138-913: Jaffe and its variant spellings Jaffé and Yaffe ( Hebrew : יפה ) are Hebrew-language surnames. The surname was recorded in Prague in the 16th century. It was recorded in the United Kingdom in the 1881 census, mostly in London. The Jaffe family (Hebrew: יפה) is a distinguished Ashkenazi Jewish Rabbinic family, members of which have produced numerous famous rabbis, court Jews, Talmudic scholars, scientists, businessmen, academics and politicians. Other notable people with this surname include: Hebrew language Hebrew ( Hebrew alphabet : עִבְרִית , ʿĪvrīt , pronounced [ ʔivˈʁit ] or [ ʕivˈrit ] ; Samaritan script : ࠏࠨࠁࠬࠓࠪࠉࠕ ʿÎbrit )
276-685: A Hebrew form. Medieval Hebrew added 6421 words to (Modern) Hebrew. The approximate number of new lexical items in Israeli is 17,000 (cf. 14,762 in Even-Shoshan 1970 [...]). With the inclusion of foreign and technical terms [...], the total number of Israeli words, including words of biblical, rabbinic and medieval descent, is more than 60,000. In Israel, Modern Hebrew is currently taught in institutions called Ulpanim (singular: Ulpan). There are government-owned, as well as private, Ulpanim offering online courses and face-to-face programs. Modern Hebrew
414-708: A brief period in the early 1700s under the Austrian Habsburgs, Calabria came into the control of the Spanish Bourbons in 1735. It was during the 16th century that Calabria would contribute to modern world history with the creation of the Gregorian calendar by the Calabrian doctor and astronomer Luigi Lilio . In 1466, King Louis XI decided to develop a national silk industry in Lyon and called
552-595: A century ago, was fluent enough in this idiom to be able to follow the Mishna Berurah without any trouble." Hebrew has been revived several times as a literary language, most significantly by the Haskalah (Enlightenment) movement of early and mid-19th-century Germany. In the early 19th century, a form of spoken Hebrew had emerged in the markets of Jerusalem between Jews of different linguistic backgrounds to communicate for commercial purposes. This Hebrew dialect
690-414: A century. The earlier works were mainly dedicated to the evolution of the basement rocks of the area. The Neogene sedimentary successions were merely regarded as "post-orogenic" infill of "neo-tectonic" tensional features. In the course of time, however, a shift can be observed in the temporal significance of these terms, from post- Eocene to post-Early Miocene to post-middle Pleistocene . The region
828-661: A corollary Hebrew ceased to function as a spoken language around the same time. Moshe Zvi Segal , Joseph Klausner and Ben Yehuda are notable exceptions to this view. During the latter half of the 20th century, accumulating archaeological evidence and especially linguistic analysis of the Dead Sea Scrolls has disproven that view. The Dead Sea Scrolls, uncovered in 1946–1948 near Qumran revealed ancient Jewish texts overwhelmingly in Hebrew, not Aramaic. The Qumran scrolls indicate that Hebrew texts were readily understandable to
966-579: A distinct style of philosophical Hebrew. This is used in the translations made by the Ibn Tibbon family. (Original Jewish philosophical works were usually written in Arabic. ) Another important influence was Maimonides , who developed a simple style based on Mishnaic Hebrew for use in his law code, the Mishneh Torah . Subsequent rabbinic literature is written in a blend between this style and
1104-594: A gradually accepted movement. It was not, however, until the 1904–1914 Second Aliyah that Hebrew had caught real momentum in Ottoman Palestine with the more highly organized enterprises set forth by the new group of immigrants. When the British Mandate of Palestine recognized Hebrew as one of the country's three official languages (English, Arabic, and Hebrew, in 1922), its new formal status contributed to its diffusion. A constructed modern language with
1242-784: A history of the Goths, the Variae and account of his administrative career and the Institutiones divinarum et saecularium litterarum, an introduction to the study of the sacred scriptures and the liberal arts which was very influential in the Middle Ages. Byzantine (Eastern Roman) Emperor Justinian I, retook Italy from the Ostrogoths between 535 and 556. They soon lost much of Italy to the Lombards between 568 and 590, but retained
1380-472: A large number of Italian workers, mainly from Calabria. The fame of the master weavers of Catanzaro spread throughout France and they were invited to Lyon to teach the techniques of weaving. In 1470, one of these weavers, known in France as Jean Le Calabrais, invented the first prototype of a Jacquard -type loom. He introduced a new kind of machine which was able to work the yarns faster and more precisely. Over
1518-531: A large scale. In 1442, the Aragonese took control under Alfonso V of Aragon who became ruler under the Crown of Aragon . In 1501 Calabria came under the control of Ferdinand II of Aragon , whose wife Queen Isabella of Castille is famed for sponsoring the first voyage of Christopher Columbus in 1492. Calabria suffered greatly under Aragonese rule with heavy taxes, feuding landlords, starvation and sickness. After
SECTION 10
#17327761315811656-468: A literary language down through the Byzantine period from the 4th century CE. The exact roles of Aramaic and Hebrew remain hotly debated. A trilingual scenario has been proposed for the land of Israel. Hebrew functioned as the local mother tongue with powerful ties to Israel's history, origins and golden age and as the language of Israel's religion; Aramaic functioned as the international language with
1794-536: A literary language, especially in Spain, as the language of commerce between Jews of different native languages, and as the liturgical language of Judaism, evolving various dialects of literary Medieval Hebrew , until its revival as a spoken language in the late 19th century. In May 2023, Scott Stripling published the finding of what he claims to be the oldest known Hebrew inscription, a curse tablet found at Mount Ebal , dated from around 3200 years ago. The presence of
1932-548: A set of dialects evolving out of Late Biblical Hebrew and into Mishnaic Hebrew, thus including elements from both but remaining distinct from either. By the start of the Byzantine Period in the 4th century CE, Classical Hebrew ceased as a regularly spoken language, roughly a century after the publication of the Mishnah, apparently declining since the aftermath of the catastrophic Bar Kokhba revolt around 135 CE. In
2070-668: A spoken language, it continued to be used as a lingua franca among scholars and Jews traveling in foreign countries. After the 2nd century CE when the Roman Empire exiled most of the Jewish population of Jerusalem following the Bar Kokhba revolt , they adapted to the societies in which they found themselves, yet letters, contracts, commerce, science, philosophy, medicine, poetry and laws continued to be written mostly in Hebrew, which adapted by borrowing and inventing terms. After
2208-472: A truly Semitic vocabulary and written appearance, although often European in phonology , was to take its place among the current languages of the nations. While many saw his work as fanciful or even blasphemous (because Hebrew was the holy language of the Torah and therefore some thought that it should not be used to discuss everyday matters), many soon understood the need for a common language amongst Jews of
2346-558: A vernacular in Judea until it was displaced by Aramaic, probably in the 3rd century CE. Certain Sadducee , Pharisee , Scribe , Hermit, Zealot and Priest classes maintained an insistence on Hebrew, and all Jews maintained their identity with Hebrew songs and simple quotations from Hebrew texts. While there is no doubt that at a certain point, Hebrew was displaced as the everyday spoken language of most Jews, and that its chief successor in
2484-518: Is 8198, of which some 2000 are hapax legomena (the number of Biblical Hebrew roots, on which many of these words are based, is 2099). The number of attested Rabbinic Hebrew words is less than 20,000, of which (i) 7879 are Rabbinic par excellence, i.e. they did not appear in the Old Testament (the number of new Rabbinic Hebrew roots is 805); (ii) around 6000 are a subset of Biblical Hebrew; and (iii) several thousand are Aramaic words which can have
2622-644: Is a Northwest Semitic language within the Afroasiatic language family . A regional dialect of the Canaanite languages , it was natively spoken by the Israelites and remained in regular use as a first language until after 200 CE and as the liturgical language of Judaism (since the Second Temple period ) and Samaritanism . The language was revived as a spoken language in the 19th century, and
2760-567: Is fighting to stop businesses from using only English signs to market their services. In 2012, a Knesset bill for the preservation of the Hebrew language was proposed, which includes the stipulation that all signage in Israel must first and foremost be in Hebrew, as with all speeches by Israeli officials abroad. The bill's author, MK Akram Hasson , stated that the bill was proposed as a response to Hebrew "losing its prestige" and children incorporating more English words into their vocabulary. Hebrew
2898-780: Is formed by the Apulia Platform, which is part of the Adriatic Plate, and the Ragusa or Iblean Platform, which is an extension of the African Plate. These platforms are separated by the Ionian Basin . The Tyrrhenian oceanized basin is regarded as the back-arc basin . This subduction system therefore shows the southern plates of African affinity subducting below the northern plates of European affinity. The geology of Calabria has been studied for more than
SECTION 20
#17327761315813036-430: Is influenced by the sea and mountains. The Mediterranean climate is typical of the coastal areas with considerable differences in temperature and rainfall between the seasons, with an average low of 8 °C (46 °F) during the winter months and an average high of 30 °C (86 °F) during the summer months. Mountain areas have a typical mountainous climate with frequent snow during winter. The erratic behavior of
3174-671: Is mountainous, 49% is hilly, while plains occupy only 9% of the region's territory. It is surrounded by the Ionian and Tyrrhenian seas. It is separated from Sicily by the Strait of Messina , where the narrowest point between Capo Peloro in Sicily and Punta Pezzo in Calabria is only 3.2 km (2 mi). Three mountain ranges are present: Pollino , La Sila , and Aspromonte , each with its own flora and fauna. The Pollino Mountains in
3312-592: Is one of several languages for which the constitution of South Africa calls to be respected in their use for religious purposes. Also, Hebrew is an official national minority language in Poland , since 6 January 2005. Hamas has made Hebrew a compulsory language taught in schools in the Gaza Strip. Calabria Calabria is a region in Southern Italy . It is a peninsula bordered by Basilicata to
3450-483: Is seismically active and is generally ascribed to the re-establishment of an equilibrium after the latest (mid-Pleistocene) deformation phase. Some authors believe that the subduction process is still ongoing, which is a matter of debate. Calabria has one of the oldest records of human presence in Italy, which date back to around 700,000 BC when a type of Homo erectus evolved leaving traces around coastal areas. During
3588-831: Is the largest in Italy), the Sila National Park and the Aspromonte National Park . Starting in the third century BC, the name Calabria was originally given to the Adriatic coast of the Salento peninsula in modern Apulia . In the late first century BC this name came to extend to the entirety of the Salento, when the Roman emperor Augustus divided Italy into regions. The whole region of Apulia received
3726-573: Is the only successful large-scale example of linguistic revival . It is the only Canaanite language, as well as one of only two Northwest Semitic languages, with the other being Aramaic , still spoken today. The earliest examples of written Paleo-Hebrew date back to the 10th century BCE. Nearly all of the Hebrew Bible is written in Biblical Hebrew , with much of its present form in the dialect that scholars believe flourished around
3864-457: Is the primary official language of the State of Israel. As of 2013 , there are about 9 million Hebrew speakers worldwide, of whom 7 million speak it fluently. Currently, 90% of Israeli Jews are proficient in Hebrew, and 70% are highly proficient. Some 60% of Israeli Arabs are also proficient in Hebrew, and 30% report having a higher proficiency in Hebrew than in Arabic. In total, about 53% of
4002-547: Is used to pronounce the Hebrew Bible; however, properly it should be distinguished from the historical Biblical Hebrew of the 6th century BCE, whose original pronunciation must be reconstructed. Tiberian Hebrew incorporates the scholarship of the Masoretes (from masoret meaning "tradition"), who added vowel points and grammar points to the Hebrew letters to preserve much earlier features of Hebrew, for use in chanting
4140-650: The Chayei Adam in Hebrew, as opposed to Yiddish , as a guide to Halacha for the " average 17-year-old" (Ibid. Introduction 1). Similarly, Rabbi Yisrael Meir Kagan 's purpose in writing the Mishnah Berurah was to "produce a work that could be studied daily so that Jews might know the proper procedures to follow minute by minute". The work was nevertheless written in Talmudic Hebrew and Aramaic, since, "the ordinary Jew [of Eastern Europe] of
4278-601: The 8th century BC . They established the first cities, mainly on the coast, as Greek colonies and during this period Calabria became the home of key figures in history such as Pythagoras , Herodotus and Milo . In Roman times, it was part of the Regio III Lucania et Bruttii , a region of Augustan Italy . After the Gothic War , it became and remained for five centuries a Byzantine dominion, fully recovering its Greek character. Cenobitism flourished, with
Jaffe - Misplaced Pages Continue
4416-727: The Ancient Greek Ἑβραῖος ( hebraîos ) and Aramaic 'ibrāy , all ultimately derived from Biblical Hebrew Ivri ( עברי ), one of several names for the Israelite ( Jewish and Samaritan ) people ( Hebrews ). It is traditionally understood to be an adjective based on the name of Abraham 's ancestor, Eber , mentioned in Genesis 10:21 . The name is believed to be based on the Semitic root ʕ-b-r ( ע־ב־ר ), meaning "beyond", "other side", "across"; interpretations of
4554-547: The Canaanite group of languages . Canaanite languages are a branch of the Northwest Semitic family of languages. Hebrew was the spoken language in the Iron Age kingdoms of Israel and Judah during the period from about 1200 to 586 BCE. Epigraphic evidence from this period confirms the widely accepted view that the earlier layers of biblical literature reflect the language used in these kingdoms. Furthermore,
4692-572: The Gospel of Matthew . (See the Hebrew Gospel hypothesis or Language of Jesus for more details on Hebrew and Aramaic in the gospels.) The term "Mishnaic Hebrew" generally refers to the Hebrew dialects found in the Talmud , excepting quotations from the Hebrew Bible. The dialects organize into Mishnaic Hebrew (also called Tannaitic Hebrew, Early Rabbinic Hebrew, or Mishnaic Hebrew I), which
4830-671: The Grecanici , speaking Calabrian Greek ; the Arbëreshë people ; and the Occitans of Guardia Piemontese . This extraordinary linguistic diversity makes the region an object of study for linguists from all over the world. Calabria is famous for its crystal clear sea waters and is dotted with ancient villages, castles and archaeological parks. Three national parks are found in the region: the Pollino National Park (which
4968-495: The Latin alphabet of ancient Rome . The Gezer calendar is written without any vowels , and it does not use consonants to imply vowels even in the places in which later Hebrew spelling requires them. Numerous older tablets have been found in the region with similar scripts written in other Semitic languages, for example, Proto-Sinaitic . It is believed that the original shapes of the script go back to Egyptian hieroglyphs , though
5106-682: The Maccabean Revolt (167–160 BCE) and the emergence of the Hasmonean kingdom , the Great Jewish Revolt (66–73 CE), and the Bar Kokhba revolt (132–135 CE). The nationalist significance of Hebrew manifested in various ways throughout this period. Michael Owen Wise notes that "Beginning with the time of the Hasmonean revolt [...] Hebrew came to the fore in an expression akin to modern nationalism. A form of classical Hebrew
5244-656: The Paleolithic period Stone Age humans created the " Bos Primigenius ", a figure of a bull on a cliff which dates back around 12,000 years in the Romito Cave in the town of Papasidero . When the Neolithic period came the first villages were founded around 3,500 BC. Around 1500 BC a tribe called the Oenotri ("vine-cultivators"), settled in the region. Ancient sources state they were Greeks who were led to
5382-529: The Peloritano Mountains (although some authors extend this domain from Naples in the north to Palermo in the southwest). The Calabrian area shows basement (crystalline and metamorphic rocks) of Paleozoic and younger ages, covered by (mostly Upper) Neogene sediments. Studies have revealed that these rocks comprise the upper part of a pile of thrust sheets which dominate the Apennines and
5520-536: The Second Aliyah , it replaced a score of languages spoken by Jews at that time. Those languages were Jewish dialects of local languages, including Judaeo-Spanish (also called "Judezmo" and "Ladino"), Yiddish , Judeo-Arabic and Bukhori (Tajiki), or local languages spoken in the Jewish diaspora such as Russian , Persian and Arabic . The major result of the literary work of the Hebrew intellectuals along
5658-466: The Tyrrhenian coast of Lucania), Laüs (on the border with Lucania) and Scidrus (on the Lucanian coast in the Gulf of Taranto ). Locri was renowned for being the town where Zaleucus created the first Western Greek law, the "Locrian Code" and the birthplace of ancient epigrammist and poet Nossis . The Greek cities of Calabria came under pressure from the Lucanians who conquered the north of Calabria and pushed further south, taking over part of
Jaffe - Misplaced Pages Continue
5796-399: The literary and liturgical language into everyday spoken language . However, his brand of Hebrew followed norms that had been replaced in Eastern Europe by different grammar and style, in the writings of people like Ahad Ha'am and others. His organizational efforts and involvement with the establishment of schools and the writing of textbooks pushed the vernacularization activity into
5934-507: The official language of the State of Israel . Estimates of worldwide usage include five million speakers in 1998, and over nine million people in 2013. After Israel, the United States has the largest Hebrew-speaking population, with approximately 220,000 fluent speakers (see Israeli Americans and Jewish Americans ). Modern Hebrew is the official language of the State of Israel, while pre-revival forms of Hebrew are used for prayer or study in Jewish and Samaritan communities around
6072-484: The ostraca found near Lachish , which describe events preceding the final capture of Jerusalem by Nebuchadnezzar and the Babylonian captivity of 586 BCE. In its widest sense, Biblical Hebrew refers to the spoken language of ancient Israel flourishing between c. 1000 BCE and c. 400 CE . It comprises several evolving and overlapping dialects. The phases of Classical Hebrew are often named after important literary works associated with them. Sometimes
6210-436: The "Giants of the Sila" and can reach up to 40 m (130 ft) in height. The Sila National Park is also known to have the purest air in Europe. The Aspromonte massif forms the southernmost tip of the Italian peninsula bordered by the sea on three sides. This unique mountainous structure reaches its highest point at Montalto, at 1,995 m (6,545 ft), and is full of wide, man-made terraces that slope down toward
6348-421: The "Great Wood of Italy", is a vast mountainous plateau about 1,200 m (3,900 ft) above sea level and stretches for nearly 2,000 km (770 sq mi) along the central part of Calabria. The highest point is Botte Donato , which reaches 1,928 m (6,325 ft). The area boasts numerous lakes and dense coniferous forests. La Sila also has some of the tallest trees in Italy which are called
6486-478: The 1060s the Normans , under the leadership of Robert Guiscard 's brother, Roger I of Sicily , established a presence in this borderland , and organized a government modeled on the Eastern Roman Empire and was run by the local magnates of Calabria. Of note is that the Normans established their presence here, in southern Italy (namely Calabria), 6 years prior to their conquest of England, (see The Battle of Hastings ). The purpose of this strategic presence in Calabria
6624-441: The 10th century BCE at the beginning of the Monarchic period , the traditional time of the reign of David and Solomon . Classified as Archaic Biblical Hebrew , the calendar presents a list of seasons and related agricultural activities. The Gezer calendar (named after the city in whose proximity it was found) is written in an old Semitic script, akin to the Phoenician one that, through the Greeks and Etruscans , later became
6762-454: The 1980s in the USSR , Hebrew studies reappeared due to people struggling for permission to go to Israel ( refuseniks ). Several of the teachers were imprisoned, e.g. Yosef Begun , Ephraim Kholmyansky , Yevgeny Korostyshevsky and others responsible for a Hebrew learning network connecting many cities of the USSR. Standard Hebrew, as developed by Eliezer Ben-Yehuda, was based on Mishnaic spelling and Sephardi Hebrew pronunciation. However,
6900-535: The 19th century was a lexical modernization of Hebrew. New words and expressions were adapted as neologisms from the large corpus of Hebrew writings since the Hebrew Bible, or borrowed from Arabic (mainly by Ben-Yehuda) and older Aramaic and Latin. Many new words were either borrowed from or coined after European languages, especially English, Russian, German, and French. Modern Hebrew became an official language in British-ruled Palestine in 1921 (along with English and Arabic), and then in 1948 became an official language of
7038-495: The 6th century BCE, during the time of the Babylonian captivity . For this reason, Hebrew has been referred to by Jews as Lashon Hakodesh ( לְשׁוֹן הַקֹּדֶש , lit. ' the holy tongue ' or ' the tongue [of] holiness ' ) since ancient times. The language was not referred to by the name Hebrew in the Bible , but as Yehudit ( transl. ' Judean ' ) or Səpaṯ Kəna'an ( transl. "the language of Canaan " ). Mishnah Gittin 9:8 refers to
SECTION 50
#17327761315817176-579: The Aramaized Rabbinic Hebrew of the Talmud. Hebrew persevered through the ages as the main language for written purposes by all Jewish communities around the world for a large range of uses—not only liturgy, but also poetry, philosophy, science and medicine, commerce, daily correspondence and contracts. There have been many deviations from this generalization such as Bar Kokhba 's letters to his lieutenants, which were mostly in Aramaic, and Maimonides' writings, which were mostly in Arabic; but overall, Hebrew did not cease to be used for such purposes. For example,
7314-503: The British Mandate who at the turn of the 20th century were arriving in large numbers from diverse countries and speaking different languages. A Committee of the Hebrew Language was established. After the establishment of Israel, it became the Academy of the Hebrew Language . The results of Ben-Yehuda's lexicographical work were published in a dictionary ( The Complete Dictionary of Ancient and Modern Hebrew , Ben-Yehuda Dictionary ). The seeds of Ben-Yehuda's work fell on fertile ground, and by
7452-425: The Byzantine Emperor. Therefore, during the sixth century, under the Ostrogoths' rule, Romans could still be at the center of government and cultural life, such as the Roman Cassiodorus who, like Boethius and Symmachus, emerged as one of the most prominent men of his time. He was an administrator, politician, scholar and historian who was born in Scylletium (near Catanzaro). He spent most of his career trying to bridge
7590-405: The Byzantines continued to use the name Calabria for their remaining territory in Bruttium. Originally the Greeks used Italoi to indicate the native population of modern Calabria, which according to some ancient Greek writers was derived from a legendary king of the Oenotri, Italus . Over time the Greeks started to use Italoi for the rest of the southern Italian peninsula as well. After
7728-416: The Great conquered Babylon, he allowed the Jewish people to return from captivity. In time, a local version of Aramaic came to be spoken in Israel alongside Hebrew. By the beginning of the Common Era , Aramaic was the primary colloquial language of Samarian , Babylonian and Galileean Jews, and western and intellectual Jews spoke Greek , but a form of so-called Rabbinic Hebrew continued to be used as
7866-432: The Hebrew name of god , Yahweh, as three letters, Yod-Heh-Vav (YHV), according to the author and his team meant that the tablet is Hebrew and not Canaanite. However, practically all professional archeologists and epigraphers apart from Stripling's team claim that there is no text on this object. In July 2008, Israeli archaeologist Yossi Garfinkel discovered a ceramic shard at Khirbet Qeiyafa that he claimed may be
8004-437: The Hebrew Bible. The Masoretes inherited a biblical text whose letters were considered too sacred to be altered, so their markings were in the form of pointing in and around the letters. The Syriac alphabet , precursor to the Arabic alphabet , also developed vowel pointing systems around this time. The Aleppo Codex , a Hebrew Bible with the Masoretic pointing, was written in the 10th century, likely in Tiberias, and survives into
8142-454: The Israeli population speaks Hebrew as a native language, while most of the rest speak it fluently. In 2013 Hebrew was the native language of 49% of Israelis over the age of 20, with Russian , Arabic , French , English , Yiddish and Ladino being the native tongues of most of the rest. Some 26% of immigrants from the former Soviet Union and 12% of Arabs reported speaking Hebrew poorly or not at all. Steps have been taken to keep Hebrew
8280-611: The Lucanians and Bruttii sided with Pyrrhus and provided contingents which fought with his army. After Pyrrhus was eventually defeated, to avoid Roman revenge the Bruttii submitted willingly and gave up half of the Sila, a mountainous plateau valuable for its pitch and timber. Rome subjugated southern Italy by means of treaties with the cities. During the Second Punic War (218–201 BC) the Bruttii allied with Hannibal , who sent Hanno , one of his commanders, to Calabria. Hanno marched toward Capua (in Campania) with Bruttian soldiers to take them to Hannibal's headquarters there twice, but he
8418-417: The Middle East was the closely related Aramaic language, then Greek , scholarly opinions on the exact dating of that shift have changed very much. In the first half of the 20th century, most scholars followed Abraham Geiger and Gustaf Dalman in thinking that Aramaic became a spoken language in the land of Israel as early as the beginning of Israel's Hellenistic period in the 4th century BCE, and that as
SECTION 60
#17327761315818556-413: The Normans previously constructed. After the death of Frederick II in 1250, Calabria was controlled by the Capetian House of Anjou , under the rule of Charles d’Anjou after being granted the crown of the Sicilian Kingdom by Pope Clement IV . In 1282, under Charles d’Anjou, Calabria became a domain of the newly created Kingdom of Naples , and no longer of the Kingdom of Sicily, after he lost Sicily due to
8694-548: The Pythian Games, nine events in the Nemean Games and ten events in the Isthmian Games and also Astylos of Croton , who won six running events in three Olympics in a row. Through Alcmaeon of Croton (a philosopher and medical theorist) and Pythagoras (a mathematician and philosopher), who moved to Kroton in 530 BC, the city became a renowned center of philosophy, science and medicine. The Greeks of Sybaris created "Intellectual Property." The Sybarites founded at least 20 other colonies, including Poseidonia ( Paestum in Latin, on
8832-411: The Roman conquest of the region, the name was used for the entire Italian peninsula and eventually the Alpine region too. The region is generally known as the "toe" of the Italian Peninsula , and is a long and narrow peninsula which stretches from north to south for 248 km (154 mi), with a maximum width of 110 km (68 mi). Some 42% of Calabria's area, corresponding to 15,080 km ,
8970-446: The Romans and Calabria was put under a military commander. Nearly a decade after the war, the Romans set up colonies in Calabria: at Tempsa and Kroton (Croto in Latin) in 194 BC, Copiae in the territory of Thurii (Thurium in Latin) in 193 BC, and Vibo Valentia in the territory of Hipponion in 192 BC. Starting in the third century BC, the name Calabria was given to the Adriatic coast of the Salento peninsula in modern Apulia . In
9108-432: The Sicilian Maghrebides . The Neogene evolution of the Central Mediterranean system is dominated by the migration of the Calabrian Arc to the southeast, overriding the African Plate and its promontories. ) The main tectonic elements of the Calabrian Arc are the southern Apennines fold-and-thrust belt, the "Calabria-Peloritani", or simply Calabrian block and the Sicilian Maghrebides fold-and-thrust belt. The foreland area
9246-496: The Sun " and would later defend Galileo Galilei during his first trial with his work "A Defense of Galileo", which was written in 1616 and published in 1622. In 1613 philosopher and economist Antonio Serra wrote "A Short Treatise on the Wealth and Poverty of Nations" and was a pioneer in the Mercantilist tradition. During the 17th century, silk production in Calabria begin to suffer by the strong competition of new-raising competitors in Italian Peninsula and Europe (France), but also
9384-449: The Talmud, the Gemara , generally comments on the Mishnah and Baraitot in two forms of Aramaic. Nevertheless, Hebrew survived as a liturgical and literary language in the form of later Amoraic Hebrew, which occasionally appears in the text of the Gemara, particularly in the Jerusalem Talmud and the classical aggadah midrashes . Hebrew was always regarded as the language of Israel's religion, history and national pride, and after it faded as
9522-406: The Talmud, various regional literary dialects of Medieval Hebrew evolved. The most important is Tiberian Hebrew or Masoretic Hebrew, a local dialect of Tiberias in Galilee that became the standard for vocalizing the Hebrew Bible and thus still influences all other regional dialects of Hebrew. This Tiberian Hebrew from the 7th to 10th century CE is sometimes called "Biblical Hebrew" because it
9660-422: The Tyrrhenian Sea can bring heavy rainfall on the western slopes of the region, while hot air from Africa makes the east coast of Calabria dry and warm. The mountains that run along the region also influence the climate and temperature of the region. The east coast is much warmer and has wider temperature ranges than the west coast. The geography of the region causes more rain to fall along the west coast than that of
9798-422: The ability to speak the language and attempted to promote its use. According to the Jerusalem Talmud , Megillah 1:9: "Rebbi Jonathan from Bet Guvrrin said, four languages are appropriate that the world should use them, and they are these: The Foreign Language (Greek) for song, Latin for war, Syriac for elegies, Hebrew for speech. Some are saying, also Assyrian (Hebrew script) for writing." The later section of
9936-478: The above phases of spoken Classical Hebrew are simplified into "Biblical Hebrew" (including several dialects from the 10th century BCE to 2nd century BCE and extant in certain Dead Sea Scrolls) and "Mishnaic Hebrew" (including several dialects from the 3rd century BCE to the 3rd century CE and extant in certain other Dead Sea Scrolls). However, today most Hebrew linguists classify Dead Sea Scroll Hebrew as
10074-510: The average Jew, and that the language had evolved since Biblical times as spoken languages do. Recent scholarship recognizes that reports of Jews speaking in Aramaic indicate a multilingual society, not necessarily the primary language spoken. Alongside Aramaic, Hebrew co-existed within Israel as a spoken language. Most scholars now date the demise of Hebrew as a spoken language to the end of the Roman period , or about 200 CE. It continued on as
10212-547: The beginning of the 20th century, Hebrew was well on its way to becoming the main language of the Jewish population of both Ottoman and British Palestine. At the time, members of the Old Yishuv and a very few Hasidic sects, most notably those under the auspices of Satmar , refused to speak Hebrew and spoke only Yiddish. In the Soviet Union, the use of Hebrew, along with other Jewish cultural and religious activities,
10350-546: The beginning of the tenth century ( c. 903 ), the city of Catanzaro was occupied by the Muslim Saracens , who founded an emirate and took the Arab name of قطنصار – Qaṭanṣār. An Arab presence is evidenced by findings at an eighth-century necropolis which had items with Arabic inscriptions. Around the year 1050, Catanzaro rebelled against Saracen dominance and returned to a brief period of Byzantine control. In
10488-567: The coast of Calabria with his fleet, took Hipponium and forced the Bruttii into unfavourable peace terms. However, they soon seized Hipponium again. After Agathloces' death in 289 BC the Lucanians and Bruttii pushed into the territory of Thurii and ravaged it. The city sent envoys to Rome to ask for help in 285 BC and 282 BC. On the second occasion, the Romans sent forces to garrison the city. This
10626-602: The composition of 1 Maccabees in archaizing Hebrew, Hasmonean coinage under John Hyrcanus (134-104 BCE), and coins from both the Great Revolt and Bar Kokhba Revolt featuring exclusively Hebrew and Palaeo-Hebrew script inscriptions. This deliberate use of Hebrew and Paleo-Hebrew script in official contexts, despite limited literacy, served as a symbol of Jewish nationalism and political independence. The Christian New Testament contains some Semitic place names and quotes. The language of such Semitic glosses (and in general
10764-468: The content of Hebrew inscriptions suggests that the written texts closely mirror the spoken language of that time. Scholars debate the degree to which Hebrew was a spoken vernacular in ancient times following the Babylonian exile when the predominant international language in the region was Old Aramaic . Hebrew was extinct as a colloquial language by late antiquity , but it continued to be used as
10902-535: The cultivation of mulberry was difficult in Northern and Continental Europe, merchants and operators used to purchase in Calabria raw materials to finish the products and resell them for a better price. The Genoese silk artisans used fine Calabrian silk for the production of velvets. In particular, the silk of Catanzaro supplied almost all of Europe and was sold in a large market fair to Spanish, Venetian , Genoese , Florentine and Dutch merchants. Catanzaro became
11040-568: The dialects of Classical Hebrew that functioned as a living language in the land of Israel. A transitional form of the language occurs in the other works of Tannaitic literature dating from the century beginning with the completion of the Mishnah. These include the halachic Midrashim ( Sifra , Sifre , Mekhilta etc.) and the expanded collection of Mishnah-related material known as the Tosefta . The Talmud contains excerpts from these works, as well as further Tannaitic material not attested elsewhere;
11178-574: The divides of East and West, Greek and Latin cultures, Romans and Goths, and official Christianity and Arian Christianity , which was the form of Christianity of the Ostrogoths and which had earlier been banned. He set up his Vivarium (monastery) in Scylletium. He oversaw the collation of three editions of the Bible in Latin. Seeing the practicality of uniting all the books of the Bible in one volume, he
11316-581: The duchy of Calabria. Around the year 800, Saracens began invading the shores of Calabria, attempting to wrest control of the area from the Byzantines. This group of Arabs had already been successful in Sicily and knew that Calabria was another key spot. The people of Calabria retreated into the mountains for safety. Although the Arabs never really got a stronghold on the whole of Calabria, they did control some villages while enhancing trade relations with
11454-423: The earliest Hebrew writing yet discovered, dating from around 3,000 years ago. Hebrew University archaeologist Amihai Mazar said that the inscription was "proto-Canaanite" but cautioned that "[t]he differentiation between the scripts, and between the languages themselves in that period, remains unclear", and suggested that calling the text Hebrew might be going too far. The Gezer calendar also dates back to
11592-513: The earliest speakers of Modern Hebrew had Yiddish as their native language and often introduced calques from Yiddish and phono-semantic matchings of international words. Despite using Sephardic Hebrew pronunciation as its primary basis, modern Israeli Hebrew has adapted to Ashkenazi Hebrew phonology in some respects, mainly the following: The vocabulary of Israeli Hebrew is much larger than that of earlier periods. According to Ghil'ad Zuckermann : The number of attested Biblical Hebrew words
11730-532: The early 6th century BCE, the Neo-Babylonian Empire conquered the ancient Kingdom of Judah , destroying much of Jerusalem and exiling its population far to the east in Babylon . During the Babylonian captivity , many Israelites learned Aramaic, the closely related Semitic language of their captors. Thus, for a significant period, the Jewish elite became influenced by Aramaic. After Cyrus
11868-504: The east coast, which occurs mainly during winter and autumn and less during the summer months. Below are the two extremes of climate in Calabria, the warm mediterranean subtype on the coastline and the highland climate of Monte Scuro. Calabria is commonly considered part of the "Calabrian Arc", an arc-shaped geographic domain extending from the southern part of the Basilicata Region to the northeast of Sicily , and including
12006-474: The eastern world. In 918, Saracens captured Reggio (which was renamed Rivà ), holding many of its inhabitants to ransom or keeping them prisoners as slaves. It is during this time of Arab invasions that many staples of today's Calabrian cuisine came into fashion: Citrus fruits and eggplants for example. Exotic spices such as cloves and nutmeg were also introduced. Under the Byzantine dominion, between
12144-438: The end of the 9th and the beginning of the 10th century, Calabria was one of the first regions of Italy to introduce silk production to Europe. According to André Guillou, mulberry trees for the production of raw silk were introduced to southern Italy by the Byzantines at the end of the ninth century. Around 1050 the theme of Calabria had 24,000, mulberry trees cultivated for their foliage, and their number tended to expand. At
12282-549: The first King of Sicily and formed what would become the Kingdom of Sicily , which lasted nearly 700 years. Under the Normans southern Italy was united as one region and started a feudal system of land ownership in which the Normans were made lords of the land while peasants performed all the work on the land. In 1147, Roger II of Sicily attacked Corinth and Thebes , two important centers of Byzantine silk production, capturing
12420-659: The first Middle East printing press, in Safed (modern Israel), produced a small number of books in Hebrew in 1577, which were then sold to the nearby Jewish world. This meant not only that well-educated Jews in all parts of the world could correspond in a mutually intelligible language, and that books and legal documents published or written in any part of the world could be read by Jews in all other parts, but that an educated Jew could travel and converse with Jews in distant places, just as priests and other educated Christians could converse in Latin. For example, Rabbi Avraham Danzig wrote
12558-406: The generic term for these passages is Baraitot . The dialect of all these works is very similar to Mishnaic Hebrew. About a century after the publication of the Mishnah, Mishnaic Hebrew fell into disuse as a spoken language. By the third century CE, sages could no longer identify the Hebrew names of many plants mentioned in the Mishnah. Only a few sages, primarily in the southern regions, retained
12696-665: The interior, probably after they defeated the Thurians near Laus in 390 BC. A few decades later the Bruttii took advantage of the weakening of the Greek cites caused by wars between them and took over Hipponium, Terina and Thurii. The Bruttii helped the Lucanians fight Alexander of Epirus (334–32 BC), who had come to the aid of Tarentum (in Apulia ), which was also pressured by the Lucanians. After this, Agathocles of Syracuse ravaged
12834-519: The lace capital of Europe with a large silkworm breeding facility that produced all the laces and linens used in the Vatican . The city was known for its fabrication of silks, velvets, damasks and brocades. In the 15th century, Catanzaro was exporting both its silk cloth and its technical skills to neighbouring Sicily . By the middle of the century, silk spinning was taking place in Catanzaro, on
12972-462: The language as Ivrit , meaning Hebrew; however, Mishnah Megillah refers to the language as Ashurit , meaning Assyrian , which is derived from the name of the alphabet used , in contrast to Ivrit , meaning the Paleo-Hebrew alphabet . Hebrew ceased to be a regular spoken language sometime between 200 and 400 CE, as it declined in the aftermath of the unsuccessful Bar Kokhba revolt , which
13110-465: The language spoken by Jews in scenes from the New Testament) is often referred to as "Hebrew" in the text, although this term is often re-interpreted as referring to Aramaic instead and is rendered accordingly in recent translations. Nonetheless, these glosses can be interpreted as Hebrew as well. It has been argued that Hebrew, rather than Aramaic or Koine Greek, lay behind the composition of
13248-471: The language. The revival of the Hebrew language as a mother tongue was initiated in the late 19th century by the efforts of Ben-Yehuda. He joined the Jewish national movement and in 1881 immigrated to Palestine , then a part of the Ottoman Empire . Motivated by the surrounding ideals of renovation and rejection of the diaspora " shtetl " lifestyle, Ben-Yehuda set out to develop tools for making
13386-550: The late first century BC this name came to extend to the entirety of the Salento, when the Roman emperor Augustus divided Italy into regions and modern Calabria was known as Regio III Lucania et Bruttii. After sacking Rome in 410, Alaric I (King of the Visigoths) went to Calabria with the intention of sailing to Africa. He contracted malaria and died in Cosentia ( Cosenza ), probably of fever. Legend has it that he along with
13524-487: The most senior administrative officials) in 523. He was praetorian prefect (chief minister) under the successors of Theodoric: under Athalaric (Theodoric's grandson, reigned 526–34) in 533 and, between 535 and 537, under Theodahad (Theodoric's nephew, reigned 534–36) and Witiges (Theodoric's grandson-in-law, reigned, 536–40). The major works of Cassiodorus, besides the mentioned bibles, were the Historia Gothorum,
13662-577: The name Regio II Apulia et Calabria . By this time modern Calabria was still known as Bruttium , after the Bruttians who inhabited the region. Later in the seventh century AD, the Byzantine Empire created the Duchy of Calabria from the Salento and the Ionian part of Bruttium. Even though the Calabrian part of the duchy was conquered by the Lombards during the eighth and ninth centuries AD,
13800-727: The newly declared State of Israel . Hebrew is the most widely spoken language in Israel today. In the Modern Period, from the 19th century onward, the literary Hebrew tradition revived as the spoken language of modern Israel, called variously Israeli Hebrew , Modern Israeli Hebrew , Modern Hebrew , New Hebrew , Israeli Standard Hebrew , Standard Hebrew and so on. Israeli Hebrew exhibits some features of Sephardic Hebrew from its local Jerusalemite tradition but adapts it with numerous neologisms, borrowed terms (often technical) from European languages and adopted terms (often colloquial) from Arabic. The literary and narrative use of Hebrew
13938-442: The north of the region are rugged and form a natural barrier separating Calabria from the rest of Italy. Parts of the area are heavily wooded, while others are vast, wind-swept plateaus with little vegetation. These mountains are home to a rare Bosnian Pine variety and are included in the Pollino National Park , which is the largest national park in Italy, covering 1,925.65 square kilometres. La Sila , which has been referred to as
14076-602: The north, the Ionian Sea to the east, the Strait of Messina to the southwest, which separates it from Sicily , and the Tyrrhenian Sea to the west. It has almost 2 million residents across a total area of 15,222 km (5,877 sq mi). Catanzaro is the region's capital. Calabria is the birthplace of the name of Italy , given to it by the Ancient Greeks who settled in this land starting from
14214-534: The phonetic values are instead inspired by the acrophonic principle. The common ancestor of Hebrew and Phoenician is called Canaanite , and was the first to use a Semitic alphabet distinct from that of Egyptian. One ancient document is the famous Moabite Stone , written in the Moabite dialect; the Siloam inscription , found near Jerusalem , is an early example of Hebrew. Less ancient samples of Archaic Hebrew include
14352-591: The present day. It is perhaps the most important Hebrew manuscript in existence. During the Golden age of Jewish culture in Spain , important work was done by grammarians in explaining the grammar and vocabulary of Biblical Hebrew; much of this was based on the work of the grammarians of Classical Arabic . Important Hebrew grammarians were Judah ben David Hayyuj , Jonah ibn Janah , Abraham ibn Ezra and later (in Provence ), David Kimhi . A great deal of poetry
14490-635: The primary language of use, and to prevent large-scale incorporation of English words into the Hebrew vocabulary. The Academy of the Hebrew Language of the Hebrew University of Jerusalem currently invents about 2,000 new Hebrew words each year for modern words by finding an original Hebrew word that captures the meaning, as an alternative to incorporating more English words into Hebrew vocabulary. The Haifa municipality has banned officials from using English words in official documents, and
14628-475: The rebellion of the Sicilian Vespers . During the 14th century, would emerge Barlaam of Seminara who would be Petrarch 's Greek teacher and his disciple Leonzio Pilato , who would translate Homer's works for Giovanni Boccaccio . While the cultivation of mulberry was moving first steps in northern Italy , silk made in Calabria reached the peak of 50% of the whole Italian/European production. As
14766-859: The region by their king, Oenotrus . However it is believed they were an ancient Italic people who spoke an Italic language. During the eighth and seventh centuries BC, Greek settlers founded many colonies (settlements) on the coast of southern Italy. In Calabria they founded Chone ( Pallagorio ), Cosentia ( Cosenza ), Clampetia ( Amantea ), Scyllaeum ( Scilla ), Sybaris ( Sibari ), Hipponion ( Vibo Valentia ), Locri Epizephyrii ( Locri ), Kaulon ( Monasterace ), Krimisa ( Cirò Marina ), Kroton ( Crotone ), Laüs ( comune of Santa Maria del Cedro ), Medma ( Rosarno ), Metauros ( Gioia Tauro ), Petelia ( Strongoli ), Rhégion ( Reggio Calabria ), Scylletium ( Borgia ), Temesa ( Campora San Giovanni ), Terina ( Nocera Terinese ), Pandosia ( Acri ) and Thurii , (Thurio, comune of Corigliano Calabro ). Rhegion
14904-693: The region. The 10th-century church in Rossano, together with the "twin" church of Sant'Adriano in San Demetrio Corone (foundation 955, rebuilt by the Normans on the, still, visible foundations of the previous Byzantine church), are considered between the best preserved Byzantine churches in Italy. They were both built by St. Nilus the Younger as a retreat for the monks who lived in the tufa grottos underneath. The present name of Calabria comes from
15042-734: The rest of the Middle East; and eventually Greek functioned as another international language with the eastern areas of the Roman Empire. William Schniedewind argues that after waning in the Persian period, the religious importance of Hebrew grew in the Hellenistic and Roman periods, and cites epigraphical evidence that Hebrew survived as a vernacular language – though both its grammar and its writing system had been substantially influenced by Aramaic. According to another summary, Greek
15180-509: The rise throughout the peninsula of numerous churches, hermitages and monasteries in which Basilian monks were dedicated to transcription. The Byzantines introduced the art of silk in Calabria and made it the main silk production area in Europe . In the 11th century, the Norman conquest started a slow process of Latinization. In Calabria there are three historical ethnolinguistics minorities:
15318-500: The sea. Most of the lower terrain in Calabria has been agricultural for centuries, and exhibits indigenous scrubland as well as introduced plants such as the prickly pear cactus . The lowest slopes are rich in vineyards and orchards of citrus fruit, including the Diamante citron . Further up, olives and chestnut trees appear while in the higher regions there are often dense forests of oak, pine, beech and fir trees. Calabria's climate
15456-544: The simultaneous growth of prices, and became one of the most important Mediterranean markets for silk. In 1563 philosopher and natural scientist Bernardino Telesio wrote "On the Nature of Things according to their Own Principles" and pioneered early modern empiricism. He would also influence the works of Francis Bacon, René Descartes, Giordano Bruno, Tommaso Campanella and Thomas Hobbes. In 1602 philosopher and poet Tommaso Campanella wrote his most famous work, " The City of
15594-494: The south for around 500 years until 1059–1071, where they thrived and where the Greek language was the official and vernacular language. In Calabria and towns such as Stilo and Rossano and San Demetrio Corone achieved great religious status. From the 7th Century many monasteries were built in the Amendolea and Stilaro Valleys and Stilo was the destination of hermits and Basilian monks. Many Byzantine churches are still seen in
15732-493: The southern villages of Judea." In other words, "in terms of dialect geography, at the time of the tannaim Palestine could be divided into the Aramaic-speaking regions of Galilee and Samaria and a smaller area, Judaea, in which Rabbinic Hebrew was used among the descendants of returning exiles." In addition, it has been surmised that Koine Greek was the primary vehicle of communication in coastal cities and among
15870-474: The spoken language of the Russian Jews, should be treated as their only national language, while Hebrew was to be treated as a foreign language. Hebrew books and periodicals ceased to be published and were seized from the libraries, although liturgical texts were still published until the 1930s. Despite numerous protests, a policy of suppression of the teaching of Hebrew operated from the 1930s on. Later in
16008-470: The term "Hebrew" generally render its meaning as roughly "from the other side [of the river/desert]"—i.e., an exonym for the inhabitants of the land of Israel and Judah , perhaps from the perspective of Mesopotamia , Phoenicia or Transjordan (with the river referred to being perhaps the Euphrates , Jordan or Litani ; or maybe the northern Arabian Desert between Babylonia and Canaan ). Compare
16146-407: The town had about 16,000 inhabitants, its silk industry kept 1,000 looms, and at least 5,000 people, busy. The silk textiles of Catanzaro were not only sold at the kingdom 's markets, they were also exported to Venice, France, Spain and England. In the 16th century, Calabria was characterized by a strong demographic and economic development, mainly due to the increasing demand of silk products and
16284-760: The treasure of Rome were buried under the bed of the River Busento. With the fall of the western part of the Roman Empire in 476, Italy was taken over by the Germanic chieftain Odoacer and later became part of the Ostrogothic Kingdom in 489. The Ostrogothic kings ruled officially as Magistri Militum of the Byzantine Emperors and all government and administrative positions were held by the Romans, while all primary laws were legislated by
16422-580: The upper class of Jerusalem , while Aramaic was prevalent in the lower class of Jerusalem, but not in the surrounding countryside. After the suppression of the Bar Kokhba revolt in the 2nd century CE, Judaeans were forced to disperse. Many relocated to Galilee, so most remaining native speakers of Hebrew at that last stage would have been found in the north. Many scholars have pointed out that Hebrew continued to be used alongside Aramaic during Second Temple times, not only for religious purposes but also for nationalistic reasons, especially during revolts such as
16560-509: The weavers and their equipment and establishing his own silkworks in Calabria, thereby causing the Norman silk industry to flourish. In 1194, Frederick II , took control of the region, after inheriting the Kingdom from his mother Constance, Queen of Sicily . He created a kingdom that blended cultures, philosophy and customs and would build several castles, while fortifying existing ones which
16698-505: The word Habiru or cognate Assyrian ebru , of identical meaning. One of the earliest references to the language's name as " Ivrit " is found in the prologue to the Book of Sirach , from the 2nd century BCE. The Hebrew Bible does not use the term "Hebrew" in reference to the language of the Hebrew people; its later historiography, in the Book of Kings , refers to it as יְהוּדִית Yehudit " Judahite (language)". Hebrew belongs to
16836-595: The world today; the latter group utilizes the Samaritan dialect as their liturgical tongue. As a non- first language , it is studied mostly by non-Israeli Jews and students in Israel, by archaeologists and linguists specializing in the Middle East and its civilizations , and by theologians in Christian seminaries . The modern English word "Hebrew" is derived from Old French Ebrau , via Latin from
16974-441: The years, improvements to the loom were ongoing. Charles V of Spain formally recognized the growth of the silk industry of Catanzaro in 1519 by allowing the city to establish a consulate of the silk craft, charged with regulating and check in the various stages of a production that flourished throughout the sixteenth century. At the moment of the creation of its guild, the city declared that it had over 500 looms . By 1660, when
17112-474: Was a spoken language , and Amoraic Hebrew (also called Late Rabbinic Hebrew or Mishnaic Hebrew II), which was a literary language . The earlier section of the Talmud is the Mishnah that was published around 200 CE, although many of the stories take place much earlier, and were written in the earlier Mishnaic dialect. The dialect is also found in certain Dead Sea Scrolls. Mishnaic Hebrew is considered to be one of
17250-584: Was born in San Marco Argentano , would be one of the leaders in the first crusade. Of particular note is the Via Francigena , an ancient pilgrim route that goes from Canterbury to Rome and southern Italy, reaching Calabria, Basilicata and Apulia, where the crusaders lived, prayed and trained, respectively. In 1098, Roger I of Sicily was named the equivalent of an apostolic legate by Pope Urban II . His son Roger II of Sicily later became
17388-457: Was carried out against the Roman Empire by the Jews of Judaea . Aramaic and, to a lesser extent, Greek were already in use as international languages, especially among societal elites and immigrants. Hebrew survived into the medieval period as the language of Jewish liturgy , rabbinic literature , intra-Jewish commerce, and Jewish poetic literature . The first dated book printed in Hebrew
17526-505: Was defeated on both occasions. When his campaign in Italy came to a dead end, Hannibal took refuge in Calabria, whose steep mountains provided protection against the Roman legions. He set up his headquarters in Kroton and stayed there for four years until he was recalled to Carthage. The Romans fought a battle with him near Kroton, but its details are unknown. Many Calabrian cities surrendered to
17664-491: Was now a more significant written language than Aramaic within Judaea." This nationalist aspect was further emphasized during periods of conflict, as Hannah Cotton observing in her analysis of legal documents during the Jewish revolts against Rome that "Hebrew became the symbol of Jewish nationalism, of the independent Jewish State." The nationalist use of Hebrew is evidenced in several historical documents and artefacts, including
17802-591: Was part of the episode which sparked the Pyrrhic war. At the beginning of the 3rd century BC the cities of southern Italy, which had been allies of the Samnites, were still independent but inevitably came into conflict as a result of Rome's continuous expansion as their expansion in central and northern Italy had not been sufficient to provide new arable lands they needed. During the Pyrrhic War (280–275 BC)
17940-566: Was published by Abraham Garton in Reggio ( Calabria , Italy) in 1475. With the rise of Zionism in the 19th century, the Hebrew language experienced a full-scale revival as a spoken and literary language. The creation of a modern version of the ancient language was led by Eliezer Ben-Yehuda . Modern Hebrew ( Ivrit ) became the main language of the Yishuv in Palestine , and subsequently
18078-629: Was revived beginning with the Haskalah movement. The first secular periodical in Hebrew, Ha-Me'assef (The Gatherer), was published by maskilim in Königsberg (today's Kaliningrad ) from 1783 onwards. In the mid-19th century, publications of several Eastern European Hebrew-language newspapers (e.g. Hamagid , founded in Ełk in 1856) multiplied. Prominent poets were Hayim Nahman Bialik and Shaul Tchernichovsky ; there were also novels written in
18216-531: Was suppressed. Soviet authorities considered the use of Hebrew "reactionary" since it was associated with Zionism, and the teaching of Hebrew at primary and secondary schools was officially banned by the People's Commissariat for Education as early as 1919, as part of an overall agenda aiming to secularize education (the language itself did not cease to be studied at universities for historical and linguistic purposes ). The official ordinance stated that Yiddish, being
18354-400: Was the birthplace of one of the famed nine lyric poets , Ibycus and Metauros was the birthplace of another, Stesichorus , who was amongst the first lyric poets of the western world. Kroton spawned many victors during the ancient Olympics and other Panhellenic Games. Amongst the most famous were Milo of Croton , who won six wrestling events in six Olympics in a row, along with seven events in
18492-633: Was the first who produced Latin Bibles in single volumes. The most well-known of them was the Codex Grandior which was the ancestor of all modern western Bibles. Cassiodorus was at the heart of the administration of the Ostrogothic kingdom. Theodoric made him quaestor sacri palatii (quaestor of the sacred palace, the senior legal authority) in 507, governor of Lucania and Bruttium, consul in 514 and magister officiorum (master of offices, one of
18630-551: Was the language of government, Hebrew the language of prayer, study and religious texts, and Aramaic was the language of legal contracts and trade. There was also a geographic pattern: according to Bernard Spolsky , by the beginning of the Common Era, " Judeo-Aramaic was mainly used in Galilee in the north, Greek was concentrated in the former colonies and around governmental centers, and Hebrew monolingualism continued mainly in
18768-408: Was to a certain extent a pidgin . Near the end of that century the Jewish activist Eliezer Ben-Yehuda , owing to the ideology of the national revival ( שיבת ציון , Shivat Tziyon , later Zionism ), began reviving Hebrew as a modern spoken language. Eventually, as a result of the local movement he created, but more significantly as a result of the new groups of immigrants known under the name of
18906-441: Was to lay the foundations for the Crusades 30 years later, and for the creation of two Kingdoms: the Kingdom of Jerusalem, and the Kingdom of Sicily. Ships would sail from Calabria to the Holy Land. This made Calabria one of the richest regions in Europe as princes from the noble families of England, France and other regions, constructed secondary residences and palaces here, on their way to the Holy Land. Guiscard's son Bohemond , who
19044-570: Was written, by poets such as Dunash ben Labrat , Solomon ibn Gabirol , Judah ha-Levi , Moses ibn Ezra and Abraham ibn Ezra , in a "purified" Hebrew based on the work of these grammarians, and in Arabic quantitative or strophic meters. This literary Hebrew was later used by Italian Jewish poets. The need to express scientific and philosophical concepts from Classical Greek and Medieval Arabic motivated Medieval Hebrew to borrow terminology and grammar from these other languages, or to coin equivalent terms from existing Hebrew roots, giving rise to
#580419