176-578: Yahudi ( transl. Jew ) is a 1958 Hindi -language epic romantic historical drama film directed by Bimal Roy . It stars Dilip Kumar , Meena Kumari , Sohrab Modi , Nazir Hussain , Nigar Sultana among others. It is based on the play Yahudi Ki Ladki by Agha Hashar Kashmiri , a classic in Parsi - Urdu theatre, about persecution of Jews in the Roman Empire in the empire's centre - Rome . Although not very well received critically,
352-685: A Hebrew form. Medieval Hebrew added 6421 words to (Modern) Hebrew. The approximate number of new lexical items in Israeli is 17,000 (cf. 14,762 in Even-Shoshan 1970 [...]). With the inclusion of foreign and technical terms [...], the total number of Israeli words, including words of biblical, rabbinic and medieval descent, is more than 60,000. In Israel, Modern Hebrew is currently taught in institutions called Ulpanim (singular: Ulpan). There are government-owned, as well as private, Ulpanim offering online courses and face-to-face programs. Modern Hebrew
528-485: A Jew and goes back into the Jewish neighbourhood. He rescues Hannah from the unwanted attentions of a Roman soldier and meets her father, Ezra, not as Prince Marcus but as Moshe, a successful Jew from Alexandria. Ezra is happy to meet him and "Moshe" and Hannah fall in love. However, Hannah soon notices that something isn't right. Prince Marcus then reveals who he is, making Hannah very upset at his dishonesty, and she banishes
704-489: A Jew. Hannah ( Meena Kumari ) grows into a beautiful young lady and attracts attention from many. The Emperor of Rome arrives in Rome for the marriage of his son Prince Marcus ( Dilip Kumar ) to Brutus' niece Princess Octivia ( Nigar Sultana ). However, Prince Marcus avoids talking about his wedding and opposes it. One day, when returning from a hunting trip, he is injured and is cared for by Hannah. He then disguises himself as
880-595: A century ago, was fluent enough in this idiom to be able to follow the Mishna Berurah without any trouble." Hebrew has been revived several times as a literary language, most significantly by the Haskalah (Enlightenment) movement of early and mid-19th-century Germany. In the early 19th century, a form of spoken Hebrew had emerged in the markets of Jerusalem between Jews of different linguistic backgrounds to communicate for commercial purposes. This Hebrew dialect
1056-661: A corollary Hebrew ceased to function as a spoken language around the same time. Moshe Zvi Segal , Joseph Klausner and Ben Yehuda are notable exceptions to this view. During the latter half of the 20th century, accumulating archaeological evidence and especially linguistic analysis of the Dead Sea Scrolls has disproven that view. The Dead Sea Scrolls, uncovered in 1946–1948 near Qumran revealed ancient Jewish texts overwhelmingly in Hebrew, not Aramaic. The Qumran scrolls indicate that Hebrew texts were readily understandable to
1232-579: A distinct style of philosophical Hebrew. This is used in the translations made by the Ibn Tibbon family. (Original Jewish philosophical works were usually written in Arabic. ) Another important influence was Maimonides , who developed a simple style based on Mishnaic Hebrew for use in his law code, the Mishneh Torah . Subsequent rabbinic literature is written in a blend between this style and
1408-585: A genocide known as the Holocaust . Since then, the population has slowly risen again, and as of 2021 , was estimated to be at 15.2 million by the demographer Sergio Della Pergola or less than 0.2% of the total world population in 2012. Today, over 85% of Jews live in Israel or the United States . Israel, whose population is 73.9% Jewish, is the only country where Jews comprise more than 2.5% of
1584-594: A gradually accepted movement. It was not, however, until the 1904–1914 Second Aliyah that Hebrew had caught real momentum in Ottoman Palestine with the more highly organized enterprises set forth by the new group of immigrants. When the British Mandate of Palestine recognized Hebrew as one of the country's three official languages (English, Arabic, and Hebrew, in 1922), its new formal status contributed to its diffusion. A constructed modern language with
1760-468: A literary language down through the Byzantine period from the 4th century CE. The exact roles of Aramaic and Hebrew remain hotly debated. A trilingual scenario has been proposed for the land of Israel. Hebrew functioned as the local mother tongue with powerful ties to Israel's history, origins and golden age and as the language of Israel's religion; Aramaic functioned as the international language with
1936-536: A literary language, especially in Spain, as the language of commerce between Jews of different native languages, and as the liturgical language of Judaism, evolving various dialects of literary Medieval Hebrew , until its revival as a spoken language in the late 19th century. In May 2023, Scott Stripling published the finding of what he claims to be the oldest known Hebrew inscription, a curse tablet found at Mount Ebal , dated from around 3200 years ago. The presence of
SECTION 10
#17327731197422112-457: A multilingual group to a monolingual one (or nearly so), speaking French in Algeria , Morocco , and the city of Tunis , while most North Africans continue to use Arabic or Berber as their mother tongue. There is no single governing body for the Jewish community, nor a single authority with responsibility for religious doctrine. Instead, a variety of secular and religious institutions at
2288-715: A people by the name of Israel appears in the Merneptah Stele , which dates to around 1200 BCE. The majority of scholars agree that this text refers to the Israelites , a group that inhabited the central highlands of Canaan , where archaeological evidence shows that hundreds of small settlements were constructed between the 12th and 10th centuries BCE. The Israelites differentiated themselves from neighboring peoples through various distinct characteristics including religious practices , prohibition on intermarriage , and an emphasis on genealogy and family history. In
2464-741: A place of refuge for the Jews of Syria Palaestina . A number of significant Talmudic academies , such as the Nehardea , Pumbedita , and Sura academies, were established in Mesopotamia, and many important Amoraim were active there. The Babylonian Talmud , a centerpiece of Jewish religious law, was compiled in Babylonia in the 3rd to 6th centuries. Jewish diaspora communities are generally described to have coalesced into three major ethnic subdivisions according to where their ancestors settled:
2640-708: A religious component in national memories and culture is common even in the modern era. This view is echoed by political scientist Tom Garvin , who writes that "something strangely like modern nationalism is documented for many peoples in medieval times and in classical times as well," citing the ancient Jews as one of several "obvious examples", alongside the classical Greeks and the Gaulish and British Celts . Hebrew language Hebrew ( Hebrew alphabet : עִבְרִית , ʿĪvrīt , pronounced [ ʔivˈʁit ] or [ ʕivˈrit ] ; Samaritan script : ࠏࠨࠁࠬࠓࠪࠉࠕ ʿÎbrit )
2816-539: A religious interpretation of the traditions and early history of the Jews, established the first of the Abrahamic religions , which are now practiced by 54 percent of the world. Judaism guides its adherents in both practice and belief, and has been called not only a religion, but also a "way of life," which has made drawing a clear distinction between Judaism, Jewish culture , and Jewish identity rather difficult. Throughout history, in eras and places as diverse as
2992-482: A religious or national approach to identity is used. Generally, in modern secular usage, Jews include three groups: people who were born to a Jewish family regardless of whether or not they follow the religion, those who have some Jewish ancestral background or lineage (sometimes including those who do not have strictly matrilineal descent ), and people without any Jewish ancestral background or lineage who have formally converted to Judaism and therefore are followers of
3168-603: A result, Ashkenazi Jews were gradually pushed eastwards to Poland , Lithuania and Russia . During the same period, Jewish communities in the Middle East thrived under Islamic rule, especially in cities like Baghdad , Cairo , and Damascus . In Babylonia, from the 7th to 11th centuries the Pumbedita and Sura academies led the Arab and to an extant the entire Jewish world. The deans and students of said academies defined
3344-638: A result, around 200,000 Jews were expelled from Spain , seeking refuge in places such as the Ottoman Empire , North Africa , Italy , the Netherlands and India . A similar fate awaited the Jews of Portugal a few years later. Some Jews chose to remain, and pretended to practice Catholicism . These Jews would form the members of Crypto-Judaism . In the 19th century, when Jews in Western Europe were increasingly granted equality before
3520-548: A set of dialects evolving out of Late Biblical Hebrew and into Mishnaic Hebrew, thus including elements from both but remaining distinct from either. By the start of the Byzantine Period in the 4th century CE, Classical Hebrew ceased as a regularly spoken language, roughly a century after the publication of the Mishnah, apparently declining since the aftermath of the catastrophic Bar Kokhba revolt around 135 CE. In
3696-692: A significant population growth. This prosperity continued until the Neo-Assyrian king Sennacherib devastated the region of Judah in response to a rebellion in the area, ultimately halting at Jerusalem . Later in the same century, the Assyrians were defeated by the rising Neo-Babylonian Empire , and Judah became its vassal. In 587 BCE, following a revolt in Judah , the Babylonian king Nebuchadnezzar II besieged and destroyed Jerusalem and
SECTION 20
#17327731197423872-566: A significant role in the development of Western culture . The term "Jew" is derived from the Hebrew word יְהוּדִי Yehudi , with the plural יְהוּדִים Yehudim . Endonyms in other Jewish languages include the Ladino ג׳ודיו Djudio (plural ג׳ודיוס , Djudios ) and the Yiddish ייִד Yid (plural ייִדן Yidn ). Originally, in ancient times, Yehudi (Jew)
4048-555: A spoken language, it continued to be used as a lingua franca among scholars and Jews traveling in foreign countries. After the 2nd century CE when the Roman Empire exiled most of the Jewish population of Jerusalem following the Bar Kokhba revolt , they adapted to the societies in which they found themselves, yet letters, contracts, commerce, science, philosophy, medicine, poetry and laws continued to be written mostly in Hebrew, which adapted by borrowing and inventing terms. After
4224-472: A truly Semitic vocabulary and written appearance, although often European in phonology , was to take its place among the current languages of the nations. While many saw his work as fanciful or even blasphemous (because Hebrew was the holy language of the Torah and therefore some thought that it should not be used to discuss everyday matters), many soon understood the need for a common language amongst Jews of
4400-505: A variety of fields, making an impact on their communities' economy and societies. In Francia , for example, figures like Isaac Judaeus and Armentarius occupied prominent social and economic positions. However, Jews were frequently the subjects of discriminatory laws, segregation , blood libels and pogroms , which culminated in events like the Rhineland Massacres (1066) and the expulsion of Jews from England (1290). As
4576-558: A vernacular in Judea until it was displaced by Aramaic, probably in the 3rd century CE. Certain Sadducee , Pharisee , Scribe , Hermit, Zealot and Priest classes maintained an insistence on Hebrew, and all Jews maintained their identity with Hebrew songs and simple quotations from Hebrew texts. While there is no doubt that at a certain point, Hebrew was displaced as the everyday spoken language of most Jews, and that its chief successor in
4752-405: A warning against intermarriage between Jews and gentiles. Leviticus 24:10 says that the son in a marriage between a Hebrew woman and an Egyptian man is "of the community of Israel." This is complemented by Ezra 10:2–3 , where Israelites returning from Babylon vow to put aside their gentile wives and their children. A popular theory is that the rape of Jewish women in captivity brought about
4928-522: Is Judaism . Jewish ethnicity, religion, and community are highly interrelated, as Judaism is an ethnic religion , but not all ethnic Jews practice Judaism. Despite this, religious Jews regard individuals who have formally converted to Judaism as Jews. The Israelites emerged from within the Canaanite population to establish the Iron Age kingdoms of Israel and Judah. Judaism emerged from
5104-518: Is 8198, of which some 2000 are hapax legomena (the number of Biblical Hebrew roots, on which many of these words are based, is 2099). The number of attested Rabbinic Hebrew words is less than 20,000, of which (i) 7879 are Rabbinic par excellence, i.e. they did not appear in the Old Testament (the number of new Rabbinic Hebrew roots is 805); (ii) around 6000 are a subset of Biblical Hebrew; and (iii) several thousand are Aramaic words which can have
5280-530: Is a Northwest Semitic language within the Afroasiatic language family . A regional dialect of the Canaanite languages , it was natively spoken by the Israelites and remained in regular use as a first language until after 200 CE and as the liturgical language of Judaism (since the Second Temple period ) and Samaritanism . The language was revived as a spoken language in the 19th century, and
5456-531: Is considered the father of political Zionism, offered his vision of a future Jewish state in his 1896 book Der Judenstaat ( The Jewish State ); a year later, he presided over the First Zionist Congress . The antisemitism that inflicted Jewish communities in Europe also triggered a mass exodus of more than two million Jews to the United States between 1881 and 1924. The Jews of Europe and
Yahudi - Misplaced Pages Continue
5632-828: Is far less used today following the Holocaust and the adoption of Modern Hebrew by the Zionist movement and the State of Israel . In some places, the mother language of the Jewish community differs from that of the general population or the dominant group. For example, in Quebec , the Ashkenazic majority has adopted English, while the Sephardic minority uses French as its primary language. Similarly, South African Jews adopted English rather than Afrikaans . Due to both Czarist and Soviet policies, Russian has superseded Yiddish as
5808-567: Is fighting to stop businesses from using only English signs to market their services. In 2012, a Knesset bill for the preservation of the Hebrew language was proposed, which includes the stipulation that all signage in Israel must first and foremost be in Hebrew, as with all speeches by Israeli officials abroad. The bill's author, MK Akram Hasson , stated that the bill was proposed as a response to Hebrew "losing its prestige" and children incorporating more English words into their vocabulary. Hebrew
5984-648: Is further disagreement about the earliest existence of the Kingdoms of Israel and Judah and their extent and power. Historians agree that a Kingdom of Israel existed by c. 900 BCE , there is a consensus that a Kingdom of Judah existed by c. 700 BCE at least, and recent excavations in Khirbet Qeiyafa have provided strong evidence for dating the Kingdom of Judah to the 10th century BCE. In 587 BCE, Nebuchadnezzar II , King of
6160-721: Is the Judaeo-Spanish language developed by Sephardic Jews who migrated to the Iberian peninsula . Due to many factors, including the impact of the Holocaust on European Jewry, the Jewish exodus from Arab and Muslim countries , and widespread emigration from other Jewish communities around the world, ancient and distinct Jewish languages of several communities, including Judaeo-Georgian , Judaeo-Arabic , Judaeo-Berber , Krymchak , Judaeo-Malayalam and many others, have largely fallen out of use. For over sixteen centuries Hebrew
6336-573: Is the only successful large-scale example of linguistic revival . It is the only Canaanite language, as well as one of only two Northwest Semitic languages, with the other being Aramaic , still spoken today. The earliest examples of written Paleo-Hebrew date back to the 10th century BCE. Nearly all of the Hebrew Bible is written in Biblical Hebrew , with much of its present form in the dialect that scholars believe flourished around
6512-457: Is the primary official language of the State of Israel. As of 2013 , there are about 9 million Hebrew speakers worldwide, of whom 7 million speak it fluently. Currently, 90% of Israeli Jews are proficient in Hebrew, and 70% are highly proficient. Some 60% of Israeli Arabs are also proficient in Hebrew, and 30% report having a higher proficiency in Hebrew than in Arabic. In total, about 53% of
6688-478: Is to be thrown into the cauldron as soon as Brutus finds out who his daughter is. Ezra tells Brutus and the confused Hannah that Hannah is Brutus' daughter and the Jew tells the guards to throw Hannah into the boiling oil. Brutus orders them to stop. Ezra looks at Hannah and dies. Hannah cries over her foster father's dead body. Brutus tells Hannah not to cry, but Hannah does not listen. She runs away from Brutus looking for
6864-547: Is used to pronounce the Hebrew Bible; however, properly it should be distinguished from the historical Biblical Hebrew of the 6th century BCE, whose original pronunciation must be reconstructed. Tiberian Hebrew incorporates the scholarship of the Masoretes (from masoret meaning "tradition"), who added vowel points and grammar points to the Hebrew letters to preserve much earlier features of Hebrew, for use in chanting
7040-436: Is widely recognized that the attributive use of the noun Jew , in phrases such as Jew lawyer or Jew ethics , is both vulgar and highly offensive. In such contexts Jewish is the only acceptable possibility. Some people, however, have become so wary of this construction that they have extended the stigma to any use of Jew as a noun, a practice that carries risks of its own. In a sentence such as There are now several Jews on
7216-650: The Chayei Adam in Hebrew, as opposed to Yiddish , as a guide to Halacha for the " average 17-year-old" (Ibid. Introduction 1). Similarly, Rabbi Yisrael Meir Kagan 's purpose in writing the Mishnah Berurah was to "produce a work that could be studied daily so that Jews might know the proper procedures to follow minute by minute". The work was nevertheless written in Talmudic Hebrew and Aramaic, since, "the ordinary Jew [of Eastern Europe] of
Yahudi - Misplaced Pages Continue
7392-818: The Ashkenazim (initially in the Rhineland and France), the Sephardim (initially in the Iberian Peninsula ), and the Mizrahim ( Middle East and North Africa ). Romaniote Jews , Tunisian Jews , Yemenite Jews , Egyptian Jews , Ethiopian Jews , Bukharan Jews , Mountain Jews , and other groups also predated the arrival of the Sephardic diaspora. Despite experiencing repeated waves of persecution, Ashkenazi Jews in Western Europe worked in
7568-526: The Sephardim ( Iberian Peninsula ), and the Mizrahim ( Middle East and North Africa ). While these three major divisions account for most of the world's Jews, there are other smaller Jewish groups outside of the three. Prior to World War II , the global Jewish population reached a peak of 16.7 million, representing around 0.7% of the world's population at that time. During World War II, approximately 6 million Jews throughout Europe were systematically murdered by Nazi Germany in
7744-727: The Ancient Greek Ἑβραῖος ( hebraîos ) and Aramaic 'ibrāy , all ultimately derived from Biblical Hebrew Ivri ( עברי ), one of several names for the Israelite ( Jewish and Samaritan ) people ( Hebrews ). It is traditionally understood to be an adjective based on the name of Abraham 's ancestor, Eber , mentioned in Genesis 10:21 . The name is believed to be based on the Semitic root ʕ-b-r ( ע־ב־ר ), meaning "beyond", "other side", "across"; interpretations of
7920-547: The Canaanite group of languages . Canaanite languages are a branch of the Northwest Semitic family of languages. Hebrew was the spoken language in the Iron Age kingdoms of Israel and Judah during the period from about 1200 to 586 BCE. Epigraphic evidence from this period confirms the widely accepted view that the earlier layers of biblical literature reflect the language used in these kingdoms. Furthermore,
8096-510: The Canaanite peoples and culture through the development of a distinct monolatristic —and later monotheistic —religion of Yahwism centered on Yahweh , one of the gods of the Canaanite pantheon. The growth of Yahweh-centric belief, along with a number of cultic practices, gradually gave rise to a distinct Israelite ethnic group , setting them apart from other Canaanites. According to Dever , modern archaeologists have largely discarded
8272-737: The First Temple , putting an end to the kingdom. The majority of Jerusalem's residents, including the kingdom's elite, were exiled to Babylon . According to the Book of Ezra , the Persian Cyrus the Great ended the Babylonian exile in 538 BCE, the year after he captured Babylon. The exile ended with the return under Zerubbabel the Prince (so called because he was a descendant of
8448-702: The Geonic period in Jewish history. Following this period were the Rishonim who lived from the 11th to 15th centuries. Like their European counterparts, Jews in the Middle East and North Africa also faced periods of persecution and discriminatory policies, with the Almohad Caliphate in North Africa and Iberia issuing forced conversion decrees, causing Jews such as Maimonides to seek safety in other regions. Initially, under Visigoth rule , Jews in
8624-406: The Gospel of Matthew . (See the Hebrew Gospel hypothesis or Language of Jesus for more details on Hebrew and Aramaic in the gospels.) The term "Mishnaic Hebrew" generally refers to the Hebrew dialects found in the Talmud , excepting quotations from the Hebrew Bible. The dialects organize into Mishnaic Hebrew (also called Tannaitic Hebrew, Early Rabbinic Hebrew, or Mishnaic Hebrew I), which
8800-437: The Herodian dynasty as vassal kings . However, Judea eventually came directly under Roman control and was incorporated into the Roman Empire as the province of Judaea . The Jewish–Roman wars , a series of unsuccessful revolts against Roman rule during the first and second centuries CE, had significant and disastrous consequences for the Jewish population of Judaea . The First Jewish-Roman War (66–73 CE) culminated in
8976-427: The Jewish–Roman wars , gave rise to the Jewish diaspora . The Jewish diaspora is a wide dispersion of Jewish communities across the world that have maintained their sense of Jewish history , identity and culture . In the following millennia, Jewish diaspora communities coalesced into three major ethnic subdivisions according to where their ancestors settled: the Ashkenazim ( Central and Eastern Europe ),
SECTION 50
#17327731197429152-444: The Latin alphabet of ancient Rome . The Gezer calendar is written without any vowels , and it does not use consonants to imply vowels even in the places in which later Hebrew spelling requires them. Numerous older tablets have been found in the region with similar scripts written in other Semitic languages, for example, Proto-Sinaitic . It is believed that the original shapes of the script go back to Egyptian hieroglyphs , though
9328-433: The Maccabean Revolt (167–160 BCE) and the emergence of the Hasmonean kingdom , the Great Jewish Revolt (66–73 CE), and the Bar Kokhba revolt (132–135 CE). The nationalist significance of Hebrew manifested in various ways throughout this period. Michael Owen Wise notes that "Beginning with the time of the Hasmonean revolt [...] Hebrew came to the fore in an expression akin to modern nationalism. A form of classical Hebrew
9504-436: The Neo-Babylonian Empire , besieged Jerusalem , destroyed the First Temple and deported parts of the Judahite population. Scholars disagree regarding the extent to which the Bible should be accepted as a historical source for early Israelite history. Rendsburg states that there are two approximately equal groups of scholars who debate the historicity of the biblical narrative , the minimalists who largely reject it, and
9680-422: The Second Aliyah , it replaced a score of languages spoken by Jews at that time. Those languages were Jewish dialects of local languages, including Judaeo-Spanish (also called "Judezmo" and "Ladino"), Yiddish , Judeo-Arabic and Bukhori (Tajiki), or local languages spoken in the Jewish diaspora such as Russian , Persian and Arabic . The major result of the literary work of the Hebrew intellectuals along
9856-399: The Tanakh . Some modern scholars disagree with the conflation, based on the works of Josephus , Philo and Apostle Paul . The English word "Jew" is a derivation of Middle English Gyw, Iewe . The latter was loaned from the Old French giu , which itself evolved from the earlier juieu , which in turn derived from judieu/iudieu which through elision had dropped
10032-406: The Tannaim may have been influenced by Roman law , which dictated that when a parent could not contract a legal marriage, offspring would follow the mother . Rabbi Rivon Krygier follows a similar reasoning, arguing that Jewish descent had formerly passed through the patrilineal descent and the law of matrilineal descent had its roots in the Roman legal system. The prehistory and ethnogenesis of
10208-485: The destruction of Jerusalem and the Second Temple . The severely reduced Jewish population of Judaea was denied any kind of political self-government. A few generations later, the Bar Kokhba revolt (132–136 CE) erupted, and its brutal suppression by the Romans led to the depopulation of Judea . Following the revolt, Jews were forbidden from residing in the vicinity of Jerusalem, and the Jewish demographic center in Judaea shifted to Galilee . Similar upheavals impacted
10384-399: The literary and liturgical language into everyday spoken language . However, his brand of Hebrew followed norms that had been replaced in Eastern Europe by different grammar and style, in the writings of people like Ahad Ha'am and others. His organizational efforts and involvement with the establishment of schools and the writing of textbooks pushed the vernacularization activity into
10560-507: The official language of the State of Israel . Estimates of worldwide usage include five million speakers in 1998, and over nine million people in 2013. After Israel, the United States has the largest Hebrew-speaking population, with approximately 220,000 fluent speakers (see Israeli Americans and Jewish Americans ). Modern Hebrew is the official language of the State of Israel, while pre-revival forms of Hebrew are used for prayer or study in Jewish and Samaritan communities around
10736-484: The ostraca found near Lachish , which describe events preceding the final capture of Jerusalem by Nebuchadnezzar and the Babylonian captivity of 586 BCE. In its widest sense, Biblical Hebrew refers to the spoken language of ancient Israel flourishing between c. 1000 BCE and c. 400 CE . It comprises several evolving and overlapping dialects. The phases of Classical Hebrew are often named after important literary works associated with them. Sometimes
SECTION 60
#173277311974210912-533: The religion of Judaism are strongly interrelated. Converts to Judaism typically have a status within the Jewish ethnos equal to those born into it. However, several converts to Judaism, as well as ex-Jews, have claimed that converts are treated as second-class Jews by many born Jews. Conversion is not encouraged by mainstream Judaism, and it is considered a difficult task. A significant portion of conversions are undertaken by children of mixed marriages, or would-be or current spouses of Jews. The Hebrew Bible ,
11088-441: The 10th century BCE at the beginning of the Monarchic period , the traditional time of the reign of David and Solomon . Classified as Archaic Biblical Hebrew , the calendar presents a list of seasons and related agricultural activities. The Gezer calendar (named after the city in whose proximity it was found) is written in an old Semitic script, akin to the Phoenician one that, through the Greeks and Etruscans , later became
11264-436: The 10th century BCE, two neighboring Israelite kingdoms—the northern Kingdom of Israel and the southern Kingdom of Judah —emerged. Since their inception, they shared ethnic, cultural, linguistic and religious characteristics despite a complicated relationship. Israel, with its capital mostly in Samaria , was larger and wealthier, and soon developed into a regional power. In contrast, Judah, with its capital in Jerusalem ,
11440-454: The 1980s in the USSR , Hebrew studies reappeared due to people struggling for permission to go to Israel ( refuseniks ). Several of the teachers were imprisoned, e.g. Yosef Begun , Ephraim Kholmyansky , Yevgeny Korostyshevsky and others responsible for a Hebrew learning network connecting many cities of the USSR. Standard Hebrew, as developed by Eliezer Ben-Yehuda, was based on Mishnaic spelling and Sephardi Hebrew pronunciation. However,
11616-535: The 19th century was a lexical modernization of Hebrew. New words and expressions were adapted as neologisms from the large corpus of Hebrew writings since the Hebrew Bible, or borrowed from Arabic (mainly by Ben-Yehuda) and older Aramaic and Latin. Many new words were either borrowed from or coined after European languages, especially English, Russian, German, and French. Modern Hebrew became an official language in British-ruled Palestine in 1921 (along with English and Arabic), and then in 1948 became an official language of
11792-495: The 6th century BCE, during the time of the Babylonian captivity . For this reason, Hebrew has been referred to by Jews as Lashon Hakodesh ( לְשׁוֹן הַקֹּדֶש , lit. ' the holy tongue ' or ' the tongue [of] holiness ' ) since ancient times. The language was not referred to by the name Hebrew in the Bible , but as Yehudit ( transl. ' Judean ' ) or Səpaṯ Kəna'an ( transl. "the language of Canaan " ). Mishnah Gittin 9:8 refers to
11968-579: The Aramaized Rabbinic Hebrew of the Talmud. Hebrew persevered through the ages as the main language for written purposes by all Jewish communities around the world for a large range of uses—not only liturgy, but also poetry, philosophy, science and medicine, commerce, daily correspondence and contracts. There have been many deviations from this generalization such as Bar Kokhba 's letters to his lieutenants, which were mostly in Aramaic, and Maimonides' writings, which were mostly in Arabic; but overall, Hebrew did not cease to be used for such purposes. For example,
12144-612: The Babylonians. Genetic studies on Jews show that most Jews worldwide bear a common genetic heritage which originates in the Middle East , and that they share certain genetic traits with other Gentile peoples of the Fertile Crescent . The genetic composition of different Jewish groups shows that Jews share a common gene pool dating back four millennia, as a marker of their common ancestral origin. Despite their long-term separation, Jewish communities maintained their unique commonalities, propensities, and sensibilities in culture, tradition, and language. The earliest recorded evidence of
12320-503: The British Mandate who at the turn of the 20th century were arriving in large numbers from diverse countries and speaking different languages. A Committee of the Hebrew Language was established. After the establishment of Israel, it became the Academy of the Hebrew Language . The results of Ben-Yehuda's lexicographical work were published in a dictionary ( The Complete Dictionary of Ancient and Modern Hebrew , Ben-Yehuda Dictionary ). The seeds of Ben-Yehuda's work fell on fertile ground, and by
12496-404: The Emperor insists that justice must be done. Heartbroken, Hannah returns home. She is followed by Princess Octivia. Hannah sees the Princess at her doorstep and denies her entry. Hannah knew the princess would beg for the Prince's life. However, the princess tells Hannah that the Prince will be sentenced to death the very next day. Early the next day, without warning, Hannah takes Ezra with her to
12672-480: The Emperor. There she recants her accusation of the prince. She tells the Emperor that the man that cheated was not the prince but a look-alike. Ezra is shocked, and Brutus, filled with joy, sentences Hannah and Ezra to death. They are to be thrown into a cauldron of boiling oil that very day, in front of the Prince. Unable to bear that his beloved will be burnt in front of him, Prince Marcus blinds himself, then goes to
12848-474: The Great conquered Babylon, he allowed the Jewish people to return from captivity. In time, a local version of Aramaic came to be spoken in Israel alongside Hebrew. By the beginning of the Common Era , Aramaic was the primary colloquial language of Samarian , Babylonian and Galileean Jews, and western and intellectual Jews spoke Greek , but a form of so-called Rabbinic Hebrew continued to be used as
13024-432: The Hebrew name of god , Yahweh, as three letters, Yod-Heh-Vav (YHV), according to the author and his team meant that the tablet is Hebrew and not Canaanite. However, practically all professional archeologists and epigraphers apart from Stripling's team claim that there is no text on this object. In July 2008, Israeli archaeologist Yossi Garfinkel discovered a ceramic shard at Khirbet Qeiyafa that he claimed may be
13200-602: The Hebrew Bible. The Masoretes inherited a biblical text whose letters were considered too sacred to be altered, so their markings were in the form of pointing in and around the letters. The Syriac alphabet , precursor to the Arabic alphabet , also developed vowel pointing systems around this time. The Aleppo Codex , a Hebrew Bible with the Masoretic pointing, was written in the 10th century, likely in Tiberias, and survives into
13376-471: The Iberian Peninsula faced persecutions, but their circumstances changed dramatically under Islamic rule . During this period, they thrived in a golden age , marked by significant intellectual and cultural contributions in fields such as philosophy, medicine, and literature by figures such as Samuel ibn Naghrillah , Judah Halevi and Solomon ibn Gabirol . However, in the 12th to 15th centuries,
13552-683: The Iberian Peninsula witnessed a rise in antisemitism, leading to persecutions, anti-Jewish laws, massacres and forced conversions ( peaking in 1391 ), and the establishment of the Spanish Inquisition that same year. After the completion of the Reconquista and the issuance of the Alhambra Decree by the Catholic Monarchs in 1492, the Jews of Spain were forced to choose: convert to Christianity or be expelled. As
13728-454: The Israeli population speaks Hebrew as a native language, while most of the rest speak it fluently. In 2013 Hebrew was the native language of 49% of Israelis over the age of 20, with Russian , Arabic , French , English , Yiddish and Ladino being the native tongues of most of the rest. Some 26% of immigrants from the former Soviet Union and 12% of Arabs reported speaking Hebrew poorly or not at all. Steps have been taken to keep Hebrew
13904-682: The Israelite religion of Yahwism by the late 6th century BCE, with a theology considered by religious Jews to be the expression of a covenant with God established with the Israelites, their ancestors. The Babylonian captivity of Judahites following their kingdom's destruction, the movement of Jewish groups around the Mediterranean in the Hellenistic period , and subsequent periods of conflict and violent dispersion, such as
14080-887: The Jewish communities in the empire's eastern provinces during the Diaspora Revolt (115–117 CE), leading to the near-total destruction of Jewish diaspora communities in Libya , Cyprus and Egypt , including the highly influential community in Alexandria . The destruction of the Second Temple in 70 CE brought profound changes to Judaism. With the Temple's central place in Jewish worship gone, religious practices shifted towards prayer , Torah study (including Oral Torah ), and communal gatherings in synagogues . Judaism also lost much of its sectarian nature. Two of
14256-401: The Jewish identity of Biblical characters such as Jesus . Daniel R. Schwartz distinguishes "Judean" and "Jew". Here, "Judean" refers to the inhabitants of Judea, which encompassed southern Palestine . Meanwhile, "Jew" refers to the descendants of Israelites that adhere to Judaism . Converts are included in the definition. But Shaye J.D. Cohen argues that "Judean" should include believers of
14432-401: The Jews are closely intertwined with archaeology, biology, historical textual records, mythology, and religious literature. The ethnic stock to which Jews originally trace their ancestry was a confederation of Iron Age Semitic -speaking tribes known as the Israelites that inhabited a part of Canaan during the tribal and monarchic periods . Modern Jews are named after and also descended from
14608-1032: The Judean God and allies of the Judean state. Troy W. Martin similarly argues that biblical Jewishness is not dependent on ancestry but instead, is based on adherence to 'covenantal circumcision' ( Genesis 17:9–14 ). The etymological equivalent is in use in other languages, e.g., يَهُودِيّ yahūdī (sg.), al-yahūd (pl.), in Arabic , "Jude" in German , "judeu" in Portuguese , "Juif" (m.)/"Juive" (f.) in French , "jøde" in Danish and Norwegian , "judío/a" in Spanish , "jood" in Dutch , "żyd" in Polish etc., but derivations of
14784-417: The Middle East was the closely related Aramaic language, then Greek , scholarly opinions on the exact dating of that shift have changed very much. In the first half of the 20th century, most scholars followed Abraham Geiger and Gustaf Dalman in thinking that Aramaic became a spoken language in the land of Israel as early as the beginning of Israel's Hellenistic period in the 4th century BCE, and that as
14960-405: The Prince from her life. Then comes the day of the wedding of Prince Marcus and Princess Octivia. Everyone is invited. Before the ritual could commence, Hannah shouts that she had been cheated by a Roman. Ezra joins in to get back at his enemy Brutus. He clamours for justice. The Emperor demands the name of the culprit and Hannah claims it is Prince Marcus. Brutus tries to rebut Hannah and Ezra, but
15136-440: The Prince. Shocked to find him blind, Hannah lends him support and helps him as the two disappear into the distance. Jew The Jews ( Hebrew : יְהוּדִים , ISO 259-2 : Yehudim , Israeli pronunciation : [jehuˈdim] ) or Jewish people are an ethnoreligious group and nation originating from the Israelites of the historical kingdoms of Israel and Judah , and whose traditional religion
15312-674: The Talmud, the Gemara , generally comments on the Mishnah and Baraitot in two forms of Aramaic. Nevertheless, Hebrew survived as a liturgical and literary language in the form of later Amoraic Hebrew, which occasionally appears in the text of the Gemara, particularly in the Jerusalem Talmud and the classical aggadah midrashes . Hebrew was always regarded as the language of Israel's religion, history and national pride, and after it faded as
15488-460: The Talmud, various regional literary dialects of Medieval Hebrew evolved. The most important is Tiberian Hebrew or Masoretic Hebrew, a local dialect of Tiberias in Galilee that became the standard for vocalizing the Hebrew Bible and thus still influences all other regional dialects of Hebrew. This Tiberian Hebrew from the 7th to 10th century CE is sometimes called "Biblical Hebrew" because it
15664-597: The United States gained success in the fields of science, culture and the economy. Among those generally considered the most famous were Albert Einstein and Ludwig Wittgenstein . Many Nobel Prize winners at this time were Jewish, as is still the case. When Adolf Hitler and the Nazis came to power in Germany in 1933, the situation for Jews deteriorated rapidly. Many Jews fled from Europe to Mandatory Palestine ,
15840-616: The United States, and the Soviet Union as a result of racial anti-Semitic laws, economic difficulties, and the fear of an impending war. World War II started in 1939, and by 1941, Hitler occupied almost all of Europe. Following the German invasion of the Soviet Union in 1941, the Final Solution —an extensive, organized effort with an unprecedented scope intended to annihilate the Jewish people—began, and resulted in
16016-488: The ability to speak the language and attempted to promote its use. According to the Jerusalem Talmud , Megillah 1:9: "Rebbi Jonathan from Bet Guvrrin said, four languages are appropriate that the world should use them, and they are these: The Foreign Language (Greek) for song, Latin for war, Syriac for elegies, Hebrew for speech. Some are saying, also Assyrian (Hebrew script) for writing." The later section of
16192-478: The above phases of spoken Classical Hebrew are simplified into "Biblical Hebrew" (including several dialects from the 10th century BCE to 2nd century BCE and extant in certain Dead Sea Scrolls) and "Mishnaic Hebrew" (including several dialects from the 3rd century BCE to the 3rd century CE and extant in certain other Dead Sea Scrolls). However, today most Hebrew linguists classify Dead Sea Scroll Hebrew as
16368-614: The ancient Hellenic world, in Europe before and after The Age of Enlightenment (see Haskalah ), in Islamic Spain and Portugal , in North Africa and the Middle East , India , China , or the contemporary United States and Israel , cultural phenomena have developed that are in some sense characteristically Jewish without being at all specifically religious. Some factors in this come from within Judaism, others from
16544-561: The average Jew, and that the language had evolved since Biblical times as spoken languages do. Recent scholarship recognizes that reports of Jews speaking in Aramaic indicate a multilingual society, not necessarily the primary language spoken. Alongside Aramaic, Hebrew co-existed within Israel as a spoken language. Most scholars now date the demise of Hebrew as a spoken language to the end of the Roman period , or about 200 CE. It continued on as
16720-511: The balcony and hits Brutus on the head. Brutus immediately gets Elijah arrested, and as Elijah is a Jew, sentences him to death. Hearing this, Ezra rapidly returns and arrives at the doorstep of Brutus. He begs Brutus to free Elijah, but Brutus feeds Elijah to hungry lions. Ezra sadly returns to his house and mourns his son. Emmanuel sees that his master is almost catatonic. In revenge, Emmanuel kidnaps Lydia, motherless daughter of Brutus, and takes her to Ezra. Ezra snaps out of his catatonic state when
16896-486: The beginning of the 20th century, Hebrew was well on its way to becoming the main language of the Jewish population of both Ottoman and British Palestine. At the time, members of the Old Yishuv and a very few Hasidic sects, most notably those under the auspices of Satmar , refused to speak Hebrew and spoke only Yiddish. In the Soviet Union, the use of Hebrew, along with other Jewish cultural and religious activities,
17072-562: The cauldron chamber. Ezra is begging for Hannah's life, and Hannah is trying to reason with Ezra that she'd rather die than live a life of hate. But Brutus stops at nothing and wants the two to die. Immediately, Ezra tells Brutus that he knows where the Governor's lost daughter is. Brutus is confused and says that this is Ezra's revenge and accuses the Jew of lying. Ezra sarcastically agrees. Brutus still begs Ezra for his daughter's whereabouts and Ezra will only reveal it on one condition: Hannah
17248-516: The city in the 4th century BCE by Alexander the Great . By 200 BCE, there were well established Jewish communities both in Egypt and Mesopotamia (" Babylonia " in Jewish sources) and in the two centuries that followed, Jewish populations were also present in Asia Minor , Greece , Macedonia , Cyrene , and, beginning in the middle of the first century BCE, in the city of Rome . Later, in
17424-602: The composition of 1 Maccabees in archaizing Hebrew, Hasmonean coinage under John Hyrcanus (134-104 BCE), and coins from both the Great Revolt and Bar Kokhba Revolt featuring exclusively Hebrew and Palaeo-Hebrew script inscriptions. This deliberate use of Hebrew and Paleo-Hebrew script in official contexts, despite limited literacy, served as a symbol of Jewish nationalism and political independence. The Christian New Testament contains some Semitic place names and quotes. The language of such Semitic glosses (and in general
17600-630: The confines of the Roman Empire, became an important center of Jewish study as Judea's Jewish population declined. Estimates often place the Babylonian Jewish community of the 3rd to 7th centuries at around one million, making it the largest Jewish diaspora community of that period. Under the political leadership of the exilarch , who was regarded as a royal heir of the House of David, this community had an autonomous status and served as
17776-410: The content of Hebrew inscriptions suggests that the written texts closely mirror the spoken language of that time. Scholars debate the degree to which Hebrew was a spoken vernacular in ancient times following the Babylonian exile when the predominant international language in the region was Old Aramaic . Hebrew was extinct as a colloquial language by late antiquity , but it continued to be used as
17952-429: The council , which is unobjectionable, the substitution of a circumlocution like Jewish people or persons of Jewish background may in itself cause offense for seeming to imply that Jew has a negative connotation when used as a noun. Judaism shares some of the characteristics of a nation , an ethnicity , a religion , and a culture , making the definition of who is a Jew vary slightly depending on whether
18128-484: The desert and settled on the central mountain range of the land of Canaan, in simple semi-nomadic settlements in which pig bones are notably absent. This population gradually shifted from a tribal lifestyle to a monarchy. While the archaeological record of the ninth century BCE provides evidence for two monarchies, one in the south under a dynasty founded by a figure named David with its capital in Jerusalem , and one in
18304-466: The destruction of the First Temple , though there is ample evidence for the presence of Jews in Babylonia even from 626 BCE. In Egypt, the documents from Elephantine reveal the trials of a community founded by a Persian Jewish garrison at two fortresses on the frontier during the 5th–4th centuries BCE, and according to Josephus the Jewish community in Alexandria existed since the founding of
18480-568: The dialects of Classical Hebrew that functioned as a living language in the land of Israel. A transitional form of the language occurs in the other works of Tannaitic literature dating from the century beginning with the completion of the Mishnah. These include the halachic Midrashim ( Sifra , Sifre , Mekhilta etc.) and the expanded collection of Mishnah-related material known as the Tosefta . The Talmud contains excerpts from these works, as well as further Tannaitic material not attested elsewhere;
18656-533: The dispersal driven by both forced expulsions and voluntary migrations. In Mesopotamia, a testimony to the beginnings of the Jewish community can be found in Joachin's ration tablets , listing provisions allotted to the exiled Judean king and his family by Nebuchadnezzar II , and further evidence are the Al-Yahudu tablets , dated to the 6th–5th centuries BCE and related to the exiles from Judea arriving after
18832-423: The earliest Hebrew writing yet discovered, dating from around 3,000 years ago. Hebrew University archaeologist Amihai Mazar said that the inscription was "proto-Canaanite" but cautioned that "[t]he differentiation between the scripts, and between the languages themselves in that period, remains unclear", and suggested that calling the text Hebrew might be going too far. The Gezer calendar also dates back to
19008-513: The earliest speakers of Modern Hebrew had Yiddish as their native language and often introduced calques from Yiddish and phono-semantic matchings of international words. Despite using Sephardic Hebrew pronunciation as its primary basis, modern Israeli Hebrew has adapted to Ashkenazi Hebrew phonology in some respects, mainly the following: The vocabulary of Israeli Hebrew is much larger than that of earlier periods. According to Ghil'ad Zuckermann : The number of attested Biblical Hebrew words
19184-532: The early 6th century BCE, the Neo-Babylonian Empire conquered the ancient Kingdom of Judah , destroying much of Jerusalem and exiling its population far to the east in Babylon . During the Babylonian captivity , many Israelites learned Aramaic, the closely related Semitic language of their captors. Thus, for a significant period, the Jewish elite became influenced by Aramaic. After Cyrus
19360-530: The entire world. A number of modern scholars of nationalism support the existence of Jewish national identity in antiquity. One of them is David Goodblatt, who generally believes in the existence of nationalism before the modern period. In his view, the Bible, the parabiblical literature and the Jewish national history provide the base for a Jewish collective identity. Although many of the ancient Jews were illiterate (as were their neighbors), their national narrative
19536-515: The extra-biblical record, the Israelites become visible as a people between 1200 and 1000 BCE. There is well accepted archeological evidence referring to "Israel" in the Merneptah Stele , which dates to about 1200 BCE, and in the Mesha stele from 840 BCE. It is debated whether a period like that of the Biblical judges occurred and if there ever was a United Monarchy . There
19712-556: The fall of their empire in c. 333 BCE to Alexander the Great . After several centuries under foreign imperial rule, the Maccabean Revolt against the Seleucid Empire resulted in an independent Hasmonean kingdom , under which the Jews once again enjoyed political independence for a period spanning from 110 to 63 BCE. Under Hasmonean rule the boundaries of their kingdom were expanded to include not only
19888-499: The film was a big hit despite its alien theme, and was the third-highest grossing Indian film of 1958, owing to the box office draw of Dilip Kumar and Meena Kumari. The film's lyricist Shailendra won the Filmfare Award for Best Lyricist at the 6th Filmfare Awards , for the song "Yeh Mera Diwanapan Hai", sung by Mukesh . The plot bears similarities to Jacques Fromental Halévy 's opera La Juive . The story revolves around
20064-711: The first Middle East printing press, in Safed (modern Israel), produced a small number of books in Hebrew in 1577, which were then sold to the nearby Jewish world. This meant not only that well-educated Jews in all parts of the world could correspond in a mutually intelligible language, and that books and legal documents published or written in any part of the world could be read by Jews in all other parts, but that an educated Jew could travel and converse with Jews in distant places, just as priests and other educated Christians could converse in Latin. For example, Rabbi Avraham Danzig wrote
20240-624: The first centuries CE, as a result of the Jewish-Roman Wars , a large number of Jews were taken as captives, sold into slavery, or compelled to flee from the regions affected by the wars, contributing to the formation and expansion of Jewish communities across the Roman Empire as well as in Arabia and Mesopotamia. After the Bar Kokhba revolt , the Jewish population in Judaea , now significantly reduced in size, made efforts to recover from
20416-482: The former residents of the Kingdom of Judah) were the only Israelites that had kept their distinct identity as the ten tribes from the northern Kingdom of Israel had been scattered and assimilated into other populations. The gradual ethnonymic shift from " Israelites " to "Jews", regardless of their descent from Judah, although not contained in the Torah , is made explicit in the Book of Esther (4th century BCE) of
20592-406: The generic term for these passages is Baraitot . The dialect of all these works is very similar to Mishnaic Hebrew. About a century after the publication of the Mishnah, Mishnaic Hebrew fell into disuse as a spoken language. By the third century CE, sages could no longer identify the Hebrew names of many plants mentioned in the Mishnah. Only a few sages, primarily in the southern regions, retained
20768-436: The girl starts to call him father, and he refuses to kill her and instead adopts her as his child. Emmanuel is killed by soldiers. Brutus' anger brews. He orders the guards to find his daughter, and call for punishment of all Jews. Ezra remains hidden and raises Lydia, who grows up thinking she is Ezra's daughter and that her name is Hannah. Years pass and Ezra grows to become a successful jeweller, well known to be so good and
20944-441: The ideal type of the nation [...] than perhaps anywhere else in the ancient world." He adds that this observation "must make us wary of pronouncing too readily against the possibility of the nation, and even a form of religious nationalism , before the onset of modernity." Agreeing with Smith, Goodblatt suggests omitting the qualifier "religious" from Smith's definition of ancient Jewish nationalism, noting that, according to Smith,
21120-400: The interaction of Jews or specific communities of Jews with their surroundings, and still others from the inner social and cultural dynamics of the community, as opposed to from the religion itself. This phenomenon has led to considerably different Jewish cultures unique to their own communities. Hebrew is the liturgical language of Judaism (termed lashon ha-kodesh , "the holy tongue"),
21296-517: The land of the historical kingdom of Judah , but also the Galilee and Transjordan . In the beginning of this process the Idumeans , who had infiltrated southern Judea after the destruction of the First Temple , were converted en masse. In 63 BCE, Judea was conquered by the Romans. From 37 BCE to 6 CE, the Romans allowed the Jews to maintain some degree of independence by installing
21472-462: The language as Ivrit , meaning Hebrew; however, Mishnah Megillah refers to the language as Ashurit , meaning Assyrian , which is derived from the name of the alphabet used , in contrast to Ivrit , meaning the Paleo-Hebrew alphabet . Hebrew ceased to be a regular spoken language sometime between 200 and 400 CE, as it declined in the aftermath of the unsuccessful Bar Kokhba revolt , which
21648-492: The language in which most of the Hebrew scriptures ( Tanakh ) were composed, and the daily speech of the Jewish people for centuries. By the 5th century BCE, Aramaic , a closely related tongue, joined Hebrew as the spoken language in Judea . By the 3rd century BCE, some Jews of the diaspora were speaking Greek . Others, such as in the Jewish communities of Asoristan , known to Jews as Babylonia, were speaking Hebrew and Aramaic ,
21824-475: The language of Russian Jews , but these policies have also affected neighboring communities. Today, Russian is the first language for many Jewish communities in a number of Post-Soviet states , such as Ukraine and Uzbekistan , as well as for Ashkenazic Jews in Azerbaijan , Georgia, and Tajikistan . Although communities in North Africa today are small and dwindling, Jews there had shifted from
22000-465: The language spoken by Jews in scenes from the New Testament) is often referred to as "Hebrew" in the text, although this term is often re-interpreted as referring to Aramaic instead and is rendered accordingly in recent translations. Nonetheless, these glosses can be interpreted as Hebrew as well. It has been argued that Hebrew, rather than Aramaic or Koine Greek, lay behind the composition of
22176-408: The language. The revival of the Hebrew language as a mother tongue was initiated in the late 19th century by the efforts of Ben-Yehuda. He joined the Jewish national movement and in 1881 immigrated to Palestine , then a part of the Ottoman Empire . Motivated by the surrounding ideals of renovation and rejection of the diaspora " shtetl " lifestyle, Ben-Yehuda set out to develop tools for making
22352-583: The languages of the Babylonian Talmud . Dialects of these same languages were also used by the Jews of Syria Palaestina at that time. For centuries, Jews worldwide have spoken the local or dominant languages of the regions they migrated to, often developing distinctive dialectal forms or branches that became independent languages. Yiddish is the Judaeo-German language developed by Ashkenazi Jews who migrated to Central Europe . Ladino
22528-686: The law , Jews in the Pale of Settlement faced growing persecution, legal restrictions and widespread pogroms . Zionism emerged in the late 19th century in Central and Eastern Europe as a national revival movement, aiming to re-establish a Jewish polity in the Land of Israel, an endeavor to restore the Jewish people back to their ancestral homeland in order to stop the exoduses and persecutions that have plagued their history. This led to waves of Jewish migration to Ottoman-controlled Palestine . Theodor Herzl , who
22704-598: The law of Jewish identity being inherited through the maternal line, although scholars challenge this theory citing the Talmudic establishment of the law from the pre-exile period. Another argument is that the rabbis changed the law of patrilineal descent to matrilineal descent due to the widespread rape of Jewish women by Roman soldiers. Since the anti-religious Haskalah movement of the late 18th and 19th centuries, halakhic interpretations of Jewish identity have been challenged. According to historian Shaye J. D. Cohen ,
22880-646: The letter "d" from the Medieval Latin Iudaeus , which, like the New Testament Greek term Ioudaios , meant both "Jew" and " Judean " / "of Judea ". The Greek term was a loan from Aramaic *yahūdāy , corresponding to Hebrew יְהוּדִי Yehudi . Some scholars prefer translating Ioudaios as "Judean" in the Bible since it is more precise, denotes the community's origins and prevents readers from engaging in antisemitic eisegesis . Others disagree, believing that it erases
23056-436: The life of a foster relationship. Ezra ( Sohrab Modi ) is a jeweller who has a son named Elijah. He also has a friendly butler/childminder called Emmanuel. At the beginning of the film, Ezra is due to leave on a trip. As he does, Elijah becomes upset and stands on the balcony. On the roads of the Jewish quarter, Brutus ( Nazir Hussain ), Governor of Rome , is passing, making an announcement. A stone slips from Elijah's hand on
23232-481: The local, national, and international levels lead various parts of the Jewish community on a variety of issues. Today, many countries have a Chief Rabbi who serves as a representative of that country's Jewry. Although many Hasidic Jews follow a certain hereditary Hasidic dynasty , there is no one commonly accepted leader of all Hasidic Jews. Many Jews believe that the Messiah will act a unifying leader for Jews and
23408-406: The maximalists who largely accept it, with the minimalists being the more vocal of the two. Some of the leading minimalists reframe the biblical account as constituting the Israelites ' inspiring national myth narrative, suggesting that according to the modern archaeological and historical account, the Israelites and their culture did not overtake the region by force, but instead branched out of
23584-494: The mediation of Samuel became subject to a king, Saul , who was succeeded by David and then Solomon , after whom the United Monarchy ended and was split into a separate Kingdom of Israel and a Kingdom of Judah . The Kingdom of Judah is described as comprising the tribes of Judah , Benjamin , partially Levi , and later adding remnants of other tribes who migrated there from the northern Kingdom of Israel. In
23760-754: The national language of the Jewish people, knowledge of the language is not commonly possessed by Jews worldwide and English has emerged as the lingua franca of the Jewish diaspora. Although many Jews once had sufficient knowledge of Hebrew to study the classic literature, and Jewish languages like Yiddish and Ladino were commonly used as recently as the early 20th century, most Jews lack such knowledge today and English has by and large superseded most Jewish vernaculars. The three most commonly spoken languages among Jews today are Hebrew, English, and Russian . Some Romance languages , particularly French and Spanish , are also widely used. Yiddish has been spoken by more Jews in history than any other language, but it
23936-727: The newly declared State of Israel . Hebrew is the most widely spoken language in Israel today. In the Modern Period, from the 19th century onward, the literary Hebrew tradition revived as the spoken language of modern Israel, called variously Israeli Hebrew , Modern Israeli Hebrew , Modern Hebrew , New Hebrew , Israeli Standard Hebrew , Standard Hebrew and so on. Israeli Hebrew exhibits some features of Sephardic Hebrew from its local Jerusalemite tradition but adapts it with numerous neologisms, borrowed terms (often technical) from European languages and adopted terms (often colloquial) from Arabic. The literary and narrative use of Hebrew
24112-519: The north under a dynasty founded by a figure named Omri with its capital in Samaria . It also points to an early monarchic period in which these regions shared material culture and religion, suggesting a common origin. Archaeological finds also provide evidence for the later cooperation of these two kingdoms in their coalition against Aram , and for their destructions by the Assyrians and later by
24288-494: The persecution and murder of Jews in Europe and North Africa . In Poland, three million were murdered in gas chambers in all concentration camps combined, with one million at the Auschwitz camp complex alone. The Holocaust is the name given to this genocide, in which six million Jews were systematically murdered. Before and during the Holocaust, enormous numbers of Jews immigrated to Mandatory Palestine. On 14 May 1948, upon
24464-534: The phonetic values are instead inspired by the acrophonic principle. The common ancestor of Hebrew and Phoenician is called Canaanite , and was the first to use a Semitic alphabet distinct from that of Egyptian. One ancient document is the famous Moabite Stone , written in the Moabite dialect; the Siloam inscription , found near Jerusalem , is an early example of Hebrew. Less ancient samples of Archaic Hebrew include
24640-530: The population. Jews have significantly influenced and contributed to the development and growth of human progress in many fields, both historically and in modern times, including in science and technology , philosophy , ethics , literature , governance , business , art , music , comedy , theatre , cinema , architecture , food , medicine , and religion . Jews wrote the Bible , founded Christianity , and had an indirect but profound influence on Islam . In these ways, Jews have also played
24816-591: The present day. It is perhaps the most important Hebrew manuscript in existence. During the Golden age of Jewish culture in Spain , important work was done by grammarians in explaining the grammar and vocabulary of Biblical Hebrew; much of this was based on the work of the grammarians of Classical Arabic . Important Hebrew grammarians were Judah ben David Hayyuj , Jonah ibn Janah , Abraham ibn Ezra and later (in Provence ), David Kimhi . A great deal of poetry
24992-635: The primary language of use, and to prevent large-scale incorporation of English words into the Hebrew vocabulary. The Academy of the Hebrew Language of the Hebrew University of Jerusalem currently invents about 2,000 new Hebrew words each year for modern words by finding an original Hebrew word that captures the meaning, as an alternative to incorporating more English words into Hebrew vocabulary. The Haifa municipality has banned officials from using English words in official documents, and
25168-782: The religion. Historical definitions of Jewish identity have traditionally been based on halakhic definitions of matrilineal descent, and halakhic conversions. These definitions of who is a Jew date back to the codification of the Oral Torah into the Babylonian Talmud , around 200 CE . Interpretations by Jewish sages of sections of the Tanakh – such as Deuteronomy 7:1–5 , which forbade intermarriage between their Israelite ancestors and seven non-Israelite nations: "for that [i.e. giving your daughters to their sons or taking their daughters for your sons,] would turn away your children from following me, to serve other gods" – are used as
25344-498: The rest of the Middle East; and eventually Greek functioned as another international language with the eastern areas of the Roman Empire. William Schniedewind argues that after waning in the Persian period, the religious importance of Hebrew grew in the Hellenistic and Roman periods, and cites epigraphical evidence that Hebrew survived as a vernacular language – though both its grammar and its writing system had been substantially influenced by Aramaic. According to another summary, Greek
25520-404: The revolt's devastating effects, but never fully regained its previous strength. In the second to fourth centuries CE, the region of Galilee emerged as the new center of Jewish life in Syria Palaestina , experiencing a cultural and demographic flourishing. It was in this period that two central rabbinic texts, the Mishnah and the Jerusalem Talmud , were composed. However, as the Roman Empire
25696-403: The royal line of David ) and Joshua the Priest (a descendant of the line of the former High Priests of the Temple ) and their construction of the Second Temple circa 521–516 BCE. As part of the Persian Empire , the former Kingdom of Judah became the province of Judah ( Yehud Medinata ), with a smaller territory and a reduced population. Judea was under control of the Achaemenids until
25872-408: The search for evidence of the biblical narrative surrounding the patriarchs and the exodus. According to the maximalist position, the modern archaeological record independently points to a narrative which largely agrees with the biblical account. This narrative provides a testimony of the Israelites as a nomadic people known to the Egyptians as belonging to the Shasu . Over time these nomads left
26048-507: The southern Israelite Kingdom of Judah . Gary A. Rendsburg links the early Canaanite nomadic pastoralists confederation to the Shasu known to the Egyptians around the 15th century BCE. According to the Hebrew Bible narrative, Jewish ancestry is traced back to the Biblical patriarchs such as Abraham , his son Isaac , Isaac's son Jacob , and the Biblical matriarchs Sarah , Rebecca , Leah , and Rachel , who lived in Canaan . The Twelve Tribes are described as descending from
26224-426: The southern villages of Judea." In other words, "in terms of dialect geography, at the time of the tannaim Palestine could be divided into the Aramaic-speaking regions of Galilee and Samaria and a smaller area, Judaea, in which Rabbinic Hebrew was used among the descendants of returning exiles." In addition, it has been surmised that Koine Greek was the primary vehicle of communication in coastal cities and among
26400-413: The spoken language of the Russian Jews, should be treated as their only national language, while Hebrew was to be treated as a foreign language. Hebrew books and periodicals ceased to be published and were seized from the libraries, although liturgical texts were still published until the 1930s. Despite numerous protests, a policy of suppression of the teaching of Hebrew operated from the 1930s on. Later in
26576-438: The status of the offspring of mixed marriages was determined patrilineally in the Bible. He brings two likely explanations for the change in Mishnaic times: first, the Mishnah may have been applying the same logic to mixed marriages as it had applied to other mixtures ( Kil'ayim ). Thus, a mixed marriage is forbidden as is the union of a horse and a donkey , and in both unions the offspring are judged matrilineally. Second,
26752-414: The term "Hebrew" generally render its meaning as roughly "from the other side [of the river/desert]"—i.e., an exonym for the inhabitants of the land of Israel and Judah , perhaps from the perspective of Mesopotamia , Phoenicia or Transjordan (with the river referred to being perhaps the Euphrates , Jordan or Litani ; or maybe the northern Arabian Desert between Babylonia and Canaan ). Compare
26928-403: The termination of the mandate, David Ben-Gurion declared the creation of the State of Israel , a Jewish and democratic state in the Land of Israel. Immediately afterwards, all neighboring Arab states invaded, yet the newly formed IDF resisted. In 1949, the war ended and Israel started building the state and absorbing massive waves of Aliyah from all over the world. The Jewish people and
27104-446: The three main sects that flourished during the late Second Temple period, namely the Sadducees and Essenes , eventually disappeared, while Pharisaic beliefs became the foundational, liturgical, and ritualistic basis of Rabbinic Judaism , which emerged as the prevailing form of Judaism since late antiquity. The Jewish diaspora existed well before the destruction of the Second Temple in 70 CE and had been ongoing for centuries, with
27280-403: The twelve sons of Jacob. Jacob and his family migrated to Ancient Egypt after being invited to live with Jacob's son Joseph by the Pharaoh himself. The patriarchs' descendants were later enslaved until the Exodus led by Moses , after which the Israelites conquered Canaan under Moses' successor Joshua , went through the period of the Biblical judges after the death of Joshua, then through
27456-580: The upper class of Jerusalem , while Aramaic was prevalent in the lower class of Jerusalem, but not in the surrounding countryside. After the suppression of the Bar Kokhba revolt in the 2nd century CE, Judaeans were forced to disperse. Many relocated to Galilee, so most remaining native speakers of Hebrew at that last stage would have been found in the north. Many scholars have pointed out that Hebrew continued to be used alongside Aramaic during Second Temple times, not only for religious purposes but also for nationalistic reasons, especially during revolts such as
27632-410: The verb yada , meaning "praise", scholars generally agree that "Judah" most likely derives from the name of a Levantine geographic region dominated by gorges and ravines. In ancient times, Jewish people as a whole were called Hebrews or Israelites until the Babylonian Exile . After the Exile, the term Yehudi (Jew) was used for all followers of Judaism because the survivors of the Exile (who were
27808-455: The word Habiru or cognate Assyrian ebru , of identical meaning. One of the earliest references to the language's name as " Ivrit " is found in the prologue to the Book of Sirach , from the 2nd century BCE. The Hebrew Bible does not use the term "Hebrew" in reference to the language of the Hebrew people; its later historiography, in the Book of Kings , refers to it as יְהוּדִית Yehudit " Judahite (language)". Hebrew belongs to
27984-445: The word "Hebrew" are also in use to describe a Jew, e.g., in Italian ( Ebreo ), in Persian ("Ebri/Ebrani" ( Persian : عبری/عبرانی )) and Russian ( Еврей, Yevrey ). The German word "Jude" is pronounced [ˈjuːdə] , the corresponding adjective "jüdisch" [ˈjyːdɪʃ] (Jewish) is the origin of the word "Yiddish". According to The American Heritage Dictionary of the English Language , fourth edition (2000), It
28160-424: The world today; the latter group utilizes the Samaritan dialect as their liturgical tongue. As a non- first language , it is studied mostly by non-Israeli Jews and students in Israel, by archaeologists and linguists specializing in the Middle East and its civilizations , and by theologians in Christian seminaries . The modern English word "Hebrew" is derived from Old French Ebrau , via Latin from
28336-421: Was a spoken language , and Amoraic Hebrew (also called Late Rabbinic Hebrew or Mishnaic Hebrew II), which was a literary language . The earlier section of the Talmud is the Mishnah that was published around 200 CE, although many of the stories take place much earlier, and were written in the earlier Mishnaic dialect. The dialect is also found in certain Dead Sea Scrolls. Mishnaic Hebrew is considered to be one of
28512-406: Was carried out against the Roman Empire by the Jews of Judaea . Aramaic and, to a lesser extent, Greek were already in use as international languages, especially among societal elites and immigrants. Hebrew survived into the medieval period as the language of Jewish liturgy , rabbinic literature , intra-Jewish commerce, and Jewish poetic literature . The first dated book printed in Hebrew
28688-432: Was conquered by the Neo-Assyrian Empire , which came to dominate the ancient Near East. Under the Assyrian resettlement policy , a significant portion of the northern Israelite population was exiled to Mesopotamia and replaced by immigrants from the same region. During the same period, and throughout the 7th century BCE, the Kingdom of Judah, now under Assyrian vassalage , experienced a period of prosperity and witnessed
28864-399: Was less prosperous and covered a smaller, mostly mountainous territory. However, while in Israel the royal succession was often decided by a military coup d'état, resulting in several dynasty changes, political stability in Judah was much greater, as it was ruled by the House of David for the whole four centuries of its existence. Around 720 BCE, Kingdom of Israel was destroyed when it
29040-438: Was now a more significant written language than Aramaic within Judaea." This nationalist aspect was further emphasized during periods of conflict, as Hannah Cotton observing in her analysis of legal documents during the Jewish revolts against Rome that "Hebrew became the symbol of Jewish nationalism, of the independent Jewish State." The nationalist use of Hebrew is evidenced in several historical documents and artefacts, including
29216-406: Was published by Abraham Garton in Reggio ( Calabria , Italy) in 1475. With the rise of Zionism in the 19th century, the Hebrew language experienced a full-scale revival as a spoken and literary language. The creation of a modern version of the ancient language was led by Eliezer Ben-Yehuda . Modern Hebrew ( Ivrit ) became the main language of the Yishuv in Palestine , and subsequently
29392-425: Was reinforced through public readings. The Hebrew language also constructed and preserved national identity. Although it was not widely spoken after the 5th century BCE, Goodblatt states: the mere presence of the language in spoken or written form could invoke the concept of a Jewish national identity. Even if one knew no Hebrew or was illiterate, one could recognize that a group of signs was in Hebrew script. ... It
29568-429: Was replaced by the Christianized Byzantine Empire under Constantine , Jews came to be persecuted by the church and the authorities, and many immigrated to communities in the diaspora. In the fourth century CE, Jews are believed to have lost their position as the majority in Syria Palaestina . The long-established Jewish community of Mesopotamia, which had been living under Parthian and later Sasanian rule, beyond
29744-470: Was revived beginning with the Haskalah movement. The first secular periodical in Hebrew, Ha-Me'assef (The Gatherer), was published by maskilim in Königsberg (today's Kaliningrad ) from 1783 onwards. In the mid-19th century, publications of several Eastern European Hebrew-language newspapers (e.g. Hamagid , founded in Ełk in 1856) multiplied. Prominent poets were Hayim Nahman Bialik and Shaul Tchernichovsky ; there were also novels written in
29920-479: Was suppressed. Soviet authorities considered the use of Hebrew "reactionary" since it was associated with Zionism, and the teaching of Hebrew at primary and secondary schools was officially banned by the People's Commissariat for Education as early as 1919, as part of an overall agenda aiming to secularize education (the language itself did not cease to be studied at universities for historical and linguistic purposes ). The official ordinance stated that Yiddish, being
30096-437: Was the language of government, Hebrew the language of prayer, study and religious texts, and Aramaic was the language of legal contracts and trade. There was also a geographic pattern: according to Bernard Spolsky , by the beginning of the Common Era, " Judeo-Aramaic was mainly used in Galilee in the north, Greek was concentrated in the former colonies and around governmental centers, and Hebrew monolingualism continued mainly in
30272-455: Was the language of the Israelite ancestors, the national literature, and the national religion. As such it was inseparable from the national identity. Indeed its mere presence in visual or aural medium could invoke that identity. Anthony D. Smith , an historical sociologist considered one of the founders of the interdisciplinary field of nationalism studies , wrote that the Jews of the late Second Temple period provide "a closer approximation to
30448-408: Was to a certain extent a pidgin . Near the end of that century the Jewish activist Eliezer Ben-Yehuda , owing to the ideology of the national revival ( שיבת ציון , Shivat Tziyon , later Zionism ), began reviving Hebrew as a modern spoken language. Eventually, as a result of the local movement he created, but more significantly as a result of the new groups of immigrants known under the name of
30624-444: Was used almost exclusively as a liturgical language, and as the language in which most books had been written on Judaism, with a few speaking only Hebrew on the Sabbath . Hebrew was revived as a spoken language by Eliezer ben Yehuda , who arrived in Palestine in 1881. It had not been used as a mother tongue since Tannaic times. Modern Hebrew is designated as the "State language" of Israel. Despite efforts to revive Hebrew as
30800-447: Was used to describe the inhabitants of the Israelite kingdom of Judah . It is also used to distinguish their descendants from the gentiles and the Samaritans . According to the Hebrew Bible , these inhabitants predominately descend from the tribe of Judah from Judah , the fourth son of Jacob . Together the tribe of Judah and the tribe of Benjamin made up the Kingdom of Judah. Though Genesis 29:35 and 49:8 connect "Judah" with
30976-570: Was written, by poets such as Dunash ben Labrat , Solomon ibn Gabirol , Judah ha-Levi , Moses ibn Ezra and Abraham ibn Ezra , in a "purified" Hebrew based on the work of these grammarians, and in Arabic quantitative or strophic meters. This literary Hebrew was later used by Italian Jewish poets. The need to express scientific and philosophical concepts from Classical Greek and Medieval Arabic motivated Medieval Hebrew to borrow terminology and grammar from these other languages, or to coin equivalent terms from existing Hebrew roots, giving rise to
#741258