157-617: Asad Shafiq ( Urdu : اسد شفیق ; born 28 January 1986) is a Pakistani former cricketer who played for the Pakistan national cricket team between 2010 and 2020. In August 2018, he was one of thirty-three players to be awarded a central contract for the 2018–19 season by the Pakistan Cricket Board (PCB). In September 2019, he was named in Sindh 's squad for the 2019–20 Quaid-e-Azam Trophy tournament. Shafiq hails from
314-653: A British invasion in 1803 but successfully retaliated. The First Kandyan War ended in a stalemate. By then the entire coastal area was under the British East India Company as a result of the Treaty of Amiens . On 14 February 1815, Kandy was occupied by the British in the Second Kandyan War , ending Sri Lanka's independence. Sri Vikrama Rajasinha, the last native monarch of Sri Lanka,
471-533: A Gujarati Muslim family. He is fluent in Urdu and English , while he can speak Gujarati partly and understands it. In 2023, he resumed his studies, after having to interrupt them due to his professional cricket career, by joining University of Karachi 's BS Health Physical Education and Sports Sciences (HPESS) program. Asad Shafiq made his first-class debut at 21 years old for Karachi Whites against Hyderabad at Niaz Stadium on 21 October 2007. Although he
628-545: A Pāḷi chronicle written in the 5th century CE, the original inhabitants of Sri Lanka are said to be the Yakshas and Nagas . Sinhalese history traditionally starts in 543 BCE with the arrival of Prince Vijaya , a semi-legendary prince who sailed with 700 followers to Sri Lanka, after being expelled from Vanga kingdom (present-day Bengal ). He established the Kingdom of Tambapanni , near modern-day Mannar . Vijaya (Singha)
785-796: A bhikkhu and the son of the Mauryan Emperor Ashoka arrived in Mihintale carrying the message of Buddhism. His mission won over the monarch, who embraced the faith and propagated it throughout the Sinhalese population . Succeeding kingdoms of Sri Lanka would maintain many Buddhist schools and monasteries and support the propagation of Buddhism into other countries in Southeast Asia. Sri Lankan Bhikkhus studied in India's famous ancient Buddhist University of Nalanda , which
942-642: A dialect continuum ranging from Persianised to Sanskritised vocabulary, but now they are more and more different in words due to politics. Old Urdu dictionaries also contain most of the Sanskrit words now present in Hindi. Mutual intelligibility decreases in literary and specialised contexts that rely on academic or technical vocabulary. In a longer conversation, differences in formal vocabulary and pronunciation of some Urdu phonemes are noticeable, though many native Hindi speakers also pronounce these phonemes. At
1099-430: A severe economic crisis occurred caused by rapidly increasing foreign debt, massive government budget deficits due to tax cuts, falling foreign remittances, a food crisis caused by mandatory organic farming along with a ban on chemical fertilizers, and a multitude of other factors. The Sri Lankan Government officially declared the ongoing crisis to be the worst economic crisis in the country in 73 years. In August 2021,
1256-417: A 24,000 strong army. Unlike previous invaders, he looted , ransacked and destroyed everything in the ancient Anuradhapura and Polonnaruwa Kingdoms beyond recovery. His priorities in ruling were to extract as much as possible from the land and overturn as many of the traditions of Rajarata as possible. His reign saw the massive migration of native Sinhalese people to the south and west of Sri Lanka, and into
1413-406: A core vocabulary of native Sanskrit and Prakrit derived words and a significant number of Arabic and Persian loanwords, with a consensus of linguists considering them to be two standardised forms of the same language and consider the differences to be sociolinguistic ; a few classify them separately. The two languages are often considered to be a single language (Hindustani or Hindi-Urdu) on
1570-644: A dead rubber match against Bangladesh at the Rangiri Dambulla International Stadium . He scored 17 runs from 19 balls before being stumped by Mushfiqur Rahim off the bowling of Shakib Al Hasan . Despite having been the top run-scorer in the Quaid-e-Azam Trophy and one of only two players to score more than 1,000 runs in the 2009–10 season, Shafiq was overlooked by national selectors for Pakistan's Test squad to face England . Shafiq's lack of selection, as well as
1727-465: A draw to win the series 1–0, Pakistan's first Test series win since 2006–07 and their first outside of Asia since 2003–04. Shafiq was included in Pakistan's 15-man squad for the 2011 Cricket World Cup , but he did not play in Pakistan's first four matches of the tournament. He was brought into the team for Pakistan's match against Zimbabwe after Umar Akmal suffered a finger injury, After Pakistan had
SECTION 10
#17327982668391884-468: A fledgling Tamil militancy in the north during the 1970s. The policy of standardisation by the Sirimavo government to rectify disparities created in university enrolment, which was in essence an affirmative action to assist geographically disadvantaged students to obtain tertiary education, resulted in reducing the proportion of Tamil students at university level and acted as the immediate catalyst for
2041-516: A food emergency was declared. In June 2022, Prime Minister Ranil Wickremesinghe declared the collapse of the Sri Lankan economy in parliament. The crisis resulted in Sri Lanka defaulting on its $ 51 billion sovereign debt for the first time in its history, along with double-digit inflation, a crippling energy crisis that led to approximately 15 hour power cuts, severe fuel shortages leading to
2198-438: A heavy influence on both as a co-official language. According to Bruce (2021), Urdu has adapted English words since the eighteenth century. A movement towards the hyper-Persianisation of an Urdu emerged in Pakistan since its independence in 1947 which is "as artificial as" the hyper-Sanskritised Hindi that has emerged in India; hyper-Persianisation of Urdu was prompted in part by the increasing Sanskritisation of Hindi. However,
2355-462: A knee injury. He made his Twenty20 International debut against New Zealand at Seddon Park on 28 December 2010. In the two matches he played, Shafiq only scored 6 and 8, both times scoring at less than a run every ball. Shafiq was also part of Pakistan's squad for their Test series in New Zealand. In the first Test, when Pakistan were in trouble at 4/107, Shafiq fought back with Misbah-ul-Haq,
2512-518: A literary medium for Indian writers from the Bombay Presidency, Bengal, Orissa Province, and Tamil Nadu as well. As Urdu and Hindi became means of religious and social construction for Muslims and Hindus respectively, each register developed its own script. According to Islamic tradition, Arabic , the language of Muhammad and the Qur'an , holds spiritual significance and power. Because Urdu
2669-595: A notable novel being Umrao Jaan Ada . According to the Navadirul Alfaz by Khan-i Arzu, the "Zaban-e Urdu-e Shahi" [language of the Imperial Camp] had attained special importance in the time of Alamgir ". By the end of the reign of Aurangzeb in the early 1700s, the common language around Delhi began to be referred to as Zaban-e-Urdu , a name derived from the Turkic word ordu (army) or orda and
2826-527: A number of organisations, the Sri Lankan government announced in 2011 a plan to rename all those over which it has authority. The pre-history of Sri Lanka goes back 125,000 years and possibly even as far back as 500,000 years. The era spans the Palaeolithic , Mesolithic , and early Iron Ages . Among the Paleolithic human settlements discovered in Sri Lanka, Pahiyangala (37,000 BP), named after
2983-501: A number of other Karachi players being overlooked, caused the Karachi City Cricket Association to condemn the national selectors for allegedly deliberately ignoring Karachi-based players. Instead, Shafiq was selected to play for Pakistan A on a tour of Sri Lanka . Shafiq was named as a reserve player for Pakistan's later ODI series against England, but he stayed in Sri Lanka with the A team, where he scored
3140-702: A phonological level, speakers of both languages are frequently aware of the Perso-Arabic or Sanskrit origins of their word choice, which affects the pronunciation of those words. Urdu speakers will often insert vowels to break up consonant clusters found in words of Sanskritic origin, but will pronounce them correctly in Arabic and Persian loanwords. As a result of religious nationalism since the partition of British India and continued communal tensions, native speakers of both Hindi and Urdu frequently assert that they are distinct languages. The grammar of Hindi and Urdu
3297-589: A policy continued by the Mughal Empire , which extended over most of northern South Asia from the 16th to 18th centuries and cemented Persian influence on Hindustani. Urdu was patronised by the Nawab of Awadh and in Lucknow , the language was refined, being not only spoken in the court, but by the common people in the city—both Hindus and Muslims; the city of Lucknow gave birth to Urdu prose literature, with
SECTION 20
#17327982668393454-426: A result of the depression of 1847 stalled economic development and prompted the governor to introduce a series of taxes on firearms, dogs, shops, boats, etc., and to reintroduce a form of rajakariya , requiring six days free labour on roads or payment of a cash equivalent. These harsh measures antagonised the locals, and another rebellion broke out in 1848. A devastating leaf disease, Hemileia vastatrix , struck
3611-476: A reward for his stellar form, he was selected to play for Pakistan A in a series of one-day matches against England Lions . Shafiq made it into the national team for the first time in the 2010 Asia Cup when he was selected as part of Pakistan 's 15-man squad for the tournament. He joined the team at a turbulent stage for the side, as several players had recently been given bans by the Pakistan Cricket Board for behavioural issues. Shafiq made his ODI debut in
3768-458: A run-a-ball century in a one-day match against Sri Lanka A . Due to a spot-fixing scandal involving several Pakistani players, Shafiq was flown to England as a replacement player 48 hours before the first ODI, In the first ODI he scored a quickfire 19 runs from 10 deliveries, including 4 boundaries against English bowler Tim Bresnan , and he followed it up in the 2nd ODI with his maiden ODI half-century, 50 runs off of 58 deliveries. He played out
3925-507: A sectarian divide of "Urdu" for Muslims and "Hindi" for Hindus, a divide that was formalised with the partition of colonial India into the Dominion of India and the Dominion of Pakistan after independence (though there are Hindu poets who continue to write in Urdu, including Gopi Chand Narang and Gulzar ). Urdu had been used as a literary medium for British colonial Indian writers from
4082-428: A shaky start, Shafiq took control of their run chase and scored an unbeaten 78 runs to give Pakistan an easy victory, guaranteeing them a place in the quarter-finals. He then scored a composed 46 in Pakistan's successful run chase against defending World Champions Australia in a match that became Australia's first loss in a World Cup since 1999. Shafiq was not required to bat in Pakistan's 10-wicket quarter-final win over
4239-481: A significant role in the development of the Urdu register. Hindi became the distinct register spoken by those who sought to construct a Hindu identity in the face of colonial rule. As Hindi separated from Hindustani to create a distinct spiritual identity, Urdu was employed to create a definitive Islamic identity for the Muslim population in India. Urdu's use was not confined only to northern India – it had been used as
4396-614: A symbol of their religious identity. Hindus in northwestern India, under the Arya Samaj agitated against the sole use of the Perso-Arabic script and argued that the language should be written in the native Devanagari script, which triggered a backlash against the use of Hindi written in Devanagari by the Anjuman-e-Islamia of Lahore. Hindi in the Devanagari script and Urdu written in the Perso-Arabic script established
4553-419: A uniting language. Urdu was chosen as a symbol of unity for the new Dominion of Pakistan in 1947, because it had already served as a lingua franca among Muslims in north and northwest of British Indian Empire . Urdu is also seen as a repertory for the cultural and social heritage of Pakistan. While Urdu and Islam together played important roles in developing the national identity of Pakistan, disputes in
4710-465: A vehicle of poetry, (especially under the Bahmanids ), and is known as Dakhini , which contains loanwords from Telugu and Marathi . From the 13th century until the end of the 18th century; the language now known as Urdu was called Hindi , Hindavi , Hindustani , Dehlavi , Dihlawi , Lahori , and Lashkari . The Delhi Sultanate established Persian as its official language in India,
4867-464: A very significant number among the nearly 800 districts of India, there is a small Urdu-speaking minority at least. In Araria district , Bihar, there is a plurality of Urdu speakers and near-plurality in Hyderabad district, Telangana (43.35% Telugu speakers and 43.24% Urdu speakers). Some Indian Muslim schools ( Madrasa ) teach Urdu as a first language and have their own syllabi and exams. In fact,
Asad Shafiq - Misplaced Pages Continue
5024-564: Is Pidurutalagala , reaching 2,524 metres (8,281 ft) above sea level. Sri Lanka has 103 rivers. The longest of these is the Mahaweli River , extending 335 kilometres (208 mi). These waterways give rise to 51 natural waterfalls of 10 metres (33 ft) or more. The highest is Bambarakanda Falls , with a height of 263 metres (863 ft). Sri Lanka's coastline is 1,585 km (985 mi) long. Sri Lanka claims an exclusive economic zone extending 200 nautical miles , which
5181-668: Is a registered regional dialect and in South Africa , it is a protected language in the constitution. It is also spoken as a minority language in Afghanistan and Bangladesh , with no official status. Urdu and Hindi share a common Sanskrit - and Prakrit -derived vocabulary base, phonology , syntax , and grammar, making them mutually intelligible during colloquial communication . While formal Urdu draws literary, political, and technical vocabulary from Persian , formal Hindi draws these aspects from Sanskrit; consequently,
5338-438: Is approximately 6.7 times Sri Lanka's land area. The coastline and adjacent waters support highly productive marine ecosystems such as fringing coral reefs and shallow beds of coastal and estuarine seagrasses . Sri Lanka has 45 estuaries and 40 lagoons . Sri Lanka's mangrove ecosystem spans over 7,000 hectares and played a vital role in buffering the force of the waves in the 2004 Indian Ocean tsunami . The island
5495-433: Is considered the oldest human-planted tree (with a continuous historical record) in the world. ( Bodhivaṃsa ) Sri Lanka experienced the first of many foreign invasions during the reign of Suratissa , who was defeated by two horse traders named Sena and Guttika from South India. The next invasion came immediately in 205 BCE by a Chola named Elara , who overthrew Asela and ruled the country for 44 years. Dutugamunu ,
5652-547: Is memorable for two major campaigns – in the south of India as part of a Pandyan war of succession, and a punitive strike against the kings of Ramanna ( Burma ) for various perceived insults to Sri Lanka. After his demise, Sri Lanka gradually decayed in power. In 1215, Kalinga Magha , an invader with uncertain origins, identified as the founder of the Jaffna kingdom, invaded and captured the Kingdom of Polonnaruwa . He sailed from Kalinga 690 nautical miles on 100 large ships with
5809-527: Is not officially recognised by the Government of Bangladesh . The Urdu spoken by Stranded Pakistanis in Bangladesh is different from this dialect. Many bilingual or multi-lingual Urdu speakers, being familiar with both Urdu and English, display code-switching (referred to as " Urdish ") in certain localities and between certain social groups. On 14 August 2015, the Government of Pakistan launched
5966-510: Is now known in Sinhala as Śrī Laṅkā ( Sinhala : ශ්රී ලංකා ) and in Tamil as Ilaṅkai ( Tamil : இலங்கை , IPA: [iˈlaŋɡaɪ] ). In 1972, its formal name was changed to "Free, Sovereign and Independent Republic of Sri Lanka". Later, on 7 September 1978, it was changed to the "Democratic Socialist Republic of Sri Lanka". As the name Ceylon still appears in the names of
6123-488: Is one variety, is spoken much more widely, forming the third most commonly spoken language in the world, after Mandarin and English . The syntax (grammar), morphology , and the core vocabulary of Urdu and Hindi are essentially identical – thus linguists usually count them as one single language, while some contend that they are considered as two different languages for socio-political reasons. Owing to interaction with other languages, Urdu has become localised wherever it
6280-593: Is read and written as in other parts of India. A number of daily newspapers and several monthly magazines in Urdu are published in these states. Dhakaiya Urdu is a dialect native to the city of Old Dhaka in Bangladesh , dating back to the Mughal era . However, its popularity, even among native speakers, has been gradually declining since the Bengali Language Movement in the 20th century. It
6437-552: Is said to have arisen as the "language of the camp", or " Zaban-i-Ordu " means " Language of High camps " or natively " Lashkari Zaban " means " Language of Army " even though term Urdu held different meanings at that time. It is recorded that Aurangzeb spoke in Hindvi, which was most likely Persianized, as there are substantial evidence that Hindvi was written in the Persian script in this period. During this time period Urdu
Asad Shafiq - Misplaced Pages Continue
6594-632: Is shared, though formal Urdu makes more use of the Persian "-e-" izafat grammatical construct (as in Hammam-e-Qadimi , or Nishan-e-Haider ) than does Hindi. The following table shows the number of Urdu speakers in some countries. Sri Lanka Sri Lanka , historically known as Ceylon , and officially the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka , is an island country in South Asia . It lies in
6751-729: Is spoken by large numbers of migrant South Asian workers in the major urban centres of the Persian Gulf countries. Urdu is also spoken by large numbers of immigrants and their children in the major urban centres of the United Kingdom , the United States, Canada, Germany, New Zealand, Norway, and Australia. Along with Arabic , Urdu is among the immigrant languages with the most speakers in Catalonia . Religious and social atmospheres in early nineteenth century India played
6908-492: Is spoken, including in Pakistan. Urdu in Pakistan has undergone changes and has incorporated and borrowed many words from regional languages, thus allowing speakers of the language in Pakistan to distinguish themselves more easily and giving the language a decidedly Pakistani flavor. Similarly, the Urdu spoken in India can also be distinguished into many dialects such as the Standard Urdu of Lucknow and Delhi , as well as
7065-701: Is the first of the approximately 189 monarchs of Sri Lanka described in chronicles such as the Dīpavaṃsa , Mahāvaṃsa , Cūḷavaṃsa , and Rājāvaliya . Once Prakrit speakers had attained dominance on the island, the Mahāvaṃsa further recounts the later migration of royal brides and service castes from the Tamil Pandya kingdom to the Anuradhapura kingdom in the early historic period. The Anuradhapura period (377 BCE – 1017 CE) began with
7222-481: Is used in education , literature , office and court business, although in practice, English is used instead of Urdu in the higher echelons of government. Article 251(1) of the Pakistani Constitution mandates that Urdu be implemented as the sole language of government, though English continues to be the most widely used language at the higher echelons of Pakistani government. Urdu is also one of
7379-472: The 2007–08 Quaid-e-Azam Trophy for Karachi Whites, and finished as their leading run-scorer with 745 runs at an average of 49.66. Shafiq was less successful in his second season of first-class cricket. He did score a century against Khan Research Laboratories , but it was his only of the season and he only averaged 23.46 in the 2008–09 Quaid-e-Azam Trophy . His major successes of the season came in one-day cricket . He scored 360 runs at an average of 72.00 in
7536-575: The Bombay , Bengal , Orissa , and Hyderabad State as well. Before independence, Muslim League leader Muhammad Ali Jinnah advocated the use of Urdu, which he used as a symbol of national cohesion in Pakistan. After the Bengali language movement and the separation of former East Pakistan , Urdu was recognised as the sole national language of Pakistan in 1973, although English and regional languages were also granted official recognition. Following
7693-671: The Central Hindi Directorate was established earlier in 1960, and the promotion of Hindi is better funded and more advanced, while the status of Urdu has been undermined by the promotion of Hindi. Private Indian organisations such as the Anjuman-e-Tariqqi Urdu, Deeni Talimi Council and Urdu Mushafiz Dasta promote the use and preservation of Urdu, with the Anjuman successfully launching a campaign that reintroduced Urdu as an official language of Bihar in
7850-729: The Ceylon Civil Service and the legal, educational, engineering, and medical professions with natives. New leaders represented the various ethnic groups of the population in the Ceylon Legislative Council on a communal basis. Buddhist and Hindu revivalism reacted against Christian missionary activities. The first two decades in the 20th century are noted by the unique harmony among Sinhalese and Tamil political leadership, which has since been lost. The 1906 malaria outbreak in Ceylon actually started in
8007-487: The Chinese traveller monk Faxian ; Batadombalena (28,500 BP); and Belilena (12,000 BP) are the most important. In these caves, archaeologists have found the remains of anatomically modern humans which they have named Balangoda Man , and other evidence suggesting that they may have engaged in agriculture and kept domestic dogs for driving game. The earliest inhabitants of Sri Lanka were probably ancestors of
SECTION 50
#17327982668398164-687: The Dakhni ( Deccan ) of South India. Because of Urdu's similarity to Hindi , speakers of the two languages can easily understand one another if both sides refrain from using literary vocabulary. Although Urdu is widely spoken and understood throughout all of Pakistan, only 9% of Pakistan's population spoke Urdu according to the 2023 Pakistani census . Most of the nearly three million Afghan refugees of different ethnic origins (such as Pashtun , Tajik , Uzbek , Hazarvi , and Turkmen ) who stayed in Pakistan for over twenty-five years have also become fluent in Urdu. Muhajirs since 1947 have historically formed
8321-527: The Devanagari and Latin script ( Roman Urdu ) to allow its survival, or whether this will only hasten its demise and that the language can only be preserved if expressed in the Perso-Arabic script. For Pakistan, Willoughby & Aftab (2020) argued that Urdu originally had the image of a refined elite language of the Enlightenment, progress and emancipation, which contributed to the success of
8478-557: The Hindustani language , an Indo-Aryan language spoken chiefly in South Asia . It is the national language and lingua franca of Pakistan , where it is also an official language alongside English . In India , Urdu is an Eighth Schedule language , the status and cultural heritage of which are recognised by the Constitution of India ; and it also has an official status in several Indian states. In Nepal , Urdu
8635-527: The Ilm Pakistan movement, with a uniform curriculum in Urdish. Ahsan Iqbal , Federal Minister of Pakistan, said "Now the government is working on a new curriculum to provide a new medium to the students which will be the combination of both Urdu and English and will name it Urdish." Standard Urdu is often compared with Standard Hindi . Both Urdu and Hindi, which are considered standard registers of
8792-748: The Indian Ocean , southwest of the Bay of Bengal , separated from the Indian peninsula by the Gulf of Mannar and the Palk Strait . It shares a maritime border with the Maldives in the southwest and India in the northwest. Sri Lanka has a population of approximately 22 million and is home to several cultures, languages and ethnicities. The Sinhalese people form the majority of the population, followed by
8949-617: The Indian Plate , a major tectonic plate that was formerly part of the Indo-Australian Plate . It is in the Indian Ocean southwest of the Bay of Bengal , between latitudes 5° and 10° N , and longitudes 79° and 82° E . Sri Lanka is separated from the mainland portion of the Indian subcontinent by the Gulf of Mannar and Palk Strait . According to Hindu mythology , a land bridge existed between
9106-610: The Khariboli dialect of the Delhi region). Dakhni (also known as Dakani, Deccani, Desia, Mirgan) is spoken in Deccan region of southern India . It is distinct by its mixture of vocabulary from Marathi and Konkani , as well as some vocabulary from Arabic, Persian and Chagatai that are not found in the standard dialect of Urdu. Dakhini is widely spoken in all parts of Maharashtra , Telangana , Andhra Pradesh and Karnataka . Urdu
9263-630: The Pali Canon , date to the fourth Buddhist council , which took place in 29 BCE. Also called the Pearl of the Indian Ocean , or the Granary of the East , Sri Lanka's geographic location and deep harbours have made it of great strategic importance, from the earliest days of the ancient Silk Road trade route to today's so-called maritime Silk Road . Because its location made it a major trading hub, it
9420-439: The Portuguese , the independent existence of the Jaffna kingdom came to an end. During the reign of the Rajasinha II , Dutch explorers arrived on the island. In 1638, the king signed a treaty with the Dutch East India Company to get rid of the Portuguese who ruled most of the coastal areas. The following Dutch–Portuguese War resulted in a Dutch victory, with Colombo falling into Dutch hands by 1656. The Dutch remained in
9577-428: The Punjabi elite of Pakistan, have adopted Urdu as a mother tongue and identify with both an Urdu speaker as well as Punjabi identity. Urdu was chosen as a symbol of unity for the new state of Pakistan in 1947, because it had already served as a lingua franca among Muslims in north and northwest British India . It is written, spoken and used in all provinces/territories of Pakistan , and together with English as
SECTION 60
#17327982668399734-408: The SAARC , the G77 and the Non-Aligned Movement , as well as a member of the United Nations and the Commonwealth of Nations . In antiquity, Sri Lanka was known to travellers by a variety of names. According to the Mahāvaṃsa , the legendary Prince Vijaya named the island Tambapaṇṇĩ (" copper-red hands" or "copper-red earth"), because his followers' hands were reddened by the red soil of
9891-429: The Sinhalese —to Kandy and built the Temple of the Tooth . In spite of on-going intermittent warfare with Europeans, the kingdom survived. Later, a crisis of succession emerged in Kandy upon king Vira Narendra Sinha 's death in 1739. He was married to a Telugu -speaking Nayakkar princess from South India ( Madurai ) and was childless by her. Eventually, with the support of bhikkhu Weliwita Sarankara and ignoring
10048-404: The Sri Lanka Armed Forces defeated the Liberation Tigers of Tamil Eelam . Sri Lanka is a developing country , ranking 78th on the Human Development Index . It is the highest-ranked South Asian nation in terms of development and has the second-highest per capita income in South Asia. The country has had a long history of engagement with modern international groups; it is a founding member of
10205-493: The Sri Lankan Tamils , who are the largest minority group and are concentrated in northern Sri Lanka; both groups have played an influential role in the island's history. Other long-established groups include the Moors , Indian Tamils , Burghers , Malays , Chinese , and Vedda . Sri Lanka's documented history goes back 3,000 years, with evidence of prehistoric human settlements dating back 125,000 years. The earliest known Buddhist writings of Sri Lanka , known collectively as
10362-406: The Vedda people , an indigenous people numbering approximately 2,500 living in modern-day Sri Lanka. During the protohistoric period (1000–500 BCE) Sri Lanka was culturally united with southern India, and shared the same megalithic burials, pottery , iron technology, farming techniques and megalithic graffiti . This cultural complex spread from southern India along with Dravidian clans such as
10519-409: The Velir , prior to the migration of Prakrit speakers. One of the first written references to the island is found in the Indian epic Ramayana , which provides details of a kingdom named Lanka that was created by the divine sculptor Vishvakarma for Kubera , the God of Wealth. It is said that Kubera was overthrown by his rakshasa stepbrother, Ravana . According to the Mahāvaṃsa ,
10676-495: The West Indies , and he played in Pakistan's semi-final against India , but Pakistan lost the match and didn't progress to the World Cup final. Shafiq scored his first Test century in the opening Test of Pakistan's two-match series against Bangladesh in December 2011. He scored 104 runs in Pakistan's first innings. He played in all three Tests of Pakistan's series against England in the United Arab Emirates in early 2012, scoring 167 runs at an average of 33.40 as Pakistan won
10833-399: The de jure legal status and de facto political status of Urdu, how much Urdu is used as language of instruction and chosen by students in higher education, and how the maintenance and development of Urdu is financially and institutionally supported by governments and NGOs. In India, although Urdu is not and never was used exclusively by Muslims (and Hindi never exclusively by Hindus),
10990-439: The 18th century and two similar standard forms came into existence in Delhi and Lucknow . Since the partition of India in 1947, a third standard has arisen in the Pakistani city of Karachi . Deccani , an older form used in southern India , became a court language of the Deccan sultanates by the 16th century. Urdu has a few recognised dialects, including Dakhni , Dhakaiya , Rekhta , and Modern Vernacular Urdu (based on
11147-421: The 1950s (particularly those in East Pakistan , where Bengali was the dominant language), challenged the idea of Urdu as a national symbol and its practicality as the lingua franca . The significance of Urdu as a national symbol was downplayed by these disputes when English and Bengali were also accepted as official languages in the former East Pakistan (now Bangladesh ). Urdu is the sole national, and one of
11304-479: The 1960s, the Urdu lobby and eventually the Urdu language in Pakistan has been associated with religious Islamism and political national conservatism (and eventually the lower and lower-middle classes, alongside regional languages such as Punjabi, Sindhi, and Balochi), while English has been associated with the internationally oriented secular and progressive left (and eventually the upper and upper-middle classes). Despite governmental attempts at Urduisation of Pakistan,
11461-718: The 1970s. In the former Jammu and Kashmir state , section 145 of the Kashmir Constitution stated: "The official language of the State shall be Urdu but the English language shall unless the Legislature by law otherwise provides, continue to be used for all the official purposes of the State for which it was being used immediately before the commencement of the Constitution." Urdu became a literary language in
11618-690: The 1979 Soviet Invasion of Afghanistan and subsequent arrival of millions of Afghan refugees who have lived in Pakistan for many decades, many Afghans, including those who moved back to Afghanistan, have also become fluent in Hindi-Urdu, an occurrence aided by exposure to the Indian media, chiefly Hindi-Urdu Bollywood films and songs. There have been attempts to purge Urdu of native Prakrit and Sanskrit words, and Hindi of Persian loanwords – new vocabulary draws primarily from Persian and Arabic for Urdu and from Sanskrit for Hindi. English has exerted
11775-480: The 2008–09 Royal Bank of Scotland Cup , including two centuries, and finished with an average of 54.14 in all one-day matches for the season. Shafiq switched teams to the Karachi Blues for the 2009–10 Quaid-e-Azam Trophy and scored 1,000 runs in a season for the first time. In eleven Quaid-e-Azam Trophy matches he scored 1,104 runs at an average of 64.94, including four centuries and four half-centuries. As
11932-594: The Capital was relocated to Delhi and named Shahjahanabad and the Bazar of the town was named Urdu e Muallah. In the Akbar era the word Rekhta was used to describe Urdu for the first time. It was originally a Persian word that meant "to create a mixture". Amir Khusrau was the first person to use the same word for Poetry. Before the standardisation of Urdu into colonial administration, British officers often referred to
12089-459: The Congress lost momentum towards the mid-1920s. The Donoughmore reforms of 1931 repudiated the communal representation and introduced universal adult franchise (the franchise stood at 4% before the reforms). This step was strongly criticised by the Tamil political leadership, who realised that they would be reduced to a minority in the newly created State Council of Ceylon , which succeeded
12246-596: The Delhi region of India the native language was Khariboli , whose earliest form is known as Old Hindi (or Hindavi). It belongs to the Western Hindi group of the Central Indo-Aryan languages. The contact of Hindu and Muslim cultures during the period of Islamic conquests in the Indian subcontinent (12th to 16th centuries) led to the development of Hindustani as a product of a composite Ganga-Jamuni tehzeeb . In cities such as Delhi,
12403-426: The English liked to use the name "Moors" for Urdu: I have a deep knowledge [ je possède à fond ] of the common tongue of India, called Moors by the English, and Ourdouzebain by the natives of the land. Several works of Sufi writers like Ashraf Jahangir Semnani used similar names for the Urdu language. Shah Abdul Qadir Raipuri was the first person who translated The Quran into Urdu. During Shahjahan's time,
12560-636: The Heathens, or from the Persians, or other Nations. In 1715, a complete literary Diwan in Rekhta was written by Nawab Sadruddin Khan . An Urdu-Persian dictionary was written by Khan-i Arzu in 1751 in the reign of Ahmad Shah Bahadur . The name Urdu was first introduced by the poet Ghulam Hamadani Mushafi around 1780. As a literary language, Urdu took shape in courtly, elite settings. While Urdu retained
12717-541: The IPKF in 1990. In October 1990, the LTTE expelled Sri Lankan Moors (Muslims by religion) from northern Sri Lanka. In 2002, the Sri Lankan government and LTTE signed a Norwegian-mediated ceasefire agreement. The 2004 Asian tsunami killed over 30,000 and displaced over 500,000 people in Sri Lanka. From 1985 to 2006, the Sri Lankan government and Tamil insurgents held four rounds of peace talks without success. Both LTTE and
12874-462: The Indian government do not actively support the preservation of Urdu in professional and official spaces. Because the Pakistani government proclaimed Urdu the national language at Partition, the Indian state and some religious nationalists began in part to regard Urdu as a 'foreign' language, to be viewed with suspicion. Urdu advocates in India disagree whether it should be allowed to write Urdu in
13031-427: The Indian mainland and Sri Lanka. It now amounts to only a chain of limestone shoals remaining above sea level . Legends claim that it was passable on foot up to 1480 CE, until cyclones deepened the channel. Portions are still as shallow as 1 metre (3 ft), hindering navigation. The island consists mostly of flat to rolling coastal plains, with mountains rising only in the south-central part. The highest point
13188-643: The Netherlands might deliver Sri Lanka to the French, the British Empire occupied the coastal areas of the island (which they called the colony of British Ceylon ) with little difficulty in 1796. Two years later, in 1798, Sri Rajadhi Rajasinha , third of the four Nayakkar kings of Sri Lanka, died of a fever. Following his death, a nephew of Rajadhi Rajasinha, eighteen-year-old Kannasamy, was crowned. The young king, now named Sri Vikrama Rajasinha , faced
13345-515: The Test match, coming in after two wickets had fallen in an over. Shafiq navigated a tricky period of play, particularly playing well against spin bowling, and scored a half-century. He had a 105-run partnership with Misbah-ul-Haq and scored 61 runs from 118 balls. Shafiq was called into Pakistan's squad for a Twenty20 series in New Zealand after fast bowler Sohail Tanvir was pulled out due to
13502-445: The absorption of vocabulary from various regional Pakistani languages, while some Urdu vocabularies has also been assimilated by Pakistan's regional languages. Some who are from a non-Urdu background now can read and write only Urdu. With such a large number of people(s) speaking Urdu, the language has acquired a peculiar Pakistani flavor further distinguishing it from the Urdu spoken by native speakers, resulting in more diversity within
13659-407: The ancient language Old Hindi began to acquire many Persian loanwords and continued to be called "Hindi" and later, also "Hindustani". An early literary tradition of Hindavi was founded by Amir Khusrau in the late 13th century. After the conquest of the Deccan , and a subsequent immigration of noble Muslim families into the south, a form of the language flourished in medieval India as
13816-567: The area where he landed. In Hindu mythology , the term Lankā ("Island") appears but it is unknown whether it refers to the modern-day state. The Tamil term Eelam ( Tamil : ஈழம் , romanized: īḻam ) was used to designate the whole island in Sangam literature . The island was known under Chola rule as Mummudi Cholamandalam ("realm of the three crowned Cholas"). Ancient Greek geographers called it Taprobanā ( Ancient Greek : Ταπροβανᾶ ) or Taprobanē ( Ταπροβανῆ ) from
13973-472: The areas they had captured, thereby violating the treaty they had signed in 1638. The Burgher people , a distinct ethnic group, emerged as a result of intermingling between the Dutch and native Sri Lankans in this period. The Kingdom of Kandy was the last independent monarchy of Sri Lanka. In 1595, Vimaladharmasurya brought the sacred Tooth Relic —the traditional symbol of royal and religious authority amongst
14130-523: The arrival of Portuguese soldier and explorer Lourenço de Almeida , the son of Francisco de Almeida , in 1505. In 1517, the Portuguese built a fort at the port city of Colombo and gradually extended their control over the coastal areas. In 1592, after decades of intermittent warfare with the Portuguese, Vimaladharmasuriya I moved his kingdom to the inland city of Kandy , a location he thought more secure from attack. In 1619, succumbing to attacks by
14287-481: The bill posed a grave concern for the Tamil community, which perceived in it a threat to their language and culture. The Federal Party (FP) launched a movement of non-violent resistance ( satyagraha ) against the bill, which prompted Bandaranaike to reach an agreement ( Bandaranaike–Chelvanayakam Pact ) with S. J. V. Chelvanayakam , leader of the FP, to resolve the looming ethnic conflict. The pact proved ineffective in
14444-443: The coffee plantations in 1869, destroying the entire industry within fifteen years. The British quickly found a replacement: abandoning coffee, they began cultivating tea instead. Tea production in Sri Lanka thrived in the following decades. Large-scale rubber plantations began in the early 20th century. By the end of the 19th century, a new educated social class transcending race and caste arose through British attempts to staff
14601-518: The conquest led by king Parâkramabâhu VI 's adopted son, Prince Sapumal . He ruled the North from 1450 to 1467 CE. The next three centuries starting from 1215 were marked by kaleidoscopically shifting collections of capitals in south and central Sri Lanka, including Dambadeniya, Yapahuwa , Gampola , Raigama , Kotte , Sitawaka , and finally, Kandy . In 1247, the Malay kingdom of Tambralinga which
14758-477: The country based on the rule of law and amalgamated the Kandyan and maritime provinces as a single unit of government. An executive council and a legislative council were established, later becoming the foundation of a representative legislature. By this time, experiments with coffee plantations were largely successful. Soon, coffee became the primary commodity export of Sri Lanka. Falling coffee prices as
14915-451: The country for the first time in over a century. Upon his request, ordained monks were sent from Burma to Sri Lanka to re-establish Buddhism, which had almost disappeared from the country during the Chola reign. During the medieval period, Sri Lanka was divided into three sub-territories, namely, Ruhunu , Pihiti and Maya . Sri Lanka's irrigation system was extensively expanded during
15072-624: The course of the 26 year long conflict. 2019 Sri Lanka Easter bombings carried out by the terrorist group National Thowheeth Jama'ath on 21 April 2019 resulted in the brutal death of 261 innocent people. On 26 April 2019 an anti terrorist operation was carried out against the National Thowheeth Jama'ath by the Sri Lanka Army with the operation being successful and National Thowheeth Jama'ath's insurgency ending. Economic troubles in Sri Lanka began in 2019, when
15229-599: The court language of various Indo-Islamic empires . Religious, social, and political factors arose during the European colonial period that advocated a distinction between Urdu and Hindi, leading to the Hindi–Urdu controversy . According to 2022 estimates by Ethnologue and The World Factbook , produced by the Central Intelligence Agency (CIA), Urdu is the 10th-most widely spoken language in
15386-595: The danger of not writing it down so that even if some of the monks whose duty it was to study and remember parts of the Canon for later generations died, the teachings would not be lost. After the council, palm-leaf manuscripts containing the completed Canon were taken to other countries such as Burma , Thailand , Cambodia and Laos . Sri Lanka was the first Asian country known to have a female ruler: Anula of Anuradhapura (r. 47–42 BCE). Sri Lankan monarchs undertook some remarkable construction projects such as Sigiriya ,
15543-530: The early 1900s, but the first case was documented in 1906. In 1919, major Sinhalese and Tamil political organisations united to form the Ceylon National Congress, under the leadership of Ponnambalam Arunachalam , pressing colonial masters for more constitutional reforms. But without massive popular support, and with the governor's encouragement for "communal representation" by creating a "Colombo seat" that dangled between Sinhalese and Tamils,
15700-415: The early 21st century an increasing percentage of Indian Muslims began switching to Hindi due to socio-economic factors, such as Urdu being abandoned as the language of instruction in much of India, and having limited employment opportunities compared to Hindi, English and regional languages. The number of Urdu speakers in India fell 1.5% between 2001 and 2011 (then 5.08 million Urdu speakers), especially in
15857-670: The eldest son of the southern regional sub-king, Kavan Tissa , defeated Elara in the Battle of Vijithapura . During its two and a half millennia of existence, the Sinhala kingdom was invaded at least eight times by neighbouring South Indian dynasties such as the Chola , Pandya , and Pallava . There also were incursions by the kingdoms of Kalinga (modern Odisha ) and from the Malay Peninsula as well. The Fourth Theravāda Council
16014-445: The establishment of the Anuradhapura kingdom in 380 BCE during the reign of Pandukabhaya . Thereafter, Anuradhapura served as the capital city of the country for nearly 1,400 years. Ancient Sri Lankans excelled at building certain types of structures such as tanks , dagobas and palaces. Society underwent a major transformation during the reign of Devanampiya Tissa , with the arrival of Buddhism from India. In 250 BCE, Mahinda ,
16171-414: The exalted camp . Earlier it was known as Hindvi, Hindi and Hindustani . Urdu, like Hindi , is a form of Hindustani language . Some linguists have suggested that the earliest forms of Urdu evolved from the medieval (6th to 13th century) Apabhraṃśa register of the preceding Shauraseni language , a Middle Indo-Aryan language that is also the ancestor of other modern Indo-Aryan languages. In
16328-542: The face of ongoing protests by opposition and the Buddhist clergy. The bill, together with various government colonisation schemes , contributed much towards the political rancour between Sinhalese and Tamil political leaders. Bandaranaike was assassinated by an extremist Buddhist monk in 1959. Sirimavo Bandaranaike , the widow of Bandaranaike, took office as prime minister in 1960, and withstood an attempted coup d'état in 1962. During her second term as prime minister,
16485-654: The final match of the ODI series he was replaced by Mohammad Yousuf , who had only arrived in the UAE the day before the match. Shafiq did not play in the first match of the Test series, but after Umar Akmal was dismissed playing a rash shot in the first match, Shafiq took his place in the side for the second Test. Shafiq made his Test cricket debut on 20 November 2010 against South Africa at Sheikh Zayed Cricket Stadium in Abu Dhabi . He had his first opportunity to bat on Day 3 of
16642-415: The first South Asian country to liberalise its economy. Beginning in 1983 , ethnic tensions were manifested in an on-and-off insurgency against the government by the LTTE. An LTTE attack on 13 soldiers resulted in the start of a civil war, and in response anti-Tamil race riots took place, allegedly backed by Sinhalese hard-line ministers, which resulted in more than 150,000 Tamil civilians fleeing
16799-600: The first Sri Lankan president to resign in the middle of his term. On the same day the President's House was stormed, protesters besieged and stormed the private residence of the prime minister and burnt it down. After winning the 2022 Sri Lankan presidential election , on 21 July 2022, Ranil Wickremesinghe took oath as the ninth President of Sri Lanka. He implemented various economic reforms in efforts to stabilize Sri Lanka's economy, which has shown slight improvement since. On 23 September 2024, Anura Kumara Dissanayake
16956-528: The government instituted socialist economic policies, strengthening ties with the Soviet Union and China, while promoting a policy of non-alignment. In 1971, Ceylon experienced a Marxist insurrection , which was quickly suppressed. In 1972, the country became a republic named Sri Lanka, repudiating its dominion status. Prolonged minority grievances and the use of communal emotionalism as an election campaign weapon by both Sinhalese and Tamil leaders abetted
17113-625: The government resumed fighting in 2006, and the government officially backed out of the ceasefire in 2008. In 2009, under the Presidency of Mahinda Rajapaksa , the Sri Lanka Armed Forces defeated the LTTE, bringing an end to the 26 year long civil war on 19 May 2009, and re-established control of the entire country by the Sri Lankan Government. Overall, between 60,000 and 100,000 people were killed during
17270-529: The grammar and core Indo-Aryan vocabulary of the local Indian dialect Khariboli, it adopted the Nastaleeq writing system – which was developed as a style of Persian calligraphy. Throughout the history of the language, Urdu has been referred to by several other names: Hindi, Hindavi, Rekhta, Urdu-e-Muallah, Dakhini , Moors and Dehlavi . In 1773, the Swiss French soldier Antoine Polier notes that
17427-480: The independence movement. But after the 1947 Partition , when it was chosen as the national language of Pakistan to unite all inhabitants with one linguistic identity, it faced serious competition primarily from Bengali (spoken by 56% of the total population, mostly in East Pakistan until that attained independence in 1971 as Bangladesh ), and after 1971 from English. Both pro-independence elites that formed
17584-766: The island, seeking asylum in other countries. Lapses in foreign policy resulted in India strengthening the Tigers by providing arms and training. In 1987, the Indo-Sri Lanka Accord was signed and the Indian Peace Keeping Force (IPKF) was deployed in northern Sri Lanka to stabilise the region by neutralising the LTTE. The same year, the JVP launched its second insurrection in Southern Sri Lanka, necessitating redeployment of
17741-554: The language as " Moors " or "Moorish jargon". John Gilchrist was the first in British India to begin a systematic study on Urdu and began to use the term "Hindustani" what the majority of Europeans called "Moors", authoring the book The Strangers's East Indian Guide to the Hindoostanee or Grand Popular Language of India (improperly Called Moors) . Urdu was then promoted in colonial India by British policies to counter
17898-458: The language in the Perso-Arabic script in courts and government offices, though Hindus continued to employ the Devanagari script in certain literary and religious contexts. Through the late 19th century, people did not view Urdu and Hindi as being two distinct languages, though in urban areas, the standardised Hindustani language was increasingly being referred to as Urdu and written in the Perso-Arabic script. Urdu and English replaced Persian as
18055-575: The language of Bollywood films tend to contain a large number of Persian and Arabic words and thus considered to be "Urdu" in a sense, especially in songs. India has more than 3,000 Urdu publications, including 405 daily Urdu newspapers. Newspapers such as Neshat News Urdu , Sahara Urdu , Daily Salar , Hindustan Express , Daily Pasban , Siasat Daily , The Munsif Daily and Inqilab are published and distributed in Bangalore, Malegaon, Mysore, Hyderabad, and Mumbai . Outside South Asia, it
18212-883: The language. In India, Urdu is spoken in places where there are large Muslim minorities or cities that were bases for Muslim empires in the past. These include parts of Uttar Pradesh , Madhya Pradesh , Bihar , Telangana , Andhra Pradesh , Maharashtra ( Marathwada and Konkanis), Karnataka and cities such as Hyderabad , Lucknow , Delhi , Malerkotla , Bareilly , Meerut , Saharanpur , Muzaffarnagar , Roorkee , Deoband , Moradabad , Azamgarh , Bijnor , Najibabad , Rampur , Aligarh , Allahabad , Gorakhpur , Agra , Firozabad , Kanpur , Badaun , Bhopal , Hyderabad , Aurangabad , Bangalore , Kolkata , Mysore , Patna , Darbhanga , Gaya , Madhubani , Samastipur , Siwan , Saharsa , Supaul , Muzaffarpur , Nalanda , Munger , Bhagalpur , Araria , Gulbarga , Parbhani , Nanded , Malegaon , Bidar , Ajmer , and Ahmedabad . In
18369-704: The leadership of the Muslim League in Pakistan and the Hindu-dominated Congress Party in India had been educated in English during the British colonial period, and continued to operate in English and send their children to English-medium schools as they continued dominate both countries' post-Partition politics. Although the Anglicized elite in Pakistan has made attempts at Urduisation of education with varying degrees of success, no successful attempts were ever made to Urduise politics,
18526-466: The legal system, the army, or the economy, all of which remained solidly Anglophone. Even the regime of general Zia-ul-Haq (1977–1988), who came from a middle-class Punjabi family and initially fervently supported a rapid and complete Urduisation of Pakistani society (earning him the honorary title of the 'Patron of Urdu' in 1981), failed to make significant achievements, and by 1987 had abandoned most of his efforts in favour of pro-English policies. Since
18683-827: The legislative council. In 1937, Tamil leader G. G. Ponnambalam demanded a 50–50 representation (50% for the Sinhalese and 50% for other ethnic groups) in the State Council. However, this demand was not met by the Soulbury reforms of 1944–45. The Soulbury constitution ushered in dominion status , with independence proclaimed on 4 February 1948. D. S. Senanayake became the first Prime Minister of Ceylon . Prominent Tamil leaders including Ponnambalam and Arunachalam Mahadeva joined his cabinet. The British Royal Navy remained stationed at Trincomalee until 1956. A countrywide popular demonstration against withdrawal of
18840-608: The local king Vira Alakesvara of Gampola . Zheng He captured King Vira Alakesvara and later released him. Zheng He erected the Galle Trilingual Inscription , a stone tablet at Galle written in three languages ( Chinese , Tamil , and Persian ), to commemorate his visit. The stele was discovered by S. H. Thomlin at Galle in 1911 and is now preserved in the Colombo National Museum . The early modern period of Sri Lanka begins with
18997-404: The main languages of instruction, although the people from differing provinces may have different native languages. Urdu is taught as a compulsory subject up to higher secondary school in both English and Urdu medium school systems, which has produced millions of second-language Urdu speakers among people whose native language is one of the other languages of Pakistan – which in turn has led to
19154-457: The majority population in the city of Karachi , however. Many newspapers are published in Urdu in Pakistan, including the Daily Jang , Nawa-i-Waqt , and Millat . No region in Pakistan uses Urdu as its mother tongue, though it is spoken as the first language of Muslim migrants (known as Muhajirs ) in Pakistan who left India after independence in 1947. Other communities, most notably
19311-403: The most Urdu-speaking states of Uttar Pradesh (c. 8% to 5%) and Bihar (c. 11.5% to 8.5%), even though the number of Muslims in these two states grew in the same period. Although Urdu is still very prominent in early 21st-century Indian pop culture, ranging from Bollywood to social media, knowledge of the Urdu script and the publication of books in Urdu have steadily declined, while policies of
19468-564: The most alive language and moving ahead with times" in India. This phenomenon pertains to the decrease in relative and absolute numbers of native Urdu speakers as opposed to speakers of other languages; declining (advanced) knowledge of Urdu's Perso-Arabic script, Urdu vocabulary and grammar; the role of translation and transliteration of literature from and into Urdu; the shifting cultural image of Urdu and socio-economic status associated with Urdu speakers (which negatively impacts especially their employment opportunities in both countries),
19625-466: The mountainous interior, in a bid to escape his power. Sri Lanka never really recovered from the effects of Kalinga Magha's invasion. King Vijayabâhu III, who led the resistance, brought the kingdom to Dambadeniya . The north, in the meanwhile, eventually evolved into the Jaffna kingdom . The Jaffna kingdom never came under the rule of any kingdom of the south except on one occasion; in 1450, following
19782-449: The national team. In December 2023, Shafiq announced his retirement from all forms of cricket after he captained Karachi Whites to victory in the 2023-24 National T20 Cup . Shafiq scored 12 centuries in Test matches . Urdu language Urdu ( / ˈ ʊər d uː / ; اُردُو , pronounced [ʊɾduː] , ALA-LC : Urdū ) is a Persianised register of
19939-461: The official languages in northern parts of India in 1837. In colonial Indian Islamic schools, Muslims were taught Persian and Arabic as the languages of Indo-Islamic civilisation ; the British, in order to promote literacy among Indian Muslims and attract them to attend government schools, started to teach Urdu written in the Perso-Arabic script in these governmental educational institutions and after this time, Urdu began to be seen by Indian Muslims as
20096-526: The officially recognised languages in India and also has the status of "additional official language" in the Indian states of Andhra Pradesh , Uttar Pradesh , Bihar , Jharkhand , West Bengal , Telangana and the national capital territory Delhi . Also as one of the five official languages of Jammu and Kashmir . India established the governmental Bureau for the Promotion of Urdu in 1969, although
20253-438: The ongoing Hindi–Urdu controversy and modern cultural association of each language with the two religions has led to fewer Hindus using Urdu. In the 20th century, Indian Muslims gradually began to collectively embrace Urdu (for example, 'post-independence Muslim politics of Bihar saw a mobilisation around the Urdu language as tool of empowerment for minorities especially coming from weaker socio-economic backgrounds' ), but in
20410-518: The position and prestige of English only grew stronger in the meantime. There are over 100 million native speakers of Urdu in India and Pakistan together: there were 50.8 million Urdu speakers in India (4.34% of the total population) as per the 2011 census; and approximately 16 million in Pakistan in 2006. There are several hundred thousand in the United Kingdom, Saudi Arabia, United States, and Bangladesh . However, Hindustani, of which Urdu
20567-484: The previous emphasis on Persian. In colonial India, "ordinary Muslims and Hindus alike spoke the same language in the United Provinces in the nineteenth century, namely Hindustani, whether called by that name or whether called Hindi, Urdu, or one of the regional dialects such as Braj or Awadhi ." Elites from Muslim communities, as well as a minority of Hindu elites, such as Munshis of Hindu origin, wrote
20724-558: The reign of Parākramabāhu the Great (1153–1186). This period is considered as a time when Sri Lanka was at the height of its power. He built 1,470 reservoirs – the highest number by any ruler in Sri Lanka's history – repaired 165 dams, 3,910 canals, 163 major reservoirs, and 2,376 mini-reservoirs. His most famous construction is the Parakrama Samudra , the largest irrigation project of medieval Sri Lanka. Parākramabāhu's reign
20881-502: The rest of the 5-match series to finish with 120 runs at an average of 24. Ahead of a series of matches against South Africa in the United Arab Emirates , Shafiq both kept his place in Pakistan's ODI squad and earned his first selection in their Test squad. Shafiq opened the batting in the first two matches, but after only scoring 19 and 1 he was moved back down the order to bat at number 4, where he scored 43 and 36. For
21038-437: The rice rations resulted in the resignation of prime minister Dudley Senanayake . S. W. R. D. Bandaranaike was elected prime minister in 1956. His three-year rule had a profound influence through his self-proclaimed role of "defender of the besieged Sinhalese culture". He introduced the controversial Sinhala Only Act , recognising Sinhala as the only official language of the government. Although partially reversed in 1958,
21195-533: The right of "Unambuwe Bandara" , the crown passed to the brother of one of Narendrasinha's princesses, overlooking Narendrasinha's own son by a Sinhalese concubine . The new king was crowned Sri Vijaya Rajasinha later that year. Kings of the Nayakkar dynasty launched several attacks on Dutch controlled areas, which proved to be unsuccessful. During the Napoleonic Wars , fearing that French control of
21352-568: The rise of militancy. The assassination of Jaffna Mayor Alfred Duraiyappah in 1975 by the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) marked a crisis point. The government of J. R. Jayawardene swept to power in 1977, defeating the United Front government. Jayawardene introduced a new constitution , together with a free-market economy and a powerful executive presidency modelled after that of France. It made Sri Lanka
21509-646: The same language, Hindustani (or Hindi-Urdu), share a core vocabulary and grammar . Apart from religious associations, the differences are largely restricted to the standard forms : Standard Urdu is conventionally written in the Nastaliq style of the Persian alphabet and relies heavily on Persian and Arabic as a source for technical and literary vocabulary, whereas Standard Hindi is conventionally written in Devanāgarī and draws on Sanskrit . However, both share
21666-466: The series 3–0. In March 2019, he was named as the captain of Baluchistan 's squad for the 2019 Pakistan Cup . In June 2020, he was named in a 29-man squad for Pakistan's tour to England during the COVID-19 pandemic . In July, he was shortlisted in Pakistan's 20-man squad for the Test matches against England. In July 2021, Asad Shafiq lost his central contract after failing to maintain his spot in
21823-454: The so-called "Fortress in the Sky", built during the reign of Kashyapa I , who ruled between 477 and 495. The Sigiriya rock fortress is surrounded by an extensive network of ramparts and moats. Inside this protective enclosure were gardens, ponds, pavilions, palaces and other structures. In 993 CE, the invasion of Chola emperor Rajaraja I forced the then Sinhalese ruler Mahinda V to flee to
21980-497: The southern part of Sri Lanka. Taking advantage of this situation, Rajendra I , son of Rajaraja I, launched a large invasion in 1017. Mahinda V was captured and taken to India, and the Cholas sacked the city of Anuradhapura causing the fall of Anuradhapura kingdom . Subsequently, they moved the capital to Polonnaruwa . Following a 17-year-long campaign, Vijayabahu I successfully drove the Chola out of Sri Lanka in 1070, reuniting
22137-583: The style of Urdu spoken on a day-to-day basis in Pakistan is akin to neutral Hindustani that serves as the lingua franca of the northern Indian subcontinent. Since at least 1977, some commentators such as journalist Khushwant Singh have characterised Urdu as a "dying language", though others, such as Indian poet and writer Gulzar (who is popular in both countries and both language communities, but writes only in Urdu (script) and has difficulties reading Devanagari, so he lets others 'transcribe' his work) have disagreed with this assessment and state that Urdu "is
22294-730: The suspension of fuel to all non-essential vehicles, and more such economic disorder. Due to the crisis, massive street protests erupted all over the country, with protesters demanding the resignation of the President Gotabaya Rajapaksa . The protests culminated with the storming and siege of the President's House on July 9, 2022, and resulted in President Gotabaya Rajapaksa fleeing to Singapore and later emailing his resignation to parliament, formally announcing his resignation and making him
22451-539: The two languages' mutual intelligibility effectively decreases as the factor of formality increases. Urdu originated in the area of the Ganges-Yamuna Doab , though significant development occurred in the Deccan Plateau . In 1837, Urdu became an official language of the British East India Company , replacing Persian across northern India during Company rule ; Persian had until this point served as
22608-475: The two of them reaching the end of the second day with an unbeaten 128-run partnership. The partnership totaled 149 runs and Shafiq scored 83 runs from 202 balls. Pakistan won the match by 10 wickets, so Shafiq was not required to bat again. In the second Test, Shafiq was dismissed for a duck in the first innings and took 23 balls to get off the mark in the second innings before hitting a six off of Daniel Vettori 's bowling. He scored 24 runs and Pakistan played out
22765-425: The two official languages of Pakistan (along with English). It is spoken and understood throughout the country, whereas the state-by-state languages (languages spoken throughout various regions) are the provincial languages , although only 7.57% of Pakistanis speak Urdu as their first language. Its official status has meant that Urdu is understood and spoken widely throughout Pakistan as a second or third language. It
22922-472: The word Tambapanni . The Persians and Arabs referred to it as Sarandīb (the origin of the word " serendipity ") from Sanskrit Siṃhaladvīpaḥ . Ceilão , the name given to Sri Lanka by the Portuguese when they arrived in 1505, was transliterated into English as Ceylon . As a British crown colony , the island was known as Ceylon; it achieved independence as the Dominion of Ceylon in 1948. The country
23079-455: The world , with 230 million total speakers, including those who speak it as a second language . The name Urdu was first used by the poet Ghulam Hamadani Mushafi around 1780 for Hindustani language even though he himself also used Hindavi term in his poetry to define the language. Ordu means army in the Turkic languages . In late 18th century, it was known as Zaban-e-Urdu-e-Mualla زبانِ اُرْدُوئے مُعَلّٰی means language of
23236-603: Was a vassal of Sri Vijaya led by their king Chandrabhanu briefly invaded Sri Lanka from Insular Southeast Asia . They were then expelled by the South Indian Pandyan dynasty. However, this temporary invasion reinforced the steady flow of the presence of various Austronesian merchant ethnic groups, from Sumatrans (Indonesia) to Lucoes (Philippines) into Sri Lanka which occurred since 200 BCE. Chinese admiral Zheng He and his naval expeditionary force landed at Galle, Sri Lanka in 1409 and got into battle with
23393-454: Was already known to both East Asians and Europeans as long ago as the Anuradhapura period . During a period of great political crisis in the Kingdom of Kotte , the Portuguese arrived in Sri Lanka and sought to control its maritime trade, with a part of Sri Lanka subsequently becoming a Portuguese possession . After the Sinhalese–Portuguese War , the Dutch colonial empire and the Kingdom of Kandy took control of those areas. Dutch Ceylon
23550-471: Was destroyed by Bakhtiyar Khalji . It is probable that many of the scriptures from Nalanda are preserved in Sri Lanka's many monasteries and that the written form of the Tripiṭaka , including Sinhalese Buddhist literature, were part of the University of Nalanda. In 245 BCE, bhikkhunī Sanghamitta arrived with the Jaya Sri Maha Bodhi tree, which is considered to be a sapling from the historical Bodhi Tree under which Gautama Buddha became enlightened. It
23707-419: Was exiled to India. The Kandyan Convention formally ceded the entire country to the British Empire. Attempts by Sri Lankan noblemen to undermine British power in 1818 during the Uva Rebellion were thwarted by Governor Robert Brownrigg . The beginning of the modern period of Sri Lanka is marked by the Colebrooke–Cameron reforms of 1833. They introduced a utilitarian and liberal political culture to
23864-428: Was held at the Anuradhapura Maha Viharaya in Sri Lanka under the patronage of Valagamba in 25 BCE. The council was held in response to a year in which the harvests in Sri Lanka were particularly poor and many Buddhist monks subsequently died of starvation. Because the Pali Canon was at that time oral literature maintained in several recensions by dhammabhāṇaka s ( dharma reciters), the surviving monks recognised
24021-425: Was intentioned as means of unification for Muslims in Northern India and later Pakistan, it adopted a modified Perso-Arabic script. Urdu continued its role in developing a Pakistani identity as the Islamic Republic of Pakistan was established with the intent to construct a homeland for the Muslims of Colonial India. Several languages and dialects spoken throughout the regions of Pakistan produced an imminent need for
24178-414: Was only playing because Karachi's Khalid Latif had been called up to play for Pakistan, he managed to score a century in his debut innings, finishing with 113 runs from 183 deliveries. He scored his second century of the season against Faisalabad , batting for more than eight and a half hours to finish with 223 runs from 350 balls, still his highest score in a first-class match. He played all ten matches of
24335-452: Was referred to as "Moors", which simply meant Muslim, by European writers. John Ovington wrote in 1689: The language of the Moors is different from that of the ancient original inhabitants of India but is obliged to these Gentiles for its characters. For though the Moors dialect is peculiar to themselves, yet it is destitute of Letters to express it; and therefore, in all their Writings in their Mother Tongue, they borrow their letters from
24492-400: Was sworn in as Sri Lanka's new president after winning the presidential election as a left-wing candidate. On 14 November 2024, President Anura Kumara Dissanayake's National People's Power (NPP), a left-leaning alliance, received a two-thirds majority in parliament in Sri Lankan parliamentary election. Sri Lanka, an island in South Asia shaped as a teardrop or a pear/ mango , lies on
24649-434: Was taken by the British Empire , which extended control over the whole island, colonising it as British Ceylon from 1815 to 1948. A national movement for political independence arose in the early 20th century, and 1948, Ceylon became a dominion . It was succeeded by the republic of Sri Lanka in 1972. Sri Lanka's more recent history was marred by the 26-year Sri Lankan Civil War , which began in 1983 and ended in 2009, when
#838161