Misplaced Pages

#518481

148-509: The Shiji has been called a "foundational text in Chinese civilization". After Confucius and Qin Shi Huang , "Sima Qian was one of the creators of Imperial China, not least because by providing definitive biographies, he virtually created the two earlier figures." The Shiji set the model for all subsequent dynastic histories of China. In contrast to Western historiographical conventions,

296-546: A perfect man . For example, the Annals would allow them to relate the moral problems of the present to past political events; the Book of Odes reflects the "mood and concerns" of the commoners and their view on government; while the Book of Changes encompasses the key theory and practice of divination. Although some Chinese people follow Confucianism in a religious manner, many argue that its values are secular and that it

444-465: A "transmitter who invented nothing". He puts the greatest emphasis on the importance of study, and it is the Chinese character for study (學) that opens the text. Far from trying to build a systematic or formalist theory, he wanted his disciples to master and internalize older classics, so that they can capture the ancient wisdoms that promotes "harmony and order", to aid their self-cultivation to become

592-400: A capital G ), and other translations that have been put forth include "authoritativeness" and "selflessness". Confucius's moral system was based upon empathy and understanding others, rather than divinely ordained rules. To develop one's spontaneous responses of rén so that these could guide action intuitively was even better than living by the rules of yì . Confucius asserts that virtue is

740-685: A head in 223  BCE when the Qin state conquered all of China. Li Si , Prime Minister of the Qin dynasty , convinced Qin Shi Huang to abandon the Confucians' recommendation of awarding fiefs akin to the Zhou dynasty before them which he saw as being against to the Legalist idea of centralizing the state around the ruler. Under the succeeding Han and Tang dynasties, Confucian ideas gained even more widespread prominence. Under Emperor Wu of Han ,

888-622: A hiatus of around twenty years. The changes in the manuscript of the Shiji during this hiatus have always been disputed among scholars. That the text was more or less complete by ca. 91 BC is established in the Letter to Ren An ( 報任安書 ), composed in the Zhenghe ( 征和 ) era of Emperor Wu's reign. In this letter, Sima Qian describes his work as "spanning from the time of the Yellow Emperor to

1036-462: A loyalist official rose up with the people of Hou and forced Hou Fan to flee to the state of Qi . The situation may have been in favor for Confucius as this likely made it possible for Confucius and his disciples to convince the aristocratic families to dismantle the fortifications of their cities. Eventually, after a year and a half, Confucius and his disciples succeeded in convincing the Shu family to raze

1184-497: A mean between extremes. For example, the properly generous person gives the right amount – not too much and not too little. Confucius's political thought is based upon his ethical thought. He argued that the best government is one that rules through "rites" ( lǐ ) and morality, and not by using incentives and coercion. He explained that this is one of the most important analects: "If the people be led by laws, and uniformity sought to be given them by punishments, they will try to avoid

1332-647: A period of centuries. Christians traditionally divide the Old Testament into four sections: the first five books or Pentateuch (which corresponds to the Jewish Torah ); the history books telling the history of the Israelites, from their conquest of Canaan to their defeat and exile in Babylon ; the poetic and " Wisdom books " dealing, in various forms, with questions of good and evil in the world; and

1480-515: A person throughout life?" The Master replied: "How about 'reciprocity'! Never impose on others what you would not choose for yourself." Often overlooked in Confucian ethics are the virtues to the self: sincerity and the cultivation of knowledge. Virtuous action towards others begins with virtuous and sincere thought, which begins with knowledge. A virtuous disposition without knowledge is susceptible to corruption, and virtuous action without sincerity

1628-462: A professor of Hebrew Bible and Second Temple Judaism at the University of Edinburgh , identifies the Old Testament as "a collection of authoritative texts of apparently divine origin that went through a human process of writing and editing." He states that it is not a magical book, nor was it literally written by God and passed to mankind. By about the 5th century BC, Jews saw the five books of

SECTION 10

#1732790866519

1776-413: A result of Sima Qian's use of different source texts. After ca. 91 BC, the more-or-less completed manuscript was hidden in the residence of the author's daughter, Sima Ying ( 司馬英 ), to avoid destruction under Emperor Wu and his immediate successor Emperor Zhao . The Shiji was finally disseminated during the reign of Emperor Xuan by Sima Qian's grandson (through his daughter), Yang Yun ( 楊惲 ), after

1924-438: A ruler's responsibilities to lead by virtue. Confucius considered himself a transmitter for the values of earlier periods which he claimed had been abandoned in his time. He advocated for filial piety , endorsing strong family loyalty, ancestor veneration , the respect of elders by their children and of husbands by their wives. Confucius recommended a robust family unit as the cornerstone for an ideal government. He championed

2072-608: A school known as biblical minimalism rejected the historical value of the Hebrew Bible for the study of ancient Israel during the Iron Age, "but this extreme approach was rejected by mainstream scholarship." The first five books— Genesis , Exodus , Leviticus , book of Numbers and Deuteronomy —reached their present form in the Persian period (538–332 BC) , and their authors were the elite of exilic returnees who controlled

2220-640: A separate section called Apocrypha . The Old Testament contains 39 (Protestant), 46 (Catholic), or more (Orthodox and other) books, divided, very broadly, into the Pentateuch (Torah) , the historical books , the "wisdom" books and the prophets. The table below uses the spellings and names present in modern editions of the Christian Bible, such as the Catholic New American Bible Revised Edition and

2368-531: A set period and be followed by the other-worldly age or World to Come . Some thought the Messiah was already present, but unrecognised due to Israel's sins; some thought that the Messiah would be announced by a forerunner, probably Elijah (as promised by the prophet Malachi , whose book now ends the Old Testament and precedes Mark 's account of John the Baptist ). However, no view of the Messiah as based on

2516-517: A town. Eventually, he rose to the position of Minister of Crime. The Xunzi says that once assuming the post, Confucius ordered the execution of Shaozheng Mao , another Lu state official and scholar whose lectures attracted the three thousand disciples several times except Yan Hui . Shaozheng Mao was accused of 'five crimes', each worth execution, including 'concealed evilness, stubborn abnormality, eloquent duplicity, erudition in bizarre facts and generosity to evildoers'. Confucius desired to return

2664-473: A year later the couple had their first child, their son Kong Li ( 孔鯉 ). Qiguan and Confucius later had two daughters together, one of whom is thought to have died as a child and one was named Kong Jiao ( 孔姣 ). Confucius was educated at schools for commoners, where he studied and learned the Six Arts . Confucius was born into the class of shi ( 士 ), between the aristocracy and the common people. He

2812-548: Is ... part folklore and part record. History is ... written by the victors, and the Israelis , when they burst through [ Jericho ( c.  1400 BC )], became the carriers of history." In 2007, a historian of ancient Judaism Lester L. Grabbe explained that earlier biblical scholars such as Julius Wellhausen (1844–1918) could be described as 'maximalist', accepting biblical text unless it has been disproven. Continuing in this tradition, both "the 'substantial historicity' of

2960-529: Is also careful to balance the negative with the positive, for example, in the biography of Empress Dowager Lu which contains startling accounts of her cruelty, he points out at the end that, despite whatever her personal life may have been, her rule brought peace and prosperity to the country. Sima's family were hereditary historians to the Han emperor. Sima Qian's father Sima Tan served as Grand Historian, and Sima Qian succeeded to his position. Thus he had access to

3108-695: Is based on the belief that the historical Jesus is also the Christ , as in the Confession of Peter . This belief is in turn based on Jewish understandings of the meaning of the Hebrew term Messiah , which, like the Greek "Christ", means "anointed". In the Hebrew Scriptures, it describes a king anointed with oil on his accession to the throne: he becomes "The L ORD 's anointed" or Yahweh's Anointed. By

SECTION 20

#1732790866519

3256-426: Is based upon the idea of reciprocity. Yì can be translated as righteousness , though it may mean what is ethically best to do in a certain context. The term contrasts with action done out of self-interest . While pursuing one's own self-interest is not necessarily bad, one would be a better, more righteous person if one's life was based upon following a path designed to enhance the greater good. Thus an outcome of yì

3404-509: Is doing the right thing for the right reason. Just as action according to lǐ should be adapted to conform to the aspiration of adhering to yì , so yì is linked to the core value of rén ( 仁 ). Rén consists of five basic virtues: seriousness, generosity, sincerity, diligence, and kindness. Rén is the virtue of perfectly fulfilling one's responsibilities toward others, most often translated as "benevolence", "humaneness", or "empathy"; translator Arthur Waley calls it "Goodness" (with

3552-571: Is found in this famous anecdote: 廄焚。子退朝，曰：傷人乎？不問馬。 When the stables were burnt down, on returning from court Confucius said, "Was anyone hurt?" He did not ask about the horses. This remark was considered a strong manifestation of Confucius' advocacy in humanism. One of his teachings was a variant of the Golden Rule , sometimes called the " Silver Rule " owing to its negative form: 子貢問曰：有一言而可以終身行之者乎？子曰：其恕乎！己所不欲、勿施於人。 Zi Gong [a disciple] asked: "Is there any one word that could guide

3700-542: Is generally credited as the work's author. The exact date of the Shiji 's completion is unknown. It is certain that Sima Qian completed it before his death in approximately 86 BC, with one copy residing in the imperial capital of Chang'an (present-day Xi'an ) and the other copy probably being stored in Sima's home. Little is known about the Shiji ' s early reception and circulation. Several 1st-century BC authors, such as

3848-530: Is known, though there is plenty of speculation. For example, it is speculated that this may have provided motivation for canon lists and that Codex Vaticanus and Codex Sinaiticus are examples of these Bibles. Together with the Peshitta and Codex Alexandrinus , these are the earliest extant Christian Bibles. There is no evidence among the canons of the First Council of Nicaea of any determination on

3996-455: Is less a religion than a secular morality. Proponents of religious Confucianism argue that despite the secular nature of Confucianism's teachings, it is based on a worldview that is religious. Confucius was considered more of a humanist than a spiritualist, his discussions on afterlife and views concerning Heaven remained indeterminate, and he is largely unconcerned with spiritual matters often considered essential to religious thought, such as

4144-610: Is neither read nor held among the Hebrews, but does not explicitly call it apocryphal or "not in the canon". The Synod of Hippo (in 393), followed by the Council of Carthage (397) and the Council of Carthage (419) , may be the first council that explicitly accepted the first canon which includes the books that did not appear in the Hebrew Bible ; the councils were under significant influence of Augustine of Hippo , who regarded

4292-462: Is not true righteousness. Cultivating knowledge and sincerity is also important for one's own sake; the superior person loves learning for the sake of learning and righteousness for the sake of righteousness. The Confucian theory of ethics as exemplified in lǐ ( 禮 ) is based on three important conceptual aspects of life: (a) ceremonies associated with sacrifice to ancestors and deities of various types, (b) social and political institutions, and (c)

4440-438: Is said to have worked in various government jobs during his early 20s, and as a bookkeeper and a caretaker of sheep and horses, using the proceeds to give his mother a proper burial. When his mother died, Confucius (aged 23) is said to have mourned for three years , as was the tradition. In Confucius's time, the state of Lu was headed by a ruling ducal house. Under the duke were three aristocratic families , whose heads bore

4588-648: Is the earliest collection of the Sanjiazhu commentaries on the Shiji ( 三家注 , literally: The Combined Annotations of the Three Experts ). In modern times, the Zhonghua Book Company in Beijing has published the book in both simplified Chinese for mass consumption and traditional Chinese for scholarly study. The 1959 (2nd ed., 1982) Sanjiazhu edition in traditional Chinese (based upon

Shiji - Misplaced Pages Continue

4736-646: Is the first division of the Christian biblical canon , which is based primarily upon the 24 books of the Hebrew Bible , or Tanakh, a collection of ancient religious Hebrew and occasionally Aramaic writings by the Israelites . The second division of Christian Bibles is the New Testament , written in Koine Greek . The Old Testament consists of many distinct books by various authors produced over

4884-431: Is the shortest of the five Shiji sections, and contains eight chapters (23–30) on the historical evolution of ritual, music, pitch pipes , the calendar, astronomy, sacrifices, rivers and waterways, and financial administration. The "Hereditary Houses" ( shìjiā 世家 ) is the second largest of the five Shiji sections, and spans chapters 31 to 60. Within this section, the earlier chapters are very different in nature than

5032-457: Is thought that Confucius was born on 28 September 551 BCE, in Zou ( 鄒 , in modern Shandong ). The area was notionally controlled by the kings of Zhou but effectively independent under the local lords of Lu , who ruled from the nearby city of Qufu. His father Kong He (or Shuliang He) was an elderly commandant of the local Lu garrison. His ancestry traced back through the dukes of Song to

5180-735: Is to be read." They are present in a few historic Protestant versions; the German Luther Bible included such books, as did the English 1611 King James Version. Empty table cells indicate that a book is absent from that canon. Several of the books in the Eastern Orthodox canon are also found in the appendix to the Latin Vulgate , formerly the official Bible of the Roman Catholic Church. Some of

5328-423: Is to worship , or the one "true God", that only Yahweh (or YHWH ) is Almighty. The Old Testament stresses the special relationship between God and his chosen people , Israel, but includes instructions for proselytes as well. This relationship is expressed in the biblical covenant (contract) between the two, received by Moses . The law codes in books such as Exodus and especially Deuteronomy are

5476-605: The Septuagint (Latin for 'Seventy') from the supposed number of translators involved (hence its abbreviation " LXX "). This Septuagint remains the basis of the Old Testament in the Eastern Orthodox Church . It varies in many places from the Masoretic Text and includes numerous books no longer considered canonical in some traditions: 1 Esdras , Judith , Tobit , the books of Maccabees ,

5624-524: The Analects . Confucius's disciples and his only grandson, Zisi , continued his philosophical school after his death. These efforts spread Confucian ideals to students who then became officials in many of the royal courts in China, thereby giving Confucianism the first wide-scale test of its dogma . Two of Confucius's most famous later followers emphasized radically different aspects of his teachings. In

5772-482: The Babylonian exile ) upon his people. The theme is played out, with many variations, in books as different as the histories of Kings and Chronicles, the prophets like Ezekiel and Jeremiah , and in the wisdom books like Job and Ecclesiastes. The process by which scriptures became canons and Bibles was a long one, and its complexities account for the many different Old Testaments which exist today. Timothy H. Lim,

5920-738: The Biblical apocrypha , a term that is sometimes used specifically to describe the books in the Catholic and Orthodox canons that are absent from the Jewish Masoretic Text and most modern Protestant Bibles. Catholics, following the Canon of Trent (1546), describe these books as deuterocanonical, while Greek Orthodox Christians, following the Synod of Jerusalem (1672) , use the traditional name of anagignoskomena , meaning "that which

6068-576: The Book of Wisdom , Sirach , and Baruch . Early modern biblical criticism typically explained these variations as intentional or ignorant corruptions by the Alexandrian scholars, but most recent scholarship holds it is simply based on early source texts differing from those later used by the Masoretes in their work. The Septuagint was originally used by Hellenized Jews whose knowledge of Greek

Shiji - Misplaced Pages Continue

6216-513: The Hellenistic time (332–198 BC), though containing much older material as well; Job was completed by the 6th century BC; Ecclesiastes by the 3rd century BC. Throughout the Old Testament, God is consistently depicted as the one who created the world. Although the God of the Old Testament is not consistently presented as the only god who exists , he is always depicted as the only God whom Israel

6364-574: The Shang dynasty which had preceded the Zhou. Traditional accounts of Confucius's life relate that Kong He's grandfather had migrated the family from Song to Lu. Not all modern scholars accept Confucius's descent from Song nobility. Kong He died when Confucius was three years old, and Confucius was raised by his mother Yan Zhengzai ( 顏徵在 ) in poverty. His mother later died at less than 40 years of age. At age 19, he married Lady Qiguan ( 亓官氏 ), and

6512-619: The Shiji does not treat history as "a continuous, sweeping narrative", but rather breaks it up into smaller, overlapping units dealing with famous leaders, individuals, and major topics of significance. The original title of the work, as given by the author in the postface, is Taishigongshu ( 太史公書 ), or Records of the Grand Historian . However, the book was also known by a variety of other titles, including Taishigongji ( 太史公記 ) and Taishigongzhuan ( 太史公傳 ) in ancient times. Eventually, Shiji ( 史記 ), or Historical Records became

6660-692: The Shiji survive, the earliest of which date to the Song dynasty (960–1279). The Shiji is about 526,500 Chinese characters long, making it four times longer than Thucydides ' History of the Peloponnesian War and longer than the Old Testament . Sima Qian conceived and composed his work in self-contained units, with a good deal of repetition between them. His manuscript was written on bamboo slips with about 24 to 36 characters each, and assembled into bundles of around 30 slips. Even after

6808-475: The Shiji was begun by Sima Tan , who was Grand Historian ( Tàishǐ 太史 , also translated "Grand Scribe") of the Han dynasty court during the late 2nd century BC. Sima Tan drafted plans for the ambitious work and left behind some fragments and notes that may have been incorporated into the final text. After Sima's death in 110 BC, the Shiji was continued and completed by his son and successor Sima Qian , who

6956-672: The Shiji with an account of the five rulers of supreme virtue, the Five Emperors , who modern scholars, such as those from the Doubting Antiquity School , believe to be originally local deities of the peoples of ancient China. Sima Qian sifted out elements of the supernatural and fantastic which seemed to contradict their existence as actual human monarchs, and was therefore criticized for turning myths and folklore into sober history. However, according to Joseph Needham , who wrote in 1954 on Sima Qian's accounts of

7104-687: The Silver Rule , or a negative form of the Golden Rule , advising, "Do not do unto others what you do not want done to yourself." The time of Confucius's life saw a rich diversity of thought , and was a formative period in China's intellectual history. His ideas gained in prominence during the Warring States period , but experienced setback immediately following the Qin conquest . Under Emperor Wu of Han , Confucius's ideas received official sanction, with affiliated works becoming mandatory readings for career paths leading to officialdom. During

7252-679: The Tang and Song dynasties, Confucianism developed into a system known in the West as Neo-Confucianism , and later as New Confucianism . From ancient dynasties to the modern era, Confucianism has integrated into the Chinese social fabric and way of life. Traditionally, Confucius is credited with having authored or edited many of the ancient texts including all of the Five Classics . However, modern scholars exercise caution in attributing specific assertions to Confucius himself, for at least some of

7400-578: The Temple at that time. The books of Joshua , Judges , Samuel and Kings follow, forming a history of Israel from the Conquest of Canaan to the Siege of Jerusalem c.  587 BC . There is a broad consensus among scholars that these originated as a single work (the so-called " Deuteronomistic History ") during the Babylonian exile of the 6th century BC. The two Books of Chronicles cover much

7548-865: The Torah (the Old Testament Pentateuch) as having authoritative status; by the 2nd century BC, the Prophets had a similar status, although without quite the same level of respect as the Torah; beyond that, the Jewish scriptures were fluid, with different groups seeing authority in different books. Hebrew texts began to be translated into Greek in Alexandria in about 280 BC and continued until about 130 BC. These early Greek translations – supposedly commissioned by Ptolemy II Philadelphus – were called

SECTION 50

#1732790866519

7696-623: The protocanonicals . The Talmud (the Jewish commentary on the scriptures) in Bava Batra 14b gives a different order for the books in Nevi'im and Ketuvim . This order is also cited in Mishneh Torah Hilchot Sefer Torah 7:15. The order of the books of the Torah is universal through all denominations of Judaism and Christianity. The disputed books, included in most canons but not in others, are often called

7844-474: The works attributed to Confucius were made the official imperial philosophy and required reading for civil service examinations in 140  BCE which was continued nearly unbroken until the end of the 19th century. As Mohism lost support by the time of the Han, the main philosophical contenders were Legalism, which Confucian thought somewhat absorbed, the teachings of Laozi , whose focus on more spiritual ideas kept it from direct conflict with Confucianism, and

7992-462: The "Tables" ( biǎo 表 ), which comprise one genealogical table and nine other chronological tables. They show reigns, important events, and royal lineages in table form, which Sima Qian stated that he did because "the chronologies are difficult to follow when different genealogical lines exist at the same time." Each table except the last one begins with an introduction to the period it covers. The "Treatises" ( shū 書 , sometimes called "Monographs")

8140-430: The 121st chapter, "Biographies of Scholars", he writes, "I read the Imperial Decrees that encouraged education officials." Sima Qian wrote of the problems with incomplete, fragmentary and contradictory sources. For example, he mentioned in the preface to chapter 15 that the chronicle records of the Zhou dynasty states kept in the royal archive were burnt by Qin Shi Huang because they contained criticisms and ridicule of

8288-601: The 16th century during the late Ming dynasty . The first known effort was by Michele Ruggieri , who returned to Italy in 1588 and carried on his translations while residing in Salerno . Matteo Ricci started to report on the thoughts of Confucius, and a team of Jesuits— Prospero Intorcetta , Philippe Couplet , and two others—published a translation of several Confucian works and an overview of Chinese history in Paris in 1687. François Noël , after failing to persuade Clement   XI that Chinese veneration of ancestors and Confucius did not constitute idolatry , completed

8436-483: The 24 books of the Tanakh , with some differences of order, and there are some differences in text. The greater count of books reflects the splitting of several texts ( Samuel , Kings , Chronicles , Ezra–Nehemiah , and the Twelve Minor Prophets ) into separate books in Christian Bibles. The books that are part of the Christian Old Testament but that are not part of the Hebrew canon are sometimes described as deuterocanonical books . These books are ultimately derived from

8584-417: The Analects, Confucius described the importance of the poetry in the intellectual and moral development of an individual: The Master said, "My children, why do you not study the Book of Poetry ? " The Odes serve to stimulate the mind. "They may be used for purposes of self-contemplation. "They teach the art of sociability. "They show how to regulate feelings of resentment. "From them you learn

8732-416: The Basic Annals, but slipping negative information into other chapters, and so his work must be read as a whole to obtain full information. For example, the information that Liu Bang (later Emperor Gaozu of Han), in a desperate attempt to escape in a chase from Xiang Yu 's men, pushed his own children off his carriage to lighten it, is not given in the emperor's biography, but in the biography of Xiang Yu. He

8880-497: The Confucian canon at Prague in 1711, with more scholarly treatments of the other works and the first translation of the collected works of Mencius . It is thought that such works had considerable importance on European thinkers of the period, particularly among the Deists and other philosophical groups of the Enlightenment who were interested by the integration of the system of morality of Confucius into Western civilization . Old Testament The Old Testament ( OT )

9028-412: The Five Emperors", he writes, 余嘗西至空桐，北過涿鹿，東漸於海，南浮江淮矣，至長老皆各往往稱黃帝、堯、舜之處，風教固殊焉，總之不離古文者近是。 I myself have travelled west as far as Kongtong , north past Zhuolu , east to the sea, and in the south I have sailed the Yangtze and Huai Rivers . The elders and old men of these various lands frequently pointed out to me the places where the Yellow Emperor , Yao , and Shun had lived, and in these places

SECTION 60

#1732790866519

9176-426: The Hebrew Masoretic Text . For the Orthodox canon, Septuagint titles are provided in parentheses when these differ from those editions. For the Catholic canon, the Douaic titles are provided in parentheses when these differ from those editions. Likewise, the King James Version references some of these books by the traditional spelling when referring to them in the New Testament, such as "Esaias" (for Isaiah ). In

9324-488: The Hebrew, Greek and Latin versions of the Hebrew Bible are the best known Old Testaments, there were others. At much the same time as the Septuagint was being produced, translations were being made into Aramaic, the language of Jews living in Palestine and the Near East and likely the language of Jesus : these are called the Aramaic Targums , from a word meaning "translation", and were used to help Jewish congregations understand their scriptures. For Aramaic Christians, there

9472-417: The Ji's palace complex and ascended the Wuzi Terrace. Confucius ordered two officers to lead an assault against the rebels. At least one of the two officers was a retainer of the Ji family, but they were unable to refuse the orders while in the presence of the duke, viscounts, and court. The rebels were pursued and defeated at Gu. Immediately after the revolt was defeated, the Ji family razed the Bi city walls to

9620-415: The Jinling Publishing House edition, see below) contains commentaries interspersed among the main text and is considered to be an authoritative modern edition. The most well-known editions of the Shiji (all woodblock printed ) are: Confucius Confucius ( 孔子 ; pinyin: Kǒngzǐ ; lit.   ' Master Kong ' ; c.  551  – c.  479 BCE ), born Kong Qiu ( 孔丘 ),

9768-405: The Old Testament predicted a Messiah who would suffer and die for the sins of all people. The story of Jesus' death, therefore, involved a profound shift in meaning from the Old Testament tradition. The name "Old Testament" reflects Christianity's understanding of itself as the fulfillment of Jeremiah's prophecy of a New Covenant (which is similar to "testament" and often conflated) to replace

9916-400: The Old Testament. Of the remainder, the books of the various prophets— Isaiah , Jeremiah , Ezekiel , and the twelve " minor prophets "—were written between the 8th and 6th centuries BC, with the exceptions of Jonah and Daniel , which were written much later. The "wisdom" books— Job , Proverbs , Ecclesiastes , Psalms , Song of Songs —have various dates: Proverbs possibly was completed by

10064-404: The People", a chapter in the Guanzi ), Shan Gao ("The Mountains Are High"), Chengma ( chariot and horses; a long section on war and economics), Qingzhong (Light and Heavy; i.e. "what is important"), and Jiufu (Nine Houses), as well as the Spring and Autumn Annals of Yanzi ." In his 64th chapter, "Biography of Sima Rangju ", the Grand Historian writes, "I have read Sima's Art of War." In

10212-446: The Protestant Revised Standard Version and English Standard Version . The spelling and names in both the 1609–F10 Douay Old Testament (and in the 1582 Rheims New Testament ) and the 1749 revision by Bishop Challoner (the edition currently in print used by many Catholics, and the source of traditional Catholic spellings in English) and in the Septuagint differ from those spellings and names used in modern editions which are derived from

10360-448: The Qin state, and that the Qin annals were brief and incomplete. In the 13th chapter he mentioned that the chronologies and genealogies of different ancient texts "disagree and contradict each other throughout". In his 18th chapter, Sima Qian writes, "I have set down only what is certain, and in doubtful cases left a blank." Scholars have questioned the historicity of legendary kings of the ancient periods given by Sima Qian. Sima Qian began

10508-451: The Septuagint ( 3 Ezra and 3 and 4 Maccabees are excluded); the Anglicans after the English Civil War adopted a compromise position, restoring the 39 Articles and keeping the extra books that were excluded by the Westminster Confession of Faith , both for private study and for reading in churches but not for establishing any doctrine, while Lutherans kept them for private study, gathered in an appendix as biblical apocrypha . While

10656-570: The Septuagint's, and Theodotion's. The so-called "fifth" and "sixth editions" were two other Greek translations supposedly miraculously discovered by students outside the towns of Jericho and Nicopolis : these were added to Origen's Octapla. In 331, Constantine I commissioned Eusebius to deliver fifty Bibles for the Church of Constantinople . Athanasius recorded Alexandrian scribes around 340 preparing Bibles for Constans . Little else

10804-719: The Western Church, specifically as the Sixto-Clementine Vulgate , while the Churches in the East continued, and continue, to use the Septuagint. Jerome, however, in the Vulgate's prologues , describes some portions of books in the Septuagint not found in the Hebrew Bible as being non- canonical (he called them apocrypha ); for Baruch , he mentions by name in his Prologue to Jeremiah and notes that it

10952-439: The accounts in the "Biographies" give profiles using anecdotes to depict morals and character, with "unforgettably lively impressions of people of many different kinds and of the age in which they lived." The "Biographies" have been popular throughout Chinese history, and have provided a large number of set phrases still used in modern Chinese. Unlike subsequent official historical texts that adopted Confucian doctrine, proclaimed

11100-785: The ancient Chinese court chronicle tradition, such as the Spring and Autumn Annals . The first five cover either periods, such as the Five Emperors , or individual dynasties, such as the Xia , Shang , and Zhou dynasties. The last seven cover individual rulers, starting with the First Emperor of Qin and progressing through the first emperors of the Han dynasty . In this section, Sima chose to also include de facto rulers of China, such as Xiang Yu and Empress Dowager Lü , while excluding rulers who never held any real power, such as Emperor Yi of Chu and Emperor Hui of Han . Chapters 13 to 22 are

11248-478: The authority of the state to the duke by dismantling the fortifications of the city—strongholds belonging to the three families. This way, he could establish a centralized government. However, Confucius relied solely on diplomacy as he had no military authority himself. In 500  BCE , Hou Fan—the governor of Hou—revolted against his lord of the Shu family. Although the Meng and Shu families unsuccessfully besieged Hou,

11396-473: The basis of their moral merits instead of lineage. These would be rulers devoted to their people, striving for personal and social perfection , and such a ruler would spread his own virtues to the people instead of imposing proper behavior with laws and rules. While Confucius supported the idea of government ruling by a virtuous king, his ideas contained a number of elements to limit the power of rulers. He argued for representing truth in language, and honesty

11544-682: The books of the biblical prophets, warning of the consequences of turning away from God. The books that compose the Old Testament canon and their order and names differ between various branches of Christianity . The canons of the Eastern Orthodox and Oriental Orthodox Churches comprise up to 49 books; the Catholic canon comprises 46 books; and the most common of the Protestant canons comprises 39 books. There are 39 books common to essentially all Christian canons. They correspond to

11692-536: The canon as already closed. In the 16th century, the Protestant reformers sided with Jerome; yet although most Protestant Bibles now have only those books that appear in the Hebrew Bible, the order is that of the Greek Bible. Rome then officially adopted a canon, the Canon of Trent , which is seen as following Augustine's Carthaginian Councils or the Council of Rome , and includes most, but not all, of

11840-663: The canon. However, Jerome (347–420), in his Prologue to Judith , claims that the Book of Judith was "found by the Nicene Council to have been counted among the number of the Sacred Scriptures". In Western Christianity or Christianity in the Western half of the Roman Empire , Latin had displaced Greek as the common language of the early Christians, and in 382 AD Pope Damasus I commissioned Jerome ,

11988-498: The case of Wu Qian, the marquis of Bian...." (The father of Marquis Bian, Wu Rui , was named prince ( 王 ; wáng ) of Changsha for his loyalty to Gaozu .) In his chapter on the patriotic minister and poet Qu Yuan , Sima Qian writes, "I have read [Qu Yuan's works] Li Sao , Tianwen ("Heaven Asking"), Zhaohun (summoning the soul), and Ai Ying ( Lament for Ying )". In the 62nd chapter, "Biography of Guan and of Yan", he writes, "I have read Guan's Mu Min ( 牧民 - "Government of

12136-407: The centuries after his death, Mencius ( 孟子 ) and Xunzi ( 荀子 ) both composed important teachings elaborating in different ways on the fundamental ideas associated with Confucius. Mencius (4th century  BCE ) articulated the innate goodness in human beings as a source of the ethical intuitions that guide people towards rén , yì , and lǐ , while Xunzi (3rd century  BCE ) underscored

12284-433: The commentaries of Pei Yin ( 裴駰 , 5th century), Sima Zhen (early 8th century), and Zhang Shoujie ( 張守節 , early 8th century). The primary modern edition of the Shiji is the ten-volume Zhonghua Book Company edition published in 1959 (revised in 1982), which is based on an edition created in the early 1930s by the Chinese historian Gu Jiegang . Only two fragments of pre-Tang dynasty Shiji manuscripts have survived to

12432-640: The corresponding chapters from the Hanshu . The earliest extant copy of the Shiji , handwritten, was made during the Southern and Northern Dynasties period (420–589 AD). The earliest printed edition, called Shiji jijie ( 史記集解 , literally Scribal Records, Collected Annotations ), was published during the Northern Song dynasty . Huang Shanfu 's edition, printed under the Southern Song dynasty ,

12580-508: The courts of these states, he expounded his political beliefs but did not see them implemented. According to the Zuozhuan , Confucius returned home to his native Lu when he was 68, after he was invited to do so by Ji Kangzi, the chief minister of Lu. The Shiji depicts him spending his last years teaching 3000 pupils, with 72 or 77 accomplished disciples that mastered the Six Arts . Meanwhile, Confucius dedicated himself in transmitting

12728-575: The deep historical-mindedness of the Chinese—and that the Shang dynasty is perfectly acceptable. While the king names in Sima Qian's history of the Shang dynasty are supported by inscriptions on the oracle bones, there is, as yet, no archaeological corroboration of Sima Qian's history of the Xia dynasty . There are also discrepancies of fact such as dates between various portions of the work. This may be

12876-437: The destruction of the Meng family. Even though Viscount Meng Yi gave his word not to interfere with an attempt, he went back on his earlier promise to dismantle the walls. Later in 498  BCE , Duke Ding of Lu personally went with an army to lay siege to Cheng in an attempt to raze its walls to the ground, but he did not succeed. Thus, Confucius could not achieve the idealistic reforms that he wanted including restoration of

13024-456: The divine rights of the emperors, and degraded any failed claimant to the throne, Sima Qian's more liberal and objective prose has been renowned and followed by poets and novelists. Most volumes of Liezhuan are vivid descriptions of events and persons. Sima Qian sought out stories from those who might have closer knowledge of certain historical events, using them as sources to balance the reliability and accuracy of historical records. For instance,

13172-459: The duke and the three viscounts together at the court. Zhong You was one of the disciples of Confucius and Confucius had arranged for him to be given the position of governor by the Ji family. When Confucius heard of the raid, he requested that Viscount Ji Huan allow the duke and his court to retreat to a stronghold on his palace grounds. Thereafter, the heads of the three families and the duke retreated to

13320-464: The duke neglected to send to Confucius a portion of the sacrificial meat that was his due according to custom, and Confucius seized upon this pretext to leave both his post and the Lu state. After Confucius's resignation, he travelled around the principality states of north-east and central China including Wey , Song , Zheng , Cao , Chu , Qi , Chen , and Cai (and a failed attempt to go to Jin ). At

13468-406: The duke of Lu. The duke indulged himself in pleasure and did not attend to official duties for three days. Confucius was disappointed and resolved to leave Lu and seek better opportunities, yet to leave at once would expose the misbehavior of the duke and therefore bring public humiliation to the ruler Confucius was serving. Confucius therefore waited for the duke to make a lesser mistake. Soon after,

13616-465: The earlier Septuagint , the earliest extant Greek translation of the Hebrew Bible, and are also Jewish in origin. Some are also contained in the Dead Sea Scrolls . In general, Catholic and Orthodox churches include the deuterocanonical books in the Old Testament. Most Protestant Bibles do not include them in their canon, but some versions of Anglican and Lutheran Bibles place such books in

13764-415: The early Han dynasty archives, edicts, and records. Sima Qian was a methodical, skeptical historian who had access to ancient books, written on bamboo and wooden slips , from before the time of the Han dynasty. Many of the sources he used did not survive. He not only used archives and imperial records, but also interviewed people and traveled around China to verify information. In his first chapter, "Annals of

13912-508: The entire work. The 69 "Biographies" chapters mostly contain biographical profiles of about 130 outstanding ancient Chinese men, ranging from the moral paragon Boyi from the end of the Shang dynasty to some of Sima Qian's near contemporaries. About 40 of the chapters are dedicated to one particular man, but some are about two related figures, while others cover small groups of figures who shared certain roles, such as assassins, caring officials, or Confucian scholars. Unlike most modern biographies,

14060-418: The etiquette of daily behavior. Some believed that lǐ originated from the heavens, but Confucius stressed the development of lǐ through the actions of sage leaders in human history. His discussions of lǐ seem to redefine the term to refer to all actions committed by a person to build the ideal society, rather than those conforming with canonical standards of ceremony. In the early Confucian tradition, lǐ

14208-404: The first century of the Han dynasty (i.e. the 2nd century BC) correspond exactly to the relevant chapters from the Book of Han ( Hanshu ). It is unclear whether those chapters initially came from the Shiji or from the Hanshu . Researchers Yves Hervouet (1921–1999) and A. F. P. Hulsewé argued that the originals of those chapters of the Shiji were lost and they were later reconstructed using

14356-639: The first chapter, "Annals of the Five Emperors", he writes, "I have read the Spring and Autumn Annals and the Guoyu ." In his 13th chapter, "Genealogical Table of the Three Ages", Sima Qian writes, "I have read all the genealogies of the kings ( dieji 諜記 ) that exist since the time of the Yellow Emperor." In his 14th chapter, "Yearly Chronicle of the Feudal Lords", he writes, "I have read all

14504-505: The ground. The attackers retreated after realizing that they would have to become rebels against the state and their lord. Through Confucius' actions, the Bi officials had inadvertently revolted against their own lord, thus forcing Viscount Ji Huan's hand in having to dismantle the walls of Bi—as it could have harbored such rebels—or confess to instigating the event by going against proper conduct and righteousness as an official. Dubs suggests that

14652-447: The incident brought to light Confucius' foresight, practical political ability, and insight into human character. When it was time to dismantle the city walls of the Meng family, the governor was reluctant to have his city walls torn down and convinced the head of the Meng family not to do so. The Zuo Zhuan recalls that the governor advised against razing the walls to the ground as he said that it made Cheng vulnerable to Qi, and cause

14800-562: The kings of the Shang dynasty (c. 1600 – c. 1050 BC): It was commonly maintained that Ssuma Chhien [Sima Qian] could not have adequate historical materials for his account of what had happened more than a thousand years earlier. One may judge of the astonishment of many, therefore, when it appeared that no less than twenty-three of the thirty rulers' names were to be clearly found on the indisputably genuine Anyang bones . It must be, therefore, that [Sima Qian] did have fairly reliable materials at his disposal—a fact which underlines once more

14948-472: The later chapters. Many of the earlier chapters are chronicle-like accounts of the leading states of the Zhou dynasty , such as the states of Qin and Lu , and two of the chapters go back as far as the Shang dynasty . The later chapters, which cover the Han dynasty, contain biographies. The "Ranked Biographies" ( lièzhuàn 列傳 , usually shortened to "Biographies") is the largest of the five Shiji sections, covering chapters 61 to 130, and accounts for 42% of

15096-526: The leading scholar of the day, to produce an updated Latin Bible to replace the Vetus Latina , which was a Latin translation of the Septuagint. Jerome's work, called the Vulgate , was a direct translation from Hebrew, since he argued for the superiority of the Hebrew texts in correcting the Septuagint on both philological and theological grounds. His Vulgate Old Testament became the standard Bible used in

15244-521: The legitimate rule of the duke. He had made powerful enemies within the state, especially with Viscount Ji Huan, due to his successes so far. According to accounts in the Zuo Zhuan and the Records of the Grand Historian , Confucius departed his homeland in 497  BCE after his support for the failed attempt of dismantling the fortified city walls of the powerful Ji, Meng, and Shu families. He left

15392-603: The manners and customs seemed quite different. In general those of their accounts which do not differ from the ancient texts seem to be near to the truth. The Grand Historian used The Annals of the Five Emperors ( 五帝系諜 ) and the Classic of History as source materials to make genealogies from the time of the Yellow Emperor until that of the Gonghe regency (841–828 BC). Sima Qian often cites his sources. For example, in

15540-431: The manuscript was allowed to circulate or be copied, the work would have circulated as bundles of bamboo slips or small groups. Endymion Wilkinson calculates that there were probably between 466 and 700 bundles, whose total weight would have been 88–132 pounds (40–60 kg), which would have been difficult to access and hard to transport. Later copies on silk would have been much lighter, but also expensive and rare. Until

15688-467: The material on Jing Ke 's attempt at assassinating the King of Qin incorporates an eye-witness account by Xia Wuju ( 夏無且 ), a physician to the king of Qin who happened to be attending the diplomatic ceremony for Jing Ke, and this account was passed on to Sima Qian by those who knew Xia. It has been observed that the diplomatic Sima Qian has a way of accentuating the positive in his treatment of rulers in

15836-524: The more immediate duty of serving one's father, and the remoter one of serving one's prince. "From them we become largely acquainted with the names of birds, beasts, and plants." Confucius frowned upon globalization encroaching on China, especially with music, and he preached against musical influences from Persians , Greco-Bactrians , and Mongols . Confucius's teachings were later turned into an elaborate set of rules and practices by his numerous disciples and followers, who organized his teachings into

15984-584: The most commonly used title in Chinese. This title was originally used to refer to any general historical text, although after the Three Kingdoms period, Shiji gradually began to be used exclusively to refer to Sima Qian's work. In English, the title is variously translated as Records of the Grand Historian , Historical Records , The Grand Scribe's Records , or Records of the Historian , although other titles are sometimes used. The work that became

16132-422: The names of a total of fifteen scholars supposed to have added material to the Shiji during the period after the death of Sima Qian. Only the additions by Chu Shaosun ( 褚少孫 , c. 105 – c. 30 BC) are clearly indicated by adding "Mr Chu said," (Chu xiansheng yue, 褚先生曰 ). Already in the first century AD, Ban Biao and Ban Gu claimed that ten chapters in Shiji were lacking. A large number of chapters dealing with

16280-619: The nature of souls . One of the deepest teachings of Confucius may have been the superiority of personal exemplification over explicit rules of behavior. His moral teachings emphasized self-cultivation, emulation of moral exemplars, and the attainment of skilled judgment rather than knowledge of rules. Confucian ethics may, therefore, be considered a type of virtue ethics . His teachings rarely rely on reasoned argument, and ethical ideals and methods are conveyed indirectly, through allusion , innuendo , and even tautology . His teachings require examination and context to be understood. A good example

16428-515: The new Buddhist religion, which gained acceptance during the Southern and Northern Dynasties era. Both Confucian ideas and Confucian-trained officials were relied upon in the Ming dynasty and even the Yuan dynasty , although Kublai Khan distrusted handing over provincial control to them. During the Song dynasty , Confucianism was revitalized in a movement known as Neo-Confucianism. Neo-Confucianism

16576-778: The north of Qufu City in Shandong Province. Starting as a humble tomb, the cemetery of Confucius had been expanded by emperors since the Han Dynasty. To date, the Cemetery of Confucius (孔林) covers an area of 183 hectares with more than 100,000 graves of the Kong descendants, it is included in the World Heritage List for its cultural and architectural value. In the Analects , Confucius presents himself as

16724-462: The old wisdom by writing or editing the Five Classics . During his return, Confucius sometimes acted as an advisor to several government officials in Lu, including Ji Kangzi, on matters including governance and crime. Burdened by the loss of both his son and his favorite disciples, he died at the age of 71 or 72 from natural causes. Confucius was buried on the bank of the Sishui River , to

16872-400: The opportunity to put his principles into practice but he gave up on the idea in the end. Confucius disapproved the use of a violent revolution by principle, even though the Ji family dominated the Lu state by force for generations and had exiled the previous duke. Creel states that, unlike the rebel Yang Hu before him, Gongshan may have sought to destroy the three hereditary families and restore

17020-465: The patriarchs" and "the unified conquest of the land" were widely accepted in the United States until about the 1970s. Contrarily, Grabbe says that those in his field now "are all minimalists – at least, when it comes to the patriarchal period and the settlement. ... [V]ery few are willing to operate [as maximalists]." In 2022, archaeologist Avraham Faust wrote that in the 1990s

17168-426: The people. Because his vision of personal and social perfections was framed as a revival of the ordered society of earlier times, Confucius is often considered a great proponent of conservatism, but a closer look at what he proposes often shows that he used (and perhaps twisted) past institutions and rites to push a new political agenda of his own: a revival of a unified royal state, whose rulers would succeed to power on

17316-402: The power of the duke. However, Dubs is of the view that Gongshan was encouraged by Viscount Ji Huan to invade the Lu capital in an attempt to avoid dismantling the Bi fortified walls. Whatever the situation may have been, Gongshan was considered an upright man who continued to defend the state of Lu, even after he was forced to flee. During the revolt by Gongshan, Zhong You had managed to keep

17464-434: The present age and consisting of ten tables, twelve basic annals, eight treatises, thirty chapters on hereditary houses, and seventy biographies, together totaling 130 chapters." These numbers are likewise given in the postface to Shiji . After his death (presumably only a few years later), few people had the opportunity to see the whole work. However, various additions were still made to it. The historian Liu Zhiji reported

17612-776: The present, and both are held by the Ishiyama-dera temple in Ōtsu , Japan. Portions of nine Tang dynasty manuscripts survive: three fragments discovered among the Dunhuang manuscripts in the early 20th century, and six manuscripts preserved in Japanese temples and museums such as the Kōzan-ji temple in Kyoto and the Tōyō Bunko museum in Tokyo . Several woodblock printed editions of

17760-436: The punishment, but have no sense of shame. If they be led by virtue, and uniformity sought to be given them by the rules of propriety, they will have the sense of the shame, and moreover will become good." ( Analects 2.3, tr. Legge). This "sense of shame" is an internalization of duty. Confucianism prioritizes creating a harmonious society over the ruler's interests, opposes material incentives and harsh punishments, and downplays

17908-611: The realistic and materialistic aspects of Confucian thought, stressing that morality was inculcated in society through tradition and in individuals through training. In time, their writings, together with the Analects and other core texts came to constitute the philosophical corpus of Confucianism . This realignment in Confucian thought was parallel to the development of Legalism , which held that humanity and righteousness were not sufficient in government, and that rulers should instead rely on statecrafts, punishments, and law. A disagreement between these two political philosophies came to

18056-578: The role of institutions in guiding behavior as in Legalism , emphasizing moral virtues instead. Confucius looked nostalgically upon earlier days, and urged the Chinese, particularly those with political power, to model themselves on earlier examples. In times of division, chaos, and endless wars between feudal states, he wanted to restore the Mandate of Heaven ( 天命 ) that could unify the "world" ( 天下 , "all under Heaven") and bestow peace and prosperity on

18204-573: The royal annals ( chunqiu li pudie 春秋曆譜諜 ) up until the time of King Li of Zhou ." In his 15th chapter, "Yearly Chronicle of the Six States", he writes, "I have read the Annals of Qin ( qin ji 秦記 ), and they say that the Quanrong [a barbarian tribe] defeated King You of Zhou [ca 771 BC]." In the 19th chapter, he writes, "I have occasion to read over the records of enfeoffment and come to

18352-529: The same material as the Pentateuch and Deuteronomistic history and probably date from the 4th century BC. Chronicles, and Ezra–Nehemiah , was probably finished during the 3rd century BC. Catholic and Orthodox Old Testaments contain two (Catholic Old Testament) to four (Orthodox) Books of the Maccabees , written in the 2nd and 1st centuries BC. These history books make up around half the total content of

18500-528: The scholar Chu Shaosun ( 褚少孫 ; fl. 32–7 BC), added interpolations to it. Ten of the Shiji 's original 130 chapters were lost in the Eastern Han period (AD 25–220) and seem to have been reconstructed later. The first commentaries to the Shiji date from the Northern and Southern dynasties (420–589) and the early Tang dynasty (618–907). Most historical editions of the Shiji included

18648-702: The spirit of ecumenism , more recent Catholic translations (e.g. the New American Bible , Jerusalem Bible , and ecumenical translations used by Catholics, such as the Revised Standard Version Catholic Edition ) use the same "standardized" (King James Version) spellings and names as Protestant Bibles (e.g. 1 Chronicles as opposed to the Douaic 1 Paralipomenon, 1–2 Samuel and 1–2 Kings instead of 1–4 Kings) in those books which are universally considered canonical:

18796-410: The starting point for each individual and that these sacred social functions allow each person's human nature to be harmonious with reality. Given this, Confucius believed that "music is the harmonization of heaven and earth; the rites is the order of heaven and earth". Thus the application of music in rites creates the order that makes it possible for society to prosper. The Confucian approach to music

18944-409: The state of Lu without resigning, remaining in self-exile and unable to return as long as Viscount Ji Huan was alive. The Shiji stated that the neighboring Qi state was worried that Lu was becoming too powerful while Confucius was involved in the government of the Lu state. According to this account, Qi decided to sabotage Lu's reforms by sending 100 good horses and 80 beautiful dancing girls to

19092-562: The stories of the Pentateuch may derive from older sources. Scholars such as Andrew R. George point out the similarity of the Genesis flood narrative and the Gilgamesh flood myth . Similarities between the origin story of Moses and that of Sargon of Akkad were noted by psychoanalyst Otto Rank in 1909 and popularized by 20th-century writers, such as H. G. Wells and Joseph Campbell . Jacob Bronowski writes that, "the Bible

19240-413: The subordinates must advise their superiors if the superiors are considered to be taking a course of action that is wrong. Confucius believed in ruling by example, if you lead correctly, orders by force or punishment are not necessary. Confucius heavily promoted the use of music with rituals or the rites order. The scholar Li Zehou argued that Confucianism is based on the idea of rites. Rites serve as

19388-422: The summer of 501  BCE , the three hereditary families had succeeded in expelling Yang Hu from Lu. By then, Confucius had built up a considerable reputation through his teachings, while the families came to see the value of proper conduct and righteousness, so they could achieve loyalty to a legitimate government. Thus, that year (501  BCE ), Confucius came to be appointed to the minor position of governor of

19536-544: The term to refer to a pledge. Further themes in the Old Testament include salvation , redemption , divine judgment , obedience and disobedience, faith and faithfulness, among others. Throughout there is a strong emphasis on ethics and ritual purity , both of which God demands, although some of the prophets and wisdom writers seem to question this, arguing that God demands social justice above purity, and perhaps does not even care about purity at all. The Old Testament's moral code enjoins fairness, intervention on behalf of

19684-495: The terms of the contract: Israel swears faithfulness to God, and God swears to be Israel's special protector and supporter. However, The Jewish Study Bible denies that the word covenant ( brit in Hebrew) means "contract"; in the ancient Near East, a covenant would have been sworn before the gods, who would be its enforcers. As God is part of the agreement, and not merely witnessing it, The Jewish Study Bible instead interprets

19832-476: The texts and philosophy associated with him were of a more ancient origin. Aphorisms concerning his teachings were compiled in the Analects , but not until many years after his death. The name "Confucius" is a Latinized form of the Mandarin Chinese Kǒng Fūzǐ ( 孔夫子 , "Master Kong"), and was coined in the late 16th century by early Jesuit missionaries to China . Confucius's family name

19980-591: The time of Jesus, some Jews expected that a flesh-and-blood descendant of David (the " Son of David ") would come to establish a real Jewish kingdom in Jerusalem, instead of the Roman province of Judaea. Others stressed the Son of Man , a distinctly other-worldly figure who would appear as a judge at the end of time . Some expounded a synthesised view of both positions, where a messianic kingdom of this world would last for

20128-472: The title of viscount and held hereditary positions in the Lu bureaucracy. The Ji family held the position "Minister over the Masses", who was also the "Prime Minister"; the Meng family held the position "Minister of Works"; and the Shu family held the position "Minister of War". In the winter of 505  BCE , Yang Hu—a retainer of the Ji family—rose up in rebellion and seized power from the Ji family. However, by

20276-457: The vulnerable, and the duty of those in power to administer justice righteously. It forbids murder, bribery and corruption, deceitful trading, and many sexual misdemeanours . All morality is traced back to God, who is the source of all goodness. The problem of evil plays a large part in the Old Testament. The problem the Old Testament authors faced was that a good God must have had just reason for bringing disaster (meaning notably, but not only,

20424-478: The walls of Hou, the Ji family in razing the walls of Bi, and the Meng family in razing the walls of Cheng. First, the Shu family led an army towards their city Hou and tore down its walls in 498  BCE . Soon thereafter, Gongshan Furao, a retainer of the Ji family, revolted and took control of the forces at Bi. He immediately launched an attack and entered the capital Lu. Earlier, Gongshan had approached Confucius to join him, which Confucius considered as he wanted

20572-412: The work was transferred to paper many centuries later, circulation would have been difficult and piecemeal, which accounts for many of the errors and variations in the text. Sima Qian organized the chapters of the Shiji into five categories, which each comprise a section of the book. The "Basic Annals" ( běnjì 本紀 ) make up the first 12 chapters of the Shiji , and are largely similar to records from

20720-426: Was Kong ( 孔 , OC : *‍ kʰˤoŋʔ ) and his given name was Qiu ( 丘 , OC : *‍ [k]ʷʰə ). His courtesy name , a capping ( guan : 冠 ) given at his coming of age ceremony , and by which he would have been known to all but his older family members, was Zhongni ( 仲尼 , OC : *‍ N-‍truŋ-‍s nr[əj] ), the "Zhòng" indicating that he was the second son in his family. It

20868-522: Was a Chinese philosopher of the Spring and Autumn period who is traditionally considered the paragon of Chinese sages. Much of the shared cultural heritage of the Sinosphere originates in the philosophy and teachings of Confucius. His philosophical teachings, called Confucianism , emphasized personal and governmental morality, harmonious social relationships , righteousness, kindness, sincerity, and

21016-510: Was a Syriac translation of the Hebrew Bible called the Peshitta , as well as versions in Coptic (the everyday language of Egypt in the first Christian centuries, descended from ancient Egyptian ), Ethiopic (for use in the Ethiopian church , one of the oldest Christian churches), Armenian (Armenia was the first to adopt Christianity as its official religion), and Arabic . Christianity

21164-539: Was a revival of Confucianism that expanded on classical theories by incorporating metaphysics and new approaches to self-cultivation and enlightenment, influenced by Buddhism and Daoism. The most renowned scholar of this period was Zhu Xi (1130-1200CE). There are clear Buddhist and Daoist influences in the Neo-Confucian advocacy of "quiet sitting" (meditation) as a technique of self-cultivation that leads to transformative experiences of insight." In his life, Zhu Xi

21312-538: Was better than Hebrew. However, the texts came to be used predominantly by gentile converts to Christianity and by the early Church as its scripture, Greek being the lingua franca of the early Church. The three most acclaimed early interpreters were Aquila of Sinope , Symmachus the Ebionite , and Theodotion ; in his Hexapla , Origen placed his edition of the Hebrew text beside its transcription in Greek letters and four parallel translations: Aquila's, Symmachus's,

21460-428: Was doing the proper thing at the proper time; balancing between maintaining existing norms to perpetuate an ethical social fabric, and violating them in order to accomplish ethical good. Training in the lǐ of past sages, cultivates virtues in people that include ethical judgment about when lǐ must be adapted in light of situational contexts. In Confucianism, the concept of li is closely related to yì ( 義 ), which

21608-482: Was heavily inspired by the Classic of Poetry and the Classic of Music , which was said to be the sixth Confucian classic until it was lost during the Han dynasty . The Classic of Poetry serves as one of the current Confucian classics and is a book on poetry that contains a diversified variety of poems as well as folk songs. Confucius is traditionally ascribed with compiling these classics within his school. In

21756-444: Was largely ignored, but not long after his death, his ideas became the new orthodox view of what Confucian texts actually meant. Modern historians view Zhu Xi as having created something rather different and call his way of thinking Neo-Confucianism . Neo-Confucianism held sway in China, Japan, Korea, and Vietnam until the 19th century. The works of Confucius were first translated into European languages by Jesuit missionaries in

21904-420: Was of paramount importance. Even in facial expression , truth must always be represented. Confucius believed that if a ruler is to lead correctly, by action, that orders would be unnecessary in that others will follow the proper actions of their ruler. In discussing the relationship between a king and his subject (or a father and his son), he underlined the need to give due respect to superiors. This demanded that

#518481