Aymara ( IPA: [aj.ˈma.ɾa] ; also Aymar aru ) is an Aymaran language spoken by the Aymara people of the Bolivian Andes . It is one of only a handful of Native American languages with over one million speakers. Aymara, along with Spanish and Quechua , is an official language in Bolivia and Peru . It is also spoken, to a much lesser extent, by some communities in northern Chile , where it is a recognized minority language .
155-583: Arequipa ( Spanish pronunciation: [aɾeˈkipa] ; Aymara and Quechua : Ariqipa ), also known by its nicknames of Ciudad Blanca (Spanish for "White City") and León del Sur (Spanish for "Lion of the South"), is a city in Peru and the capital of the eponymous province and department . It is the seat of the Constitutional Court of Peru and often dubbed the "legal capital of Peru". It
310-577: A UNESCO World Heritage Site. Historical heritage and monumental that it houses and its diverse scenic and cultural spaces turn it into a host city of national and international tourism, in its historical center it highlights the religious architecture viceregal and republican product of mixture of Spanish and autochthonous characteristics, that constituted an own stylistic school called "Arequipeña School" whose influence arrived in Potosí (Bolivia). A local tradition states that Sapa Inca Mayta Cápac received
465-593: A baby in 1500. Charles's mother went into labour at a ball in February 1500. He was named in honour of Charles the Bold of Burgundy, who had tried to turn the Burgundian State into a continuous territory. When Charles was born, a poet at the court reported that the people of Ghent "shouted Austria and Burgundy throughout the whole city for three hours" to celebrate his birth. Given the dynastic situation,
620-535: A common protolanguage . Aymara is an agglutinating and, to a certain extent, a polysynthetic language . It has a subject–object–verb word order. It is based on a three-valued logic system. Aymara is normally written using the Latin alphabet. The ethnonym "Aymara" may be ultimately derived from the name of some group occupying the southern part of what is now the Quechua speaking area of Apurímac . Regardless,
775-420: A concern, with the incorporation of electric buses and the promotion of the use of non-motorized vehicles. The city is located at an average elevation of 2,328 metres (7,638 ft) above sea level, with the lowest part of the city at 2,041 metres (6,696 ft) above sea level in the area called Huayco Uchumayo while the highest is located at 2,810 metres (9,220 ft) above sea level. The central part of
930-601: A cradle of civic resistance. Two demonstrations against the Odría regime are especially noteworthy: one in June 1950 and the other that dominated the scene in December 1955. In 2000, the historic center of Arequipa was declared a World Heritage Site by UNESCO . However, on 23 June 2001, an 8.4-magnitude earthquake damaged several historical buildings. This resulted in more precautions and safety measures to be conducted, to ensure
1085-521: A drought in the Altiplano caused a rise in migration, urbanization, and peripheral city growth (suburbs and shantytowns) that continues to this day. The rearrangement and improvement of urban space after the earthquakes also helped cause Arequipa's population to grow twofold in a decade. The population increased from 158,000 in 1961 to 309,000 in 1972 to almost 500,000 in 1983. Urban development of previously rural areas incorporated subsistence farming into
1240-453: A military backing made up of all males between the ages of 20 and 60They made up an army of 4,000 men and 8,000 to 10,000 National Guardsmenand significant economic support based on the quotas and expenditures imposed on both the economic elite and the various southern agricultural districts. The Republican Era brought many improvements to the city's infrastructure and economy. The Southern Railroad built by Henry Meiggs connected Arequipa with
1395-645: A monastery. Indeed, his son and heir, later Philip II of Spain , was born and raised in Castile. Nonetheless, many Spaniards believed that their resources (largely consisting of flows of silver from the Americas) were being used to sustain Imperial-Habsburg policies that were not in the country's interest. Charles inherited the Austrian hereditary lands in 1519, as Charles I of Austria , and obtained
1550-503: A petition from his subjects to reach the valley of the River Chili. They asked him for permission to stay in the region as they were impressed by the beauty of the landscape and the mild climate. The Inca answered "Ari qhipay" (Quechua: "Yes, stay") . However, another similar tale states that when the first Europeans arrived to the valley, they pointed at the ground and asked for the name of the land. The local chief, not understanding
1705-599: A status of 'city' by Royal Decree on 22 September 1541. The relocation efforts were led by Garcí Manuel de Carbajal , who was selected as the political authority for the foundation of the new town. Among the first public works carried out in the city are the Main Church, the City Hall, the bridge on the Chili River and the monastery of Nuestra Señora de Gracia. The city became one of the most known and important in
SECTION 10
#17327659431771860-536: A surviving Trastámara heir to the throne, so Charles remained the heir presumptive to the Iberian realms. With his father dead and his mother confined, Charles became Duke of Burgundy and was recognised as Prince of Asturias (heir presumptive of Castile) and honorific Archduke (heir apparent of Austria). The Burgundian inheritance included the Habsburg Netherlands , which consisted of a large number of
2015-734: A sword and a helmet, objects of Burgundian chivalric tradition representing, respectively, the instrument of war and the symbol of peace. The death in July 1500 of the young heir presumptive Miguel de Paz to the Iberian realms of his maternal grandparents meant baby Charles's future inheritance potentially expanded to include Castile, Aragon, and the overseas possessions in the Americas. In 1501, his parents Philip and Joanna left Charles in care of Philip's step-grandmother Margaret of York in Mechelen and went to Spain. The main goal of their Spanish mission
2170-543: A tapped /ɾ/ , and an alveolar/palatal contrast for nasals and laterals, as well as two semivowels ( /w/ and /j/ ). Orthographic representation is the same as the IPA where not shown. Stress is usually on the second-to-last syllable, but long vowels may shift it. Although the final vowel of a word is elided except at the end of a phrase, the stress remains unchanged. The vast majority of roots are disyllabic and, with few exceptions, suffixes are monosyllabic . Roots conform to
2325-608: A year later. Charles of Austria was born on 24 February 1500 in the Prinsenhof of Ghent , a Flemish city of the Habsburg Netherlands , to Philip of Austria and Joanna of Trastámara . His father Philip, nicknamed Philip the Handsome , was the firstborn son of Maximilian I, Holy Roman Emperor , Archduke of Austria , and Mary of Burgundy , heiress to the Burgundian Netherlands . Charles's mother Joanna
2480-491: Is Fourth Centenary Anthem . Lyrics and music were composed by Emilio Pardo Valle and Aurelio Diaz Espinoza, who won a 1939 contest which the city council organize to dedicate a new anthem. Since then, the song has been sung at all important civic events held in the city. The early inhabitants of the modern-day Arequipa area were nomads who relied on fishing as well as hunting and gathering for survival. Later, pre-Inca cultures domesticated llamas and became sedentary with
2635-700: Is actually the one of two extant members of a wider language family, the other surviving representative being Jaqaru . The family was established by the research of Lucy Briggs (a fluent speaker) and Martha Hardman de Bautista of the Program in Linguistics at the University of Florida. Jaqaru [ jaqi aru = human language] and Kawki communities are in the district of Tupe, Yauyos Valley, in the Dept. of Lima, in central Peru. Terminology for this wider language family
2790-630: Is characterized by the fidelismo towards the Spanish Crown, which honored Arequipa with titles such as "Very Noble and Very Loyal". In the Republican history of Peru, the city has been the focus of popular, civic and democratic rebellions. It has also been the cradle of notable intellectual, political and religious figures. In the Republican era, it was awarded the title of "Heroic city of the free people of Arequipa". Its historical center extends over an area of 332 hectares and has been declared
2945-602: Is found in the eastern half of the Tacna and Moquegua departments in southern Peru and in the northeastern tip of Chile. There are roughly two million Bolivian speakers, half a million Peruvian speakers, and perhaps a few thousand speakers in Chile. At the time of the Spanish conquest in the sixteenth century, Aymara was the dominant language over a much larger area than today, including most of highland Peru south of Cusco . Over
3100-616: Is frequent in Aymara. Vowel deletion typically occurs due to one of three factors: (i) phonotactic, (ii) syntactic, and (iii) morphophonemic. Aymara has phonemic stops at the labial , alveolar , palatal , velar and uvular points of articulation. Stops show no distinction of voice (e.g. there is no phonemic contrast between [p] and [b] ), but each stop occurs in three laryngeal settings: plain or voiceless unaspirated (aka tenuis ), glottalized , and aspirated . Sounds such as [ ʃ, h, ŋ ] occur as allophones of / t͡ʃ, χ, n /. Aymara also has
3255-485: Is marked by the presence of clouds in the afternoon and low rainfall. In winter (June and July), the temperature drops to an average of 6 °C (43 °F). The average relative humidity is 46%, with an average high of 70% in the summer season and a minimum average of 27% during autumn, winter and spring, according to data from the Goyeneche Hospital weather station. The mountainous topography surrounding
SECTION 20
#17327659431773410-431: Is motion:" one is "time passing is motion over a landscape" (or "moving-ego"), and the other is "time passing is a moving object" ("moving-events"). The latter metaphor does not explicitly involve the individual/speaker. Events are in a queue, with prior events towards the front of the line. The individual may be facing the queue, or it may be moving from left to right in front of him/her. The claims regarding Aymara involve
3565-607: Is not yet well established. Hardman has proposed the name 'Jaqi' ('human') while other widely respected Peruvian linguists have proposed alternative names for the same language family. Alfredo Torero uses the term 'Aru' ('speech'); Rodolfo Cerrón-Palomino, meanwhile, has proposed that the term 'Aymara' should be used for the whole family, distinguished into two branches, Southern (or Altiplano) Aymara and Central Aymara (Jaqaru and Kawki). Each of these three proposals has its followers in Andean linguistics . In English usage, some linguists use
3720-426: Is the one used by the lexicographer Juan Francisco Deza Galindo in his Diccionario Aymara – Castellano / Castellano – Aymara . This alphabet has five vowels ⟨a, e, i, o, u⟩, aspiration is conveyed with an ⟨h⟩ next to the consonant, and ejectives with ⟨'⟩. The most unusual characteristic is the expression of the uvular /χ/ with ⟨jh⟩. The other uvular segment, /q/, is expressed by ⟨q⟩, but transcription rules mandate that
3875-486: Is the second most populated city in Peru, after the capital Lima , with an urban population of 1,296,278 inhabitants according to the 2017 national census. Its metropolitan area integrates twenty-one districts, including the foundational central area, which it is the seat of the city government. The city had a nominal GDP of US$ 9,445 million, equivalent to US$ 10,277 per capita (US$ 18,610 per capita PPP) in 2015, making Arequipa
4030-461: Is the third most visited city in the country after Cusco and Lima . In 2010, Arequipa received a total of 1.395 million visitors according to the Ministry of Commerce and Tourism. Since the 20th century, many factories tied to the primary sector, especially textiles and agriculture, have emerged. Arequipa's serves as an important commercial and industrial hub in the southern Andes in Peru, linking
4185-633: Is to say, modify the right of the succession, except by virtue of a formal agreement between the Corts and the King. So, upon the death of King Ferdinand II of Aragon, on 23 January 1516, Joanna inherited the Crown of Aragon , which consisted of Aragon , Majorca , Catalonia , Valencia , Naples , Sicily and Sardinia , while Charles became governor general. Nevertheless, the Flemings wished Charles to assume
4340-671: The Algiers expedition in the early 1540s frustrated his anti-Ottoman policies. After years of negotiations, Charles came to an agreement with Pope Paul III for the organization of the Council of Trent (1545). The refusal of the Lutheran Schmalkaldic League to recognize the council's validity led to a war , won by Charles. However, Henry II of France offered new support to the Lutheran cause and strengthened
4495-633: The Battle of Pavia in 1525. To gain his freedom, Francis ceded Burgundy to Charles in the Treaty of Madrid , as well as renouncing his support of Henry II's claim over Navarre . When he was released, however, Francis had the Parlement of Paris denounce the treaty because it had been signed under duress. France then joined the League of Cognac that Pope Clement VII had formed with Henry VIII of England,
4650-470: The Battle of Pavia . In 1535, Francesco II Sforza died without heirs, and Charles V annexed the territory as a vacant Imperial state with the help of Massimiliano Stampa , one of the most influential courtiers of the late Duke. Charles successfully held on to all of its Italian territories, though they were invaded again on multiple occasions during the Italian Wars . In addition, Habsburg trade in
4805-609: The Danube river. However, by 1541, central and southern Hungary fell under Ottoman control . Suleiman won the contest for mastery of the Mediterranean, in spite of Christian victories such as the conquest of Tunis in 1535. The regular Ottoman fleet came to dominate the Eastern Mediterranean after its victories at Preveza in 1538 and Djerba in 1560 (shortly after Charles's death), which severely decimated
Arequipa - Misplaced Pages Continue
4960-807: The Franco-Ottoman alliance with Suleiman the Magnificent . Ultimately, Charles conceded the Peace of Augsburg and abandoned his multi-national project with abdications in 1556 that divided his hereditary and imperial domains between the Spanish Habsburgs, headed by his son Philip II of Spain , and Austrian Habsburgs, headed by his brother Ferdinand . In 1557, Charles retired to the Monastery of Yuste in Extremadura and died there
5115-558: The Kingdom of Sardinia . As Holy Roman Emperor, Charles was sovereign in several states of northern Italy as King of Italy . The Duchy of Milan , however, was under French control. France took Milan from the House of Sforza after victory against Switzerland at the Battle of Marignano in 1515. Imperial- Papal troops succeeded in re-installing Francesco II Sforza in Milan in 1521, in
5270-673: The Ottomans or accompanied him in his travels, and the bulk of his army was generally composed of German troops, especially the Imperial Landsknechte . In 1506, Charles inherited his father's Burgundian territories that included Franche-Comté and, most notably, the Low Countries . The latter territories mostly lay within the Holy Roman Empire and its borders, but were formally divided between fiefs of
5425-603: The Revolt of the Comuneros , which Charles suppressed. Comuneros released Joanna and wanted to depose Charles and support Joanna to be the sole monarch instead. While Joanna refused to depose her son, her confinement would continue after the revolt to prevent possible events alike. Immediately after crushing the Castilian revolt, Charles was confronted again with the hot issue of Navarre when King Henry II attempted to reconquer
5580-708: The Safavid Empire to open a second front against the Ottomans, in an attempt at creating a Habsburg–Persian alliance . Contacts were positive, but rendered difficult by enormous distances. In effect, however, the Safavids did enter in conflict with the Ottoman Empire in the Ottoman–Safavid War , forcing it to split its military resources. During the 1541 expedition of Algiers , the losses amongst
5735-518: The South trainway , as well as with the port of Matarani . The city was founded on 15 August 1540, under the name of "Beautiful Villa of Our Lady of the Assumption" in the name of Marquis Francisco Pizarro . On 22 September 1541, the monarch Carlos V ordered that it should be called the "City of Arequipa". During the viceregal period , it acquired importance for its outstanding economic role, and
5890-565: The Spanish Navy . At the same time, the Muslim Barbary corsairs , acting under the general authority and supervision of the sultan, regularly devastated the Spanish and Italian coasts and crippled Spanish trade. The advance of the Ottomans in the Mediterranean and central Europe chipped at the foundations of Habsburg power and diminished Imperial prestige. In 1536, Francis I allied France with Suleiman against Charles. While Francis
6045-518: The Viceroyalty of Peru , being second from the capital, Lima . A town council was organized soon after the city of founded, which was in charge of electing mayors and authorities for the city. The organization was broken during civil wars carried out by rebel groups, leading up to the Peruvian War of Independence . Since 1553, by order of Viceroy Martín Enríquez de Almanza, the application of
6200-479: The coast to the mountains. Aymara language Some linguists have claimed that Aymara is related to its more widely spoken neighbor, Quechua . That claim, however, is disputed. Although there are indeed similarities, like the nearly identical phonologies, the majority position among linguists today is that the similarities are better explained as areal features arising from prolonged cohabitation , rather than natural genealogical changes that would stem from
6355-724: The conquest of Nice by a Franco-Ottoman fleet , the French could not advance toward Milan, while a joint Anglo-Imperial invasion of northern France, led by Charles himself, won some successes but was ultimately abandoned, leading to another peace and restoration of the status quo ante bellum in 1544. A final war erupted with Francis' son and successor, Henry II , in 1551. Henry won early success in Lorraine , where he captured Metz , but French offensives in Italy failed. Charles abdicated midway through this conflict, leaving further conduct of
Arequipa - Misplaced Pages Continue
6510-717: The election as Holy Roman Emperor against the candidacy of the French king. Since the Imperial election, he was known as Emperor Charles V even outside of Germany. The dynastic motto of the House of Habsburg used by Charles was A.E.I.O.U. ("Austria Est Imperare Orbi Universo" — "it is Austria's destiny to rule the world"; although its exact meaning remains disputed). Charles staunchly defended Catholicism as Lutheranism spread. Various German princes broke with him on religious grounds, fighting against him. Charles's presence in Germany
6665-430: The mitma policy, he forced the resettlement of his subjects to solidify control of existing territories, conduct intelligence duties, and strengthen border enclaves to control unconquered villages. A Hispanic version of the events, detailed by chronicler Garcilaso de la Vega , which has been described as historically inaccurate, suggests that around 1170 Huayna Capac stopped in the Chili River valley with his army, calling
6820-515: The southern Italian kingdoms of Naples , Sicily and Sardinia . In the Americas, he oversaw the continuation of Spanish colonization and a short-lived German colonization . The personal union of the European and American territories he ruled was the first collection of realms labelled " the empire on which the sun never sets ". Charles was born in Flanders to Habsburg Archduke Philip
6975-763: The 2007 census , 70% of the Department of Arequipa's total population and 90% of its urban population lives in Arequipa city proper. The city is the second most populous in Peru after the capital, Lima. In an early census in 1796, Arequipa had a population of 37,241, of which 22,207 (59.6%) were Spaniards, 5,929 (15.9%) were Native Americans, 4,908 (13.2%) were mestizos , 2,487 (6.7%) were castizos , and 1,710 (4.6%) were Africans. Population growth accelerated from 1.1% growth between 1876 and 1917 to 3.3% growth between 1940 and 1960. The city's population increased from 80,000 in 1940 to 158,000 in 1961. An earthquake in 1958 and
7130-532: The Alfabeto Unificado. The alphabet, later sanctioned in Bolivia by Decree 20227 on 9 May 1984 and in Peru as la Resolución Ministerial Peruana 1218ED on 18 November 1985, consists of 3 vowels, 26 consonants and an umlaut to mark vowel length. The orthography was shown in the phonological table in the previous section, and is the same where angle brackets are not shown. In 2015 a full writing system
7285-616: The Andes feature thick, extensive layers of volcanic lava. The climate of the city is predominantly dry in winter , autumn and spring due to low atmospheric humidity and a level of precipitation corresponding to that of a desert climate ( BWk , according to the Köppen climate classification ). On average, Arequipa has 300 days of sunshine each year. Typically, temperatures neither exceed 25 °C (77 °F) nor drop below 5 °C (41 °F). The wet season lasts from December to March and
7440-422: The Aymara have an apparently unique (or at least very rare) understanding of time. Aymara is, with Quechua, one of very few [Núñez & Sweetser, 2006, p. 403] languages in which speakers seem to represent the past as in front of them and the future as behind them. Their argument is mainly within the framework of conceptual metaphor , which recognizes in general two subtypes of the metaphor "the passage of time
7595-416: The Aymara under the Inca empire. More than a century passed before "Aymara" entered general usage to refer to the language spoken by the Aymara people (Briggs, 1976:14). In the meantime the Aymara language was referred to as "the language of the Colla". The best account of the history of Aymara is that of Cerrón-Palomino, who shows that the ethnonym Aymara, which came from the glottonym, is likely derived from
7750-440: The Bolivarian constitution for life. It was during this period that the Academia Lauretana promoted the creation of the Colegio Nacional de la Independencia Americana and the National University of San Agustín in 1827. Arequipa's strategic location at the crossroads of the colonial silver trade route and that of the post-independence wool trade route allowed the city to emerge as an administrative, commercial, and industrial hub. In
7905-474: The Castilian colonies of the West Indies and the Spanish Main , as well as Naples, Sicily, and Sardinia. At the death of his grandfather Maximilian in 1519, he inherited the Austrian hereditary lands and was elected as Holy Roman Emperor. He adopted the Imperial name of Charles V as his main title, and styled himself as a new Charlemagne . Charles revitalized the medieval concept of universal monarchy . With no fixed capital, he made 40 journeys through
SECTION 50
#17327659431778060-486: The Castilian possessions in the Americas (the Spanish West Indies and the Province of Tierra Firme ) and the Aragonese kingdoms of Naples , Sicily , and Sardinia . Joanna inherited these territories in 1516 while confined, allegedly because she was mentally ill. Charles, therefore, claimed the crowns for himself jure matris , thus becoming co-monarch with Joanna with the title of Charles I of Castile and Aragon or Charles I of Spain . Castile and Aragon together formed
8215-430: The Chili River valley affects low-pressure fronts and local winds. These winds occur mainly in the early morning and the evening. Mountain breezes typically flow northeast, and valley breezes typically flow southwest. Wind velocity fluctuates between 1.5 m/s and 2.5 m/s. Solar radiation in Arequipa ranges from 850 to 950 W/m (watts per square meter), one of the highest levels of radiation in South America and
8370-491: The Collao". For these services, King Charles IV issued a Royal Decree in the city of San Lorenzo on December 5, 1805, in which he ordered her to be called and titled Fidelísima. Independence Since the Spanish founding of Arequipa, the mostly Spanish population retained heavy loyalty to the Spanish crown, a phenomenon called fidelismo. Among its most notable proponents were Francisco de Paula Quiroz, Mariano de Rivero, Nicolás Fernández, and José Miguel de Lastarria. In 1805,
8525-471: The Convent of Santa Catalina and the San Francisco Monastery. Urban expansion occurred at the expense of the countryside, and this phenomenon has accelerated in recent decades. Arequipa expanded east of the historic center, and new avenues such as Parra Boulevard and Siglo Veinte Avenue were built to connect the historic center with newer neighborhoods, such as Vallecito (developed in the 1940s) or with already existing towns like Yanahuara, which were absorbed by
8680-422: The Emperor. In 1508 Charles had been nominated by Henry VII to the Order of the Garter . His Garter stall plate survives in Saint George's Chapel . The first war with Charles's great nemesis Francis I of France began in 1521. Charles allied with England and Pope Leo X against the French and the Venetians , and was highly successful, driving the French out of Milan and defeating and capturing Francis at
8835-429: The Habsburg possessions, started a war in Italy that led to the Battle of Pavia (1525). In 1527, Rome was sacked by an army of Charles's mutinous soldiers. Charles then defended Vienna from the Turks and obtained coronations as King of Italy and Holy Roman Emperor from Pope Clement VII . In 1535, he took possession of Milan and captured Tunis . However, the loss of Buda during the struggle for Hungary and
8990-480: The Handsome , son of Maximilian I, Holy Roman Emperor and Mary of Burgundy , and Joanna of Castile , younger child of Isabella I of Castile and Ferdinand II of Aragon , the Catholic Monarchs of Spain . Heir of his grandparents, Charles inherited his family dominions at a young age. After his father's death in 1506, he inherited the Low Countries. In 1516 he became King of Spain as co-monarch of Castile and Aragon with his mother . Spain 's possessions included
9145-444: The Holy Roman Empire and French fiefs such as Charles's birthplace of Flanders , the last remnant of the Burgundian State , a powerful player in the Hundred Years' War . Since he was a minor, his aunt Margaret of Austria acted as regent, as appointed by Emperor Maximilian until 1515. She soon found herself at war with France over Charles's requirement to pay homage to the French king for Flanders, as his father had done. The outcome
9300-459: The Imperial Diet did not accept the abdication (and thus make it legally valid) until 24 February 1558. Up to that date, Charles continued to use the title of emperor. Much of Charles's reign was taken up by conflicts with France , which found itself encircled by Charles's empire while it still maintained ambitions in Italy. In 1520, Charles visited England , where his aunt, Catherine of Aragon , urged her husband, Henry VIII , to ally himself with
9455-704: The Low Countries to be a unified entity of which his family would be the heirs. The Low Countries held an essential place in the Empire. For Charles V, they were his home, the region where he was born and spent his childhood. Because of trade and industry and the wealth of the region's cities, the Low Countries also represented a significant income for the Imperial treasury. The Burgundian territories were generally loyal to Charles throughout his reign. The important city of Ghent rebelled in 1539 due to heavy tax payments demanded by Charles. The rebellion did not last long, however, as Charles's military response, with reinforcement from Fernando Álvarez de Toledo, 3rd Duke of Alba ,
SECTION 60
#17327659431779610-406: The Mediterranean was consistently disrupted by the Ottoman Empire and its vassal Barbary pirates . In 1538 a Holy League consisting of all the Italian states and the Spanish kingdoms was formed to drive the Ottomans back, but it was defeated at the Battle of Preveza . Decisive naval victory eluded Charles; it would not be achieved until after his death, at the Battle of Lepanto in 1571. After
9765-492: The National University of San Agustin, moved out of the city center to more spacious land lots in peripheral areas to accommodate their growing facilities. Residential zones also developed in peripheral suburbs, causing the main function of the city center to be a tourist and business district. The metropolitan area of Arequipa consists of 19 districts, with a total area of 305,798 acres (123,752 hectares) of which 10,142 acres (4,104 ha) are distinctly urban. According to
9920-543: The National University of San Agustin. The Department of Arequipa's GDP is the second highest in Peru, after that of the Department of Lima . From 2003 to 2008, Arequipa was the "city with the greatest economic growth in Latin America" with a 66.1% increase in GDP per capita, according to a 2009 report of "America Economia". According to a government survey, Arequipa has the largest "workforce" in Peru with 625,547 people, and an economically active population (PEA) which amounts to 376,764 people having an employment rate similar to
10075-420: The Netherlands, which proved to be lost causes. Each hastened the economic decline of the Spanish Empire in the next generation. The enormous budget deficit accumulated during Charles's reign, along with the inflation that affected the kingdom , resulted in declaring bankruptcy during the reign of Philip II. The Crown of Aragon inherited by Charles included the Kingdom of Naples , the Kingdom of Sicily and
10230-491: The Northern Aymara dialect, which encompasses the department of La Paz in Bolivia and the department of Puno in Peru. The Southern Aymara dialect is spoken in the eastern half of the Iquique province in northern Chile and in most of the Bolivian department of Oruro . It is also found in northern Potosi and southwest Cochabamba but is slowly being replaced by Quechua in those regions. Intermediate Aymara shares dialectical features with both Northern and Southern Aymara and
10385-405: The Pacific , President Lizardo Montero Flores arrived in Arequipa and declared it the capital of Peru, which changed back to Lima after its occupation ended in 1823. On 22 April 1883, Montero installed a National Congress which was located at Independence College, also counting military support from a local army and important financial support from quotas and taxes coming from the economic elite and
10540-416: The Parliament of Navarre ( Cortes ) required him to attend the coronation ceremony (to become Charles IV of Navarre). Still, this demand fell on deaf ears, and the parliament kept piling up grievances. Charles was accepted as sovereign, even though the Spanish felt uneasy with the Imperial style. Spanish kingdoms varied in their traditions. Castile had become an authoritarian, highly centralized kingdom, where
10695-404: The Quechuaized toponym ayma-ra-y 'place of communal property'. The entire history of this term is thoroughly outlined in his book, Voces del Ande (2008:19–32) and Lingüística Aimara . The suggestion that "Aymara" comes from the Aymara words " jaya " (ancient) and " mara " (year, time) is almost certainly a mistaken folk etymology . It is often assumed that the Aymara language descends from
10850-424: The Republic, arguing that the country was leaderless as Orbegoso was outside the capital. Orbegoso then sought support from Bolivian president Andrés de Santa Cruz against the claims of Salaverry. On 4 February 1836, Salaverry's Army of Reunification won a battle at Uchumayo. However, three days later in Socabaya, Salaverry surrendered to Santa Cruz On 18 February 1836, Salaverry and his nine officers were shot in
11005-428: The Romans , who thus became his designated successor as emperor, a move that "had profound implications for state formation in south-eastern Europe". Afterwards, Ferdinand managed to gain control of Bohemia , Croatia , and Hungary , with support from local nobles and his German vassals. Charles abdicated as emperor in 1556 in favour of his brother Ferdinand; however, due to lengthy debate and bureaucratic procedure,
11160-650: The Spanish Monarchy gave the city the title of Faithful by Royal Charter. Because of its distance from other Peruvian cities, Arequipa was not heavily influenced by libertarian movements and was mostly loyal to the Spanish Empire . In 1814, Mateo Pumacahua 's pro-independence troops only briefly occupied Arequipa. The city would remain under Spanish control until the Battle of Ayacucho (1824), due to struggles for local political power. After independence
11315-482: The Spanish coat of arms since the 18th century. However, at his accession to the Iberian thrones, Charles was viewed as a foreign prince. Two rebellions, the Revolt of the Germanies and the Revolt of the Comuneros , contested Charles's rule in the 1520s. Following these revolts, Charles placed Spanish counselors in a position of power and spent a significant part of his life in Castile, including his final years in
11470-703: The Venetians, the Florentines , and the Milanese to resist imperial domination of Italy. In the ensuing war, Charles's sack of Rome (1527) and virtual imprisonment of Pope Clement VII in 1527 prevented the Pope from annulling the marriage of Henry VIII of England and Charles's aunt Catherine of Aragon, so Henry eventually broke with Rome, thus leading to the English Reformation . In other respects,
11625-524: The annexation of Tournai , Artois , Utrecht , Groningen , and Guelders . The Seventeen Provinces had been unified by Charles's Burgundian ancestors, but nominally were fiefs of either France or the Holy Roman Empire. Charles eventually won the Guelders Wars and united all provinces under his rule, the last one being the Duchy of Guelders. In 1549, Charles issued a Pragmatic Sanction , declaring
11780-548: The area Ari qepay which means "Let's stay here." Lands were then distributed among 3,000 families who founded communities such as Yanahuara, Cayma, Tiabaya, Socabaya, and Characato, all of which are districts in Arequipa today. After their conquest of Chile the Incas resettled part of the population thousands of kilometres away in Aconcagua Valley . On 15 August 1540, Spanish lieutenant Garcí Manuel de Carbajal named
11935-587: The bulk of the empire's financial resources. However, the two conflicting strategies of Charles V, enhancing the possessions of his family and protecting Catholicism against Protestant heretics, diverted resources away from building up the Spanish economy. Elite elements in Spain called for more protection for the commercial networks, which were threatened by the Ottoman Empire and Barbary pirates . Charles instead focused on defeating Protestantism in Germany and
12090-597: The centuries, Aymara has gradually lost speakers both to Spanish and to Quechua; many Peruvian and Bolivian communities that were once Aymara-speaking now speak Quechua. Aymara has three phonemic vowel qualities /a i u/ , which, in most varieties of the language, occur as either long or short (i.e. /iː i aː a uː u/ ). Long vowels are indicated in the spelling with a diaeresis in writing: ä , ï , ü . The high vowels /i u/ occur as mid-high [e o] when near uvular consonants /q qʰ qʼ χ/. The three vowel sounds are heard as [ə, ɪ, ʊ] when in unstressed positions. Vowel deletion
12245-553: The children to stay with the parents. Philip was recognized King of Castile in 1506. He died shortly after, an event that was said to drive the mentally unstable Joanna into complete insanity. She was retired in isolation to the Royal Palace of Tordesillas . Charles's grandfather Ferdinand took control of all the Spanish kingdoms, under the pretext of protecting Charles's rights, which in reality he wanted to elude. Ferdinand's new marriage with Germaine de Foix failed to produce
12400-488: The city is split by the Chili River from north to south; to the north and east of Arequipa are the Andes Mountains, while to the south and west are sub-ranges of the Andes. The valley of Arequipa strategically links the coastal and highland regions of southern Peru. A series of volcanic cones dominates the city skyline – Misti and the extinct volcanic groups Pichu Pichu and Chachani . The western slopes of
12555-417: The city with the second-highest economic activity in Peru. Arequipa is also an important industrial and commercial center of Peru, and is considered as the second industrial city of the country. Within its industrial activity the manufactured products and the textile production of wool of camelids. The town maintains close commercial links with Chile , Bolivia , and Brazil and with the cities connected by
12710-492: The city's expansion. Shantytowns appeared in the districts of Miraflores, Barrio Obrero, and Jacinto Ibanez. A permanent marketplace was built in a vacant lot previously occupied by the San Camilo Monastery. The Goyeneche Hospital was built between 1905 and 1910. Two theaters (Municipal and Ateneo), a hotel (Hotel de Turistas), a public library and the campus of San Agustin University were other city developments of
12865-467: The city's name comes from the Aymara phrase "qhipaya ari" or "Ari qipa" (from 'ari': acute, sharp or pointed; and 'qhipaya': behind), which translates to "behind the peak", referring to the nearby volcano, Misti. Historians debate the origin of the crimson flag of the city. By 1940, several historians, most notably Francisco Mostajo and Victor M. Barriga, confirmed the royal origin of the crimson color of
13020-438: The claims regarding Aymara uniqueness. However, those words relate events to other events and are part of the moving-events metaphor. In fact, when before means in front of ego , it can mean only future . For instance, our future is laid out before us while our past is behind us . Parallel Aymara examples describe future days as qhipa uru , literally 'back days', and they are sometimes accompanied by gestures to behind
13175-402: The cluster of Native American villages in the area "Villa de la Asunción de Nuestra Señora del Valle Hermoso de Arequipa". At the time of its foundation, Arequipa already had a city council because Carbajal also led relocation efforts for an existing coastal city named Villa Hermosa de Camana. The name was shortened to Villa Hermosa de Arequipa. Charles V of Germany and I of Spain gave the town
13330-464: The context of an alliance between Charles V and Pope Leo X. A Franco-Swiss army was expelled from Lombardy at the Battle of Bicocca 1522. In 1524, Francis I of France retook the initiative, crossing into Lombardy where Milan, along with several other cities, once again fell to his attack. Pavia alone held out, and on 24 February 1525 (Charles's twenty-fifth birthday), Charles's forces led by Charles de Lannoy captured Francis and crushed his army in
13485-607: The court of his aunt Margaret of Austria, Duchess of Savoy . William de Croÿ (later prime minister) and Adrian of Utrecht (later Pope Adrian VI ) served as his tutors. The culture and courtly life of the Low Countries played an important part in the development of Charles's beliefs. As a member of the Burgundian Order of the Golden Fleece in his infancy, and later its grandmaster, Charles was educated to
13640-472: The crowns of Castile and Aragon to Maximilian's male line, however, was unexpected. The marriage contract between Philip and Joanna was signed in 1495, and celebrations were held in 1496. Philip was already Duke of Burgundy (although the Duchy of Burgundy itself had been lost to the French crown), given Mary's death in 1482, and also heir apparent of Austria as honorific archduke . Joanna, in contrast,
13795-454: The death of his paternal grandfather, Maximilian , in 1519, Charles inherited the Habsburg monarchy . He was also the natural candidate of the electors to succeed his grandfather as Holy Roman Emperor . He defeated the candidacies of Frederick III of Saxony , Francis I of France , and Henry VIII of England in the 1519 Imperial election . According to some, Charles became emperor due to
13950-664: The decade following Peru's 1821 declaration of independence from Spain, society in Arequipa and Peru at-large was in transition. Thus, Arequipa not only became the birthplace of notable political figures but also the site of key political movements that helped defend the legal and economic stability of the city; thus elevating Arequipa to a status second only to its rival city and the capital, Lima. On 13 January 1835, President Luis José de Orbegoso moved his government from Lima to Arequipa by presidential decree. Meanwhile, in Lima, General Felipe Santiago Salaverry named himself Supreme Chief of
14105-648: The decentralized structure of the Empire proved resilient, not least because of the Reformation . It was exactly during this crucial period, Charles V and Ferdinand were too busy with non-German affairs to prevent Imperial Cities in Upper Germany from becoming estranged from Imperial power. Due to Charles V's difficulties in coordinating between the Austrian, Hungarian fronts and his Mediterranean fronts in
14260-460: The different entities he ruled and spent a quarter of his reign travelling within his realms. Although his empire came to him peacefully, he spent most of his life waging war, exhausting his revenues and leaving debts in his attempt to defend the integrity of the Holy Roman Empire from the Reformation , the expansion of the Ottoman Empire , and in wars with France . Charles borrowed money from German and Italian bankers and, to repay them, relied on
14415-431: The directives coming from the kings of Spain, a phenomenon called "fidelismo" that had as notable defenders Francisco de Paula Quiroz, Mariano de Rivero, Nicólas Fernández, and José Miguel de Lastarria. In the uprising of Túpac Amaru II he confronted the city with a column of troops that he armed at his expense, and helped destroy the siege of the city of La Paz , which earns it the qualification of "Restoration Province of
14570-455: The domain of the morpheme, syllable, and phonological word/phrase. The phonological/morphophonological processes observed include syllabic reduction, epenthesis, deletion, and reduplication. Beginning with Spanish missionary efforts, there have been many attempts to create a writing system for Aymara. The colonial sources employed a variety of writing systems heavily influenced by Spanish, the most widespread one being that of Bertonio . Many of
14725-479: The early 20th century. Housing projects and new neighborhoods were also built, such as Cuarto Centenario and Selva Alegre. In the late 1950s, the city rapidly grew, especially in peripheral areas. Around this time, industrial operations located in areas of Barrio del Solar and Barrio Obrero, near the city center, moved outwards to the industrial zone (Parque Industrial), causing the former industrial areas to become commercial zones. Some educational institutions, such as
14880-665: The early grammars employed unique alphabets as well as the one of Middendorf's Aymara-Sprache (1891). The first official alphabet to be adopted for Aymara was the Scientific Alphabet. It was approved by the III Congreso Indigenista Interamericano de la Paz in 1954, though its origins can be traced as far back as 1931. Rs. No 1593 (Deza Galindo 1989, 17). It was the first official record of an alphabet, but in 1914, Sisko Chukiwanka Ayulo and Julián Palacios Ríos had recorded what may be
15035-587: The end Charles was accepted under the following conditions: he would learn to speak Castilian ; he would not appoint foreigners; he was prohibited from taking precious metals from Castile beyond the Quinto Real ; and he would respect the rights of his mother, Queen Joanna. The Cortes paid homage to him in Valladolid in February 1518. After this, Charles departed to the Crown of Aragon. He managed to overcome
15190-523: The face of the Ottoman threat, as well as in his German, Burgundian and Italian theatres of war against German Protestant Princes and France, the defense of central Europe, as well as many responsibilities involving the management of the Empire, was subcontracted to Ferdinand. Charles V abdicated as Archduke of Austria in 1522, and nine years after that he had the German princes elect Ferdinand as King of
15345-467: The fact that by paying huge bribes to the electors, he was the highest bidder. He won the crown on 28 June 1519. On 23 October 1520, he was crowned in Germany and some ten years later, on 24 February 1530 , he was crowned Holy Roman Emperor by Pope Clement VII in Bologna , the last emperor to receive a papal coronation . Others point out that while the electors were paid, this was not the reason for
15500-717: The first of many attempts to have one alphabet for both Quechua and Aymara, the Syentifiko Qheshwa-Aymara Alfabeto with 37 graphemes. Several other attempts followed, with varying degrees of success. Some orthographic attempts even expand further: the Alfabeto Funcional Trilingüe , made up of 40 letters (including the voiced stops necessary for Spanish) and created by the Academia de las Lenguas Aymara y Quechua in Puno in 1944
15655-619: The flag, contrary to a blue banner which historian Victor Benavente hypothesized to be the original. This matches the color that local sports organizations use. On 2 September 1940, Francisco Mostajo sent a letter to the Mayor of the City to explain his views regarding the color of the Banner of Arequipa, basing his claims on the ' Act of the Oath of King Carlos III " of 11 August 1788. On 23 September of
15810-464: The following vowel must be ⟨a, e, o⟩ (not ⟨i, u⟩), presumably to account for uvular lowering and to facilitate multilingual orthography. The alphabet created by the Comisión de Alfabetización y Literatura Aymara (CALA) was officially recognized in Bolivia in 1968 (co-existing with the 1954 Scientific Alphabet). Besides being the alphabet employed by Protestant missionaries, it is also the one used for
15965-462: The government became more absolute, even though until his mother died in 1555, Charles did not hold absolute power in the country. Soon resistance to the Emperor arose because of heavy taxation to support foreign wars in which Castilians had little interest and because Charles tended to select Flemings for high offices in Castile and America, ignoring Castilian candidates. The resistance culminated in
16120-505: The heiress of Navarre, Jeanne d'Albret . Jeanne was instead forced to marry William, Duke of Julich-Cleves-Berg , but that childless marriage was annulled after four years. She next married Antoine de Bourbon , and both she and their son Henry of Navarre would oppose Philip II in the French Wars of Religion . After its integration into Charles's empire, Castile guaranteed effective military units and its American possessions provided
16275-550: The highest recorded in Peru. Arequipa's proximity to the Atacama Desert and pollution contribute to the higher levels of radiation. On 15 August 1540, the Spanish plan for Arequipa resembled a checkerboard made of fifty-six blocks, each one of "400 Castilian feet" (111.40 meters) per side. Each block consisted of four or eight land lots, which were distributed according to the status of the new owners. Over time, some religious institutions would occupy an entire block as did
16430-483: The ideals of the medieval knights and the desire for Christian unity to fight the infidel. The Low Countries were very rich during his reign, both economically and culturally . Charles was very attached to his homeland and spent a large part of his life in Brussels and various Flemish cities. The Spanish inheritance, resulting from a dynastic union of the crowns of Castile and Aragon , included Spain as well as
16585-539: The kingdom . Main military operations lasted until 1524, when Hondarribia surrendered to Charles's forces, but frequent cross-border clashes in the western Pyrenees only stopped in 1528 (Treaties of Madrid and Cambrai ). After these events, Navarre remained a matter of domestic and international litigation still for a century (a French dynastic claim to the throne did not end until the July Revolution in 1830). Charles wanted his son and heir Philip II to marry
16740-535: The kingdom. Charles arrived in his new kingdoms in autumn of 1517. Jiménez de Cisneros came to meet him but fell ill along the way, not without a suspicion of poison, and he died before reaching the King. Due to the irregularity of Charles assuming the royal title while his mother, the legitimate queen, was alive, the negotiations with the Castilian Cortes in Valladolid (1518) proved difficult. In
16895-484: The language may have first occurred in the works of the lawyer, magistrate and tax collector in Potosí and Cusco , Polo de Ondegardo . This man, who later assisted Viceroy Toledo in creating a system under which the indigenous population would be ruled for the next 200 years, wrote a report in 1559 entitled 'On the lineage of the Yncas and how they extended their conquests' in which he discusses land and taxation issues of
17050-623: The language spoken in Tiwanaku on the grounds that it is the native language of that area today. That is very far from certain, however, and most specialists now incline to the idea that Aymara did not expand into the Tiwanaku area until rather recently, as it spread southwards from an original homeland that was more likely to have been in Central Peru. Aymara placenames are found all the way north into central Peru. Indeed, (Altiplano) Aymara
17205-485: The largest of Charles's personal possessions, and they also provided a great number of generals and tercios (the formidable Spanish infantry of the time), while Joanna remained confined in Tordesillas until her death. Plus Ultra , the rendition from French into Latin of Charles's personal motto "Plus Oultre" ( Further Beyond ), later became the national motto of Spain and features on the country's flag as part of
17360-725: The last two decades. There are even projects to offer Aymara through the internet, such as by ILCA. The following is a sample text in Ayamara, Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights (by the United Nations): Taqi /ˈtaqi jaqinakaxa haqinaˈkaχa qhispiyata qʰispiˈjata yuripxi juˈɾipχi ukhamaraki ukʰamaˈɾaki jerarquía hiɾaɾˈkia ukhamaraki ukʰamaˈɾaki derechos Charles V, Holy Roman Emperor Charles V (24 February 1500 – 21 September 1558)
17515-519: The lordships that formed the Low Countries and covered modern-day Belgium , Netherlands and Luxembourg . It excluded Burgundy proper, annexed by France in 1477, with the exception of Franche-Comté . At the death of Philip in 1506, Charles was recognized Lord of the Netherlands with the title of Charles II of Burgundy . During his childhood and teen years, Charles lived in Mechelen together with his sisters Mary , Eleanor , and Isabella at
17670-620: The main square of the city. After expressing their rejection to the Peru–Bolivian Confederation , the Chilean government sent a military expedition that arrived in Arequipa on 12 October 1837. To avoid military conflict, negotiations led to a peace treaty signing in Paucarpata, a small town near Arequipa on 17 November 1837. In the following years, the city was the site of uprisings and successive military coups, which ended with
17825-515: The moment he became King of the Romans in 1486, Charles's paternal grandfather Maximilian had carried a very financially risky policy of maximum expansionism, relying mostly on the resources of the Austrian hereditary lands. Even though it is often implied (among others, by Erasmus of Rotterdam ) that Charles V and the Habsburgs gained their vast empire through peaceful policies (exemplified by
17980-466: The monarch's own will easily overrode legislative and justice institutions. By contrast, in the Crown of Aragon, and especially in the Pyrenean Kingdom of Navarre, law prevailed, and the monarchy was seen as a contract with the people . This became an inconvenience and a matter of dispute for Charles V and later kings since realm-specific traditions limited their absolute power. With Charles,
18135-598: The moving-ego metaphor. Most languages conceptualize the ego as moving forward into the future, with ego's back to the past. The English sentences prepare for what lies before us and we are facing a prosperous future exemplify the metaphor. In contrast, Aymara seems to encode the past as in front of individuals and the future behind them. That is typologically a rare phenomenon [Núñez & Sweetser, 2006, p. 416]. The fact that English has words like before and after that are (currently or archaically) polysemous between 'front/earlier' or 'back/later' may seem to refute
18290-406: The national average with an average monthly income of 928 soles. The main economic sectors for the economically active population are manufacturing (12.9%), trade (23%), and non-personal services (36.6%). The unemployment rate in the Arequipa metropolitan area is 8%, compared to only 5% unemployment in Arequipa city proper. In Arequipa, tourism is a vital contributor to the local economy, as the city
18445-707: The newborn was originally heir apparent only of the Burgundian Low Countries as the honorific Duke of Luxembourg and second in line to the Austrian duchies, becoming known in his early years simply as "Charles of Ghent". He was baptised at the Church of Saint John by the Bishop of Tournai . The Burgundian nobles Charles I de Croÿ and John III of Glymes were his godfathers, and Margaret of York and Margaret of Austria , respectively his step-grandmother and aunt, his godmothers. Charles's baptism gifts were
18600-434: The outcome, or at most played only a small part. The important factor that swayed the final decision was that Frederick refused the offer, and made a speech in support of Charles on the ground that they needed a strong leader against the Ottomans, Charles had the resources and was a prince of German extraction. Although even at the beginning of his reign, his position was more powerful than that of any of his predecessors,
18755-466: The port city of Mollendo in 1871 and with Cuzco and Juliaca in 1876. In 1908, the first telegraph system in the Arequipa region connected Mollendo , Arequipa and Vitor. In 1914, the city built its first drinking water supply system as well as an aqueduct. In 1940, the city's international airport, Rodríguez Ballón International Airport , named after the Peruvian pilot from Arequipa, Rodríguez Ballón,
18910-418: The question, assumed they were asking for permission to sit down and gave an affirmation, which sounded like "Arequipa". Chroniclers Blas Valera and Inca Garcilaso de la Vega suggested that the name of the city came from an ancient Aymara phrase, "ari qquepan", supposedly meaning "trumpet sound", in reference to the sound produced from blowing into an empty conch-like seashell. Another possible origin of
19065-481: The resistance of the Aragonese Cortes and Catalan Corts , and he was recognized as King of Aragon and Count of Barcelona jointly with his mother, while his mother was kept confined and could only rule in name. The Kingdom of Navarre had been invaded by Ferdinand of Aragon jointly with Castile in 1512, but he pledged a formal oath to respect the kingdom. On Charles's accession to the Spanish thrones,
19220-629: The rise of agriculture . Terraces used for crop irrigation were built on both sides of the Chili River valley. The Yarabaya and Chimbe tribes settled in the city's current location, and together with the Cabana and Collagua tribes they developed an agrarian economy in the valley. When the Inca Mayta Cápac arrived in the valley of the Chili river, he didn't build cities. Instead, through
19375-438: The royal title, and this was supported by Emperor Maximilian I and Pope Leo X . Thus, after the commemoration of Ferdinand II's obsequies on 14 March 1516, Charles was proclaimed king of the crowns of Castile and Aragon jointly with his mother. Finally, when the Castilian regent Cardinal Jiménez de Cisneros accepted the fait accompli , he acceded to Charles's desire to be proclaimed king and imposed his instatement throughout
19530-458: The safety of the city and its history. Around the 2010s, the city experienced a large economic growth, partially due to its mining sector, being near copper reserves. The city has also tackled socio-environmental challenges, such as water management and urban planning. Arequipa's Urban Development Plan 2025 is a reflection of these efforts. The urban transport system has evolved, including the modernization of buses. Sustainable mobility has also been
19685-508: The same year, Father Victor M. Barriga also published an important document in the Catholic newspaper El Deber that contains a description of the royal standard of Arequipa found in the "Act of 3 September 1789". On 22 December 1540, King Charles I of Spain elevated Arequipa to the rank of city by royal decree, awarding it a coat of arms on which a mythical animal carries a banner inscribed with Karlos V or Del Rey. The city anthem
19840-416: The saying Bella gerant aliī, tū fēlix Austria nūbe / Nam quae Mars aliīs, dat tibi regna Venus or "Let others wage war, but thou, O happy Austria, marry; for those kingdoms which Mars gives to others, Venus gives to thee.", reportedly spoken by Mathias Corvinus ), Maximilian and his descendants fought wars aplenty (Maximilian alone fought 27 wars during his four decades of ruling). His general strategy
19995-584: The southern agricultural districts. However, on 25 October 1883, a popular uprising overthrew the government of President Montero, who managed to escape to La Paz . Four days later, with support from city authorities, Chilean troops occupied Arequipa until August 1884. Montero's government had a "National Congress" installed on April 22, 1883 in the cloisters of the Colegio Independencia and the Universidad Nacional de San Agustín,
20150-481: The speaker. The same applies to Quechua-speakers, whose expression qhipa pʼunchaw corresponds directly to Aymara qhipa uru . Possibly, the metaphor is from the fact that the past is visible (in front of one's eyes), but the future is not. There is increasing use of Aymara locally and there are increased numbers learning the language, both Bolivian and abroad. In Bolivia and Peru, intercultural bilingual education programs with Aymara and Spanish have been introduced in
20305-465: The system of insaculation and under this system a mayor "of neighbors" and another "of soldiers" are elected, who were later replaced by the mayor "of neighbors" and "of citizens." The Basilica Cathedral of Arequipa began construction in 1544 but was destroyed due to an earthquake in 1583. The cathedral was rebuilt in 1590 and in 1609, Pope Paul V created the Arequpa Diocese. The cathedral
20460-416: The template (C)V(C)CV, with CVCV being predominant. The majority of suffixes are CV, though there are some exceptions: CVCV, CCV, CCVCV and even VCV are possible but rare. The agglutinative nature of this predominantly suffixing language, coupled with morphophonological alternations caused by vowel deletion and phonologically conditioned constraints, gives rise to interesting surface structures that operate in
20615-468: The term Aymaran languages for the family and reserve 'Aymara' for the Altiplano branch. There is some degree of regional variation within Aymara, but all dialects are mutually intelligible. Most studies of the language focused on either the Aymara spoken on the southern Peruvian shore of Lake Titicaca or the Aymara spoken around La Paz . Lucy Therina Briggs classifies both regions as being part of
20770-575: The translation of the Book of Mormon . Also in 1968, de Dios Yapita created his take on the Aymara alphabet at the Instituto de Lenga y Cultura Aymara (ILCA). Nearly 15 years later, the Servicio Nacional de Alfabetización y Educación Popular (SENALEP) attempted to consolidate these alphabets to create a system which could be used to write both Aymara and Quechua, creating what was known as
20925-405: The urban way of life. Evolution of the population of Arequipa in the period between 1796 and 2017 Sources: Population Census 1804 (Gil de Toboada) Viceroyalty of Peru in 1812, Census of inhabitants of Peru (1876), Census of the City of Arequipa in 1917 INEI, INEI 2012 population estimate 74.2% of the Department of Arequipa's GDP is generated by the city of Arequipa, according to studies by
21080-480: The use of the word "Aymara" as a label for this people was standard practice as early as 1567, as evident from Garci Diez de San Miguel's report of his inspection of the province of Chucuito (1567, 14; cited in Lafaye 1964). In this document, he uses the term aymaraes to refer to the people. The language was then called Colla . It is believed that Colla was the name of an Aymara nation at the time of conquest, and later
21235-450: The victory of forces led by Miguel de San Román against the army of Manuel Ignacio de Vivanco in the Battle of Paucarpata on 29 June 1857. Around this time, Arequipa gained prominence as a center of business and trade, focused in agricultural products and the production of wool, sometimes through exploitation of peasants. On 31 August 1882, following the occupation of Lima during the War of
21390-525: The war to his son, Philip II , and his brother, Ferdinand I, Holy Roman Emperor . Charles fought continually with the Ottoman Empire and its sultan, Suleiman the Magnificent . The defeat of Hungary at the Battle of Mohács in 1526 "sent a wave of terror over Europe." The Muslim advance in Central Europe was halted at the Siege of Vienna (1529) , followed by a counter-attack of Charles V across
21545-412: The war was inconclusive. In the Treaty of Cambrai (1529), called the "Ladies' Peace" because it was negotiated between Charles's aunt and Francis' mother, Francis renounced his claims in Italy but retained control of Burgundy. A third war erupted in 1536. Following the death of Francesco II Sforza , Charles installed his son Philip in the Duchy of Milan , despite Francis' claims on it. This war too
21700-666: The wealth of the Low Countries and on flow of silver from New Spain and Peru , brought under his rule following the Spanish conquest of the Aztec and Inca empires, which caused widespread inflation . Crowned King of Germany in Aachen , Charles sided with Pope Leo X and declared Martin Luther an outlaw at the Diet of Worms in 1521. The same year, Francis I of France , surrounded by
21855-585: Was Holy Roman Emperor and Archduke of Austria from 1519 to 1556, King of Spain from 1516 to 1556, and Lord of the Netherlands as titular Duke of Burgundy from 1506 to 1555. He was heir to and then head of the rising House of Habsburg . His dominions in Europe included the Holy Roman Empire , extending from Germany to northern Italy with rule over the Austrian hereditary lands and Burgundian Low Countries , and Spain with its possessions of
22010-530: Was a younger daughter of Ferdinand II of Aragon and Isabella I of Castile , the Catholic Monarchs of Spain from the House of Trastámara . The political marriage of Philip and Joanna was first conceived in a letter sent by Maximilian to Ferdinand to seal an Austro-Spanish alliance, established as part of the League of Venice directed against the Kingdom of France during the Italian Wars . From
22165-430: Was complete in 1950. One aspect that distinguished Arequipa from other localities in Peru, and Lima , in particular, was the explicit public adherence of the city's ruling classes to the Spanish Crown during the sixteenth and seventeenth centuries. In the eighteenth century, with the occurrence of the different indigenous and mestizo movements and rebellions, Arequipa maintained a political balance and closed adherence to
22320-664: Was developed for Aymara using the Korean script Hangeul . Aymara is a highly agglutinative, predominantly suffixing language. All suffixes can be categorized into the nominal, verbal, transpositional and those not subcategorized for lexical category (including stem-external word-level suffixes and phrase-final suffixes), as below: All verbs require at least one suffix to be grammatical. A given word can take several transpositional suffixes: There are two kinds of suffixes not subcategorized for lexical categories: Linguistic and gestural analysis by Núñez and Sweetser also asserts that
22475-433: Was inconclusive. Francis failed to conquer Milan, but he succeeded in conquering most of the lands of Charles's ally, Charles III, Duke of Savoy , including his capital Turin . A truce at Nice in 1538 on the basis of uti possidetis ended the war but lasted only a short time. War resumed in 1542 , with Francis now allied with Ottoman Sultan Suleiman the Magnificent and Charles once again allied with Henry VIII. Despite
22630-741: Was often marked by the organization of imperial diets to maintain religious and political unity. He was frequently in Northern Italy, often taking part in complicated negotiations with the Popes to address the rise of Protestantism. It is important to note, though, that the German Catholics supported the Emperor. Charles had a close relationship with important German families, like the House of Nassau , many of which were represented at his imperial court. Many German princes, noblemen and generals led his military campaigns against France and
22785-450: Was only third in the Spanish line of succession , preceded by her older brother John, Prince of Asturias and older sister Isabella of Aragon . Both heirs to the crowns of Castile and Aragon John and Isabella died in 1498, and the Catholic Monarchs desired to keep the Spanish kingdoms in Iberian hands, so they designated their Portuguese grandson Miguel da Paz as heir presumptive of Spain by naming him Prince of Asturias ; but he died as
22940-413: Was opened. Politically, Arequipa was no stranger to the tumults of the century. On August 22, 1930, Luis Miguel Sánchez Cerro assumed control, forcing the departure of President Augusto B. Leguía . In a similar twist, on October 27, 1948, General Manuel A. Odría established a junta government after deposing President José Luis Bustamante y Rivero. But beyond the military movements, Arequipa also shone as
23095-406: Was persuaded to sign a peace treaty in 1538, he again allied himself with the Ottomans in 1542 in a Franco-Ottoman alliance . In 1543, Charles allied himself with Henry VIII and forced Francis to sign the Truce of Crépy-en-Laonnois . Later, in 1547, Charles signed a humiliating treaty with the Ottomans to gain himself some respite from the huge expenses of their war. Charles V made overtures to
23250-515: Was proclaimed, the area of the Intendancy of Arequipa was established as a department by a decree of May 26, 1822. During the Congress of 1826 and the Constituent Assembly of 1827, Javier de Luna Pizarro, from Arequipa and Loreto, assumed the presidency. Under Simón Bolívar , Arequipa established itself as a staunch opponent of the dictatorial tendencies of the Liberator after his triumph at Ayacucho . Prominent Arequipeños such as Domingo Tristán, Benito Lazo and Gualberto Valdivia openly spoke out against
23405-505: Was swift and humiliating to the rebels of Ghent. In the Castilian Cortes of Valladolid in 1506 and of Madrid in 1510, Charles was sworn as the Prince of Asturias , heir-apparent to his mother Queen Joanna . On the other hand, in 1502, the Aragonese Corts gathered in Zaragoza and pledged an oath to Joanna as heiress-presumptive, but Alonso de Aragón , Archbishop of Zaragoza, (an illegitimate son of King Ferdinand) expressed firmly that this oath could not establish jurisprudence, that
23560-417: Was that France relinquished its ancient claim on Flanders in 1528. From 1515 to 1523, Charles's government in the Netherlands also had to contend with the rebellion of Frisian peasants (led by Pier Gerlofs Donia and Wijard Jelckama ). The rebels were initially successful but after a series of defeats, the remaining leaders were captured and executed in 1523. Charles extended the Burgundian territory with
23715-675: Was the recognition of Joanna as Princess of Asturias, given Prince Miguel's death a year earlier. They succeeded despite facing some opposition from the Castilian Cortes , which were reluctant to create the premises for Habsburg succession. In 1504, when her mother Isabella died, Joanna became Queen of Castile . Charles only met his father again in 1503 while his mother returned in 1504 (after giving birth to Ferdinand in Spain). The Spanish Ambassador Gutierre Gómez de Fuensalida reported that Philip often visited and they had lots of fun. The couple's unhappy marriage and Joanna's unstable mental state however created many difficulties, making it unsafe for
23870-426: Was the southernmost region of the Inca empire Collasuyu. However, Cerrón Palomino disputes this claim and asserts that Colla were in fact Puquina speakers who were the rulers of Tiwanaku in the first and third centuries (2008:246). This hypothesis suggests that the linguistically-diverse area ruled by the Puquina came to adopt Aymara languages in their southern region. In any case, the use of "Aymara" to refer to
24025-406: Was to combine his intricate systems of alliance, wars, military threats and offers of marriage to realize his expansionist ambitions. Ultimately he succeeded in coercing Bohemia , Hungary and Poland into acquiescence in the Habsburgs' expansionist plan. The fact that the marriages between the Habsburgs and the Trastámaras, originally conceived as a marital alliance against France, would bring
#176823