to offer Spanish as an alternative foreign language course in both public and private secondary schools in Brazil. In September 2016 this law

2806-732: Is related to Castile ( Castilla or archaically Castiella ), the kingdom where the language was originally spoken. The name Castile , in turn, is usually assumed to be derived from castillo ('castle'). In the Middle Ages , the language spoken in Castile was generically referred to as Romance and later also as Lengua vulgar . Later in the period, it gained geographical specification as Romance castellano ( romanz castellano , romanz de Castiella ), lenguaje de Castiella , and ultimately simply as castellano (noun). Different etymologies have been suggested for

2928-844: Is spoken by very small communities in Angola due to Cuban influence from the Cold War and in South Sudan among South Sudanese natives that relocated to Cuba during the Sudanese wars and returned for their country's independence. Spanish is also spoken in the integral territories of Spain in Africa, namely the cities of Ceuta and Melilla and the Canary Islands , located in the Atlantic Ocean some 100 km (62 mi) off

3050-813: Is the de facto national language of the country, Spanish is often used in public services and notices at the federal and state levels. Spanish is also used in administration in the state of New Mexico . The language has a strong influence in major metropolitan areas such as those of Los Angeles , Miami , San Antonio , New York , San Francisco , Dallas , Tucson and Phoenix of the Arizona Sun Corridor , as well as more recently, Chicago , Las Vegas , Boston , Denver , Houston , Indianapolis , Philadelphia , Cleveland , Salt Lake City , Atlanta , Nashville , Orlando , Tampa , Raleigh and Baltimore-Washington, D.C. due to 20th- and 21st-century immigration. Although Spanish has no official recognition in

3172-820: The Reconquista , repelling Islamic rule in Iberia, which culminated with the Christian seizure of the Nasrid Kingdom of Granada in 1492. The dynastic union of the Crown of Castile and the Crown of Aragon in 1479 under the Catholic Monarchs is often considered the de facto unification of Spain as a nation-state . During the Age of Discovery , Spain pioneered the exploration of the New World , made

3294-626: The Siglo de Oro , Spanish art , architecture , music , poetry , painting , literature , and cuisine have been influential worldwide, particularly in Western Europe and the Americas . As a reflection of its large cultural wealth , Spain is the world's second-most visited country , has one of the world's largest numbers of World Heritage Sites , and it is the most popular destination for European students. Its cultural influence extends to over 600 million Hispanophones , making Spanish

3416-596: The 12 April 1931 municipal elections . These gave a resounding victory to the Republican-Socialist candidacies in large cities and provincial capitals, with a majority of monarchist councilors in rural areas. The king left the country and the proclamation of the Republic on 14 April ensued, with the formation of a provisional government. A constitution for the country was passed in October 1931 following

3538-602: The Basque Country and the creation of a mass tourism industry. Franco's rule was also characterised by authoritarianism , promotion of a unitary national identity , National Catholicism , and discriminatory language policies . In 1962, a group of politicians involved in the opposition to Franco's regime inside the country and in exile met in the congress of the European Movement in Munich, where they made

3660-605: The Bourbons , was installed. The Crowns of Castile and Aragon had been long united only by the Monarchy and the common institution of the Inquisition's Holy Office . A number of reform policies (the so-called Bourbon Reforms ) were pursued by the Monarchy with the overarching goal of centralized authority and administrative uniformity. They included the abolishment of many of the old regional privileges and laws, as well as

3782-586: The Canary Islands , in the Atlantic Ocean, the Balearic Islands , in the Mediterranean Sea, and the autonomous cities of Ceuta and Melilla , in Africa. Peninsular Spain is bordered to the north by France , Andorra , and the Bay of Biscay ; to the east and south by the Mediterranean Sea and Gibraltar ; and to the west by Portugal and the Atlantic Ocean. Spain's capital and largest city

Falkland Sound - Misplaced Pages Continue

3904-693: The Cuban War of Independence and the Philippine Revolution broke out and eventually the United States became involved. The Spanish–American War was fought in the spring of 1898 and resulted in Spain losing the last of its once vast colonial empire outside of North Africa. El Desastre (the Disaster), as the war became known in Spain, gave added impetus to the Generation of '98 . Although

4026-743: The English name " San Carlos Water " is a much smaller inlet on East Falkland - and gives its name to San Carlos , Port San Carlos and the San Carlos River . Captain John Strong of the Welfare made the first recorded landing on either of the main islands (West and East Falkland) on 29 January 1690, at Bold Cove (near Port Howard ) just off Falkland Sound. Islands in the Falkland Sound include Narrows Island , Great Island ,

4148-718: The European Union  (green) Spain , formally the Kingdom of Spain , is a country in Southwestern Europe with territories in North Africa . Featuring the southernmost point of continental Europe , it is the largest country in Southern Europe and the fourth-most populous European Union member state. Spanning across the majority of the Iberian Peninsula , its territory also includes

4270-1092: The Italian Wars , the Schmalkaldic War , the Dutch Revolt , the War of the Portuguese Succession , clashes with the Ottomans , intervention in the French Wars of Religion and the Anglo-Spanish War . Through exploration and conquest or royal marriage alliances and inheritance, the Spanish Empire expanded across vast areas in the Americas, the Indo-Pacific, Africa as well as the European continent (including holdings in

4392-424: The June 1931 Constituent general election , and a series of cabinets presided by Manuel Azaña supported by republican parties and the PSOE followed. In the election held in 1933 the right triumphed and in 1936, the left. During the Second Republic there was a great political and social upheaval, marked by a sharp radicalization of the left and the right. Instances of political violence during this period included

4514-410: The Massacre of 3 March 1976 in Vitoria or 1977 Massacre of Atocha . In the Basque Country, moderate Basque nationalism coexisted with a radical nationalist movement led by the armed organisation ETA until the latter's dissolution in May 2018. The group was formed in 1959 during Franco's rule but had continued to wage its violent campaign even after the restoration of democracy and the return of

4636-452: The Spanish as a First Foreign Language (SAFFL) initiative in March 2005. Spanish has historically had a significant presence on the Dutch Caribbean islands of Aruba , Bonaire and Curaçao ( ABC Islands ) throughout the centuries and in present times. The majority of the populations of each island (especially Aruba) speaking Spanish at varying although often high degrees of fluency. The local language Papiamentu (Papiamento on Aruba)

4758-446: The Spanish–American War but was eventually replaced by English as the primary language of administration and education by the 1920s. Nevertheless, despite a significant decrease in influence and speakers, Spanish remained an official language of the Philippines upon independence in 1946, alongside English and Filipino , a standardized version of Tagalog . Spanish was briefly removed from official status in 1973 but reimplemented under

4880-522: The Tyssen Islands and the Swan Islands . Eddystone Rock is at the northern end of the Sound; the Arch Islands are at the southern end. Settlements on it include Ajax Bay , New Haven , Port San Carlos , San Carlos on East Falkland and Port Howard and Fox Bay on West Falkland . A car ferry goes between Port Howard and New Haven. Inlets and bays on the Sound include: Fox Bay, Port Howard (West Falkland); Grantham Sound , San Carlos Water, Ruggles Bay (East Falkland) About 400 million years ago

5002-423: The United Nations . Spanish is the world's second-most spoken native language after Mandarin Chinese ; the world's fourth-most spoken language overall after English , Mandarin Chinese, and Hindustani ( Hindi - Urdu ); and the world's most widely spoken Romance language. The country with the largest population of native speakers is Mexico . Spanish is part of the Ibero-Romance language group , in which

Falkland Sound - Misplaced Pages Continue

5124-477: The World Trade Organization (WTO). The name of Spain ( España ) comes from Hispania , the name used by the Romans for the Iberian Peninsula and its provinces during the Roman Empire . The etymological origin of the term Hispania is uncertain, although the Phoenicians referred to the region as i-shphan-im , possibly meaning "Land of Rabbits" or "Land of Metals". Jesús Luis Cunchillos  [ es ] and José Ángel Zamora, experts in Semitic philology at

5246-598: The fall of the Western Roman Empire ushered in the inward migration of tribes from Central Europe, including the Visigoths , who formed the Visigothic Kingdom centred on Toledo . In the early eighth century, most of the peninsula was conquered by the Umayyad Caliphate , and during early Islamic rule, Al-Andalus became a dominant peninsular power centred on Córdoba . Several Christian kingdoms emerged in Northern Iberia, chief among them Asturias , León , Castile , Aragon , Navarre , and Portugal ; made an intermittent southward military expansion and repopulation, known as

5368-435: The first circumnavigation of the globe and formed one of the largest empires in history . The Spanish Empire reached a global scale and spread across all continents, underpinning the rise of a global trading system fueled primarily by precious metals . In the 18th century, the Bourbon reforms centralized mainland Spain. In the 19th century, after the Napoleonic occupation and the victorious Spanish War of independence ,

5490-400: The 11th century, the Caliphate of Córdoba collapsed, fracturing into a series of petty kingdoms ( Taifas ), often subject to the payment of a form of protection money ( Parias ) to the Northern Christian kingdoms, which otherwise undertook a southward territorial expansion. The capture of the strategic city of Toledo in 1085 marked a significant shift in the balance of power in favour of

5612-424: The 13th century. Spanish colonialism in the early modern period spurred the introduction of the language to overseas locations, most notably to the Americas. As a Romance language, Spanish is a descendant of Latin. Around 75% of modern Spanish vocabulary is Latin in origin, including Latin borrowings from Ancient Greek. Alongside English and French , it is also one of the most taught foreign languages throughout

5734-404: The 2021–2022 school year alone. The local business process outsourcing industry has also helped boost the language's economic prospects. Today, while the actual number of proficient Spanish speakers is around 400,000, or under 0.5% of the population, a new generation of Spanish speakers in the Philippines has likewise emerged, though speaker estimates vary widely. Aside from standard Spanish,

5856-406: The 20th century, Spanish was introduced to Equatorial Guinea and the Western Sahara , and to areas of the United States that had not been part of the Spanish Empire, such as Spanish Harlem in New York City . For details on borrowed words and other external influences upon Spanish, see Influences on the Spanish language . Spanish is the primary language in 20 countries worldwide. As of 2023, it

5978-403: The Christian kingdoms. The arrival from North Africa of the Islamic ruling sects of the Almoravids and the Almohads achieved temporary unity upon the Muslim-ruled territory, with a stricter, less tolerant application of Islam, and partially reversed some Christian territorial gains. The Kingdom of León was the strongest Christian kingdom for centuries. In 1188, the first form (restricted to

6100-523: The Equatoguinean education system and is the primary language used in government and business. Whereas it is not the mother tongue of virtually any of its speakers, the vast majority of the population is proficient in Spanish. The Instituto Cervantes estimates that 87.7% of the population is fluent in Spanish. The proportion of proficient Spanish speakers in Equatorial Guinea exceeds the proportion of proficient speakers in other West and Central African nations of their respective colonial languages. Spanish

6222-431: The European Union, the eurozone , North Atlantic Treaty Organization (NATO), a permanent guest of the G20 , and is part of many other international organizations such as the Council of Europe (CoE), the Organization of Ibero-American States (OEI), the Union for the Mediterranean , the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE), and

SECTION 50

#1732772647891

6344-496: The European continent. Archaeological research at Atapuerca indicates the Iberian Peninsula was populated by hominids 1.3 million years ago. Modern humans first arrived in Iberia from the north on foot about 35,000 years ago. The best-known artefacts of these prehistoric human settlements are the paintings in the Altamira cave of Cantabria in northern Iberia, which were created from 35,600 to 13,500 BCE by Cro-Magnon . Archaeological and genetic evidence suggests that

6466-425: The Iberian Peninsula acted as one of several major refugia from which northern Europe was repopulated following the end of the last ice age . The two largest groups inhabiting the Iberian Peninsula before the Roman conquest were the Iberians and the Celts . The Iberians inhabited the Mediterranean side of the peninsula. The Celts inhabited much of the interior and Atlantic sides of the peninsula. Basques occupied

6588-577: The Iberian Peninsula. These languages included Proto-Basque , Iberian , Lusitanian , Celtiberian and Gallaecian . The first documents to show traces of what is today regarded as the precursor of modern Spanish are from the 9th century. Throughout the Middle Ages and into the modern era , the most important influences on the Spanish lexicon came from neighboring Romance languages — Mozarabic ( Andalusi Romance ), Navarro-Aragonese , Leonese , Catalan/Valencian , Portuguese , Galician , Occitan , and later, French and Italian . Spanish also borrowed

6710-411: The Italian Peninsula, the Low Countries and the Franche-Comté ). The so-called Age of Discovery featured explorations by sea and by land, the opening-up of new trade routes across oceans, conquests and the beginnings of European colonialism . Precious metals , spices, luxuries, and previously unknown plants brought to the metropole played a leading part in transforming the European understanding of

6832-413: The Mediterranean. By the middle decades of a war- and plague -ridden 17th-century Europe, the Spanish Habsburgs had enmeshed the country in continent-wide religious-political conflicts. These conflicts drained it of resources and undermined the economy generally. Spain managed to hold on to most of the scattered Habsburg empire, and help the imperial forces of the Holy Roman Empire reverse a large part of

6954-424: The Old Spanish sibilants) for details. The Gramática de la lengua castellana , written in Salamanca in 1492 by Elio Antonio de Nebrija , was the first grammar written for a modern European language. According to a popular anecdote, when Nebrija presented it to Queen Isabella I , she asked him what was the use of such a work, and he answered that language is the instrument of empire. In his introduction to

7076-400: The Russian front , led to the retreat of French imperial armies from the Iberian Peninsula in 1814, and the return of King Ferdinand VII . During the war, in 1810, a revolutionary body, the Cortes of Cádiz , was assembled to coordinate the effort against the Bonapartist regime and to prepare a constitution. It met as one body, and its members represented the entire Spanish empire. In 1812,

7198-438: The Second World War, although it was sympathetic to the Axis and provided the Nazi Wehrmacht with Spanish volunteers in the Eastern Front . The only legal party under Franco's dictatorship was the Falange Española Tradicionalista y de las JONS (FET y de las JONS), formed in 1937 upon the merging of the Fascist Falange Española de las JONS and the Carlist traditionalists and to which the rest of right-wing groups supporting

7320-475: The Sound. Lafonia (the southern half of East Falkland), which is a much newer formation, has no folds. It is believed that at times during the Pleistocene era , the seabed was some 46 metres (151 ft) lower than the present time–sufficient for the sound to be bridged. 51°48′S 59°30′W  /  51.800°S 59.500°W  / -51.800; -59.500 Spanish language Spanish ( español ) or Castilian ( castellano )

7442-467: The Spanish National Research Council ( Consejo Superior de Investigaciones Científicas , CSIC), conducted a comparative philological study between several Semitic languages and hypothesize that the Phoenician name translates as "land where metals are forged", having determined that the name originated in reference to the gold mines of the Iberian Peninsula. There have been a number of accounts and hypotheses about its origin: Jesús Luis Cunchillos argues that

SECTION 60

#1732772647891

7564-424: The Spanish-speaking world, Spanish is called not only español but also castellano (Castilian), the language from the Kingdom of Castile , contrasting it with other languages spoken in Spain such as Galician , Basque , Asturian , Catalan/Valencian , Aragonese , Occitan and other minor languages. The Spanish Constitution of 1978 uses the term castellano to define the official language of

7686-642: The Strait of Gibraltar. Upon the conclusion of the Granada War , the Nasrid Sultanate of Granada (the remaining Muslim-ruled polity in the Iberian Peninsula after 1246) capitulated in 1492 to the military strength of the Catholic Monarchs , and it was integrated from then on in the Crown of Castile. In 1469, the crowns of the Christian kingdoms of Castile and Aragon were united by the marriage of their monarchs, Isabella I and Ferdinand II, respectively. In 1492, Jews were forced to choose between conversion to Catholicism or expulsion; as many as 200,000 Jews were expelled from Castile and Aragon . The year 1492 also marked

7808-502: The U.S. population were of Hispanic or Hispanic American by origin. In turn, 41.8 million people in the United States aged five or older speak Spanish at home, or about 13% of the population. Spanish predominates in the unincorporated territory of Puerto Rico , where it is also an official language along with English. Spanish is by far the most common second language in the country, with over 50 million total speakers if non-native or second-language speakers are included. While English

7930-468: The US to establish a military presence on the Iberian Peninsula as a counter to any possible move by the Soviet Union into the Mediterranean basin. US Cold War strategic priorities included the dissemination of American educational ideas to foster modernization and expansion. In the 1960s, Spain registered an unprecedented rate of economic growth which was propelled by industrialisation , a mass internal migration from rural areas to Madrid , Barcelona and

8052-399: The administration of Ferdinand Marcos two months later. It remained an official language until the ratification of the present constitution in 1987, in which it was re-designated as a voluntary and optional auxiliary language. Additionally, the constitution, in its Article XIV, stipulates that the Government shall provide the people of the Philippines with a Spanish-language translation of

8174-542: The advances made by Protestant forces, but it was finally forced to recognise the separation of Portugal and the United Provinces (Dutch Republic), and eventually suffered some serious military reverses to France in the latter stages of the immensely destructive, Europe-wide Thirty Years' War . In the latter half of the 17th century, Spain went into a gradual decline, during which it surrendered several small territories to France and England; however, it maintained and enlarged its vast overseas empire, which remained intact until

8296-400: The arrival of Christopher Columbus in the New World , during a voyage funded by Isabella. Columbus's first voyage crossed the Atlantic and reached the Caribbean Islands, beginning the European exploration and conquest of the Americas. The Treaty of Granada guaranteed religious tolerance towards Muslims, for a few years before Islam was outlawed in 1502 in Castile and 1527 in Aragon, leading

8418-419: The beginning of the 19th century. The decline culminated in a controversy over succession to the throne which consumed the first years of the 18th century. The War of the Spanish Succession was a wide-ranging international conflict combined with a civil war, and was to cost the kingdom its European possessions and its position as a leading European power. During this war, a new dynasty originating in France,

8540-409: The bishops, the magnates, and 'the elected citizens of each city') of modern parliamentary session in Europe was held in León ( Cortes of León ). The Kingdom of Castile , formed from Leonese territory, was its successor as strongest kingdom. The kings and the nobility fought for power and influence in this period. The example of the Roman emperors influenced the political objective of the Crown, while

8662-473: The burning of churches, the 1932 failed coup d'état led by José Sanjurjo , the Revolution of 1934 and numerous attacks against rival political leaders. On the other hand, it is also during the Second Republic when important reforms to modernize the country were initiated: a democratic constitution, agrarian reform, restructuring of the army, political decentralization and women's right to vote . The Spanish Civil War broke out in 1936: on 17 and 18 July, part of

8784-684: The classic hispanus or hispanicus took the suffix -one from Vulgar Latin , as happened with other words such as bretón (Breton) or sajón (Saxon). Like the other Romance languages , the Spanish language evolved from Vulgar Latin , which was brought to the Iberian Peninsula by the Romans during the Second Punic War , beginning in 210 BC. Several pre-Roman languages (also called Paleohispanic languages )—some distantly related to Latin as Indo-European languages , and some that are not related at all—were previously spoken in

8906-487: The conflict between progressives and moderates ended in a weak early constitutional period. The 1868 Glorious Revolution was followed by the 1868–1874 progressive Sexenio Democrático (including the short-lived First Spanish Republic ), which yielded to a stable monarchic period, the Restoration (1875–1931). In the late 19th century nationalist movements arose in the Philippines and Cuba. In 1895 and 1896

9028-500: The consonant written b (a bilabial with plosive and fricative allophones). In modern Spanish, there is no difference between the pronunciation of orthographic b and v . Typical of Spanish (as also of neighboring Gascon extending as far north as the Gironde estuary , and found in a small area of Calabria ), attributed by some scholars to a Basque substratum was the mutation of Latin initial f into h- whenever it

9150-404: The country's constitution. In recent years changing attitudes among non-Spanish speaking Filipinos have helped spur a revival of the language, and starting in 2009 Spanish was reintroduced as part of the basic education curriculum in a number of public high schools, becoming the largest foreign language program offered by the public school system, with over 7,000 students studying the language in

9272-545: The customs barrier between the Crowns of Aragon and Castile in 1717, followed by the introduction of new property taxes in the Aragonese kingdoms. The 18th century saw a gradual recovery and an increase in prosperity through much of the empire. The predominant economic policy was an interventionist one, and the State also pursued policies aiming towards infrastructure development as well as the abolition of internal customs and

9394-436: The democratic system of the constitutional monarchy of a two-parties system. The July 1909 Tragic Week events and repression exemplified the social instability of the time. The La Canadiense strike in 1919 led to the first law limiting the working day to eight hours. After a period of Crown-supported dictatorship from 1923 to 1931, the first elections since 1923, largely understood as a plebiscite on Monarchy, took place:

9516-564: The development of railways and incipient capitalism developed in several areas of the country, particularly in Barcelona , as well as labour movement and socialist and anarchist ideas. The 1870 Barcelona Workers' Congress and the 1888 Barcelona Universal Exposition are good examples of this. In 1879, the Spanish Socialist Workers' Party was founded. A trade union linked to this party, Unión General de Trabajadores ,

9638-712: The following political divisions between liberals and absolutists led to the breakaway of most of the American colonies . These political divisions finally converged in the 20th century with the Spanish Civil War , giving rise to the Francoist dictatorship that lasted until 1975. With the restoration of democracy and its entry into the European Union, the country experienced an economic boom that profoundly transformed it socially and politically. Since

9760-683: The following table: Spanish is marked by palatalization of the Latin double consonants ( geminates ) nn and ll (thus Latin annum > Spanish año , and Latin anellum > Spanish anillo ). The consonant written u or v in Latin and pronounced [w] in Classical Latin had probably " fortified " to a bilabial fricative /β/ in Vulgar Latin. In early Spanish (but not in Catalan or Portuguese) it merged with

9882-466: The former British colony of Belize (known until 1973 as British Honduras ) where English is the sole official language, according to the 2022 census, 54% of the total population are able to speak the language. Due to its proximity to Spanish-speaking countries and small existing native Spanish speaking minority, Trinidad and Tobago has implemented Spanish language teaching into its education system. The Trinidadian and Tobagonian government launched

10004-569: The globe. The cultural efflorescence witnessed during this period is now referred to as the Spanish Golden Age . The expansion of the empire caused immense upheaval in the Americas as the collapse of societies and empires and new diseases from Europe devastated American indigenous populations. The rise of humanism , the Counter-Reformation and new geographical discoveries and conquests raised issues that were addressed by

10126-604: The grammar, dated 18 August 1492, Nebrija wrote that "... language was always the companion of empire." From the 16th century onwards, the language was taken to the Spanish-discovered America and the Spanish East Indies via Spanish colonization of America . Miguel de Cervantes , author of Don Quixote , is such a well-known reference in the world that Spanish is often called la lengua de Cervantes ("the language of Cervantes"). In

10248-741: The initial invasion. The Kingdom of Asturias-León consolidated upon this territory. Other Christian kingdoms, such as Navarre and Aragon in the mountainous north, eventually surged upon the consolidation of counties of the Carolingian Marca Hispanica . For several centuries, the fluctuating frontier between the Muslim and Christian-controlled areas of the peninsula was along the Ebro and Douro valleys. Conversion to Islam proceeded at an increasing pace. The muladíes (Muslims of ethnic Iberian origin) are believed to have formed

10370-658: The intellectual movement now known as the School of Salamanca , which developed the first modern theories of what are now known as international law and human rights. Spain's 16th-century maritime supremacy was demonstrated by the victory over the Ottoman Empire at the Battle of Lepanto in 1571 and over Portugal at the Battle of Ponta Delgada in 1582, and then after the setback of the Spanish Armada in 1588, in

10492-517: The introduction of irrigation projects, some of which remain in use. Emperors Hadrian , Trajan , Theodosius I , and the philosopher Seneca were born in Hispania. Christianity was introduced into Hispania in the 1st century CE, and it became popular in the cities in the 2nd century. Most of Spain's present languages and religions, as well as the basis of its laws, originate from this period. Starting in 170 CE, incursions of North-African Mauri in

10614-471: The land that became the Falkland Islands and Antarctica's Ellsworth Mountains , which had been part of Gondwana , broke from what is now Africa and drifted westwards relative to Africa. During the mid-Jurassic period (about 170 million years ago) the land fragment that was to become East Falkland and the land fragment that was to become West Falkland rotated about 120° relative to each other. As

10736-540: The language is also known as Castilian ( castellano ). The group evolved from several dialects of Vulgar Latin in Iberia after the collapse of the Western Roman Empire in the 5th century. The oldest Latin texts with traces of Spanish come from mid-northern Iberia in the 9th century, and the first systematic written use of the language happened in Toledo , a prominent city of the Kingdom of Castile , in

10858-486: The language's hegemony in an intensely centralising Spanish state were established from the 18th century onward. Other European territories in which it is also widely spoken include Gibraltar and Andorra . Spanish is also spoken by immigrant communities in other European countries, such as the United Kingdom , France , Italy , and Germany . Spanish is an official language of the European Union . Today,

10980-411: The lives of over 500,000 people and caused the flight of up to a half-million citizens from the country. On 1 April 1939, five months before the beginning of World War II , the rebel side led by Franco emerged victorious, imposing a dictatorship over the whole country. Thousands were imprisoned after the civil war in Francoist concentration camps . The regime remained nominally "neutral" for much of

11102-694: The majority of the Spanish speakers live in Hispanic America . Nationally, Spanish is the official language—either de facto or de jure —of Argentina , Bolivia (co-official with 36 indigenous languages), Chile , Colombia , Costa Rica , Cuba , Dominican Republic , Ecuador , El Salvador , Guatemala , Honduras , Mexico (co-official with 63 indigenous languages), Nicaragua , Panama , Paraguay (co-official with Guaraní ), Peru (co-official with Quechua , Aymara , and "the other indigenous languages"), Puerto Rico (co-official with English), Uruguay , and Venezuela . Spanish language has

11224-557: The majority of the population of Al-Andalus by the end of the 10th century. A series of Viking incursions raided the coasts of the Iberian Peninsula in the 9th and 10th centuries. The first recorded Viking raid on Iberia took place in 844; it ended in failure with many Vikings killed by the Galicians' ballistas ; and seventy of the Vikings' longships captured on the beach and burned by the troops of King Ramiro I of Asturias . In

11346-638: The meseta; however, due to the bellicose inland tribes, the Carthaginians settled on the coasts of the Iberian Peninsula. During the Second Punic War , roughly between 210 and 205 BCE, the expanding Roman Republic captured Carthaginian trading colonies along the Mediterranean coast. Although it took the Romans nearly two centuries to complete the conquest of the Iberian Peninsula , they retained control of it for over six centuries. Roman rule

11468-668: The military carried out a coup d'état that triumphed in only part of the country. The situation led to a civil war, in which the territory was divided into two zones: one under the authority of the Republican government , that counted on outside support from the Soviet Union and Mexico (and from International Brigades ), and the other controlled by the putschists (the Nationalist or rebel faction ), most critically supported by Nazi Germany and Fascist Italy . The Republic

11590-604: The nobles benefited from feudalism . Muslim strongholds in the Guadalquivir Valley such as Córdoba (1236) and Seville (1248) fell to Castile in the 13th century. The County of Barcelona and the Kingdom of Aragon entered in a dynastic union and gained territory and power in the Mediterranean. In 1229, Majorca was conquered, so was Valencia in 1238. In the 13th and 14th centuries, the North-African Marinids established some enclaves around

11712-734: The northwest of the African mainland. The Spanish spoken in the Canary Islands traces its origins back to the Castilian conquest in the 15th century , and, in addition to a resemblance to Western Andalusian speech patterns, it also features strong influence from the Spanish varieties spoken in the Americas, which in turn have also been influenced historically by Canarian Spanish. The Spanish spoken in North Africa by native bilingual speakers of Arabic or Berber who also speak Spanish as

11834-480: The only American colonies Spain held were Cuba and Puerto Rico . The Napoleonic War left Spain economically ruined, deeply divided and politically unstable. In the 1830s and 1840s, Carlism (a reactionary legitimist movement supportive of an alternative Bourbon branch), fought against the government forces supportive of Queen Isabella II 's dynastic rights in the Carlist Wars . Government forces prevailed, but

11956-654: The other hand, currently uses the term español in its publications. However, from 1713 to 1923, it called the language castellano . The Diccionario panhispánico de dudas (a language guide published by the Royal Spanish Academy) states that, although the Royal Spanish Academy prefers to use the term español in its publications when referring to the Spanish language, both terms— español and castellano —are regarded as synonymous and equally valid. The term castellano

12078-411: The period around the turn of the century was one of increasing prosperity, the 20th century brought little social peace. Spain played a minor part in the scramble for Africa . It remained neutral during World War I . The heavy losses suffered by the colonial troops in conflicts in northern Morocco against Riffians forces brought discredit to the government and undermined the monarchy. Industrialisation,

12200-533: The population. Many northern Moroccans have rudimentary knowledge of Spanish, with Spanish being particularly significant in areas adjacent to Ceuta and Melilla. Spanish also has a presence in the education system of the country (through either selected education centers implementing Spain's education system, primarily located in the North, or the availability of Spanish as foreign language subject in secondary education). In Western Sahara , formerly Spanish Sahara ,

12322-519: The province of Baetica took place. The Germanic Suebi and Vandals , together with the Sarmatian Alans , entered the peninsula after 409, weakening the Western Roman Empire's jurisdiction over Hispania. The Suebi established a kingdom in north-western Iberia, whereas the Vandals established themselves in the south of the peninsula by 420 before crossing over to North Africa in 429. As

12444-526: The rebels also added. The name of " Movimiento Nacional ", sometimes understood as a wider structure than the FET y de las JONS proper, largely imposed over the later's name in official documents along the 1950s. After the war Spain was politically and economically isolated, and was kept out of the United Nations. This changed in 1955, during the Cold War period, when it became strategically important for

12566-460: The reduction of export tariffs. Projects of agricultural colonisation with new settlements took place in the south of mainland Spain. Enlightenment ideas began to gain ground among some of the kingdom's elite and monarchy. In 1793, Spain went to war against the revolutionary new French Republic as a member of the first Coalition . The subsequent War of the Pyrenees polarised the country in

12688-528: The remaining Muslim population to become nominally Christian Moriscos . About four decades after the War of the Alpujarras (1568–1571), over 300,000 moriscos were expelled , settling primarily in North Africa. The unification of the crowns of Aragon and Castile by the marriage of their sovereigns laid the basis for modern Spain and the Spanish Empire, although each kingdom of Spain remained

12810-537: The root of the term span is the Phoenician word spy , meaning "to forge metals ". Therefore, i-spn-ya would mean "the land where metals are forged". It may be a derivation of the Phoenician I-Shpania , meaning "island of rabbits", "land of rabbits" or "edge", a reference to Spain's location at the end of the Mediterranean; Roman coins struck in the region from the reign of Hadrian show

12932-652: The sovereignty to the people . Starting in 1809 the American colonies began a series of revolutions and declared independence, leading to the Spanish American wars of independence that put an end to the metropole's grip over the Spanish Main . Attempts to re-assert control proved futile with opposition not only in the colonies but also in the Iberian peninsula and army revolts followed. By the end of 1826,

13054-537: The term español (Spanish). According to the Royal Spanish Academy, español derives from the Occitan word espaignol and that, in turn, derives from the Vulgar Latin * hispaniolus ('of Hispania'). Hispania was the Roman name for the entire Iberian Peninsula . There are other hypotheses apart from the one suggested by the Royal Spanish Academy. Spanish philologist Ramón Menéndez Pidal suggested that

13176-444: The theories of Ramón Menéndez Pidal , local sociolects of Vulgar Latin evolved into Spanish, in the north of Iberia, in an area centered in the city of Burgos , and this dialect was later brought to the city of Toledo , where the written standard of Spanish was first developed, in the 13th century. In this formative stage, Spanish developed a strongly differing variant from its close cousin, Leonese , and, according to some authors,

13298-700: The third most used language on the Internet , after English and Chinese. Spanish is the official language of Spain . Upon the emergence of the Castilian Crown as the dominant power in the Iberian Peninsula by the end of the Middle Ages, the Romance vernacular associated with this polity became increasingly used in instances of prestige and influence, and the distinction between "Castilian" and "Spanish" started to become blurred. Hard policies imposing

13420-453: The western area of the Pyrenees mountain range and adjacent areas; Phoenician-influenced Tartessians flourished in the southwest; and Lusitanians and Vettones occupied areas in the central west. Several cities were founded along the coast by Phoenicians , and trading outposts and colonies were established by Greeks in the East. Eventually, Phoenician- Carthaginians expanded inland towards

13542-419: The western empire disintegrated, the social and economic base became greatly simplified; the successor regimes maintained many of the institutions and laws of the late empire, including Christianity and assimilation into the evolving Roman culture. The Byzantines established an occidental province, Spania , in the south, with the intention of reviving Roman rule throughout Iberia. Eventually, however, Hispania

13664-533: The whole of Spain, in contrast to las demás lenguas españolas (lit. "the other Spanish languages "). Article III reads as follows: El castellano es la lengua española oficial del Estado. ... Las demás lenguas españolas serán también oficiales en las respectivas Comunidades Autónomas... Castilian is the official Spanish language of the State. ... The other Spanish languages shall also be official in their respective Autonomous Communities... The Royal Spanish Academy ( Real Academia Española ), on

13786-468: The world's second-most spoken native language and the world's most widely spoken Romance language . Spain is a secular parliamentary democracy and a constitutional monarchy , with King Felipe VI as head of state . A developed country , it is a major advanced capitalist economy, with the world's fifteenth-largest by both nominal GDP and PPP . Spain is a member of the United Nations ,

13908-582: The world. Spanish is well represented in the humanities and social sciences . Spanish is also the third most used language on the internet by number of users after English and Chinese and the second most used language by number of websites after English. Spanish is used as an official language by many international organizations , including the United Nations , European Union , Organization of American States , Union of South American Nations , Community of Latin American and Caribbean States , African Union , among others. In Spain and some other parts of

14030-553: Was bound together by law, language, and the Roman road . The cultures of the pre-Roman populations were gradually Romanised (Latinised) at different rates depending on what part of the peninsula they lived in, with local leaders being admitted into the Roman aristocratic class. Hispania (the Roman name for the Iberian Peninsula) served as a granary for the Roman market, and its harbours exported gold, wool , olive oil , and wine. Agricultural production increased with

14152-581: Was developed in the cities of Toledo , in the 13th to 16th centuries, and Madrid , from the 1570s. The development of the Spanish sound system from that of Vulgar Latin exhibits most of the changes that are typical of Western Romance languages , including lenition of intervocalic consonants (thus Latin vīta > Spanish vida ). The diphthongization of Latin stressed short e and o —which occurred in open syllables in French and Italian, but not at all in Catalan or Portuguese—is found in both open and closed syllables in Spanish, as shown in

14274-622: Was distinguished by a heavy Basque influence (see Iberian Romance languages ). This distinctive dialect spread to southern Spain with the advance of the Reconquista , and meanwhile gathered a sizable lexical influence from the Arabic of Al-Andalus , much of it indirectly, through the Romance Mozarabic dialects (some 4,000 Arabic -derived words, make up around 8% of the language today). The written standard for this new language

14396-713: Was followed by a vowel that did not diphthongize. The h- , still preserved in spelling, is now silent in most varieties of the language, although in some Andalusian and Caribbean dialects, it is still aspirated in some words. Because of borrowings from Latin and neighboring Romance languages, there are many f -/ h - doublets in modern Spanish: Fernando and Hernando (both Spanish for "Ferdinand"), ferrero and herrero (both Spanish for "smith"), fierro and hierro (both Spanish for "iron"), and fondo and hondo (both words pertaining to depth in Spanish, though fondo means "bottom", while hondo means "deep"); additionally, hacer ("to make")

14518-509: Was founded in 1888. In the anarcho-syndicalist trend of the labour movement in Spain, Confederación Nacional del Trabajo was founded in 1910 and Federación Anarquista Ibérica in 1927. Catalanism and Vasquism, alongside other nationalisms and regionalisms in Spain, arose in that period: the Basque Nationalist Party formed in 1895 and Regionalist League of Catalonia in 1901. Political corruption and repression weakened

14640-562: Was not supported by the Western powers due to the British-led policy of non-intervention . General Francisco Franco was sworn in as the supreme leader of the rebels on 1 October 1936. An uneasy relationship between the Republican government and the grassroots anarchists who had initiated a partial social revolution also ensued. The civil war was viciously fought and there were many atrocities committed by all sides . The war claimed

14762-679: Was reunited under Visigothic rule . From 711 to 718, as part of the expansion of the Umayyad Caliphate which had conquered North Africa from the Byzantine Empire , nearly all of the Iberian Peninsula was conquered by Muslims from across the Strait of Gibraltar, resulting in the collapse of the Visigothic Kingdom. Only a small area in the mountainous north of the peninsula stood out of the territory seized during

14884-462: Was revoked by Michel Temer after the impeachment of Dilma Rousseff . In many border towns and villages along Paraguay and Uruguay, a mixed language known as Portuñol is spoken. Equatorial Guinea is the only Spanish-speaking country located entirely in Africa, with the language introduced during the Spanish colonial period . Enshrined in the constitution as an official language (alongside French and Portuguese), Spanish features prominently in

#890109