This is an accepted version of this page
124-459: The Uppsala University Library ( Swedish : Uppsala universitetsbibliotek ) at Uppsala University in Uppsala , Sweden , consists of 11 subject libraries, one of which is housed in the old main library building, Carolina Rediviva . The library holds books and periodicals, manuscripts, musical scores, pictures, and maps. The exact site of the library during its earliest years is not known, but
248-407: A coup de main . Once Finland was secured, he intended to embark for Sweden, join up with the king and his friends near Stockholm , and force the estates to accept a new constitution dictated by the king. At this juncture, the plotters were reinforced by Johan Christopher Toll , another victim of Cap oppression. Toll proposed to raise a second revolt in the province of Scania , and to secure
372-445: A common gender with the definite suffix -en and the definite article den , in contrast with the neuter gender equivalents -et and det . The verb system was also more complex: it included subjunctive and imperative moods and verbs were conjugated according to person as well as number . By the 16th century, the case and gender systems of the colloquial spoken language and the profane literature had been largely reduced to
496-477: A guttural or "French R" pronunciation in the South Swedish dialects ; consequently, these dialects lack retroflex consonants . Swedish is a stress-timed language, where the time intervals between stressed syllables are equal. However, when casually spoken, it tends to be syllable-timed . Any stressed syllable carries one of two tones , which gives Swedish much of its characteristic sound. Prosody
620-465: A "Great Power" scale, and the navy was so enlarged as to become one of the most formidable in Europe. The dilapidated finances were set in good order by the " currency realization ordinance " of 1776. Gustav also introduced new national economic policies. In 1775, free trade in grain was promoted and several oppressive export tolls were abolished. The poor law was amended, and limited religious liberty
744-537: A change from tauþr into tuþr . Moreover, the øy diphthong changed into a long, close ø , as in the Old Norse word for "island". By the end of the period, these innovations had affected most of the Runic Swedish-speaking area as well, with the exception of the dialects spoken north and east of Mälardalen where the diphthongs still exist in remote areas. Old Swedish (Swedish: fornsvenska )
868-528: A conversation. Due to the close relation between the Scandinavian languages, a considerable proportion of speakers of Danish and especially Norwegian are able to understand Swedish. There is considerable migration between the Nordic countries , but owing to the similarity between the cultures and languages (with the exception of Finnish ), expatriates generally assimilate quickly and do not stand out as
992-747: A group. According to the 2000 United States Census , some 67,000 people over the age of five were reported as Swedish speakers, though without any information on the degree of language proficiency. Similarly, there were 16,915 reported Swedish speakers in Canada from the 2001 census. Although there are no certain numbers, some 40,000 Swedes are estimated to live in the London area in the United Kingdom. Outside Sweden and Finland, there are about 40,000 active learners enrolled in Swedish language courses. In
1116-540: A guarantee by the Swedish Riksdag for the observance of peace in the future ("as it would be imprudent to confide in his good faith alone"). The Treaty of Värälä spared Sweden from any such humiliating concession, and in October 1791, Gustav concluded an eight years' defensive alliance with the empress, who thereby bound herself to pay her new ally an annual subsidy of 300,000 rubles. Gustav next aimed at forming
1240-629: A large proportion of the remaining 100,000 in the Scandinavian countries, France, Switzerland, Belgium, the Netherlands, Canada and Australia. Over three million people speak Swedish as a second language, with about 2,410,000 of those in Finland. According to a survey by the European Commission , 44% of respondents from Finland who did not have Swedish as a native language considered themselves to be proficient enough in Swedish to hold
1364-530: A league of princes against the revolutionary government in France, and subordinated every other consideration to this goal. His profound knowledge of popular assemblies enabled him, alone among contemporary sovereigns, to gauge the scope of the French Revolution accurately from the first. He was hampered, however, by financial restrictions and lack of support from the other European powers. Then, after
SECTION 10
#17327659240801488-529: A lifelong correspondence. His visit to the French capital was, however, no mere pleasure trip; it was also a political mission. Confidential agents from the Swedish court had already prepared the way for him, and the Duke of Choiseul , the retired Chief Minister, resolved to discuss with him the best method of bringing about a revolution in France's ally, Sweden. Before he departed, the French government undertook to pay
1612-425: A more abstract sense, such as that set of fish; while fisken means "the fish". In certain cases, the definite form indicates possession, e. g., jag måste tvätta hår et ("I must wash my hair"). Adjectives are inflected in two declensions – indefinite and definite – and they must match the noun they modify in gender and number. The indefinite neuter and plural forms of an adjective are usually created by adding
1736-435: A noun. They can double as demonstrative pronouns or demonstrative determiners when used with adverbs such as här ("here") or där ("there") to form den/det här (can also be "denna/detta") ("this"), de här (can also be "dessa") ("these"), den/det där ("that"), and de där ("those"). For example, den där fisken means "that fish" and refers to a specific fish; den fisken is less definite and means "that fish" in
1860-504: A reorganization in the 1990s did away with the concept of a centralized library organization and divided the library into a number of branch libraries of equal status, with Carolina being home of one of the branch libraries dedicated to humanities and social sciences . Nevertheless, the central functions of the library system largely remain in the building, as do the "cultural heritage units" (the Department for manuscripts and music and
1984-766: A series of attempts to re-capture the Swedish Baltic dominions lost during the Great Northern War through the failed war with Russia . Nonetheless, his successful leadership in the Battle of Svensksund averted a complete military defeat and signified that Swedish military might was to be countenanced after its major defeats earlier in the century. An admirer of Voltaire , Gustav legalised Catholic and Jewish presence in Sweden, and enacted wide-ranging reforms aimed at economic liberalism , social reform and
2108-636: A special branch of the Research Institute for the Languages of Finland has official status as the regulatory body for Swedish in Finland. Among its highest priorities is to maintain intelligibility with the language spoken in Sweden. It has published Finlandssvensk ordbok , a dictionary about the differences between Swedish in Finland and Sweden. From the 13th to 20th century, there were Swedish-speaking communities in Estonia , particularly on
2232-431: A speech that aroused powerful emotions. It was the first time in more than a century that a Swedish king had addressed a Swedish Riksdag in its native tongue. He stressed the need for all parties to sacrifice their animosities for the common good, and volunteered, as "the first citizen of a free people," to be the mediator between the contending factions. A composition committee was actually formed, but it proved illusory from
2356-442: A suffix ( -t or -a ) to the common form of the adjective, e. g., en grön stol (a green chair), ett grönt hus (a green house), and gröna stolar ("green chairs"). The definite form of an adjective is identical to the indefinite plural form, e. g., den gröna stolen ("the green chair"), det gröna huset ("the green house"), and de gröna stolarna ("the green chairs"). Swedish pronouns are similar to those of English. Besides
2480-664: A turning-point in Gustav's history. Henceforth he showed a growing determination to rule without a parliament, a cautious and gradual passage from semi-constitutionalism to semi-absolutism . At the same time, his foreign policy became more adventurous. At first he sought to gain Russian support to acquire Norway from Denmark . When Catherine the Great refused to abandon her ally Denmark, Gustav declared war on Russia in June 1788, while it
2604-413: A village, Gammalsvenskby ("Old Swedish Village"). A few elderly people in the village still speak a Swedish dialect and observe the holidays of the Swedish calendar, although their dialect is most likely facing extinction. From 1918 to 1940, when Estonia was independent, the small Swedish community was well treated. Municipalities with a Swedish majority, mainly found along the coast, used Swedish as
SECTION 20
#17327659240802728-402: A way that would increase the power of the crown. But the victorious Hat party , which mainly represented the interests of the aristocracy and military establishment, refused to redeem the pledges that they had given before the previous elections. "That we should have lost the constitutional battle does not distress us so much", wrote Gustav, in the bitterness of his heart; "but what does dismay me
2852-768: A young child caused significant political disruptions within the royal family. Gustav's parents taught him to despise the governors imposed upon him by the Riksdag, and the atmosphere of intrigue and duplicity in which he grew up made him precociously experienced in the art of dissimulation. Even his most hostile teachers were amazed by his combination of natural gifts. Gustav married Princess Sophia Magdalena , daughter of King Frederick V of Denmark , by proxy in Christiansborg Palace , Copenhagen, on 1 October 1766 and in person in Stockholm on 4 November 1766. Gustav
2976-676: Is a North Germanic language from the Indo-European language family , spoken predominantly in Sweden and parts of Finland . It has at least 10 million native speakers, making it the fourth most spoken Germanic language , and the first among its type in the Nordic countries overall. Swedish, like the other Nordic languages , is a descendant of Old Norse , the common language of the Germanic peoples living in Scandinavia during
3100-892: Is an Indo-European language belonging to the North Germanic branch of the Germanic languages . In the established classification, it belongs to the East Scandinavian languages , together with Danish , separating it from the West Scandinavian languages , consisting of Faroese , Icelandic , and Norwegian . However, more recent analyses divide the North Germanic languages into two groups: Insular Scandinavian (Faroese and Icelandic), and Continental Scandinavian (Danish, Norwegian, and Swedish), based on mutual intelligibility due to heavy influence of East Scandinavian (particularly Danish) on Norwegian during
3224-481: Is generally seen as adding specific Central Swedish features to the new Bible. Though it might seem as if the Bible translation set a very powerful precedent for orthographic standards, spelling actually became more inconsistent during the remainder of the century. It was not until the 17th century that spelling began to be discussed, around the time when the first grammars were written. Capitalization during this time
3348-538: Is marked primarily through suffixes (endings), complemented with separate definite and indefinite articles . The prosody features both stress and in most dialects tonal qualities. The language has a comparatively large vowel inventory. Swedish is also notable for the voiceless dorso-palatal velar fricative , a highly variable consonant phoneme . Swedish nouns and adjectives are declined in genders as well as number . Nouns are of common gender ( en form) or neuter gender ( ett form). The gender determines
3472-467: Is no factual basis for the assumption that Gustav III was homosexual. When his second son was born, there was no doubt as to his legitimacy, and the boy was strong and healthy. King Gustav was especially fond of him and suffered obvious and severe mental and physical reactions to the baby's illness and death. The spring of 1783 has been considered a turning point in the king's personality. After his controversial mother's death in 1782, he found consolation in
3596-568: Is often one of the most noticeable differences between dialects. The standard word order is, as in most Germanic languages , V2 , which means that the finite verb (V) appears in the second position (2) of a declarative main clause . Swedish morphology is similar to English; that is, words have comparatively few inflections . Swedish has two genders and is generally seen to have two grammatical cases – nominative and genitive (except for pronouns that, as in English, also are inflected in
3720-638: Is one of the official languages of the European Union , and one of the working languages of the Nordic Council . Under the Nordic Language Convention , citizens of the Nordic countries speaking Swedish have the opportunity to use their native language when interacting with official bodies in other Nordic countries without being liable for interpretation or translation costs. The Swedish Language Council ( Språkrådet )
3844-475: Is termed nusvenska (lit., "Now-Swedish") in linguistics, and started in the last decades of the 19th century. It saw a democratization of the language with a less formal written form that approached the spoken one. The growth of a public school system also led to the evolution of so-called boksvenska (literally, "book Swedish"), especially among the working classes, where spelling to some extent influenced pronunciation, particularly in official contexts. With
Uppsala University Library - Misplaced Pages Continue
3968-531: Is the largest collection of prints of Giambattista Bodoni (1740–1813) outside his native Parma . It was donated by the industrialist Erik Kempe in 1959 and later extended with funds donated at the same time. The music collections includes the Düben collection which was accumulated from 1640 until 1718 by the Düben family, a German family of musicians which included a number of members serving as Hofkapellmeister of
4092-527: Is the predominant language; in 19 municipalities , 16 of which are located in Åland , Swedish is the sole official language. Åland county is an autonomous region of Finland. According to a rough estimation, as of 2010 there were up to 300,000 Swedish-speakers living outside Sweden and Finland. The largest populations were in the United States (up to 100,000), the UK, Spain and Germany (c. 30,000 each) and
4216-455: Is the regulator of Swedish in Sweden but does not attempt to enforce control of the language, as for instance the Académie française does for French . However, many organizations and agencies require the use of the council's publication Svenska skrivregler in official contexts, with it otherwise being regarded as a de facto orthographic standard. Among the many organizations that make up
4340-407: Is the sole official language of Åland (an autonomous province under the sovereignty of Finland), where the vast majority of the 26,000 inhabitants speak Swedish as a first language. In Finland as a whole, Swedish is one of the two "national" languages, with the same official status as Finnish (spoken by the majority) at the state level and an official language in some municipalities . Swedish
4464-631: Is the term used for the medieval Swedish language. The start date is usually set to 1225 since this is the year that Västgötalagen ("the Västgöta Law") is believed to have been compiled for the first time. It is among the most important documents of the period written in Latin script and the oldest Swedish law codes . Old Swedish is divided into äldre fornsvenska (1225–1375) and yngre fornsvenska (1375–1526), "older" and "younger" Old Swedish. Important outside influences during this time came with
4588-456: Is to see my poor nation so sunk in corruption as to place its own felicity in absolute anarchy ." Gustav found greater success abroad. From 4 February to 25 March 1771, Gustav was in Paris , where he carried both the court and the city by storm. The poets and the philosophers paid him enthusiastic homage, and distinguished women testified to his superlative merits. With many of them he maintained
4712-465: The Gustav Vasa Bible , a translation deemed so successful and influential that, with revisions incorporated in successive editions, it remained the most common Bible translation until 1917. The main translators were Laurentius Andreæ and the brothers Laurentius and Olaus Petri . The Vasa Bible is often considered to be a reasonable compromise between old and new; while not adhering to
4836-559: The Bibliotheca Walleriana and the Waller manuscript collection , collected by Dr Erik Waller , and partly donated, partly purchased by the library. It is one of the largest libraries of books concerned with the history of science and medicine, and a manuscript collection mostly of letters from notable scientists. The manuscript collection is in the process of being scanned and published on the web . The Bodoni collection
4960-531: The Collegium vetus or Gamla akademien ("the old academy"), until it was renamed in 1704 through a decision of the consistory (university board) and called the Academia Carolina , in honour of kings Charles IX , Charles XI and Charles XII . When a new library building was eventually constructed, it received the name Carolina Rediviva , "the revived Carolina", in honour of the old building, but
5084-467: The French vous (see T-V distinction ). Ni wound up being used as a slightly less familiar form of du , the singular second person pronoun, used to address people of lower social status. With the liberalization and radicalization of Swedish society in the 1950s and 1960s, these class distinctions became less important, and du became the standard, even in formal and official contexts. Though
Uppsala University Library - Misplaced Pages Continue
5208-618: The Joseph Martin Kraus , and the various collections that have been taken as spoils of war, such as the Cancionero de Uppsala , a 16th-century collection of Spanish music printed in Venice 1556 and not preserved in any other copy. The library is headed by a Library Director, the head librarian (at the moment Lars Burman ). Swedish language Swedish ( endonym : svenska [ˈsvɛ̂nːska] )
5332-515: The Northern Accord sought by the Russian vice-chancellor, Count Nikita Panin . It seemed to many that only a swift and sudden coup d'état could preserve Sweden's independence. Gustav III was approached by Jacob Magnus Sprengtporten , a Finnish nobleman, who had incurred the enmity of the Caps, with the prospect of a revolution. He undertook to seize the fortress of Sveaborg in Finland by
5456-473: The Privy Council and its president, Rudbeck, had been arrested and the fleet secured. Then Gustav made a tour of the city and was everywhere received by enthusiastic crowds, who hailed him as a deliverer. A song was composed by Carl Michael Bellman called the " Toast to King Gustav! " On the evening of 20 August, heralds roamed the streets proclaiming that the estates were to meet at the palace on
5580-572: The Swedish Navy . The Russians lost one-third of their fleet and 7,000 men. A month later, on 14 August 1790, a peace treaty was signed between Russia and Sweden: the Treaty of Värälä . Only eight months before, Catherine had declared that "the odious and revolting aggression" of the king of Sweden would be "forgiven" only if he "testified his repentance" by agreeing to a peace granting a general and unlimited amnesty to all his rebels and consenting to
5704-518: The United States , particularly during the 19th and early 20th centuries, there was a significant Swedish-speaking immigrant population. This was notably true in states like Minnesota , where many Swedish immigrants settled. By 1940, approximately 6% of Minnesota's population spoke Swedish. Although the use of Swedish has significantly declined, it is not uncommon to find older generations and communities that still retain some use and knowledge of
5828-585: The Viking Age . It is largely mutually intelligible with Norwegian and Danish , although the degree of mutual intelligibility is dependent on the dialect and accent of the speaker. Standard Swedish , spoken by most Swedes , is the national language that evolved from the Central Swedish dialects in the 19th century, and was well established by the beginning of the 20th century. While distinct regional varieties and rural dialects still exist,
5952-581: The nationalist ideas that emerged during the late 19th and early 20th centuries, the languages have separate orthographies , dictionaries, grammars, and regulatory bodies. Danish, Norwegian, and Swedish are thus from a linguistic perspective more accurately described as a dialect continuum of Scandinavian (North Germanic), and some of the dialects, such as those on the border between Norway and Sweden, especially parts of Bohuslän , Dalsland , western Värmland , western Dalarna , Härjedalen , Jämtland , and Scania , could be described as intermediate dialects of
6076-410: The object form) – although it is debated if the genitive in Swedish should be seen as a genitive case or just the nominative plus the so-called genitive s , then seen as a clitic . Swedish has two grammatical numbers – plural and singular . Adjectives have discrete comparative and superlative forms and are also inflected according to gender, number and definiteness . The definiteness of nouns
6200-553: The power of the purse . In return, Gustav abolished most of the old privileges of the nobility. Throughout 1789 and 1790, Gustav conducted a war with Russia known as the Russo-Swedish War of 1788–90 . At first, the venture seemed headed for disaster before the Swedes successfully broke a blockade by the Russian fleet at the Battle of Svensksund on 9 July 1790. This is regarded as the greatest naval victory ever achieved by
6324-399: The 1950s, when their use was removed from all official recommendations. A very significant change in Swedish occurred in the late 1960s, with the so-called du-reformen . Previously, the proper way to address people of the same or higher social status had been by title and surname. The use of herr ("Mr." or "Sir"), fru ("Mrs." or "Ma'am") or fröken ("Miss") was considered
SECTION 50
#17327659240806448-485: The 8th century, the common Germanic language of Scandinavia, Proto-Norse , evolved into Old Norse. This language underwent more changes that did not spread to all of Scandinavia, which resulted in the appearance of two similar dialects: Old West Norse (Norway, the Faroe Islands and Iceland) and Old East Norse (Denmark and Sweden). The dialects of Old East Norse spoken in Sweden are called Runic Swedish , while
6572-523: The Cap leader, Ture Rudbeck, arrived at Stockholm with news of the insurrection in the south, and Gustav found himself isolated in the midst of enemies. Sprengtporten lay weather-bound in Finland, Toll was 800 kilometres (500 miles) away, the Hat leaders were in hiding. Gustav thereupon resolved to strike the decisive blow without waiting for Sprengtporten's arrival. He acted promptly. On the evening of 18 August, all
6696-613: The Department for maps and prints). Parallel to the development of the central library, the "seminars" (later called "departments") of the university had their own libraries. Currently, the library's collections are dispersed in the subject libraries. In 2004 most of subject libraries within the Faculties of Arts, Languages and Theology were amalgamated to form the new Karin Boye Library in the English Park Centre for
6820-574: The Estates: A new constitution, the Instrument of Government , was read to the estates and unanimously accepted by them. The diet was then dissolved. Gustav worked towards reform in the same direction as other contemporary sovereigns of the Age of Enlightenment . Criminal justice became more lenient, the death penalty was restricted to a relatively short list of crimes (including murder), and torture
6944-516: The Hats and Caps engaged a considerable share of his time and he even found it necessary to put on trial the entire Göta Hovrätt , the superior court of justice, in Jönköping . Measures were also taken to reform the administration and judicial procedures. In 1774, an ordinance was proclaimed providing for the liberty of the press , though "within certain limits". The national defences were raised to
7068-612: The Humanities, next to the old cemetery. The university library of Uppsala was mainly created through the large donations in the early 17th century of confiscated libraries from monasteries, especially that in Vadstena and the Greyfriars Monastery, Stockholm (including the books donated to it by Kanutus Johannis ), and the important collection of Baron Hogenskild Bielke who had been executed in 1605 and whose library
7192-471: The Modern Swedish period were the gradual assimilation of several different consonant clusters into the fricative [ʃ] and later into [ɧ] . There was also the gradual softening of [ɡ] and [k] into [j] and the fricative [ɕ] before front vowels . The velar fricative [ɣ] was also transformed into the corresponding plosive [ɡ] . The period that includes Swedish as it is spoken today
7316-869: The Polish Kolegium Jezuitów w Braniewie some 1300 books and manuscripts). The most famous example is the Codex Argenteus (the "Silver Bible") , most of what remains of Bishop Ulfilas 's translation of the New Testament into Gothic , which was looted in Prague. Another example is the Copernicana , the main part of the library of astronomer Nicolaus Copernicus , looted by the Swedish Army in Kraków . The so-called Emperor's Bible
7440-480: The Royal Order of Vasa to acknowledge and reward those Swedes who had contributed to advances in the fields of agriculture, mining and commerce. He was also a patron of many cultural figures, including Alexander Roslin and Carl Michael Bellman , and is often considered one of the most important figures in the history of Swedish art, music and architecture. Gustav III was well liked by the Swedish population and
7564-601: The Swedish Language Council, the Swedish Academy (established 1786) is arguably the most influential. Its primary instruments are the spelling dictionary Svenska Akademiens ordlista ( SAOL , currently in its 14th edition) and the dictionary Svenska Akademiens Ordbok , in addition to various books on grammar, spelling and manuals of style. Although the dictionaries have a prescriptive element, they mainly describe current usage. In Finland,
SECTION 60
#17327659240807688-449: The administrative language and Swedish-Estonian culture saw an upswing. However, most Swedish-speaking people fled to Sweden before the end of World War II , that is, before the invasion of Estonia by the Soviet army in 1944. Only a handful of speakers remain. Swedish dialects have either 17 or 18 vowel phonemes , 9 long and 9 short. As in the other Germanic languages, including English, most long vowels are phonetically paired with one of
7812-406: The birth of the Duke of Småland, but this was followed by severe grief when the child died the following year. Gustav first intervened actively in politics during the December Crisis (1768) , when he compelled the dominant Cap faction , which mainly represented the interests of the peasantry and clergy, to summon an extraordinary diet from which he hoped for the reform of the constitution in
7936-413: The brief Diet of Gävle on 22 January – 24 February 1792, he fell victim to a widespread political conspiracy among his aristocratic enemies. Gustav III's war against Russia and his implementation of the Union and Security Act of 1789 helped increase hatred against the king which had been growing among the nobility ever since the coup d'état of 1772. A conspiracy to have the king assassinated and reform
8060-442: The change by no means liked it. If the Riksdag of 1778 had been docile, the Riksdag of 1786 was mutinous. The consequence was that nearly all the royal propositions were either rejected outright or so modified that Gustav himself withdrew them. Earlier in foreign affairs, however, and privately, Gustav had shown considerable interest in the American Revolution and had this to say about it in October 1776: The Riksdag of 1786 marks
8184-443: The colloquial spoken language of its day, it was not overly conservative in its use of archaic forms. It was a major step towards a more consistent Swedish orthography . It established the use of the vowels "å", "ä", and "ö", and the spelling "ck" in place of "kk", distinguishing it clearly from the Danish Bible, perhaps intentionally, given the ongoing rivalry between the countries. All three translators came from central Sweden, which
8308-407: The constitution was created within the nobility in the winter of 1791–92. Among those involved were Jacob Johan Anckarström , Adolph Ribbing , Claes Fredrik Horn, Carl Pontus Lilliehorn and Carl Fredrik Pechlin . Anckarström was chosen to carry out the murder with pistols and knives, but there has also been evidence suggesting that Ribbing was the one who actually shot Gustav. The assassination of
8432-412: The consummation of the marriage, the king and queen requested actual physical instruction by Count Adolf Munck , reportedly because of anatomical problems of both spouses. There were also rumors that the queen was made pregnant by Munck, who would then be the true father of the heir Prince Gustav Adolf. Gustav's mother supported rumors that he was not the father of his first son and heir. It was rumored at
8556-403: The declension of the adjectives . For example, the word fisk ("fish") is a noun of common gender ( en fisk ) and can have the following forms: The definite singular form of a noun is created by adding a suffix ( -en , -n , -et or -t ), depending on its gender and if the noun ends in a vowel or not. The definite articles den , det , and de are used for variations to the definitiveness of
8680-415: The dialects of Denmark are referred to as Runic Danish . The dialects are described as "runic" because the main body of text appears in the runic alphabet . Unlike Proto-Norse, which was written with the Elder Futhark alphabet, Old Norse was written with the Younger Futhark alphabet, which had only 16 letters. Because the number of runes was limited, some runes were used for a range of phonemes , such as
8804-463: The establishment of a network of crown distilleries . These proved to be unprofitable, and moreover the monopoly was hugely unpopular among the common people, and so Gustav was forced to abolish it in 1786. Gustav's foreign policy, in contrast, was at first both restrained and cautious. Thus, when the king summoned the estates to assemble at Stockholm on 3 September 1778, he could give a highly positive account of his six years' stewardship. The Riksdag
8928-545: The firm establishment of the Christian church and various monastic orders, introducing many Greek and Latin loanwords. With the rise of Hanseatic power in the late 13th and early 14th century, Middle Low German became very influential. The Hanseatic league provided Swedish commerce and administration with a large number of Low German -speaking immigrants. Many became quite influential members of Swedish medieval society, and brought terms from their native languages into
9052-408: The first: the patriotism of neither faction was sufficient for the smallest act of self-denial. The subsequent attempts of the dominant Caps to reduce him to a roi fainéant (a powerless king), encouraged him to consider a coup d'état . Under the sway of the Cap faction, Sweden seemed in danger of falling prey to the political ambitions of Russia. It appeared on the point of being absorbed into
9176-410: The following day; every deputy absenting himself would be regarded as the enemy of his country and his king. On 21 August, the king appeared in full regalia. Taking his seat on the throne, he delivered his famous philippic , viewed as one of the masterpieces of Swedish oratory, in which he reproached the estates for their unpatriotic venality and license in the past. Part of the speech by Gustav III to
9300-654: The fortress, he was to make common cause with the rebels and march upon the capital from the south while Sprengtporten attacked it simultaneously from the east. The entire revolutionary enterprise was underwritten with loans procured from the French financier Nicolas Beaujon , arranged by the Swedish ambassador to France, Count Creutz . On 6 August 1772, Toll succeeded in winning the fortress of Kristianstad by sheer bluff, and on 16 August, Sprengtporten succeeded in surprising Sveaborg, but contrary winds prevented him from crossing to Stockholm. Events soon occurred there that made his presence unnecessary in any case. On 16 August,
9424-476: The guard-room in the north western wing of the palace where the Guard of Honour had its headquarters and unfolded his plans to them. He told the assembled officers, A young ensign then spoke up: Gustav then dictated a new oath of allegiance , and everyone signed it without hesitation. It absolved them from their allegiance to the estates, and bound them solely to obey "their lawful king, Gustav III". Meanwhile,
9548-430: The industrialization and urbanization of Sweden well under way by the last decades of the 19th century, a new breed of authors made their mark on Swedish literature . Many scholars, politicians and other public figures had a great influence on the emerging national language, among them prolific authors like the poet Gustaf Fröding , Nobel laureate Selma Lagerlöf and radical writer and playwright August Strindberg . It
9672-514: The integrity of the existing Swedish constitution; he advised the young monarch to play the part of mediator and abstain from violence. At the time of his accession, the Swedish Riksdag held more power than the monarchy, but the Riksdag was bitterly divided between rival parties, the Hats and Caps. On his return to Sweden, Gustav III tried unsuccessfully to mediate between the two groups. On 21 June 1771, he opened his first Riksdag with
9796-614: The islands (e. g., Hiiumaa , Vormsi , Ruhnu ; in Swedish, known as Dagö , Ormsö , Runö , respectively) along the coast of the Baltic , communities that today have all disappeared. The Swedish-speaking minority was represented in parliament , and entitled to use their native language in parliamentary debates. After the loss of Estonia to the Russian Empire in the early 18th century, around 1,000 Estonian Swedish speakers were forced to march to southern Ukraine , where they founded
9920-566: The king was enacted at a masked ball at the Royal Opera House in Stockholm at midnight on 16 March 1792. Gustav had arrived earlier that evening to enjoy a dinner in the company of friends. During dinner, he received an anonymous letter that described a threat to his life (written by the colonel of the Life Guards Carl Pontus Lilliehorn), but, as the king had received numerous threatening letters in
10044-484: The language, particularly in rural communities like Lindström and Scandia . Swedish is the official main language of Sweden. Swedish is also one of two official languages of Finland. In Sweden, it has long been used in local and state government, and most of the educational system, but remained only a de facto primary language with no official status in law until 2009. A bill was proposed in 2005 that would have made Swedish an official language, but failed to pass by
10168-490: The last millennium and divergence from both Faroese and Icelandic. By many general criteria of mutual intelligibility, the Continental Scandinavian languages could very well be considered dialects of a common Scandinavian language. However, because of several hundred years of sometimes quite intense rivalry between Denmark and Sweden, including a long series of wars from the 16th to 18th centuries, and
10292-414: The mutinous aristocratic officers. Ultimately, he quelled their rebellion and arrested its leaders. Capitalizing on the powerful anti-aristocratic passions thus aroused, Gustav summoned a Riksdag early in 1789, at which he put through an Act of Union and Security on 17 February 1789 with the backing of the three lower estates. This reinforced monarchical authority significantly, although the estates retained
10416-577: The narrowest possible margin (145–147) due to a pairing-off failure. A proposal for a broader language law, designating Swedish as the main language of the country and bolstering the status of the minority languages, was submitted by an expert committee to the Swedish Ministry of Culture in March 2008. It was subsequently enacted by the Riksdag , and entered into effect on 1 July 2009. Swedish
10540-421: The national standard languages. Swedish pronunciations also vary greatly from one region to another, a legacy of the vast geographic distances and historical isolation. Even so, the vocabulary is standardized to a level that make dialects within Sweden virtually fully mutually intelligible. East Germanic languages West Germanic languages Icelandic Faroese Norwegian Danish Swedish In
10664-424: The north. An early change that separated Runic Danish from the other dialects of Old East Norse was the change of the diphthong æi to the monophthong é , as in stæinn to sténn "stone". This is reflected in runic inscriptions where the older read stain and the later stin . There was also a change of au as in dauðr into a long open ø as in døðr "dead". This change is shown in runic inscriptions as
10788-436: The officers whom he thought he could trust received secret instructions to assemble in the great square facing the arsenal on the following morning. At ten o'clock on 19 August, Gustav mounted his horse and rode to the arsenal. On the way, his adherents joined him in little groups, as if by accident, so that by the time he reached his destination he had about two hundred officers in his suite. After parade he reconducted them to
10912-441: The only acceptable way to begin conversation with strangers of unknown occupation, academic title or military rank. The fact that the listener should preferably be referred to in the third person tended to further complicate spoken communication between members of society. In the early 20th century, an unsuccessful attempt was made to replace the insistence on titles with ni —the standard second person plural pronoun)—analogous to
11036-402: The original Germanic three- gender system. Nouns , adjectives , pronouns and certain numerals were inflected in four cases; besides the extant nominative , there were also the genitive (later possessive ), dative and accusative . The gender system resembled that of modern German , having masculine, feminine and neuter genders. The masculine and feminine genders were later merged into
11160-426: The outstanding subsidies to Sweden unconditionally, at the rate of one and a half million livres annually. Count de Vergennes , one of the most prominent French diplomats, was transferred from Constantinople to Stockholm . On his way home, Gustav paid a short visit to his uncle, Frederick the Great , at Potsdam . Frederick bluntly informed his nephew that, in concert with Russia and Denmark , he had guaranteed
11284-595: The past, he chose to ignore it. The letter was written in French , and in translation it stated: To the King — with the greatest humility. Pray, allow an unknown whose pen is guided by tactfulness and the voice of conscience, dare take the liberty to inform You, with all possible sincerity, that certain individuals exist, both in the Provinces and here in the City, that only breathe hatred and revenge against You; indeed to
11408-469: The powers exercised by the Swedish Riksdag of the estates during the Age of Liberty, but at the same time it opened up the government for all citizens, thereby breaking the privileges of the nobility. A believer in enlightened absolutism , Gustav spent considerable public funds on cultural ventures, which were controversial among his critics, as well as military attempts to seize Norway with Russian aid, then
11532-480: The reform was not an act of any centralized political decree, but rather the result of sweeping change in social attitudes, it was completed in just a few years, from the late 1960s to early 1970s. The use of ni as a polite form of address is sometimes encountered today in both the written and spoken language, particularly among older speakers. Swedish is the sole official national language of Sweden , and one of two in Finland (alongside Finnish ). As of 2006, it
11656-798: The restoration, if symbolic, of Swedish overseas colonies in America, as well as great personal profits from the transatlantic slave trade . Gustav III was known in Sweden and abroad by his royal titles, or styles: Gustav, by the Grace of God, King of the Swedes , the Goths and the Vends , Grand Prince of Finland , Duke of Pomerania , Prince of Rügen and Lord of Wismar , Heir to Norway and Duke of Schleswig-Holstein , Stormarn and Dithmarschen , Count of Oldenburg and Delmenhorst , etc. Gustav
11780-559: The restriction, in many cases, of torture and capital punishment . The much-praised Freedom of the Press Act of 1766 was severely curtailed, however, by amendments in 1774 and 1792, effectively extinguishing independent media. Following the uprising against the French monarchy in 1789 , Gustav pursued an alliance of princes aimed at crushing the insurrection and re-instating his French counterpart, King Louis XVI , offering Swedish military assistance as well as his leadership. In 1792 he
11904-408: The royal court orchestra. It contains a large selection of 17th-century music, notably important works by Buxtehude not elsewhere preserved. The Düben collection has been catalogued and is in the process of being scanned and published on the web: https://www2.musik.uu.se/duben/Duben.php Other music collections are those from the manors of Leufsta and Gimo, the collection of Hugo Alfvén , that of
12028-468: The rune for the vowel u , which was also used for the vowels o , ø and y , and the rune for i , also used for e . From 1200 onwards, the dialects in Denmark began to diverge from those of Sweden. The innovations spread unevenly from Denmark, creating a series of minor dialectal boundaries, or isoglosses , ranging from Zealand in the south to Norrland , Österbotten and northwestern Finland in
12152-444: The short /e/ (transcribed ⟨ ɛ ⟩ in the chart below). There are 18 consonant phonemes, two of which, / ɧ / and /r/ , vary considerably in pronunciation depending on the dialect and social status of the speaker. In many dialects, sequences of /r/ (pronounced alveolarly) with a dental consonant result in retroflex consonants ; alveolarity of the pronunciation of /r/ is a precondition for this retroflexion. /r/ has
12276-428: The short vowels, and the pairs are such that the two vowels are of similar quality , but with the short vowel being slightly lower and slightly centralized. In contrast to e.g. Danish, which has only tense vowels, the short vowels are slightly more lax, but the tense vs. lax contrast is not nearly as pronounced as in English, German or Dutch. In many dialects, the short vowel sound pronounced [ɛ] or [æ] has merged with
12400-465: The southern fortress of Kristianstad . After some debate, it was agreed that Kristianstad should openly declare against the government a few days after the Finnish revolt had begun. Duke Charles (Karl) , the eldest of the king's brothers, would thereupon be forced to mobilize the garrisons of all the southern fortresses hastily, ostensibly to crush the revolt at Kristianstad, but on arriving in front of
12524-406: The subject in a clause, a trait that is restricted to North Germanic languages: Gustav III of Sweden Gustav III (24 January [ O.S. 13 January] 1746 – 29 March 1792), also called Gustavus III , was King of Sweden from 1771 until his assassination in 1792. He was the eldest son of King Adolf Frederick and Queen Louisa Ulrika of Sweden. Gustav
12648-429: The time that Gustav was homosexual , a possibility asserted by some writers. The close personal relationships that he formed with two of his courtiers, Count Axel von Fersen and Baron Gustav Armfelt , were alluded to in that regard. His sister-in-law Charlotte implied as much in her famous diary. Professor Erik Lönnroth of the Swedish Academy , who described the assistance provided by Munck, asserted that there
12772-534: The two cases and two genders of modern Swedish. A transitional change of the Latin script in the Nordic countries was to spell the letter combination "ae" as æ – and sometimes as a' – though it varied between persons and regions. The combination "ao" was similarly rendered a , and "oe" became o . These three were later to evolve into the separate letters ä , å and ö . The first time the new letters were used in print
12896-517: The two natural genders han and hon ("he" and "she"), there are also the two grammatical genders den and det , usually termed common and neuter . In recent years, a gender-neutral pronoun hen has been introduced, particularly in literary Swedish. Unlike the nouns, pronouns have an additional object form, derived from the old dative form. Hon , for example, has the following nominative, possessive, and object forms: Swedish also uses third-person possessive reflexive pronouns that refer to
13020-590: The university from its foundation in 1477, was located on what became known as "Student Island" in the Fyris River , where the academy mill – now the provincial museum – was later built. In 1566, King Eric XIV donated the old chapter house, south of the Uppsala Cathedral , to be used for lectures. After the construction of the Gustavianum in the 1620s, this building was referred to as
13144-439: The vocabulary. Besides a great number of loanwords for such areas as warfare, trade and administration, general grammatical suffixes and even conjunctions were imported. The League also brought a certain measure of influence from Danish (at the time Swedish and Danish were much more similar than today). Early Old Swedish was markedly different from the modern language in that it had a more complex case structure and also retained
13268-584: The written language is uniform and standardized . Swedish is the most widely spoken second language in Finland where its status is co- official language . Swedish was long spoken in parts of Estonia , although the current status of the Estonian Swedish speakers is almost extinct. It is also used in the Swedish diaspora , most notably in Oslo , Norway, with more than 50,000 Swedish residents. Swedish
13392-573: Was mortally wounded by a gunshot in the lower back during a masquerade ball as part of an aristocratic-parliamentary coup attempt, but managed to assume command and quell the uprising before succumbing to sepsis 13 days later, a period during which he received apologies from many of his political enemies. Gustav's immense powers were placed in the hands of a regency under his brother Prince Carl and Gustaf Adolf Reuterholm until his son and successor Gustav IV Adolf reached adulthood in 1796. The Gustavian autocracy thus survived until 1809, when his son
13516-564: Was a vocal opponent of what he saw as the abuse of political privileges seized by the nobility since the death of King Charles XII in the Great Northern War . Seizing power from the government in a coup d'état , called the Swedish Revolution , in 1772, that ended the Age of Liberty , he initiated a campaign to restore a measure of royal autocracy . This was completed by the Union and Security Act of 1789, which swept away most of
13640-413: Was abolished in order to gain confessions, although the "strict death penalty", with torture-like corporal punishment preceding the execution, was maintained. Gustav took an active part in every department of business, but relied heavily on extra-official counsellors of his own choosing rather than upon the Privy Council of Sweden . The effort to remedy the widespread corruption that had flourished under
13764-494: Was born in Stockholm . He was placed under the tutelage of Hedvig Elisabet Strömfelt until the age of five, then educated under the care of two governors who were among the most eminent Swedish statesmen of the day: Carl Gustaf Tessin and Carl Fredrik Scheffer . Nonetheless, he perhaps owed most of what shaped him during his early education to the poet and historian Olof von Dalin . State interference with his education as
13888-670: Was confiscated by the crown and donated by Gustav Adolph in 1621. In 1669, the University Library received the Codex Upsaliensis, one of the four main manuscripts of the Prose Edda . The many wars in which Sweden took a part in the 17th century brought many important manuscripts and collections to Sweden as spoils of war, some of which eventually ended up in Uppsala. (For example, in 1626 Swedish looted from
14012-622: Was deeply engaged in a war with the Ottoman Empire to the south. In embarking on a war of aggression without the consent of the estates, Gustav violated his own constitution of 1772, which led to a serious mutiny, the Anjala Conspiracy , among his aristocratic officers in Finland. Denmark declared war in support of its Russian ally, but was soon persuaded to sign a ceasefire through British and Prussian diplomacy. Returning to Sweden, Gustav aroused popular indignation against
14136-484: Was during the 20th century that a common, standardized national language became available to all Swedes. The orthography finally stabilized and became almost completely uniform, with some minor deviations, by the time of the spelling reform of 1906. With the exception of plural forms of verbs and a slightly different syntax, particularly in the written language, the language was the same as the Swedish of today. The plural verb forms appeared decreasingly in formal writing into
14260-416: Was first impressed by Sophia Magdalena's beauty, but her silent nature made her a disappointment in court life. The match was not a happy one, owing partly to an incompatibility of temperament, but still more to the interference of Gustav's jealous mother, Queen Louisa Ulrika. The marriage produced two children: Crown Prince Gustav Adolf (1778–1837), and Prince Carl Gustav, Duke of Småland (1782–1783). For
14384-656: Was in Aff dyäffwlsens frästilse ("By the Devil's temptation") published by Johan Gerson in 1495. Modern Swedish (Swedish: nysvenska ) begins with the advent of the printing press and the European Reformation . After assuming power, the new monarch Gustav Vasa ordered a Swedish translation of the Bible . The New Testament was published in 1526, followed by a full Bible translation in 1541, usually referred to as
14508-464: Was located to an entirely different place. As of approximately 1871, the library contained approximately 200,000 volumes and 8,000 manuscripts, including the Codex Argenteus . The library remained in Gustavianum, which luckily escaped the flames in 1702, until Carolina Rediviva was completed in 1841. Carolina Rediviva has since retained the status of central library of the university until
14632-546: Was lost when Swedish troops occupied Goslar in Germany, and eventually also ended up in Uppsala University Library. Later donations and purchases include many archives and collections of various Swedish families and individuals, such as the personal papers of King Gustav III , which were left to the library, to be opened only 50 years after the King's death. More recently acquired collections include
14756-401: Was mourned upon his death. In 1777, Gustav III was the first formally neutral head of state in the world to recognise the United States during its war for independence from Great Britain . Swedish military forces were engaged by the thousands on the side of the colonists, largely through the French expedition force . Through the acquisition of Saint Barthélemy in 1784, Gustav enabled
14880-523: Was not standardized. It depended on the authors and their background. Those influenced by German capitalized all nouns, while others capitalized more sparsely. It is also not always apparent which letters are capitalized owing to the Gothic or blackletter typeface that was used to print the Bible. This typeface was in use until the mid-18th century, when it was gradually replaced with a Latin typeface (often Antiqua ). Some important changes in sound during
15004-491: Was ousted in another coup d'état , which definitively established parliament as the dominant political power; this has lasted until the modern day, where the Riksdag is Sweden's supreme legislature. A patron of the arts and benefactor of arts and literature, Gustav founded the Swedish Academy , created a national costume and had the Royal Swedish Opera and Royal Dramatic Theatre built. In 1772 he founded
15128-399: Was proclaimed for both Roman Catholics and Jews . Gustav even designed and popularized a Swedish national costume , which was in general use among the upper classes from 1778 until his death (and it is still worn by the ladies of the court on state occasions). The king's one great economic blunder was his attempt in 1775 to make the sale of alcoholic spirits a government monopoly, through
15252-469: Was quite obsequious towards the king. "There was no room for a single question during the whole session." Short as the session was, it was long enough for the deputies to realize that their political supremacy was over. They had changed places with the king. He was now indeed their sovereign lord. For all his gentleness, he guarded the royal prerogative fiercely and plainly showed that he would continue to do so. Even those who were prepared to acquiesce in
15376-482: Was the sole native language of 83% of Swedish residents. In 2007, around 5.5% (c. 290,000) of the population of Finland were native speakers of Swedish, partially due to a decline following the Russian annexation of Finland after the Finnish War 1808–1809. The Fenno-Swedish - speaking minority is concentrated in the coastal areas and archipelagos of southern and western Finland. In some of these areas, Swedish
#79920