154-403: Hristo Botev ( Bulgarian : Христо Ботев , pronounced [ˈxristo ˈbɔtɛf] ), born Hristo Botyov Petkov (Христо Ботьов Петков; 6 January 1848 [ O.S. 25 December 1847] – 1 June [ O.S. 20 May] 1876), was a Bulgarian revolutionary and poet. Botev is considered by Bulgarians to be a symbolic historical figure and national hero. His poetry is a prime example of
308-532: A consonant and are feminine, as well as nouns that end in –а/–я (most of which are feminine, too) use –та. Nouns that end in –е/–о use –то. The plural definite article is –те for all nouns except for those whose plural form ends in –а/–я; these get –та instead. When postfixed to adjectives the definite articles are –ят/–я for masculine gender (again, with the longer form being reserved for grammatical subjects), –та for feminine gender, –то for neuter gender, and –те for plural. Both groups agree in gender and number with
462-528: A dialect continuum, and there is no well-defined boundary where one language ends and the other begins. Within the limits of the Republic of North Macedonia a strong separate Macedonian identity has emerged since the Second World War, even though there still are a small number of citizens who identify their language as Bulgarian. Beyond the borders of North Macedonia, the situation is more fluid, and
616-555: A graduate of the Nicholas General Staff Academy . Botev devised a plan to cross into Ottoman territory without immediately alerting Romanian or Ottoman authorities. The rebels boarded the Austro-Hungarian passenger steamship Radetzky and seized control. The Ottoman military machine, including regular army garrisons and irregular bashi-bazouks, was mobilized and patrolled the area. On 20 May 1876,
770-701: A high school in Odessa. He left high school in 1865 and spent two years teaching in Odessa and Bessarabia . Botev tried to send his son to study in the Russian Empire with the help of Nayden Gerov , but was only allowed to attend the Second Grammar School as a volunteer. He found it difficult to fit in and was often absent from lessons and treated teachers with arrogance. In 1864, he left the boarding school and began living independently in various lodgings. Botev spent time in libraries, particularly
924-556: A large scale. Despite this, the city grew rapidly by filling the void of those left with new migrants from rural Ukraine and industrial professionals invited from all over the Soviet Union. As a part of the Ukrainian Soviet Socialist Republic, the city preserved and somewhat reinforced its unique cosmopolitan mix of Russian/Ukrainian/Jewish culture and a predominantly Russophone environment with
1078-686: A lump sum to travel back to Bulgaria . Still, he stayed in Odessa, earning a living through private instruction and keeping in touch with the city's Polish population. Botev even registered as a "volunteer" at the Historical and Philological Faculty of the Imperial Novorossiya University with the help of Grigorovich. Following his arrival in Kalofer, Botev took over for his ill dad by attending some of his lessons. At that time, on April 15, Hristo Botev's poem "To My Mother"
1232-675: A lump sum to travel back to Bulgaria. Botev was sent by his father to Odessa to resume his education. He decided to go to Romania instead, arriving in Giurgiu in September 1867. He met with Bulgarian émigrés and met Vasil Levski , the leader of the Bulgarian Revolutionary Central Committee . Botev worked as a teacher in Bessarabia and became editor of the revolutionary emigrant newspaper "Word of
1386-502: A middle ground between the macrodialects. It allows palatalizaton only before central and back vowels and only partial reduction of / a / and / ɔ / . Reduction of / ɛ / , consonant palatalisation before front vowels and depalatalization of palatalized consonants before central and back vowels is strongly discouraged and labelled as provincial. Bulgarian has six vowel phonemes, but at least eight distinct phones can be distinguished when reduced allophones are taken into consideration. There
1540-537: A mixture of different styles, including Art Nouveau , Renaissance and Classicist . Odesa is a warm-water port . The city of Odesa hosts both the Port of Odesa and Port Pivdennyi , a significant oil terminal situated in the city's suburbs. Another notable port, Chornomorsk , is located in the same oblast , to the south-west of Odesa. Together they represent a major transport hub integrating with railways. Odesa's oil and chemical processing facilities are connected to
1694-446: A much smaller group of irregular nouns with zero ending which define tangible objects or concepts ( кръв /krɤf/ 'blood', кост /kɔst/ 'bone', вечер /ˈvɛtʃɛr/ 'evening', нощ /nɔʃt/ 'night'). There are also some commonly used words that end in a vowel and yet are masculine: баща 'father', дядо 'grandfather', чичо / вуйчо 'uncle', and others. The plural forms of the nouns do not express their gender as clearly as
SECTION 10
#17327981873791848-490: A number of phraseological units and sayings. The major exception are vocative forms, which are still in use for masculine (with the endings -е, -о and -ю) and feminine nouns (-[ь/й]о and -е) in the singular. In modern Bulgarian, definiteness is expressed by a definite article which is postfixed to the noun, much like in the Scandinavian languages or Romanian (indefinite: човек , 'person'; definite: човек ът , "
2002-416: A plan that would end up being the city's plan. However, adjacent to the new official locality, a Moldavian colony already existed, which by the end of the 18th century was an independent settlement named Moldavanka . Some local historians consider that the settlement predates Odesa by about thirty years and assert that the locality was founded by Moldavians who came to build the fortress of Yeni Dunia for
2156-659: A rebellion should start soon in Bulgaria as well. They thought that the greater the turmoil in the Balkans, the more attention this would attract among the Great Powers. In the beginning of August 1875 Karavelov, already quite ill, stepped down as president of BRCC, and Botev was elected the new president. Thinking that the Bulgarian people were ever ready for a rebellion, he believed no careful preparations were needed. In
2310-533: A scholarship from the Russian government and travelled via Plovdiv and Constantinople to Odessa, where he arrived on 14 November. In Odessa, Hristo Botev turned to the Bulgarian Board of Trustees of Odessa, to whom he was able to present a letter of recommendation from Naiden Gerov , and to its member Nikola Toshkovich , a wealthy merchant born in Kalofer, who was an acquaintance of his father. He entered
2464-461: A single bullet hit Botev in the chest, killing him instantly. The cheta suffered a drop in morale and began to disperse, with most members captured, imprisoned, or executed. In total, 130 cheta members were killed, with most evading capture or death. The incident is traditionally commemorated on 2 June. Botev was born on 6 January 1848 [ O.S. 25 December 1847] in Kalofer . The birthplace
2618-531: A special count form in –а/–я , which stems from the Proto-Slavonic dual : два/три стола ('two/three chairs') versus тези столове ('these chairs'); cf. feminine две/три/тези книги ('two/three/these books') and neuter две/три/тези легла ('two/three/these beds'). However, a recently developed language norm requires that count forms should only be used with masculine nouns that do not denote persons. Thus, двама/трима ученици ('two/three students')
2772-546: A teacher in Bessarabia , keeping close relations with the Bulgarian revolutionary movement and its leaders. In June 1871 he became editor of the revolutionary emigrant newspaper "Word of the Bulgarian Emigrants" ( Duma na bulgarskite emigranti ), where he began publishing his early poetic works. Imprisoned for some months, due to his close collaboration with the Russian revolutionaries, Botev started working for
2926-700: A trade settlement established by the Greek city of Histria . Whether the Bay of Odesa is the ancient "Port of the Histrians" cannot yet be considered a settled question based on the available evidence. Archaeological artifacts confirm extensive links between the Odesa area and the eastern Mediterranean . In the Middle Ages successive rulers of the Odesa region included various nomadic tribes ( Petchenegs , Cumans ),
3080-635: Is " Ye lena Yankovich" ( Йелена Янкович ). Until the period immediately following the Second World War , all Bulgarian and the majority of foreign linguists referred to the South Slavic dialect continuum spanning the area of modern Bulgaria, North Macedonia and parts of Northern Greece as a group of Bulgarian dialects. In contrast, Serbian sources tended to label them "south Serbian" dialects. Some local naming conventions included bolgárski , bugárski and so forth. The codifiers of
3234-705: Is also a Ukrainian naval base and home to a fishing fleet . It is known for its large outdoor market – the Seventh-Kilometer Market , the largest of its kind in Europe. Odesa was a contender for hosting Euro 2012 football matches in, but lost the competition to other cities in Ukraine. The city saw violence in the 2014 pro-Russian conflict in Ukraine during the 2014 Odesa clashes . The 2 May 2014 Odesa clashes between pro-Ukrainian and pro-Russian protestors killed 42 people. Four were killed during
SECTION 20
#17327981873793388-589: Is also a significant Bulgarian diaspora abroad. One of the main historically established communities are the Bessarabian Bulgarians , whose settlement in the Bessarabia region of nowadays Moldova and Ukraine dates mostly to the early 19th century. There were 134,000 Bulgarian speakers in Ukraine at the 2001 census, 41,800 in Moldova as of the 2014 census (of which 15,300 were habitual users of
3542-496: Is based on a general consensus reached by all major Bulgarian linguists in the 1930s and 1940s. In turn, the 39-consonant model was launched in the beginning of the 1950s under the influence of the ideas of Russian linguist Nikolai Trubetzkoy . Despite frequent objections, the support of the Bulgarian Academy of Sciences has ensured Trubetzkoy's model virtual monopoly in state-issued phonologies and grammars since
3696-427: Is commemorated by a bronze statue , unveiled in 1828 to a design by Ivan Martos . His contributions to the city are mentioned by Mark Twain in his travelogue Innocents Abroad : "I mention this statue and this stairway because they have their story. Richelieu founded Odessa – watched over it with paternal care – labored with a fertile brain and a wise understanding for its best interests – spent his fortune freely to
3850-433: Is common in all modern Slavic languages (e.g. Czech medv ě d /ˈmɛdvjɛt/ "bear", Polish p ię ć /pʲɛ̃tɕ/ "five", Serbo-Croatian je len /jělen/ "deer", Ukrainian нема є /nemájɛ/ "there is not ...", Macedonian пишува ње /piʃuvaɲʲɛ/ "writing", etc.), as well as some Western Bulgarian dialectal forms – e.g. ора̀н’е /oˈraɲʲɛ/ (standard Bulgarian: оране /oˈranɛ/ , "ploughing"), however it
4004-405: Is currently no consensus on the number of Bulgarian consonants, with one school of thought advocating for the existence of only 22 consonant phonemes and another one claiming that there are not fewer than 39 consonant phonemes. The main bone of contention is how to treat palatalized consonants : as separate phonemes or as allophones of their respective plain counterparts. The 22-consonant model
4158-659: Is disputed by several historians, stating that he was born in Karlovo (according to the letter of Nayden Gerov ) or the small village of Osen. His father was Botyo Petkov and his mother was Ivanka Boteva. His father's backstory is that he was a teacher in Odessa and one of the most significant figures of the late period of the Bulgarian National Revival towards the end of the Ottoman occupation. His mother
4312-757: Is mainly split into two broad dialect areas, based on the different reflexes of the Proto-Slavic yat vowel (Ѣ). This split, which occurred at some point during the Middle Ages, led to the development of Bulgaria's: The literary language norm, which is generally based on the Eastern dialects, also has the Eastern alternating reflex of yat . However, it has not incorporated the general Eastern umlaut of all synchronic or even historic "ya" sounds into "e" before front vowels – e.g. поляна ( polyana ) vs. полени ( poleni ) "meadow – meadows" or even жаба ( zhaba ) vs. жеби ( zhebi ) "frog – frogs", even though it co-occurs with
4466-479: Is not represented in standard Bulgarian speech or writing. Even where /jɛ/ occurs in other Slavic words, in Standard Bulgarian it is usually transcribed and pronounced as pure /ɛ/ – e.g. Boris Yeltsin is "Eltsin" ( Борис Елцин ), Yekaterinburg is "Ekaterinburg" ( Екатеринбург ) and Sarajevo is "Saraevo" ( Сараево ), although – because of the stress and the beginning of the word – Jelena Janković
4620-478: Is one more to describe a general category of unwitnessed events – the inferential (преизказно /prɛˈiskɐzno/ ) mood. However, most contemporary Bulgarian linguists usually exclude the subjunctive mood and the inferential mood from the list of Bulgarian moods (thus placing the number of Bulgarian moods at a total of 3: indicative, imperative and conditional) and do not consider them to be moods but view them as verbial morphosyntactic constructs or separate gramemes of
4774-401: Is perceived as more correct than двама/трима ученика , while the distinction is retained in cases such as два/три молива ('two/three pencils') versus тези моливи ('these pencils'). Cases exist only in the personal and some other pronouns (as they do in many other modern Indo-European languages ), with nominative , accusative , dative and vocative forms. Vestiges are present in
Hristo Botev - Misplaced Pages Continue
4928-418: Is that mutable parts of speech vary grammatically, whereas the immutable ones do not change, regardless of their use. The five classes of mutables are: nouns , adjectives , numerals , pronouns and verbs . Syntactically, the first four of these form the group of the noun or the nominal group. The immutables are: adverbs , prepositions , conjunctions , particles and interjections . Verbs and adverbs form
5082-600: Is the Service of Saint Cyril from Skopje (Скопски миней), a 13th-century Middle Bulgarian manuscript from northern Macedonia according to which St. Cyril preached with "Bulgarian" books among the Moravian Slavs. The first mention of the language as the "Bulgarian language" instead of the "Slavonic language" comes in the work of the Greek clergy of the Archbishopric of Ohrid in the 11th century, for example in
5236-540: Is the football club PFC Botev Plovdiv . [REDACTED] Category Bulgarian language Rup Moesian Bulgarian ( / b ʌ l ˈ ɡ ɛər i ə n / , / b ʊ l ˈ -/ bu(u)l- GAIR -ee-ən ; български език , bŭlgarski ezik , pronounced [ˈbɤɫɡɐrski] ) is an Eastern South Slavic language spoken in Southeast Europe , primarily in Bulgaria . It
5390-659: Is the language of the Bulgarians . Along with the closely related Macedonian language (collectively forming the East South Slavic languages ), it is a member of the Balkan sprachbund and South Slavic dialect continuum of the Indo-European language family . The two languages have several characteristics that set them apart from all other Slavic languages , including the elimination of case declension ,
5544-399: Is used, and the choice between them is partly determined by their ending in singular and partly influenced by gender; in addition, irregular declension and alternative plural forms are common. Words ending in –а/–я (which are usually feminine) generally have the plural ending –и , upon dropping of the singular ending. Of nouns ending in a consonant, the feminine ones also use –и , whereas
5698-737: The April Uprising of 1876 , an experienced leader recruited to command the Liberation of Bulgaria (known as voivoda ) refused for political reasons. Botev himself took overall command of the company, which later on became the main reason for the Russo-Turkish war and Bulgaria's liberation from the Ottoman Empire. Military expertise was provided by Nikola Voinovski (1849–1876). Botev devised an ingenious plan for crossing into Ottoman territory without immediately alerting either
5852-551: The Balkan language area (mostly grammatically) and later also by Turkish , which was the official language of the Ottoman Empire , in the form of the Ottoman Turkish language , mostly lexically. The damaskin texts mark the transition from Middle Bulgarian to New Bulgarian, which was standardized in the 19th century. As a national revival occurred toward the end of the period of Ottoman rule (mostly during
6006-790: The Brest-Litovsk Treaty all Bolshevik forces were driven out by 13 March 1918 by the combined armed forces of the Austro-Hungarian Army , providing support to the Ukrainian People's Republic . With the end of the World War I and the withdrawal of armies of Central Powers, the Soviet forces fought for control over the country with the army of the Ukrainian People's Republic. A few months later
6160-714: The Bulgarian Empire introduced the Glagolitic alphabet which was devised by the Saints Cyril and Methodius in the 850s. The Glagolitic alphabet was gradually superseded in later centuries by the Cyrillic script , developed around the Preslav Literary School , Bulgaria in the late 9th century. Several Cyrillic alphabets with 28 to 44 letters were used in the beginning and the middle of
6314-574: The Duc de Richelieu , appointed by Tsar Alexander I as Governor of Odesa in 1803. Richelieu played a role during Ottoman plague epidemic which hit Odesa in the autumn 1812. Dismissive of any attempt to forge a compromise between quarantine requirements and free trade, Prince Kuriakin (the Saint Petersburg-based High Commissioner for Sanitation) countermanded Richelieu's orders. In the period from 1795 to 1814,
Hristo Botev - Misplaced Pages Continue
6468-656: The Golden Horde , the Crimean Khanate , the Grand Duchy of Lithuania , and the Ottoman Empire . Yedisan Crimean Tatars traded there in the 14th century. Since the middle of the 13th century the city's territory belonged to the Golden Horde domain. On Italian navigational maps of 14th century on the place of Odesa is indicated the castle of Ginestra, at the time the center of a Gazarian colony of
6622-575: The Greek hagiography of Clement of Ohrid by Theophylact of Ohrid (late 11th century). During the Middle Bulgarian period, the language underwent dramatic changes, losing the Slavonic case system , but preserving the rich verb system (while the development was exactly the opposite in other Slavic languages) and developing a definite article. It was influenced by its non-Slavic neighbors in
6776-678: The Odesa massacre . Most of the atrocities were committed during the first six months of the occupation which officially began on 17 October 1941, when 80% of the 210,000 Jews in the region were killed, compared to Jews in Romania proper where the majority survived. After the Nazi forces began to lose ground on the Eastern Front, the Romanian administration changed its policy, refusing to deport
6930-733: The Republic of Genoa . During the reign of Khan Hacı I Giray of Crimea (1441–1466), the Khanate was endangered by the Golden Horde and the Ottoman Turks and, in search of allies, the khan agreed to cede the area to Lithuania. The site of present-day Odesa was then a fortress known as Khadjibey (named for Hacı I Giray, and also spelled Kocibey in English , Hacıbey or Hocabey in Turkish , and Hacıbey in Crimean Tatar ). Khadjibey
7084-790: The UN Group of Experts on Geographical Names in 2012, and adopted by the BGN/PCGN in 2019. This spelling appears in Encyclopædia Britannica and in dictionaries as the spelling for the Ukrainian city. As noted by the Christian Science Monitor , many in the English-language media outlets historically spelled the city Odessa , even after changing the spelling of Kiev to Kyiv, but since
7238-409: The Varangians who established Kievan Rus' in the 9th century, as well as various Italian colonies after the Mongol invasion of Europe . Under Catherine the Great, Russia gained, via the Treaty of Küçük Kaynarca , the lands where Mariupol , Kherson , and Mykolaiv would be founded. However, they were all handicapped in various ways relative to how much commercial interest there was. For example,
7392-564: The accession of Bulgaria to the European Union on 1 January 2007, Cyrillic became the third official script of the European Union , following the Latin and Greek scripts . Bulgarian possesses a phonology similar to that of the rest of the South Slavic languages, notably lacking Serbo-Croatian's phonemic vowel length and tones and alveo-palatal affricates. There is a general dichotomy between Eastern and Western dialects, with Eastern ones featuring consonant palatalization before front vowels ( / ɛ / and / i / ) and substantial vowel reduction of
7546-445: The person") or to the first nominal constituent of definite noun phrases (indefinite: добър човек , 'a good person'; definite: добри ят човек , " the good person"). There are four singular definite articles. Again, the choice between them is largely determined by the noun's ending in the singular. Nouns that end in a consonant and are masculine use –ът/–ят, when they are grammatical subjects , and –а/–я elsewhere. Nouns that end in
7700-492: The uniquely accented dialect of Russian spoken in the city . The city's unique identity has been formed largely thanks to its varied demography; all the city's communities have influenced aspects of Odesan life in some way or form. In the 1991 Ukrainian independence referendum 85.38% of Odesa Oblast voted for independence. Odesa is a city of more than 1 million people. The city's industries include shipbuilding, oil refining , chemicals, metalworking, and food processing. Odesa
7854-405: The " Big Excursion " of 1989. The language is also represented among the diaspora in Western Europe and North America, which has been steadily growing since the 1990s. Countries with significant numbers of speakers include Germany , Spain , Italy , the United Kingdom (38,500 speakers in England and Wales as of 2011), France , the United States , and Canada (19,100 in 2011). The language
SECTION 50
#17327981873798008-414: The " Potemkin Steps "), in one of the most famous scenes in motion picture history. At the top of the steps, which lead down to the port, stands a statue of the Duc de Richelieu . The actual massacre took place in streets nearby, not on the steps themselves, but the film caused many to visit Odesa to see the site of the "slaughter". The "Odesa Steps" continue to be a tourist attraction in Odesa. The film
8162-437: The "Liberty" ( Svoboda ) newspaper, edited by the eminent Bulgarian writer and revolutionary Lyuben Karavelov . In 1873 he also edited the satiric newspaper "Alarm clock" ( Budilnik ), where he published a number of feuilletons , aimed at those wealthy Bulgarians who did not take part in the revolutionary movement. The Bulgarian revolutionary movement was put in danger with the capture of Vasil Levski by Ottoman authorities at
8316-400: The 1917–21 Revolution [REDACTED] USSR 1922–41 [REDACTED] Kingdom of Romania 1941–44 [REDACTED] USSR 1944–91 [REDACTED] Ukraine 1991–present Odesa was the site of a large Greek settlement no later than the middle of the 6th century BC (a necropolis from the 5th–3rd centuries BC has long been known in this area). Some scholars believe it to have been
8470-422: The 1960s. However, its reception abroad has been lukewarm, with a number of authors either calling the model into question or outright rejecting it. Thus, the Handbook of the International Phonetic Association only lists 22 consonants in Bulgarian's consonant inventory . The parts of speech in Bulgarian are divided in ten types, which are categorized in two broad classes: mutable and immutable. The difference
8624-411: The 19th century during the efforts on the codification of Modern Bulgarian until an alphabet with 32 letters, proposed by Marin Drinov , gained prominence in the 1870s. The alphabet of Marin Drinov was used until the orthographic reform of 1945, when the letters yat (uppercase Ѣ, lowercase ѣ) and yus (uppercase Ѫ, lowercase ѫ) were removed from its alphabet, reducing the number of letters to 30. With
8778-461: The 19th century), a modern Bulgarian literary language gradually emerged that drew heavily on Church Slavonic/Old Bulgarian (and to some extent on literary Russian , which had preserved many lexical items from Church Slavonic) and later reduced the number of Turkish and other Balkan loans. Today one difference between Bulgarian dialects in the country and literary spoken Bulgarian is the significant presence of Old Bulgarian words and even word forms in
8932-400: The Bulgarian Emigrants". He was imprisoned for months due to his collaboration with Russian revolutionaries. The Bulgarian revolutionary movement faced danger after the capture of Vasil Levski by Ottoman authorities in 1872. The BRCC split into two factions: Botev and his supporters supported immediate uprising preparations, while moderate revolutionaries, led by Lyuben Karavelov , believed it
9086-404: The Bulgarian library Yuriy Venelin , where he read mainly Russian authors and became acquainted with philologist Victor Grigorovich. He worked on his poem "To My Mother" in the summer of 1864 and sent it to Petko Slaveykov in Constantinople. When it became apparent that Botev was failing the gymnasium's third grade and was expelled for "carelessness," his scholarship was cancelled and he was given
9240-410: The Bulgarian library Yuriy Venelin , which was located in Toshkov's house. He read mainly Russian authors and was particularly impressed by Nikolay Chernyshevsky and Ivan Turgenev . He became acquainted with the philologist Victor Grigorovich , whom he assisted in translating Bulgarian folk tunes into Russian. According to his classmate Kiro Tuleshkov, Botev was already working on his poem "Mother" in
9394-445: The Moldavians owned relatively small plots on which they built village-style houses and cultivated vineyards and gardens. What became Mykhailovsky Square was the center of this settlement and the site of its first Orthodox church , the Church of the Dormition, built in 1821 close to the seashore, as well as a cemetery. Nearby stood the military barracks and the country houses ( dacha ) of the city's wealthy residents, including that of
SECTION 60
#17327981873799548-400: The Ottomans and eventually settled in the area in the late 1760s, right next to the settlement of Khadjibey , on what later became the Primorsky Boulevard. Another version posits that the settlement appeared after Odesa itself was founded, as a settlement of Moldavians, Greeks, and Albanians fleeing the Ottoman yoke. Under Paul I of Russia , construction of Odesa was stopped, Franz de Voland
9702-451: The Romanian or the Ottoman authorities. The rebels, disguised as gardeners , boarded in groups at the Romanian ports of Zimnicea , Turnu Măgurele , Corabia , Bechet the Austro-Hungarian passenger steamship Radetzky . When the last group boarded at Bechet the rebels retrieved their concealed weapons and seized control of the ship (this incident was later commemorated in a popular poem and song ). The company almost immediately became
9856-539: The Russian Empire and the Ottoman Empire, as well as the demise of the Polish-Lithuanian Commonwealth, allowed Russia to start to fully exploit the ancient Black Sea trade across the coastal area through the steppe across southern and eastern Ukraine, into the hinterland of East Central Europe . Stable commercial activity in this region in practice in the past required both security through the overland routes, and knowledge of where products could go overseas. In antiquity, various Greek colonies had taken this role, followed by
10010-519: The Russian and other European networks by strategic pipelines . In 2000, the Quarantine Pier at Odesa Commercial Sea Port was declared a free port and free economic zone for a period of 25 years. Odesa is sometimes called the Pearl by the Sea, the Southern Capital, Odesa-mama and the Humour Capital , as well as Southern Palmyra . In 1795 the city was named Odessa in accordance with the Greek Plan of Empress Catherine II. Catherine's Secretary of State Adrian Gribovsky claimed in his memoirs that
10164-527: The Second Grammar School as a "volunteer", as he was not well enough prepared to be a regular student, and was placed in the boarding school , where there were ten other Bulgarian students at the time. From the moment he entered high school, Botev found it difficult to fit in - he constantly complained about the strict discipline, which included corporal punishment , but at the same time he was often absent from lessons, got into fights with classmates and treated most of his teachers with arrogance. In 1864, he left
10318-406: The Soviet authorities had been able to evacuate 200,000 people as well as weaponry and industrial equipment. A day later, Odesa was made the capital of Transnistria . Partisan fighting continued, however, in the city's catacombs . Following the siege, and the Axis occupation, approximately 25,000 Odesans were murdered in the outskirts of the city and over 35,000 deported; this came to be known as
10472-422: The Soviet official view that the period was exclusively a time of hardship, deprivation, oppression and suffering – claims embodied in public monuments and disseminated through the media to this day. Subsequent Soviet policies imprisoned and executed numerous Odesans (and deported most of the German population) on account of collaboration with the occupiers. During the 1960s and 1970s, the city grew. Nevertheless,
10626-547: The Tavern ("V mehanata"), and Struggle ("Borba"). Others are romantic, balladic ( Hadzhi Dimitar ). In 1885 a commemoration committee was founded on the anniversary of Botev's death, 20 May/1 June. A monument was erected on the main square of Vratsa in 1890 in the presence of King Ferdinand . Some of the most prominent Bulgarians in the history of the newly independent country, such as Stefan Stambolov and Zahari Stoyanov , devoted much attention to Botev and his deeds for Bulgaria. Among places and entities named after Botev
10780-449: The Turkish fortress of Khadjibey was located. The newly acquired Ochakov Oblast was promised to the Cossacks by the Russian government for resettlement. On permission of the Archbishop of Yekaterinoslav Amvrosiy, the Black Sea Kosh Host, that was located around the area between Bender and Ochakiv , built second after Sucleia wooden church of Saint Nicholas. By the Highest rescript of 17 June 1792 addressed to General Kakhovsky it
10934-438: The administration of the Karlovo municipality of embezzling money that had been bequeathed to the school and then returned to Kalofer. The municipality tried unsuccessfully to accommodate him in a house belonging to the merchant Hristo Tupchilestov, who lived in Constantinople , whereupon the family moved into the house of Hadzhi Nestor. After returning to Kalofer, Hristo Botev attended the local three-class school, where his father
11088-774: The beginning of Russia's 2022 invasion of Ukraine more outlets and style guides have been shifting away from Russian transliterations. [REDACTED] Grand Duchy of Lithuania 1415–84 [REDACTED] Ottoman Empire 1484–1789 [REDACTED] Russian Empire 1789–1917 Beginning of 1917–21 Revolution [REDACTED] Russian Provisional Government 1917 [REDACTED] UPR Dec. 1917–Nov. 1918 [REDACTED] OSR Jan.–March 1918 [REDACTED] Ukrainian State March–Dec. 1918 [REDACTED] AFSR Dec. 1918–April 1919 [REDACTED] PWPGU / [REDACTED] UkSSR April–Aug. 1919 [REDACTED] AFSR Aug. 1919–Feb. 1920 [REDACTED] / [REDACTED] / [REDACTED] UkSSR Feb. 1920–Dec. 1922 End of
11242-421: The boarding school and began to live independently in various lodgings. Despite his father's insistent letters and Nikola Toshkov's attempts to influence him, he neglected school and alienated the Bulgarians in Odessa with his eccentric behaviour, many of whose representatives restricted their contacts with him. Although he did not attend school often, Botev spent a lot of time in various libraries, especially in
11396-867: The city was occupied by the French Army and the Greek Army that supported the Russian White Army in its struggle with the Bolsheviks. The Ukrainian general Nykyfor Hryhoriv who sided with Bolsheviks managed to drive the Triple Entente forces out of the city, but Odesa was soon retaken by the Russian White Army. By 1920 the Soviet Red Army managed to overpower both the Ukrainian and Russian White Army and secure
11550-411: The city's Euromaidan Coordination Center and a cargo train car were (non-lethally) bombed. Until 18 July 2020, Odesa was incorporated as a city of oblast significance . In July 2020, as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Odesa Oblast to seven, the city of Odesa was merged into newly established Odesa Raion. In the 2022 Russian invasion of Ukraine ,
11704-462: The city's map, for example Frantsuzky (French) and Italiansky (Italian) Boulevards, Grecheskaya (Greek), Yevreyskaya (Jewish), Arnautskaya (Albanian) Streets). The Filiki Eteria , a Greek freemasonry -style society that was to play an important role in the Greek War of Independence , was founded in Odesa in 1814 before relocating to Constantinople in 1818. Odesa's cosmopolitan nature
11858-672: The city. The people of Odesa suffered badly from a famine that resulted from the Russian Civil War in 1921–1922 due to the Soviet policies of prodrazverstka . In 1937, around 1,000 Poles were executed in Odesa during the Polish Operation of the NKVD . During World War II , Odesa was attacked by Romanian and German troops in August 1941. The defense of Odesa started on 5 August 1941 and lasted for 73 days. The defense
12012-412: The completion of the action of the verb and form past perfective (aorist) forms; imperfective ones are neutral with regard to it and form past imperfective forms. Most Bulgarian verbs can be grouped in perfective-imperfective pairs (imperfective/perfective: идвам/дойда "come", пристигам/пристигна "arrive"). Perfective verbs can be usually formed from imperfective ones by suffixation or prefixation, but
12166-401: The development of a suffixed definite article , and the lack of a verb infinitive . They retain and have further developed the Proto-Slavic verb system (albeit analytically). One such major development is the innovation of evidential verb forms to encode for the source of information: witnessed, inferred, or reported. It is the official language of Bulgaria , and since 2007 has been among
12320-564: The eastern dialects prevailed, and in 1899 the Bulgarian Ministry of Education officially codified a standard Bulgarian language based on the Drinov-Ivanchev orthography. Bulgarian is the official language of Bulgaria , where it is used in all spheres of public life. As of 2011, it is spoken as a first language by about 6 million people in the country, or about four out of every five Bulgarian citizens. There
12474-476: The end of 1872. At the time Levski was the indisputable leader of the Bulgarian insurgency. He had established a network of revolutionary committees, supervised by the Bulgarian Revolutionary Central Committee (BRCC; In Bulgarian: БРЦК) located in Romania, which was tasked with preparing the Bulgarian revolutionaries for a future general uprising against Ottoman rule. Levski was brought to trial, sentenced to death by hanging and executed on 19 February 1873. His death
12628-430: The end of September 1867. There, he quickly made contact with Bulgarian émigrés , including Hadzhi Dimitar and several members of the cheta that Filip Totyu and Panayot Hitov had formed that previous year. Following the announcement of the death of famed revolutionary Georgi Rakovski , they travelled to Bucharest to attend his burial on 12 October 1867. Lacking any money, Botev went to Georgi Atanasovich, who gave him
12782-471: The end of the 5th and beginning of the 4th centuries BC (the first one, identified with modern Varna in Bulgaria, is the older of the two, founded c. 610 BC). The exact location of this ancient Odessos is unknown, but modern efforts have attempted to localize it 40 km northeast of Odesa, near the village of Koshary , Odesa Oblast., near the Tylihul Estuary . Odessa , the transliteration of
12936-662: The establishment of the Voznesensk Governorate on 27 January 1795, the Vorstadt was named Tiraspol . The Flemish engineer working for the Russian Empress Catherine the Great , José de Ribas's collaborator Franz de Voland recommended the area of Khadjibey fortress as the site for the region's basic port: it had an ice-free harbor, breakwaters could be cheaply constructed that would render
13090-556: The ethnic connotations of origin. They disappeared completely by World War II . In 1905, Odesa was the site of a workers' uprising supported by the crew of the Russian battleship Potemkin and the Menshevik 's Iskra . Sergei Eisenstein 's famous motion picture The Battleship Potemkin commemorated the uprising and included a scene where hundreds of Odesan citizens were murdered on the great stone staircase (now popularly known as
13244-462: The first possible moment, to take advantage of the international situation (the mounting tension between the Ottoman Empire on one side, and Serbia and Russia on the other), and because the revolutionary network, established by Levski, was still relatively intact and could take an active part in the preparations. The revolt in Bosnia and Herzegovina in 1875 inspired Botev and Stambolov to think that
13398-608: The first years of his life. This house was destroyed during the 1877-1878 Russo-Turkish War , but in the 1940s it was rebuilt and turned into the Hristo Botev National Museum. In 1854, Botyo Petkov failed to reach an agreement with the Kalofer municipality about his salary and moved to Karlovo . There the family lived in his mother's house in Tabashka Mahala, and Hristo Botev went to school with his father as his teacher. In 1858, Botyo Petkov accused
13552-577: The focus of incessant bashi-bazouk attacks. Voinovski displayed some excellent defensive tactics helped by the still high morale and discipline of the company. On 18 May the massing bashi-bazouks caught up with the company in force, and Botev had to go to ground on the Milin Kamak Hill some 50 km from the Danube. The next day passed without sighting the enemy, but at this point it was obvious that no local reinforcements could be expected. On
13706-544: The group of the verb or the verbal group. Nouns and adjectives have the categories grammatical gender , number , case (only vocative ) and definiteness in Bulgarian. Adjectives and adjectival pronouns agree with nouns in number and gender. Pronouns have gender and number and retain (as in nearly all Indo-European languages ) a more significant part of the case system. There are three grammatical genders in Bulgarian: masculine , feminine and neuter . The gender of
13860-453: The growth in trade made Odesa Russia's largest grain-exporting port. In 1866, the city was linked by rail with Kyiv and Kharkiv as well as with Iaşi in Romania. The city became the home of a large Jewish community during the 19th century, and by 1897 Jews were estimated to comprise some 37% of the population. The community, however, was repeatedly subjected to anti-Semitism and anti-Jewish agitation from almost all Christian segments of
14014-445: The harbor safe and it would have the capacity to accommodate large fleets. The Namestnik of Yekaterinoslav and Voznesensk, Platon Zubov (one of Catherine's favorites), supported this proposal. In 1794 Catherine issued a Rescript to José de Ribas: "Considering favorable Khadjibey location... I order to establish here a navy harbor and trading pierce..." and invested the first money (26.000 rubles) in construction. Franz de Voland drew up
14168-489: The historical yat vowel or at least root vowels displaying the ya – e alternation. The letter was used in each occurrence of such a root, regardless of the actual pronunciation of the vowel: thus, both ml ya ko and ml e kar were spelled with (Ѣ). Among other things, this was seen as a way to "reconcile" the Western and the Eastern dialects and maintain language unity at a time when much of Bulgaria's Western dialect area
14322-577: The infrastructure in the 1780s. During the Russian-Turkish War of 1787–1792 , on 25 September 1789, a detachment of Russian forces , including Zaporozhian Cossacks under Alexander Suvorov and Ivan Gudovich , took Khadjibey and Yeni Dünya for the Russian Empire . One section of the troops came under command of a Spaniard in Russian service, Irishman Major General José de Ribas (known in Russia as Osip Mikhailovich Deribas); today,
14476-725: The language), and presumably a significant proportion of the 13,200 ethnic Bulgarians residing in neighbouring Transnistria in 2016. Another community abroad are the Banat Bulgarians , who migrated in the 17th century to the Banat region now split between Romania, Serbia and Hungary. They speak the Banat Bulgarian dialect , which has had its own written standard and a historically important literary tradition. There are Bulgarian speakers in neighbouring countries as well. The regional dialects of Bulgarian and Macedonian form
14630-576: The language, but its pronunciation is in many respects a compromise between East and West Bulgarian (see especially the phonetic sections below). Following the efforts of some figures of the National awakening of Bulgaria (most notably Neofit Rilski and Ivan Bogorov ), there had been many attempts to codify a standard Bulgarian language; however, there was much argument surrounding the choice of norms. Between 1835 and 1878 more than 25 proposals were put forward and "linguistic chaos" ensued. Eventually
14784-503: The latter two cities were situated in lowlands near marshes, which provided for poor sanitary conditions in the technology available at that time. The sleepy fishing village of Odesa had witnessed a sea-change in its fortunes when the wealthy magnate and future Voivode of Kiev (1791), Antoni Protazy Potocki , established trade routes through the port for the Polish Black Sea Trading Company and set up
14938-409: The latter. Russian loans are distinguished from Old Bulgarian ones on the basis of the presence of specifically Russian phonetic changes, as in оборот (turnover, rev), непонятен (incomprehensible), ядро (nucleus) and others. Many other loans from French, English and the classical languages have subsequently entered the language as well. Modern Bulgarian was based essentially on the Eastern dialects of
15092-481: The literary norm regarding the yat vowel, many people living in Western Bulgaria, including the capital Sofia , will fail to observe its rules. While the norm requires the realizations vidyal vs. videli (he has seen; they have seen), some natives of Western Bulgaria will preserve their local dialect pronunciation with "e" for all instances of "yat" (e.g. videl , videli ). Others, attempting to adhere to
15246-499: The literature of the Bulgarian National Revival , though he is considered to be ahead of his contemporaries in his political, philosophical, and aesthetic views. Botev was born in Kalofer , Bulgaria, to Botyo Petkov and Ivanka Boteva. His father was a teacher in Odessa and a significant figure of the late period of the Bulgarian National Revival . Botev attended the local three-class school and later attended
15400-420: The low vowels / ɛ / , / ɔ / and / a / in unstressed position, sometimes leading to neutralisation between / ɛ / and / i / , / ɔ / and / u / , and / a / and / ɤ / . Both patterns have partial parallels in Russian, leading to partially similar sounds. In turn, the Western dialects generally do not have any allophonic palatalization and exhibit minor, if any, vowel reduction. Standard Bulgarian keeps
15554-690: The main street in Odesa, Deribasivska Street , is named after him. Russia formally gained possession of the Sanjak of Özi (Ochakiv Oblast) as a result of the Treaty of Jassy (Iaşi) in 1792 and it became a part of Yekaterinoslav Viceroyalty . The Russian Empire took full control of Crimea, as well as land between the Southern Bug and the Dniester , including the Khadzhibey Estuary where
15708-574: The majority of Odesa's Jews emigrated to Israel , the United States and other Western countries between the 1970s and 1990s. Many ended up in the Brooklyn neighborhood of Brighton Beach , sometimes known as "Little Odesa". Domestic migration of the Odesan middle and upper classes to Moscow and Leningrad , cities that offered even greater opportunities for career advancement, also occurred on
15862-399: The masculine ones usually have –и for polysyllables and –ове for monosyllables (however, exceptions are especially common in this group). Nouns ending in –о/–е (most of which are neuter) mostly use the suffixes –а, –я (both of which require the dropping of the singular endings) and –та . With cardinal numbers and related words such as няколко ('several'), masculine nouns use
16016-615: The money he needed to continue on his way to Odessa. He resumed his trip to Odessa, which was then unfinished and stopped in Brăila . There, he began working as a word-editor and published his second elegy "To your brother". For some time he lived in an abandoned mill near Bucharest with Vasil Levski , the eventual leader of the Bulgarian Secret Resistance Committees, and the two of them initially became close friends. From 1869 to 1871 Botev worked again as
16170-497: The morning of 20 May Julian, sentries detected advancing bashi-bazouks and 5 companies of regular Ottoman troops. The men immediately took strong positions near Mount Okoltchitza. The defense was divided into two sectors, one commanded by Voinovski and the other by Botev. In 1875 Botev published his poetic works in a book called "Songs and Poems", together with his close associate Bulgarian revolutionary poet and future politician and statesman, Stefan Stambolov . Botev's poetry reflected
16324-477: The most significant exception from the above are the relatively numerous nouns that end in a consonant and yet are feminine: these comprise, firstly, a large group of nouns with zero ending expressing quality, degree or an abstraction, including all nouns ending on –ост/–ест -{ost/est} ( мъдрост /ˈmɤdrost/ 'wisdom', низост /ˈnizost/ 'vileness', прелест /ˈprɛlɛst/ 'loveliness', болест /ˈbɔlɛst/ 'sickness', любов /ljuˈbɔf/ 'love'), and secondly,
16478-485: The name from Russian, was the traditional English spelling of the city's name favoured before Ukraine's independence in 1991 (similarly to the spelling of Kyiv versus Kiev). Odesa became the internationally standardized Latin-alphabet transliteration of the Ukrainian name according to the Ukrainian National romanization system , which was adopted for official use by Ukraine's cabinet in 2010, approved by
16632-469: The name was his suggestion. Some expressed doubts about this claim, while others noted the reputation of Gribovsky as an honest and modest man. Odesa is located between the ancient Greek cities of Tyras and Olbia and it was named using a Slavic feminine form for the ancient Greek city of Odessos ( Ancient Greek : Ὀδησσός ; in Roman times, Odessus). This refers to the second ancient Odessos, founded between
16786-572: The newspaper Makedoniya : "Such an artificial assembly of written language is something impossible, unattainable and never heard of." After 1944 the People's Republic of Bulgaria and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia began a policy of making Macedonia into the connecting link for the establishment of a new Balkan Federative Republic and stimulating here a development of distinct Macedonian consciousness. With
16940-447: The norm, will actually use the "ya" sound even in cases where the standard language has "e" (e.g. vidyal , vidyali ). The latter hypercorrection is called свръхякане ( svrah-yakane ≈"over- ya -ing"). Bulgarian is the only Slavic language whose literary standard does not naturally contain the iotated e /jɛ/ (or its variant, e after a palatalized consonant /ʲɛ/ , except in non-Slavic foreign-loaned words). This sound combination
17094-814: The northwestern shore of the Black Sea . The city is also the administrative centre of the Odesa Raion and Odesa Oblast , as well as a multiethnic cultural centre. As of January 2021, Odesa's population was approximately 1,010,537. On 25 January 2023, its historic city centre was declared a World Heritage Site and added to the List of World Heritage in Danger by the UNESCO World Heritage Committee in recognition of its multiculturality and 19th-century urban planning. The declaration
17248-659: The noun can largely be inferred from its ending: nouns ending in a consonant ("zero ending") are generally masculine (for example, град /ɡrat/ 'city', син /sin/ 'son', мъж /mɤʃ/ 'man'; those ending in –а/–я (-a/-ya) ( жена /ʒɛˈna/ 'woman', дъщеря /dɐʃtɛrˈja/ 'daughter', улица /ˈulitsɐ/ 'street') are normally feminine; and nouns ending in –е, –о are almost always neuter ( дете /dɛˈtɛ/ 'child', езеро /ˈɛzɛro/ 'lake'), as are those rare words (usually loanwords) that end in –и, –у, and –ю ( цунами /tsuˈnami/ ' tsunami ', табу /tɐˈbu/ 'taboo', меню /mɛˈnju/ 'menu'). Perhaps
17402-994: The noun they are appended to. They may also take the definite article as explained above. Pronouns may vary in gender, number, and definiteness, and are the only parts of speech that have retained case inflections. Three cases are exhibited by some groups of pronouns – nominative, accusative and dative. The distinguishable types of pronouns include the following: personal, relative, reflexive, interrogative, negative, indefinitive, summative and possessive. A Bulgarian verb has many distinct forms, as it varies in person, number, voice, aspect, mood, tense and in some cases gender. Finite verbal forms are simple or compound and agree with subjects in person (first, second and third) and number (singular, plural). In addition to that, past compound forms using participles vary in gender (masculine, feminine, neuter) and voice (active and passive) as well as aspect (perfective/aorist and imperfective). Bulgarian verbs express lexical aspect : perfective verbs signify
17556-549: The official architects who designed buildings in Odesa's central district, such as the Italians Francesco Carlo Boffo and Giovanni Torricelli (see Italians of Odesa ), Moldovanka was included in the general city plan, though the original grid-like plan of Moldovankan streets, lanes, and squares remained unchanged. The new city quickly became a major success although initially, it received little state funding and privileges. Its early growth owed much to
17710-536: The official languages of the European Union . It is also spoken by the Bulgarian historical communities in North Macedonia , Ukraine , Moldova , Serbia , Romania , Hungary , Albania and Greece . One can divide the development of the Bulgarian language into several periods. Bulgarian was the first Slavic language attested in writing. As Slavic linguistic unity lasted into late antiquity,
17864-470: The oldest manuscripts initially referred to this language as ѧзꙑкъ словѣньскъ, "the Slavic language". In the Middle Bulgarian period this name was gradually replaced by the name ѧзꙑкъ блъгарьскъ, the "Bulgarian language". In some cases, this name was used not only with regard to the contemporary Middle Bulgarian language of the copyist but also to the period of Old Bulgarian. A most notable example of anachronism
18018-429: The past pluperfect subjunctive. Perfect constructions use a single auxiliary "be". The traditional interpretation is that in addition to the four moods (наклонения /nəkloˈnɛnijɐ/ ) shared by most other European languages – indicative (изявително, /izʲəˈvitɛɫno/ ) imperative (повелително /poveˈlitelno/ ), subjunctive ( подчинително /pottʃiˈnitɛɫno/ ) and conditional (условно, /oˈsɫɔvno/ ) – in Bulgarian there
18172-604: The pockets of speakers of the related regional dialects in Albania and in Greece variously identify their language as Macedonian or as Bulgarian. In Serbia , there were 13,300 speakers as of 2011, mainly concentrated in the so-called Western Outlands along the border with Bulgaria. Bulgarian is also spoken in Turkey: natively by Pomaks , and as a second language by many Bulgarian Turks who emigrated from Bulgaria, mostly during
18326-419: The population of Odesa increased 15 times over and reached almost 20 thousand people. The first city plan was designed by the engineer F. Devollan in the late 18th century. Colonists of various ethnicities settled mainly in the area of the former colony, outside of the official boundaries, and as a consequence, in the first third of the 19th century, Moldavanka emerged as the dominant settlement. After planning by
18480-481: The population. Pogroms were carried out in 1821, 1859, 1871, 1881 and 1905 . Many Odesan Jews fled abroad after 1882, particularly to the Ottoman region that became Palestine , and the city became an important base of support for Zionism . Until the 1870s, Odesa's Italian population grew steadily. From the following decade this growth stopped, and the decline of the Italian community in Odesa began. The reason
18634-704: The proclamation of the Socialist Republic of Macedonia as part of the Yugoslav federation, the new authorities also started measures that would overcome the pro-Bulgarian feeling among parts of its population and in 1945 a separate Macedonian language was codified. After 1958, when the pressure from Moscow decreased, Sofia reverted to the view that the Macedonian language did not exist as a separate language. Nowadays, Bulgarian and Greek linguists, as well as some linguists from other countries, still consider
18788-764: The protests, and at least 32 trade unionists were killed after a trade union building was set on fire after Molotov cocktails exchange between sides. Polls conducted from September to December 2014 found no support for joining Russia. Odesa was struck by three bomb blasts in December 2014, one of which killed one person (the injuries sustained by the victim indicated that he had dealt with explosives). Internal Affairs Ministry advisor Zorian Shkiryak said on 25 December that Odesa and Kharkiv had become "cities which are being used to escalate tensions" in Ukraine. Shkiryak said that he suspected that these cities were singled out because of their "geographic position". On 5 January 2015
18942-588: The remaining Jewish population to extermination camps in German occupied Poland , and allowing Jews to work as hired labourers. As a result, despite the events of 1941, the survival of the Jewish population in this area was higher than in other areas of occupied eastern Europe. A Soviet medal , "For the Defence of Odesa" , was established on 22 December 1942. It was one of the first four Soviet cities to be awarded
19096-466: The resultant verb often deviates in meaning from the original. In the pair examples above, aspect is stem-specific and therefore there is no difference in meaning. In Bulgarian, there is also grammatical aspect . Three grammatical aspects are distinguishable: neutral, perfect and pluperfect. The neutral aspect comprises the three simple tenses and the future tense. The pluperfect is manifest in tenses that use double or triple auxiliary "be" participles like
19250-563: The same end – endowed it with a sound prosperity, and one which will yet make it one of the great cities of the Old World". In 1819, Odesa became a free port, a status it retained until 1859. Odesa became home to an extremely diverse population of Albanians, Armenians, Azeris, Bulgarians, Crimean Tatars, Frenchmen, Germans (including Mennonites), Greeks, Italians, Jews, Poles, Romanians, Russians, Turks, Ukrainians, and traders representing many other nationalities (hence numerous "ethnic" names on
19404-559: The sentiments of the poor people, filled with revolutionary ideas, struggling for their freedom against both foreign and domestic tyrants. His poetry was influenced by the Russian revolutionary democrats and the figures of the Paris Commune . Under this influence, Botev rose both as a poet and a revolutionary democrat. Many of his poems are imbued with revolutionary zeal and determination, such as My Prayer ("Moyata molitva"), At Farewell ("Na proshtavane"), Hajduks ("Haiduti"), In
19558-525: The singular ones, but may also provide some clues to it: the ending –и (-i) is more likely to be used with a masculine or feminine noun ( факти /ˈfakti/ 'facts', болести /ˈbɔlɛsti/ 'sicknesses'), while one in –а/–я belongs more often to a neuter noun ( езера /ɛzɛˈra/ 'lakes'). Also, the plural ending –ове /ovɛ/ occurs only in masculine nouns. Two numbers are distinguished in Bulgarian– singular and plural . A variety of plural suffixes
19712-545: The speech, but none materialised. Botev frequently visited Parashkeva Shushulova, a teacher at the nearby girls' school, during his time in Kalofer. She is said to be the most likely prototype for the beloved in some of his poetry. Hristo Botev was sent by his father after getting better from the illness to Odessa once again to resume his education. Using his father's money to get to Constantinople and then Odessa, he doesn't follow that and without informing his parents, decides to go to Romania . Hristo Botev arrived in Giurgiu , at
19866-481: The standard Bulgarian language, however, did not wish to make any allowances for a pluricentric "Bulgaro-Macedonian" compromise. In 1870 Marin Drinov , who played a decisive role in the standardization of the Bulgarian language, rejected the proposal of Parteniy Zografski and Kuzman Shapkarev for a mixed eastern and western Bulgarian/Macedonian foundation of the standard Bulgarian language, stating in his article in
20020-469: The summer of 1864, consulting Grigorovich, and sent it to Petko Slaveykov in Constantinople even then. The reliability of this information is not clear, as the poem was not published by Slaveykov until several years later. When it became apparent in September 1865 that Botev was failing the gymnasium's third grade and was expelled for "carelessness," his scholarship was cancelled, and he was given
20174-536: The title of " Hero City " in 1945. (The others were Leningrad , Stalingrad , and Sevastopol ). The city suffered severe damage and sustained many casualties over the course of the war. Many parts of Odesa were damaged during both its siege and recapture on 10 April 1944 , when the city was finally liberated by the Red Army . Some of the Odesans had a more favourable view of the Romanian occupation, in contrast with
20328-545: The various Macedonian dialects as part of the broader Bulgarian pluricentric dialectal continuum . Outside Bulgaria and Greece, Macedonian is generally considered an autonomous language within the South Slavic dialect continuum. Sociolinguists agree that the question whether Macedonian is a dialect of Bulgarian or a language is a political one and cannot be resolved on a purely linguistic basis, because dialect continua do not allow for either/or judgements. In 886 AD,
20482-535: The verb class. The possible existence of a few other moods has been discussed in the literature. Most Bulgarian school grammars teach the traditional view of 4 Bulgarian moods (as described above, but excluding the subjunctive and including the inferential). There are three grammatically distinctive positions in time – present, past and future – which combine with aspect and mood to produce a number of formations. Normally, in grammar books these formations are viewed as separate tenses – i. e. "past imperfect" would mean that
20636-400: The verb is in past tense, in the imperfective aspect, and in the indicative mood (since no other mood is shown). There are more than 40 different tenses across Bulgarian's two aspects and five moods. Odesa Odesa (also spelled Odessa ) is the third most populous city and municipality in Ukraine and a major seaport and transport hub located in the south-west of the country, on
20790-608: The work of the Duc de Richelieu , who served as the city's governor between 1803 and 1814. Having fled the French Revolution , he had served in Catherine's army against the Turks. He is credited with designing the city and organizing its amenities and infrastructure, and is considered one of the founding fathers of Odesa, together with another Frenchman, Count Andrault de Langeron , who succeeded him in office. Richelieu
20944-461: The yat alternation in almost all Eastern dialects that have it (except a few dialects along the yat border, e.g. in the Pleven region). More examples of the yat umlaut in the literary language are: Until 1945, Bulgarian orthography did not reveal this alternation and used the original Old Slavic Cyrillic letter yat (Ѣ), which was commonly called двойно е ( dvoyno e ) at the time, to express
21098-472: Was a serious blow to the morale of the revolutionary movement. With Levski's death the BRCC split into two factions: Botev and his supporters, including Stefan Stambolov and Panayot Hitov backed the idea that preparations should be started for an immediate uprising, while the moderate revolutionaries, led by Lyuben Karavelov, thought that it was too early for such actions. Botev intended to start an uprising at
21252-535: Was a teacher. In 1863, after completing his primary school education in Kalofer, Botev was sent by his father to a high school in Odessa . As early as 1857, Botyo Petkov tried to send his son to study in the Russian Empire with the help of Nayden Gerov, an acquaintance from Odessa who had become a well-known pedagogue and Russian vice-consul in Plovdiv. This was only possible in Autumn 1863, when Hristo Botev received
21406-413: Was born in a modest Kalofer family. Botev was not the only child in the family, he was together with his eight siblings, which were Ana, Petko, Stefan, Kiril, Tota, Genko, Genko and Boyan. According to some sources, Hristo Botev was born in a room of the Kalofer school where his parents lived. A little later, a new school was built in Kalofer and the family rented a house from Genko Filov, where Botev spent
21560-430: Was controlled by Serbia and Greece , but there were still hopes and occasional attempts to recover it. With the 1945 orthographic reform, this letter was abolished and the present spelling was introduced, reflecting the alternation in pronunciation. This had implications for some grammatical constructions: Sometimes, with the changes, words began to be spelled as other words with different meanings, e.g.: In spite of
21714-514: Was documented by the great Russian poet Alexander Pushkin , who lived in internal exile in Odesa between 1823 and 1824. In his letters, he wrote that Odesa was a city where "the air is filled with all Europe, French is spoken and there are European papers and magazines to read". Odesa's growth was interrupted by the Crimean War of 1853–1856, during which it was bombarded by British and Imperial French naval forces. It soon recovered and
21868-563: Was first mentioned in 1415 in Polish chronicles by Jan Długosz , when a ship with grain sailed from there to Constantinople. By the middle of the 15th century, the settlement was depopulated. Khadjibey came under direct control of the Ottoman Empire after 1529. In the mid-18th century, the Ottomans rebuilt the fortress at Khadjibey (also known as Hocabey), which was named Yeni Dünya (literally "New World"). A series of wars between
22022-692: Was issued to establish a navy harbor and trading place in Khadjibey , which was named Odessa soon after. From 1819 to 1858, Odesa was a free port . During the Soviet period , it was an important trading port and a naval base . During the 19th century, Odesa was the fourth largest city of the Russian Empire, after Moscow , Saint Petersburg and Warsaw . Its historical architecture is more Mediterranean than Russian, having been heavily influenced by French and Italian styles. Some buildings are built in
22176-481: Was located in the area. The first census that was conducted in Odesa was in 1797 which accounted for 3,455 people. Since 1795, the city had its own city magistrate, and since 1796 a city council of six members and the Odesa Commodity Exchange. In 1801, in Odesa had opened the first commercial bank. In 1803, the city accounted for 9,000 people. In their settlement, also known as Novaya Slobodka,
22330-543: Was made at Odesa's Cinema Factory , one of the oldest cinema studios in the former Soviet Union . Following the Bolshevik Revolution in 1917 during Ukrainian-Soviet War , Odesa saw two Bolshevik armed insurgencies, the second of which succeeded in establishing their control over the city; for the following months, the city became a center of the Odesa Soviet Republic . After signing of
22484-440: Was made in response to the bombing of Odesa during the Russian invasion of Ukraine , which has damaged or destroyed buildings across the city. In classical antiquity a large Greek settlement existed at its location no later than the middle of the 6th century BC. It has been researched as a possible site of the ancient Greek settlement of Histria . The first chronicle mention of the Slavic settlement-port of Kotsiubijiv , which
22638-424: Was mainly one, namely the gradual integration into the Slavic population of Odesa, i.e. Russians and Ukrainians. Surnames began to be Russianized and Ukrainianized . The revolution of 1917 sent many of them to Italy, or to other cities in Europe. In Soviet times , only a few dozen Italians remained in Odesa, most of whom no longer knew their own language. Over time they merged with the local population, losing
22792-630: Was ordered to establish the Dniester Border Line of fortresses. The commander of the land forces in Ochakiv Oblast was appointed Graf (Count) Suvorov-Rymnikskiy . The main fortress was built near Sucleia at the mouth of river Botna as the Head Dniester Fortress by Engineer-Major de Wollant . Near the new fortress saw the formation of a new "Vorstadt" (suburb) where people moved from Sucleia and Parkan. With
22946-449: Was organized inside the city itself. Lyudmila Pavlichenko , the famous female sniper, took part in the battle for Odesa. She recorded 187 confirmed kills during the defense of Odesa. Pavlichenko's confirmed kills during World War II totaled 309 (including 36 enemy snipers). The city fell to the Axis on 16 October 1941, and it was henceforth subject to Romanian administration. By that time,
23100-402: Was organized on three lines with emplacements consisting of trenches, anti-tank ditches and pillboxes. The first line was 80 kilometres (50 miles) long and situated some 25 to 30 kilometres (16 to 19 miles) from the city. The second and main line of defense was situated 6 to 8 kilometres (3.7 to 5.0 miles) from the city and was about 30 kilometres (19 miles) long. The third and last line of defense
23254-543: Was part of the Grand Duchy of Lithuania , dates back to 1415, when a ship was sent from here to Constantinople by sea. After the Grand Duchy lost control, the port and its surroundings became part of the domain of the Ottoman Empire in 1529, under the name Hacibey , and remained in it until the Ottomans' defeat in the Russo-Turkish War (1787–1792) . In 1794, a decree of the Russian empress Catherine II
23408-462: Was published for the first time in the journal "Gaida" which was published in Constantinople and was edited by Petko Slaveykov . The poem was published without a recognised author. During the May 11 observance of the Day of the Holy Brothers Cyril and Methodius , Botev delivered an impromptu speech criticising the national movement's moderation, which at the time was primarily focused on the creation of an independent church. Police threats were raised by
23562-432: Was removed from the project, and José de Ribas was implicated in a plot to assassinate the Emperor. After Paul's assassination in 1801, the city resumed construction, and used a plan largely from de Voland's work. It was thus one of the few master planned cities in the Russian Empire. In 1795, Khadjibey was officially renamed with the feminine name " Одесса ( Odessa )" after a Greek colony of Odessos that supposedly
23716-416: Was too early. In 1876, Bulgarian revolutionary émigrés in Romania believed a general armed uprising against Ottoman occupation was imminent and decided to organize an armed company to cross the Danube . Botev took overall command of the company, which later became the main reason for the Russian-Turkish war and Bulgaria's Liberation from the Ottoman Empire . Military expertise was provided by Nikola Voinovski,
#378621